Communiqué de presse

Communiqué de presse
7 janvier 2014
Nouveau Handycam: pour des images plus belles, plus
fluides et plus stables
La gamme de caméscopes Full HD présente des capteurs grand
format, un enregistrement haut débit, un stabilisateur optique
SteadyShot amélioré et des projecteurs plus lumineux
•
Handycam Full HD CX900E avec capteur d’image CMOS Exmor R
type 1.0 rétro-éclairé, enregistrement XAVC S haut débit et
fonctionnalités manuelles
•
Stabilisateur optique SteadyShot amélioré maintenant 13x plus
stable1 pour des images encore plus fluides
•
Nouveau moteur puissant BIONZ X pour un traitement plus
rapide que jamais et une qualité d’image époustouflante
•
Quatre nouveau modèles de projecteurs avec entrée externe
afin de projeter du contenu à partir de votre téléphone, appareil
photo ou ordinateur
•
Les fonctionnalités avancées comprennent un projecteur
intégré plus lumineux avec correction du trapèze (Keystone
Adjustment) et des options de son avancées avec My Voice
Cancelling, Motion Shot Video et Picture Effect
•
Wi-Fi et NFC pour des transferts en une seule action et une
commande à distance à partir de votre smartphone
Doté de technologies d’image Sony puissantes, Handycam enregistre des
vidéos en Full HD sans aucun compromis et des images fixes ultradétaillées
1
avec lesquelles les autres caméscopes ou votre smartphone ne peuvent
rivaliser.
La gamme printemps 2014 démarre avec le prestigieux HDR-CX900E, qui
établit de nouveaux standards pour la qualité d’image et de son Handycam
dans un boîtier ultracompact. Il est rejoint par cinq autres modèles possédant
des fonctionnalités qui se démarquent, telles que le stabilisateur optique
Balanced Optical SteadyShot pour des images ultrastables, des projecteurs
améliorés, le partage sans fil simplifié et la commande à distance à partir de
votre smartphone.
Handycam CX900E: performance d’image professionnelle pour un
poids plus léger
Le dernier cri en matière de qualité d’image, de son et de fonctionnalités
conviviales. Le fleuron de la gamme est le HDR-CX900E, qui fera progresser
vos films personnels vers de nouveaux niveaux en termes de créativité,
garantissant la meilleure expérience Handycam qui soit dans un caméscope
riche en fonctionnalités incroyablement simple à utiliser. Il s’agit du premier
Handycam® équipé d’un capteur d’image grand format CMOS Exmor R™ type
1.0, capable de gérer une quantité immense de détails d’image. Vous pourrez
ainsi profiter d’une qualité d’image exceptionnelle dans chaque scène avec
très peu de bruit – et ce même en filmant à la tombée du jour.
Le modèle CX900E peut également enregistrer des vidéos Full HD à un débit
très élevé de 50 Mbps en utilisant le nouveau format vidéo XAVC S. De la
même manière qu’une caméra professionnelle, il permet aux réalisateurs de
films ambitieux de recréer toute l’émotion et les détails de chaque scène,
même dans les mouvements panoramiques rapides qui donnent du fil à
retordre aux caméras traditionnelles. Pour une amélioration encore plus
poussée, l’enregistrement à cadence d’image élevée de 120 fps capture
chaque nuance de mouvement rapide, par exemple effectué par un sprinter
ou un danseur. Profitez de ralentis incroyablement fluides de vos vidéos
montées, à un cinquième de la vitesse normale.
2
Associé à l’objectif ZEISS Vario-Sonnar T* disposant d’une ouverture à
7 crans, le grand capteur du caméscope permet en outre de créer de
magnifiques flous d’arrière-plans. Trois filtre à densité neutre (ND) intégrés
commutables réduisent les niveaux de lumière arrivant dans la caméra, pour
des enregistrements avec effets ‘bokeh’ professionnels sans avoir à modifier
la vitesse d’obturation – même en cas de forte lumière extérieure.
Le HDR-CX900E présente une vaste gamme de fonctionnalités conviviales qui
satisferont les amateurs passionnés. Le viseur électronique OLED lumineux et
à fort contraste permet de cadrer des prises de vue grand angle. Une bague
d’objectif
(Lens
Ring)
et
une
commande
manuelle
(Manual
Dial)
intelligemment placées permettent de contrôler la mise au point, le zoom,
l’exposition, l’ISO et la vitesse d’obturation du bout des doigts.
Technologie intelligente pour une meilleure prise de vue
Le capteur d’image haute résolution CMOS Exmor R présent dans tous les
nouveaux modèles Handycam donne vie à tous vos précieux souvenirs grâce
à des vidéos Full HD et des images fixes d’une précision incroyable.
Encore plus rapide et puissant qu’avant, le processeur BIONZ X nouvelle
génération accroît la qualité des détails et contrôle la réduction du bruit en
fonction des zones pour des vidéos parfaites et des images fixes haute
résolution. Il présente également le stabilisateur optique Balanced Optical
SteadyShot, maintenant jusqu’à 13 fois plus efficace i dans la réduction des
tremblements de la caméra pour toute la gamme d’objectifs, du grand angle
au téléobjectif.
Les capacités de traitement ultrarapide du processeur BIONZ X amélioré
permettent encore plus de nouvelles fonctionnalités. Le rapport de zoom des
modèles les plus récents a été considérablement amélioré. La technologie
Pixel Super Resolution renforce les détails des enregistrements vidéo jusqu’à
i
stabilisateur optique Balanced Optical SteadyShot maintenant 13x plus stable, du grand angle au téléobjectif; mode Optical SteadyShot Intelligent Active maintenant 13x plus stable avec grand angle
3
un grossissement ii x 60 avec Clear Image Zoom – une grande première pour
Handycam. Et grâce à toute cette puissance de traitement disponible,
Handycam est maintenant capable d’enregistrer des films de très grande
qualité en AVCHD Full HD et simultanément en MP4 afin de simplifier les
transferts avec les smartphones et les chargements sur Internet grâce à la
fonction NFC/Wi-Fi intégrée au caméscope. En outre, le modèle phare
Handycam CX900E est capable d’enregistrer simultanément des vidéos Full
HD avec un débit record de 50 Mbps au format XAVC S ainsi qu’au format MP4,
plus pratique à partager sur Internet.
Faites la différence avec tous vos souvenirs
Le projecteur intégré sur quatre des nouveaux modèles Handycam iii est
meilleur que jamais. Projetez des images lumineuses en grand format sur
n’importe quel mur adapté ou surface blanche et créez votre propre salle de
cinéma improvisée. Voilà une merveilleuse façon de visionner les aventures
du jour par le biais d’une mini-projection lorsque vous êtes en déplacement
sans ordinateur à disposition. Avec une toute nouvelle puissance lumineuse
de 50 lumens, le Handycam PJ810E projette des images parfaitement nettes
jusqu’à une dimension d’écran maximum de 200”/5m (env.).
Autre amélioration, la correction électronique du trapèze iv permet de rendre
droits les angles obliques si le projecteur n’est pas parfaitement orienté. Et
pour encore davantage de flexibilité, le projecteur dispose maintenant d’une
entrée externe. Branchez votre appareil photo numérique, ordinateur
portable ou smartphone au Handycam et profitez de vos images en très
grande taille, où que vous soyez.
L’écran LCD Xtra Fine haute précision présent sur certains modèles dispose de
la
ii
iii
iv
v
technologie d’affichage WhiteMagic v qui utilise davantage de pixels blancs
x60 pour HDR‐PJ530E, HDR‐PJ330E, HDR‐PJ240E et HDR‐CX240E. x24 pour HDR‐CX900E et HDR‐PJ810E
HDR‐PJ810E, HDR‐PJ530E, HDR‐PJ330E et HDR‐PJ240E
HDR‐PJ810E uniquement
HDR‐PJ810E uniquement 4
afin d’accroître la luminosité de l’écran. Vous vous rendrez compte de la
différence en extérieur par un temps ensoleillé: il sera alors plus facile de voir
correctement ce qui est affiché à l’écran de votre caméscope.
Une fois l’enregistrement terminé, la fonction Motion Shot Video présente sur
la plupart des modèles
vi
crée une succession spectaculaire d’images
superposées afin de recréer chaque fraction de seconde d’une action. Cet outil
est très puissant pour analyser votre swing au golf, votre service au tennis ou
toute autre activité sportive.
Un son meilleur que jamais pour vos films
Aux images parfaites s’ajoute un son Handycam splendide apportant ainsi la
touche finale à vos vidéos.
Personne ne souhaite entendre les commentaires surexcités de Maman ou
Papa les jours de match ou performance sportive. My Voice Cancelling
supprime intelligemment les fréquences vocales provenant directement de
l’arrière de la caméra, sans affecter le volume de la voix du sujet filmé ni les
autres
sons
provenant
du
premier
plan.
Les
encouragements
bien
intentionnés sont réduits à un chuchotement, permettant ainsi à votre sujet et
à ses exploits de parler d’eux-mêmes.
Connexion sans fil à votre mobile en une seule action
Nouveauté sur le Handycam: le Wi-Fi vii et le NFC permettent de transférer
sans fil des clips vidéo et photos de votre Handycam vers votre smartphone ou
tablette en une seule action. Le simple fait de toucher votre Handycam avec
votre appareil mobile via NFC permet également d’activer la commande à
distance Smart Remote Control. Démarrez et stoppez l’enregistrement à
partir de votre mobile via le Wi-Fi – idéal pour les scènes de groupe ou les
performances en solo si vous ne souhaitez pas revenir en courant du
caméscope jusqu’à la scène filmée une fois l’enregistrement démarré. Le Wi-Fi
permet également de transférer vos films et images fixes sans fil afin de les
vi
vii
à l’exception du HDR‐CX900E
à l’exception du HDR‐CX240E et du HDR‐PJ240E
5
lire sur votre télévision TV viii . La configuration est très simple - il suffit de
télécharger l’application gratuite PlayMemories Mobile pour votre appareil iOS
ou Android.
Accessoires pour Handycam
Les caractéristiques de prise de son multidirectionnelle du microphone Gun
Zoom ECM-GZ1M permettent d’identifier les voix et autres sons éloignés de la
caméra. Le microphone sans fil ECM-W1M se base sur la technologie Bluetooth
pour enregistrer à longue distance jusqu’à 100 m de la caméra. Le mode
Interactive Communication permet de mener des conversations à deux sens
entre l’opérateur de la caméra et le sujet. Également disponible, le
microphone sans fil ECM-AW4 permet d’enregistrer à une distance allant
jusqu’à 50 m. Les accessoires ECM-GZ1M, ECM-W1M et ECM-AW4 sont
compatibles avec tous les modèles Handycam et appareils photo disposant
de la fonction Sony Multi Interface Shoe.
Compatible avec le PJ530E, la protection VF-K46MP MC protège la surface de
l’objectif de la saleté et des éraflures sans nuire au fonctionnement du
stabilisateur optique Balanced Optical SteadyShot. Le film de protection pour
écran PCK-LS35W conçu pour l’écran de type 3.5 du CX900E offre un
revêtement antireflet et antitraces. Le film de protection pour écran
PCK-LS30W est compatible avec les modèles Handycam équipés d’un écran de
type 3.0, y compris le PJ810E et PJ530E.
Matériel photo
HDR-CX900E: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=93U8x9rKpU9gGuxIYp5WGrig
HDR-PJ810E: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=qyZK6URk2RgzYKpLQGdJdZBR
HDR-PJ530E: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=W5nuZUGnL7hi7ZSVuy5F2kU2
HDR-PJ330E: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=UjIBQwnSY3IjimizcNHPANWF
HDR-PJ240E: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=vpp73hcmFpIihzeTMWfnV0hT
HDR-CX240E: http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=iv5iCXPUo8S6xve2nhi0lSei
viii
une télévision compatible avec support DNLA et un point d’accès sont nécessaires. Non compatible avec le format XAVC S
6
Prix de vente indicatifs et disponibilité
modèle
prix
disponibilité
couleur
HDR-CX900E:
CHF 1'659,00
dès mai 2014
noir
HDR-PJ810E:
CHF 1'109,00
dès février 2014
noir z
HDR-PJ530E:
CHF 669,00
dès février 2014
noir
HDR-PJ330E:
CHF 439,00
dès février 2014
noir
HDR-PJ240E:
CHF 389,00
dès février 2014
noir, rouge,
argent
HDR-CX240E:
CHF 279,00
dès février 2014
noir
Camcorder accessoires
ECM-GZ1M:
Microphone zoom
ECM-W1M:
Microphone sans fil avec portée jusqu’à 100 m
ECM-AW4:
Microphone sans fil avec portée jusqu’à 50 m
VF-K46MP:
Protection d’objectif
PCK-LS35W:
Protecteur d’écran LCD pour HDR-CX900E
PCK-LS30W:
Protecteur d’écran LCD pour HDR-PJ810E/HDR-PJ530E
Prix de vente indicatifs et disponibilité sur demande
Handycam printemps 2014 - caractéristiques clés
HDR-CX900E
HDR-PJ810E
HDR-PJ530E
- capteur CMOS Exmor R type
1.0
- enregistrement d’images fixes
à 20 mégapixels
- processeur BIONZ X
- objectif ZEISS Vario-Sonnar
- projecteur 50 lumens, entrée
externe et correction du trapèze
- capteur CMOS Exmor R™ avec
6.14 mégapixels effectifs
- processeur BIONZ X
- objectif G grand-angle
- projecteur 25 lumens et entrée
externe
- capteur CMOS Exmor R avec
2.29 mégapixels effectifs
- processeur BIONZ X
- objectif G grand-angle
7
T* grand angle 29 mm, F2.8-4.5
- zoom optique x12
- zoom Clear Image x24
- viseur OLED type 0.39
- écran tactile LCD Xtra Fine
921k points type 3.5
- stabilisateur optique Optical
SteadyShot avec Active Mode
- haut débit XAVC S HD
50p/25p/24p
- AVCHD 50p/24p/50i
- MP4 25p
- cadence d’image élevée
120 fps (1280x720)
- microphone 5.1 canaux
- Cinematone Gamma/ColourWi-Fi-/NFC avec télécommande
et partage One-touch
- bague d’objectif Lens Ring et
commande manuelle Manual Dial
- filtres ND
- affichage du niveau audio
- My Voice Cancelling
- enregistrement Dual Video
Recording
- Picture Effects
- écran TRILUMINOS couleur
- Multi Interface Shoe
26.6 mm, F1.8-3.4
- zoom optique x12
- zoom Clear Image x24
- viseur électronique type 0.2
- écran tactile LCD Xtra Fine
921k points type 3.0 avec
WhiteMagicTM
- stabilisateur optique Balanced
Optical SteadyShot avec Active
Mode
- AVCHD 50p/24p/50i
- MP4 25p
- microphone 5.1 canaux
- Wi-Fi-/NFC avec
télécommande et partage
One-touch
- My Voice Cancelling
- Motion Shot Video
- enregistrement Dual Video
Recording
- Picture Effects
- écran TRILUMINOS couleur
- Multi Interface Shoe
26.8mm, F1.8-4.0
- zoom optique x30
- zoom Clear Image x60
- écran tactile LCD Xtra Fine
460k points type 3.0
- stabilisateur optique Balanced
Optical SteadyShot avec Active
Mode
- AVCHD 50p/50i
- MP4 25p
- microphone 5.1 canaux
- Wi-Fi-/NFC avec
télécommande et partage
One-touch
- My Voice Cancelling
- Motion Shot Video
- enregistrement Dual Video
Recording
- Picture Effects
- écran TRILUMINOS couleur
- Multi Interface Shoe
HDR-PJ330E
HDR-PJ240E
HDR-CX240E
- projecteur 13 lumens et entrée
externe
- capteur CMOS Exmor R avec
2.29 mégapixels effectifs
- processeur BIONZ X
- objectif G grand-angle
26.8 mm, F1.8-4.0
- zoom optique x30
- zoom Clear Image x60
- écran tactile LCD 230k points
type 2.7
- stabilisateur optique Optical
SteadyShot avec Intelligent
Active Mode
- AVCHD 50p/50i
- micro 2 canaux
- Wi-Fi-/NFC avec
télécommande et partage
One-touch
- Motion Shot Video
- enregistrement Dual Video
Recording
- Picture Effects
- écran TRILUMINOS couleur
- projecteur 13 lumens et entrée
externe
- capteur CMOS Exmor R avec
2.29 mégapixels effectifs
- processeur BIONZ X
- objectif ZEISS Tessar grand
angle 29.8 mm, F1.9-4.0
- zoom optique x27
- zoom Clear Image x54
- écran LCD 230k points type 2.7
- stabilisateur électronique
Electronic SteadyShot avec
Active Mode
- micro 2 canaux
- AVCHD 50p/50i
- Motion Shot Video
- enregistrement Dual Video
Recording
- Picture Effects
- écran TRILUMINOS couleur
- capteur CMOS Exmor R avec
2.29 mégapixels effectifs
- processeur BIONZ X
- objectif ZEISS Tessar
grand-angle 29.8 mm, F1.9-4.0
- zoom optique x27
- zoom Clear Image x54
- écran tactile LCD 230k points
type 2.7
- stabilisateur électronique
Electronic SteadyShot avec
Active Mode
- micro 2 canaux
- AVCHD 50p/50i
- Motion Shot Video
- enregistrement Dual Video
Recording
- Picture Effects
- écran TRILUMINOS couleur
8
ECO
Informations sur l'environnement
Sony repense et contrôle constamment ses produits,
ses processus et leurs effets potentiels sur la
planète.
Pour plus d’informations sur les activités
environnementales de Sony, visitez le site web
www.sony.eu/eco.
À propos de Sony
Sony propose des expériences de divertissement dans les domaines de l'électronique,
des smartphones, de la musique, du cinéma, des jeux ainsi que le Sony Entertainment
Network. La société se profile efficacement comme une marque mondiale grand public
de premier plan. Sony est connue aussi bien pour ses produits audiovisuels destinés
aux amateurs qu'aux utilisateurs professionnels. Parmi eux, les téléviseurs 4K haute
définition et Full HD LED BRAVIA™, les appareils photo numériques Cyber-shot™, les
caméscopes HANDYCAM®, les reflex Sony α (Alpha), le tablette de Sony, les
WALKMAN® MP3 ainsi que les ordinateurs portables VAIO™ et les solutions de
diffusion professionnelles 3D en haute définition.
Vous trouverez davantage d’informations sur Sony et nos produits en suivant le lien
www.sony.ch. Pour tout savoir sur Sony Corporation: www.sony.net.
"Sony", "WALKMAN", "VAIO", "Cyber-shot", "HANDYCAM", "α", "BRAVIA" et "XDCAM"
sont des marques ou des marques déposées de Sony Corporation. Toutes les autres
marques ou marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Pour toute information supplémentaire:
Susanne Stadler-Graf
PR Manager Switzerland & Austria
Sony Europe Limited
Switzerland Branch
Tél.: 044 733 32 62
Courriel: [email protected]
Internet: www.sony.ch
Oliver Suter
Agentur Paroli
Tél.: 044 258 41 43
Courriel: [email protected]
9