hat yai

RESEARCH ARTICLE
Satisfaction of Students on Dormitories of
Prince of Songkla University, Hat Yai Campus
Amporn Aronsri
M.Ed. (Higher Education), Student-Activity Officer (Specialist)
Division of Student Affairs Prince of Songkla University
E-mail: [email protected]
Abstract
The purpose of this study was to investigate the satisfaction of students on the dormitories of Prince of
Songkla University (PSU) at Hat Yai Campus. The samples consisted of 477 PSU students. A questionnaire was
used in collecting the data. The result of the research indicated that students stayed in the dormitories of Prince
of Songkla University were generally satisfied in 8 categories at high level. The students living in the Student
Affairs Dormitory and the students in Science and Technology programme were satisfied with their living at
high level. However, the students in Health Science and Social Science programmes, male and females students,
the students living under the Supervised Dormitory were satisfied at fair level. When considered on each
category, the result indicated that students had satisfaction on the punishment of students who didnût obey the
rules at the highest while the lowest on the category of dormitoryûs committees and dormitoryûs advisors.
Students suggested that facilities such as computer network, connecting points of internet, electric fan and study
room should be increased. The rent rate of rooms under the Student Affairs and under the Supervised Dormitory
should not be much different because students did not receive different welfare.
Keywords: dormitory, Prince of Songkla University, satisfaction, student affairs, university
Songklanakarin Journal of Social Sciences and Humanities 13(1) Jan. - Mar. 2007: 33-42
√—∫μâπ©∫—∫ 17 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2549 ª√—∫ª√ÿß-·°â‰¢μ“¡¢âÕ‡ πÕ·π–¢ÕߺŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ 9 情¿“§¡ 2549
√—∫≈ßμ’æ‘¡æå 10 μÿ≈“§¡ 2549
Songklanakarin J. of Social Sciences & Humanities
Vol. 13 No. 1 Jan. - Mar. 2007
34
Satisfaction of Students on Dormitories...
Amporn Aronsri
∫∑§«“¡«‘®—¬
§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“μàÕÀÕæ—°π—°»÷°…“
¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à
Õ—¡æ√ Õ√ÿ≥»√’
°»¡. (Õÿ¥¡»÷°…“) π—°°‘®°“√π—°»÷°…“™”π“≠°“√
°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å
E-mail: [email protected]
∫∑§—¥¬àÕ
°“√«‘®—¬π’È¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ»÷°…“√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“∑’Ëæ—°„πÀÕæ—°π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬
ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“߇ªìππ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å ®”π«π 477 §π ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
„π°“√«‘®—¬§◊Õ ·∫∫ Õ∫∂“¡ º≈°“√«‘®—¬æ∫«à“π—°»÷°…“∑’Ëæ—°„πÀÕæ—° ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®ÀÕæ—°¿“æ√«¡ 8 ¥â“π„π√–¥—∫
¡“° π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ·≈–π—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®„π
√–¥—∫¡“° ¬°‡«âππ—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å ÿ¢¿“æ °≈ÿà¡ “¢“«‘™“ —ߧ¡»“ μ√å π—°»÷°…“™“¬·≈–À≠‘ß
π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°„π°”°—∫ ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®√–¥—∫ª“π°≈“ß ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“„π√“¬¥â“πæ∫«à“π—°»÷°…“æ÷ßæÕ„®¥â“π
°“√≈ß‚∑…π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫√–¥—∫¡“° ·≈–μË” ÿ¥¥â“π°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ÀÕæ—° π—°»÷°…“¡’§«“¡‡ÀÁπ
«à“ §«√‡æ‘Ë¡ «— ¥‘°“√¥â“π‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ®ÿ¥‡™◊ËÕ¡Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ æ—¥≈¡ ∂“π∑’Ë∑∫∑«πμ”√“ §à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°
°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°„π°”°—∫‰¡à§«√·μ°μà“ß°—π¡“° ‡æ√“–π—°»÷°…“‰¥â√∫— «— ¥‘°“√‰¡à·μ°μà“ß°—π
§” ”§—≠: °‘®°“√π—°»÷°…“, §«“¡æ÷ßæÕ„®, ¡À“«‘∑¬“≈—¬, ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å, ÀÕæ—°
∫∑π”
¿“√°‘®À≈—°¢ÕßÀÕæ—°π—°»÷°…“§◊Õ °“√®—¥
∑’Ë æ— ° Õ“»— ¬ ‡æ◊Ë Õ ™à « ¬„Àâ π— ° »÷ ° …“¡’ § «“¡æ√â Õ ¡„π°“√
»÷ ° …“‡≈à “ ‡√’ ¬ π à ß ‡ √‘ ¡ °“√»÷ ° …“·≈–™à « ¬æ— ≤ π“
π—°»÷°…“ ÀÕæ—°‡ªìπ à«πÀπ÷ßË ¢ÕßÀ≈—° Ÿμ√·Ωß (Hidden
Curriculum) ·≈–‡ªì 𠇧√◊Ë Õ ß¡◊ Õ ”§— ≠ À≈à Õ À≈Õ¡
‡ √‘¡ √â“ߧÿ≥≈—°…≥–∑’Ë¥’„Àâ°—∫π—°»÷°…“ ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√Õÿ¥¡»÷°…“ (2546) ·≈– Salter (1976)
°≈à“««à“ ÀÕæ—°∑’Ë®—¥√–∫∫·≈–¡’‚§√ß √â“ß ¡∫Ÿ√≥å∂Ÿ°
À≈—°«‘™“°“√ ®–‡ªìπ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ”§—≠„π°“√„Àâ°“√»÷°…“
æ—≤π“π—°»÷°…“„À⇪ìπ»÷°…‘μ (Educated man) ‡ªÑ“À¡“¬
ÀÕæ—°π—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μ
À“¥„À≠à§◊Õ ¡ÿàßæ—≤π“ÀÕæ—°π—°»÷°…“„π≈—°…≥–»Ÿπ¬å
»÷°…“ Õ“»—¬ ·≈–‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ (Living Learning and
Caring Center) (Õ—¡æ√ Õ√ÿ≥»√’ ·≈–§≥–, 2548) ‚¥¬
„Àâ∫√‘°“√∑’Ëæ—°∑’Ë –Õ“¥ –¥«° ∫“¬·≈–ª≈Õ¥¿—¬
·°àπ°— »÷°…“ æ√âÕ¡®—¥ ‘ßË Õ”π«¬§«“¡ –¥«°‡æ◊ÕË à߇ √‘¡
·≈– π— ∫ πÿ π °“√»÷ ° …“ ®— ¥ ¿“æ·«¥≈â Õ ¡·≈–®— ¥
°‘ ® °√√¡‡æ◊Ë Õ æ— ≤ π“π— ° »÷ ° …“·≈–„Àâ π— ° »÷ ° …“‡§“√æ
«. ߢ≈“π§√‘π∑√å ©∫—∫ —ߧ¡»“ μ√å·≈–¡πÿ…¬»“ μ√å
ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡.§. - ¡’.§. 2550
°Æ√–‡∫’¬∫¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ (2541)
´÷ßË Õ¥§≈âÕß°—∫ ”‡π“«å ¢®√»‘≈ªá (2525) «à“«—μ∂ÿª√– ߧå
°“√®—¥ÀÕæ—°π—°»÷°…“‡æ◊ËÕ®—¥∑’Ëæ—° –Õ“¥ –¥«°·≈–
ª≈Õ¥¿—¬·°àπ—°»÷°…“ √â“ß∫√√¬“°“»·Ààß°“√‡√’¬π
°“√ ÕππÕ°™—Èπ‡√’¬π ‡ √‘¡ √â“ß∑—°…–∑“ß —ߧ¡ √Ÿâ®—°
°“√ª√—∫μ—« ·≈–‡ √‘¡ √â“ߧÿ≥¿“ææ√âÕ¡æ—≤π“π—°»÷°…“
„À⇪ìπ∫ÿ§§≈∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å
ß“π∫√‘°“√·≈– «— ¥‘°“√π—°»÷°…“ °Õß°‘®°“√
π—°»÷°…“ ‰¥â‡≈Á߇ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢ÕßÀÕæ—°π—°»÷°…“´÷Ëß
‡ªìπ ∂“π∑’ˇªî¥‚Õ°“ „Àâπ—°»÷°…“‰¥â√Ÿâ®—°„™â™’«‘μÕ¬Ÿà√à«¡
°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ„π —ߧ¡ ‰¥â·≈°‡ª≈’ˬπ∑—»π§μ‘ Ωñ°„Àâ
π—°»÷°…“√Ÿâ®—°¥Ÿ·≈μ—«‡Õß ™à«¬‡À≈◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ·≈–√Ÿâ®—°
°“√ª√—∫μ—«„À⇢⓰—∫ —ߧ¡ °Õª√°—∫ÀÕæ—°π—°»÷°…“
‰¥â®—¥‚§√ß°“√‡æ◊ËÕæ—≤π“π—°»÷°…“¥â“πμà“ßÊ ‡™àπ °“√
æ—≤π“∑—°…–™’«‘μ ∫ÿ§≈‘°¿“æ °“√∫√‘À“√‡«≈“ ®—¥
°‘®°√√¡ à߇ √‘¡°’Ó ¿“…“®’π ∫√‘°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ‡æ◊ÕË
‡ √‘¡ √â“ß∑—°…–∑“ß —ߧ¡ Ωñ°Ωπ«‘™“°“√·≈–‡Õ◊ÈÕÕ“∑√
´÷Ëß°—π·≈–°—π ´÷Ë߇ªìπ¿“√–Àπâ“∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬μâÕß®—¥
æ— ≤ π“π— ° »÷ ° …“„Àâ § √∫∑ÿ ° ¥â “ π‡æ◊Ë Õ „Àâ ‡ ªì π ∫— ≥ ±‘ μ ∑’Ë
æ÷ߪ√– ß§å ®÷߉¥â„Àâ ‘∑∏‘Ïπ—°»÷°…“ªï∑’Ë 1 ‡¢â“æ—°„π
ÀÕæ—°∑ÿ°§π πÕ°®“°π’È ‰¥â®—¥ÀÕæ—°„Àâπ—°»÷°…“™—Èπªï
Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡’√à“ß°“¬∑ÿææ≈¿“æ ‚√§ª√–®”μ—« π—°»÷°…“
‚§√ß°“√摇»… π—°»÷°…“ºŸâπ”°‘®°√√¡ ·≈–π—°°’Ó
π—°¥πμ√’ π—°π“Ø»‘≈ªá π—°»÷°…“™π–‡≈‘»ª√–°«¥ÀâÕß 5 .
·≈–π—°»÷°…“¥Ÿ·≈§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ª√–°“»¡À“«‘∑¬“≈—¬
ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à ‡√◊ËÕß°“√®—¥ √√
ÀâÕßæ—°π—°»÷°…“ (2547) ´÷ËßÕπÿ≠“μ„ÀâÀÕæ—°„π°”°—∫
„™âÀ≈—°‡°≥±å¥—ß°≈à“«®—¥ √√∑’Ëæ—°„Àâπ—°»÷°…“
π—°»÷°…“∑’Ëæ—°„πÀÕæ—°¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à §◊ÕºŸâ∑’Ë¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬
(Stake-holder) °— ∫ ÀÕæ— ° π— ° »÷ ° …“ ·≈–‡æ◊Ë Õ „Àâ
Õ¥§≈âÕß°—∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ °“√«—¥·≈–«‘‡§√“–Àå
º≈°“√¥”‡π‘ π ß“π¢ÕßÕß§å ° √·≈–„Àâ § «“¡ ”§— ≠ °— ∫
π—°»÷°…“ ( ”π—°¡“μ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘πº≈Õÿ¥¡»÷°…“,
2546) ºŸâ «‘ ®— ¬ ¡’ § «“¡ π„®·≈–‰¥â μ √–Àπ— ° ∂÷ ß §«“¡
”§—≠„π‡√◊ËÕßπ’È ®÷߉¥â«‘®—¬§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“
∑’æ
Ë °— ÀÕæ—°π—°»÷°…“ ‡æ◊ÕË „Àâº∫Ÿâ √‘À“√·≈–ºŸ‡â °’¬Ë «¢âÕß°—∫
π— ° »÷ ° …“‰¥â „ ™â ‡ ªì π ¢â Õ ¡Ÿ ≈ „π°“√ª√— ∫ ª√ÿ ß ·≈–æ— ≤ π“
35
§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“μàÕÀÕæ—°π—°»÷°…“...
Õ—¡æ√ Õ√ÿ≥»√’
°“√¥”‡π‘πß“πÀÕæ—°π—°»÷°…“„Àâ¡’¡“μ√∞“π¬‘Ëߢ÷Èπ
«—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√«‘®—¬
1. ‡æ◊ÕË »÷°…“√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“
∑’Ëæ—°„πÀÕæ—°π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å
«‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à „π¿“æ√«¡ ·≈–μ“¡μ—«·ª√‡æ»
°≈ÿà¡ “¢“«‘™“ ·≈–ÀÕæ—°
2. ‡æ◊ÕË »÷°…“§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°·≈– «— ¥‘°“√
∑’Ë ‡ À¡“– ¡¢Õßπ— ° »÷ ° …“∑’Ë æ— ° ÀÕæ— ° ¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬
ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à
𑬓¡»—æ∑åªØ‘∫—μ‘°“√
1. §«“¡æ÷ßæÕ„® À¡“¬∂÷ß §«“¡√Ÿâ ÷°μàÕ°Æ
√–‡∫’¬∫ÀÕæ—° °“√‰¥â√∫— °“√æ—≤π“ ·≈–°“√‰¥â√∫— ∫√‘°“√
ÀÕæ—°¢Õßπ—°»÷°…“∑’Ëæ—°„πÀÕæ—°π—°»÷°…“ „π∑’Ëπ’È
À¡“¬∂÷ß §«“¡æ÷ßæÕ„®„π 8 ¥â“π ª√–°Õ∫¥â«¬ ¥â“π
§«“¡ –Õ“¥ ¥â“𧫓¡ –¥«° ¥â“𧫓¡ ∫“¬·≈–
‡À¡“– ¡ ¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–
§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ¥â“π°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑ª’Ë √÷°…“
ÀÕæ—° ¥â“πæ—≤π“ π—°»÷°…“ ·≈–¥â“π°“√≈ß‚∑…
π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫
2. ÀÕæ—°π—°»÷°…“ ¡’ 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ
2.1 ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ∫√‘À“√
®—¥°“√‚¥¬ß“π∫√‘°“√·≈– «— ¥‘°“√π—°»÷°…“ °Õß°‘®°“√
π—°»÷°…“ ¡’ÀÕæ—°π—°»÷°…“™“¬ 6 Õ“§“√ §◊Õ ÀÕæ—°
Õ“§“√ 1, 2, 5, 6, 12 ·≈– 13 ÀÕæ—°π—°»÷°…“À≠‘ß 5
Õ“§“√ §◊Õ ÀÕæ—°Õ“§“√ 3, 4, 7, 14 ·≈– 15
2.2 ÀÕæ—°„π°”°—∫ ∫√‘À“√®—¥°“√‚¥¬
À°√≥åÕÕ¡∑√—æ¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å ¡’
ÀÕæ—°π—°»÷°…“À≠‘ß 2 Õ“§“√ §◊Õ ÀÕæ—° Õ“§“√ 8
·≈– 9
«‘∏’¥”‡π‘π°“√«‘®—¬
1. μ—«·ª√Õ‘ √– ‰¥â·°à
1.1 ‡æ» ·∫à߇ªìπ‡æ»™“¬ ·≈–‡æ»À≠‘ß
1.2 °≈ÿà¡ “¢“«‘™“ ·∫à߇ªìπ 3 °≈ÿà¡ §◊Õ
°≈ÿ¡à “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ °≈ÿ¡à “¢“«‘™“
«‘∑¬“»“ μ√å ÿ¢¿“æ ·≈– “¢“«‘™“°≈ÿà¡ —ߧ¡»“ μ√å
Songklanakarin J. of Social Sciences & Humanities
Vol. 13 No. 1 Jan. - Mar. 2007
36
1.3 ÀÕæ—° ·∫à߇ªìπ 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ
ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“·≈–ÀÕæ—°„π°”°—∫
2. μ—«·ª√μ“¡ ‰¥â·°à §«“¡æ÷ßæÕ„® 8 ¥â“π
¢Õßπ— ° »÷ ° …“∑’Ë æ— ° „πÀÕæ— ° π— ° »÷ ° …“¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬
ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à ‰¥â·°à ¥â“𧫓¡
–Õ“¥ ¥â“𧫓¡ –¥«° ¥â“𧫓¡ ∫“¬·≈–‡À¡“– ¡
¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å
¥â“π°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ÀÕæ—° ¥â“π
æ—≤π“π—°»÷°…“ ·≈–¥â“π°“√≈ß‚∑…π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫
3. ª√–™“°√·≈–°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß
°“√«‘®¬— §√—ßÈ π’‡È ªìπ°“√«‘®¬— ‡™‘ß ”√«® ª√–™“°√
‡ªìππ—°»÷°…“∑’æ
Ë °— „πÀÕæ—°¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å
«‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à ‚¥¬æ—°ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“
·≈–ÀÕæ—°„π°”°—∫ ¿“§°“√‡√’¬πª°μ‘ ªï°“√»÷°…“ 2548
®”π«π 4,757 §π ‚¥¬°”Àπ¥°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ßμ“¡μ“√“ß
”‡√Á®¢Õß Krejcie and Morgan (1970) ‰¥â°≈ÿà¡
μ—«Õ¬à“ß®”π«π 477 §π
4. ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√«‘®—¬
‡ªìπ·∫∫ Õ∫∂“¡¡“μ√«—¥ª√–¡“≥§à“ 5 √–¥—∫
»÷°…“§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“∑’æ
Ë °— „πÀÕæ—°π—°»÷°…“
¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à ºà“π
°“√μ√«® Õ∫§«“¡‡∑’¬Ë ßμ√ߺŸ∑â √ߧÿ≥«ÿ≤®‘ ”π«π 3 ∑à“π
´÷ËߥŸ·≈∫√‘À“√ß“πÀÕæ—°π—°»÷°…“ À“§à“§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ
®“°º≈°“√∑¥≈Õß„™â°—∫π—°»÷°…“∑’ˉ¡à„™à°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß
®”π«π 30 §π ‰¥â§à“§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ 0.917
5. °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈
°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬μπ‡Õß
π—°»÷°…“∑”ß“π∑ÿπ·≈°‡ª≈’ˬπ´÷ËߺŸâ«‘®—¬‡ªìπºŸâ¥Ÿ·≈ ·≈–
‡®â“Àπâ“∑’ËÀÕæ—° ‰¥â àß·∫∫ Õ∫∂“¡®”π«π 477 ™ÿ¥
‰¥â°≈—∫¡“®”π«π 427 ™ÿ¥ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 89.51
6. °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈
„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª∑“ß —ߧ¡»“ μ√å „π°“√
ª√–¡«≈º≈ ∂‘μ‘∑’Ë„™â„π°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ §◊Õ √âÕ¬≈–
§à“‡©≈’ˬ ·≈–§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π ·ª√º≈μ“¡‡°≥±å
—¡∫Ÿ√≥å ·∫à߇ªìπ 5 √–¥—∫§◊Õ
§à“‡©≈’ˬ
À¡“¬∂÷ß
4.21-5.00
¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®¡“°∑’Ë ÿ¥
3.41-4.20
¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®¡“°
Satisfaction of Students on Dormitories...
Amporn Aronsri
2.61-3.40
1.81-2.60
1.00-1.80
¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®ª“π°≈“ß
¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®πâÕ¬
¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
√ÿªº≈°“√«‘®—¬
1. π—°»÷°…“∑’æË °— „πÀÕæ—°π—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬
ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®
ÀÕæ—°¿“æ√«¡ 8 ¥â“π„π√–¥—∫¡“°∑’Ë§à“‡©≈’ˬ 3.41
‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“μ“¡μ—«·ª√æ∫«à“ π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°°Õß
°‘®°“√π—°»÷°…“ ·≈–π—°»÷°…“°≈ÿ¡à “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®¿“æ√«¡ 8 ¥â“π„π
√–¥—∫¡“°∑’Ë§à“‡©≈’ˬ 3.54 ·≈– 3.46 ¬°‡«âππ—°»÷°…“
°≈ÿ¡à “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å ¢ÿ ¿“æ °≈ÿ¡à “¢“«‘™“ —ߧ¡»“ μ√å π—°»÷°…“À≠‘ß ™“¬ ·≈–π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°„π
°”°—∫¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®„π¿“æ√«¡ 8 ¥â“π„π√–¥—∫ª“π°≈“ß
∑’Ë§à“‡©≈’ˬ 3.35 3.34 3.33 3.02 ·≈– 2.99 μ“¡≈”¥—∫
‡¡◊ÕË æ‘®“√≥“„π√“¬¥â“πæ∫«à“π—°»÷°…“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®
¥â“π°“√≈ß‚∑…π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫√–¥—∫¡“° Ÿß ÿ¥∑’Ë
§à“‡©≈’ˬ 3.62 √Õß≈ß¡“¥â“𧫓¡ –Õ“¥∑’Ë§à“‡©≈’ˬ
3.60 ¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬∑’Ë§à“‡©≈’ˬ 3.42 ¥â“𧫓¡
–¥«°∑’§Ë “à ‡©≈’¬Ë 3.41 ¥â“π°“√ ◊ÕË “√·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å
√–¥—∫ª“π°≈“ß∑’Ë§à“‡©≈’ˬ 3.36 ¥â“𧫓¡ ∫“¬·≈–
‡À¡“– ¡∑’§Ë “à ‡©≈’¬Ë 3.31 ¥â“πæ—≤π“π—°»÷°…“∑’§Ë “à ‡©≈’¬Ë
3.27 ·≈–μË” ÿ¥¥â“π°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑’Ë
ª√÷°…“ÀÕæ—°∑’Ë§à“‡©≈’ˬ 3.19
2. π—°»÷°…“∑’æ
Ë °— „πÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“
·≈–ÀÕæ—°„π°”°—∫‰¥â‡ πÕ·π–‡°’ˬ«°—∫§à“∏√√¡‡π’¬¡
·≈– «— ¥‘°“√ÀÕæ—° ‚¥¬„Àâμ‘¥μ—Èßæ—¥≈¡„πÀâÕßæ—° ¡’
∑’ËÕà“πÀπ—ß ◊Õ ∑’Ëπ—Ëßæ—°ºàÕ𠇧√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠
μ‘¥μ—Èߧա摫‡μÕ√åÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ À√◊Õ Wireless Lan
π—°»÷°…“∑’æ
Ë °— „πÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“μâÕß°“√„Àâ¡’
®ÿ¥‡™◊ËÕ¡Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ„πÀâÕßæ—° à«ππ—°»÷°…“∑’Ëæ—°
ÀÕæ—°„π°”°—∫μâÕß°“√ª√—∫≈¥√“§“§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°
·≈–·°â‰¢πÈ”∑’Ë¡’°≈‘Ëπ‰¡à‡À¡“–°—∫°“√∫√‘‚¿§·≈–Õÿª‚¿§
π—°»÷°…“¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√
π—°»÷°…“·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°„π°”°—∫‰¡à§«√·μ°μà“ß
°—π¡“° ‡æ√“–π—°»÷°…“‰¥â√—∫ «— ¥‘°“√‰¡à·μ°μà“ß°—π
«. ߢ≈“π§√‘π∑√å ©∫—∫ —ߧ¡»“ μ√å·≈–¡πÿ…¬»“ μ√å
ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡.§. - ¡’.§. 2550
§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“μàÕÀÕæ—°π—°»÷°…“...
Õ—¡æ√ Õ√ÿ≥»√’
37
μ“√“ß 1 √–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“∑’æË °— „πÀÕæ—°π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à
√“¬°“√§«“¡æ÷ßæÕ„®
§à“‡©≈’ˬ§«“¡æ÷ßæÕ„®
‡æ»/§π
“¢“«‘™“/§π
ÀÕæ—°/§π √«¡
™“¬ À≠‘ß «∑∑. « . —ߧ¡ °Õß°‘®œ „π°”°—∫ (427)
(191) (236) (200) (99) (128) (318) (109)
1. ¥â“𧫓¡ –Õ“¥
1)
2)
3)
4)
5)
ÀâÕßæ—°¡’§«“¡ –Õ“¥
ÀâÕßπÈ” ÀâÕß â«¡ –Õ“¥
∑“߇¥‘π¡’§«“¡ –Õ“¥
∂—ߢ¬–¡’‡æ’¬ßæÕ·≈–¡’§«“¡ –Õ“¥
°“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥ÀÕæ—°
ÀâÕßÕ‡π°ª√– ß§å ·≈–∫√‘‡«≥√Õ∫ÀÕæ—°
√«¡
3.72
3.53
3.93
3.48
3.74
3.72
3.51
3.69
3.24
3.58
3.81
3.59
3.85
3.43
3.68
3.60
3.24
3.72
3.14
3.62
3.66
3.63
3.79
3.38
3.62
3.79
3.53
3.97
3.43
3.81
3.50
3.50
3.29
3.10
3.19
3.72
3.52
3.80
3.35
3.65
3.68
3.55
3.67
3.46
3.62 3.70 3.31 3.60
3.87
3.61
3.20
3.49
3.35
3.04
3.69
3.50
3.12
3.64
3.40
3.00
3.61
3.46
3.19
3.88
3.68
3.23
3.00 3.66
2.94 3.47
2.76 3.11
3.61
3.69
3.18
3.19
3.51
3.56
3.21
3.26
3.27
3.27
3.51
3.61
2.96 3.37
2.83 3.41
3.60
3.25
3.48
3.30
3.36 3.57 2.90 3.41
3.66
3.57
3.19
3.66
3.31
3.36
3.40
2.93
3.54
2.91
3.55
3.50
3.15
3.58
3.15
3.54
3.54
3.02
3.43
3.05
3.37
3.39
2.90
3.37
3.02
3.48
3.19
3.39
3.32
3.21 3.54 2.64 3.31
3.15
3.49
3.54
3.54
3.40
3.52
3.54
3.57
3.75
3.52
3.46
3.59
3.73 3.53
3.29 3.52
2.63
3.41
3.56
3.57
2.95
3.49
3.21
3.58
3.42
3.45
3.03
3.58
3.47 3.14
3.26 3.50
3.30
3.54
3.29
3.55
3.28
3.55
3.27
3.49
3.24
3.57
3.32
3.57
3.21 3.30
3.48 3.54
3.24
3.50
3.36
3.43
3.49 3.42 3.40 3.42
2. ¥â“𧫓¡ –¥«°
1) ‰¥â√—∫§«“¡ –¥«°„π°“√‡¢â“æ—°
2) ‰¥â√∫— ∫√‘°“√„π°“√‡¢â“æ—°
3) °“√∫√‘°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“æ— ¥ÿ¿—≥±å
¿“¬„πÀÕæ—°
4) §«“¡ –¥«°„π°“√μ‘¥μàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’ËÀÕæ—°
5) °“√„Àâ∫√‘°“√¢Õ߇®â“Àπâ“∑’ËÀÕæ—°
√«¡
3. ¥â“𧫓¡ ∫“¬·≈–‡À¡“– ¡
1)
2)
3)
4)
5)
ÀâÕßæ—°¡’§«“¡ ∫“¬/‡À¡“– ¡
°“√®—¥·≈–μ°·μàßÕ“§“√ÀÕæ—°
∂“π∑’Ë∑∫∑«πμ”√“·≈–∑”√“¬ß“π„πÀÕæ—°
°“√®—¥∑”∑–‡∫’¬πÀÕæ—°
ÀâÕßÕ‡π°ª√– ߧå ∂“π∑’Ëæ—°ºàÕπ
√«¡
3.81
3.70
3.26
3.67
3.30
2.58
2.83
2.42
2.95
2.46
3.50
3.48
3.05
3.48
3.09
4. ¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬
1) ¡’ √ª¿. (ΩÉ“¬√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬) „μâÀÕæ—°
2) °“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈∑√—æ¬å ‘π·≈–§«“¡ ß∫
‡√’¬∫√âÕ¬‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õßπ—°»÷°…“
3) °“√ªî¥ÀÕæ—°π—°»÷°…“‡«≈“ 01.00-05.30 π.
4) °“√Àâ“¡∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡¢â“∫√‘‡«≥ÀÕæ—°
‡«≈“ 20.00 - 05.30 π.
5) °“√Àâ“¡√∂∫ÿ§§≈∑’ˉ¡à¡’ ‘∑∏‘χ¢â“‡¢μÀÕæ—°
6) °“√≈“¥μ√–‡«π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë√—°…“
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π∫√‘‡«≥ÀÕæ—°
√«¡
Songklanakarin J. of Social Sciences & Humanities
Vol. 13 No. 1 Jan. - Mar. 2007
38
Satisfaction of Students on Dormitories...
Amporn Aronsri
μ“√“ß 1 √–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“∑’æË °— „πÀÕæ—°π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à
(μàÕ)
√“¬°“√§«“¡æ÷ßæÕ„®
§à“‡©≈’¬Ë §«“¡æ÷ßæÕ„®
‡æ»/§π
“¢“«‘™“/§π
ÀÕæ—°/§π √«¡
™“¬ À≠‘ß «∑∑. « . —ߧ¡ °Õß°‘®œ „π°”°—∫ (427)
(191) (236) (200) (99) (128) (318) (109)
5. ¥â“π°“√ ◊ËÕ “√·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å
1)
2)
3)
4)
5)
¡’¢à“« “ åπÀÕæ—°
¡’«“√ “√ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå
°“√®—¥„Àâ¡’‡§√◊ËÕß√—∫‚∑√»—æ∑å„πÀÕæ—°
°“√®—¥„Àâ¡’√–∫∫ ◊ËÕ “√∑“ß‚∑√»—æ∑å„πÀÕæ—°
°“√®—¥∫√‘°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√凧√◊Õ¢à“¬„πÀÕæ—°
3.84
3.81
3.55
3.49
2.74
3.40
3.23
3.64
3.54
2.52
3.71
3.64
3.68
3.59
2.73
3.60
3.41
3.46
3.41
2.59
3.41
3.30
3.58
3.48
2.46
√«¡
3.48
6. ¥â“π°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ÀÕæ—°
3.25
3.47
3.29
3.24 3.50 2.97 3.36
1) °√√¡°“√ÀÕæ—°‰¥âªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’ˉ¥â
3.42
2) °√√¡°“√ÀÕæ—°®—¥°‘®°√√¡„Àâ ¡“™‘°™“«ÀÕ 2.95
3) Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ÀÕæ—°ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’ˉ¥â
3.25
3.39
3.07
3.08
3.41
3.05
3.20
3.52
3.04
3.11
3.31
2.93
3.11
3.20
3.18
3.22
3.22
3.11 3.37 2.67 3.19
3.25
3.59
3.05
3.26
3.18
3.54
3.15
3.39
3.04
3.19
3.42
3.15
3.36
3.27
3.11 3.45 2.74 3.27
3.49
3.57
3.60
3.45
3.48
3.62
3.29 3.53
3.94
3.83
3.98
3.74
3.82
4.01
3.49 3.88
3.93
3.76
3.97
3.72
3.70
3.97
3.42 3.83
3.20
3.27
3.28
3.11
3.27
3.32
2.99 3.24
3.52
3.02
3.59
3.33
3.70
3.46
3.50
3.35
3.56 3.73 3.29 3.62
3.34 3.54 2.99 3.41
√«¡
7. ¥â“πæ—≤π“π—°»÷°…“
1) ÀÕæ—°®—¥°‘®°√√¡æ—≤π“π—°»÷°…“‰¥â
2) °“√√≥√ߧåª√–À¬—¥πÈ”ª√–ª“/°√–· ‰øøÑ“
√«¡
8. ¥â“π≈ß‚∑…π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫
1) °“√≈ß‚∑…μ—¥ ‘∑∏‘ÏÀÕæ—°„π°√≥’æ∫«à“‡¢â“æ—°
„πÀÕæ—°‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬
2) °“√≈ß‚∑…μ—¥ ‘∑∏‘ÏÀÕæ—°„π°√≥’
π—°»÷°…“≈—°∑√—æ¬å ‘π„πÀÕæ—°
3) °“√≈ß‚∑…æ—°°“√‡√’¬ππ—°»÷°…“„π°√≥’
π—°»÷°…“≈—°∑√—æ¬å„πÀÕæ—°
4) °“√≈ß‚∑…μ—¥ ‘∑∏‘Ïπ—°»÷°…“
¡’/„™â√∂®—°√¬“π¬πμå·≈–√∂¬πμå
√«¡
√«¡ 8 ¥â“π
Õ¿‘ª√“¬º≈
1. ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μ
À“¥„À≠à ‰¥â„™âπ‚¬∫“¬°“√æ—≤π“π—°»÷°…“ À≈—°‡°≥±å
°“√®—¥ √√∑’æ
Ë °— ·≈–√–‡∫’¬∫‡¥’¬«°—π„πÀÕæ—°°Õß°‘®°“√
3.90
3.88
3.58
3.52
2.69
3.61
3.18
3.33
3.31
3.61
2.74
2.48
3.69
3.52
2.43
3.60
3.49
3.60
3.52
2.60
2.83 3.41
2.54 3.01
2.65 3.15
2.65 3.14
2.83 3.41
π—°»÷°…“·≈–ÀÕæ—°„π°”°—∫ ∑”„Àâπ—°»÷°…“∑’Ëæ—°„π
ÀÕæ—°π—°»÷°…“ ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®ÀÕæ—°¿“æ√«¡ 8 ¥â“π
„π√–¥—∫¡“°§◊Õ ¥â“𧫓¡ –Õ“¥ ¥â“𧫓¡ –¥«°
¥â“𧫓¡ ∫“¬·≈–‡À¡“– ¡ ¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ ¥â“π
«. ߢ≈“π§√‘π∑√å ©∫—∫ —ߧ¡»“ μ√å·≈–¡πÿ…¬»“ μ√å
ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡.§. - ¡’.§. 2550
§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“μàÕÀÕæ—°π—°»÷°…“...
Õ—¡æ√ Õ√ÿ≥»√’
39
μ“√“ß 2 ¢âÕ‡ πÕ·π–§à“∏√√¡‡π’¬¡·≈– «— ¥‘°“√ÀÕæ—°π—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à
ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
¡’§Õ¡æ‘«‡μÕ√åÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμÀ√◊Õ Wireless Lan
¡’®ÿ¥‡™◊ËÕ¡Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ„πÀâÕßæ—°
¡’楗 ≈¡„πÀâÕßæ—°
¡’∑’ËÕà“πÀπ—ß ◊Õ
¡’ΩÉ“¬√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„μâÀÕæ—°
¡’‡μ“‰¡‚§√‡«ø
¡’∑’Ëπ—Ëßæ—°ºàÕπ∫√‘‡«≥ÀÕæ—°π—°»÷°…“
¡’‚§√ß°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ÀÕæ—°·≈– —π∑π“°“√
¡’‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠
°“√ ◊ËÕ “√·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ¥â“π°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–
Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ÀÕæ—° ¥â“πæ—≤π“π—°»÷°…“ ·≈–¥â“π
°“√≈ß‚∑…π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫ ´÷ßË Õ¥§≈âÕß°—∫∑Õ߇√’¬π
Õ¡√—™°ÿ≈ (2525) °≈à“««à“ °“√®—¥ «— ¥‘°“√∑’¥Ë „’ πÀÕæ—°
μâÕß®—¥„Àâ§√∫∑ÿ°¥â“π μâÕß¡’§≥
ÿ ¿“æ·≈– à߇ √‘¡æ—≤π“
§ÿ≥¿“æ™’«‘μ À“°æ‘®“√≥“„π√“¬¥â“π æ∫«à“π—°»÷°…“
æ÷ßæÕ„®¥â“π°“√≈ß‚∑…π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫√–¥—∫¡“°
Ÿ ß ÿ ¥ Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ °“√»÷ ° …“∑— » π–¢Õßπ— ° »÷ ° …“
ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑ª’Ë √÷°…“ÀÕæ—°∑’¡Ë μ’ Õà °“√¥”‡π‘πß“π
ÀÕæ—°π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬À—«‡©’¬«‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘
¢Õß ‘√‘ √≥å ∑‘æ«¥’ (2542) π—°»÷°…“¡’∑—»π–μàÕ°“√
¥”‡π‘πß“πÀÕæ—°¥â“π§«∫§ÿ¡π—°»÷°…“¡’§«“¡‡À¡“– ¡
„π√–¥—∫¡“°‡™àπ°—π ¥—ß§”°≈à“«¢Õß«—≈≈¿“ ‡∑æÀ— ¥‘π
≥ Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–§≥– (2527) ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“μâÕß
Õ∫√¡ª≈Ÿ°Ωíß„Àâ‚Õ°“ ·°àπ—°»÷°…“‡√’¬π√Ÿâ·≈–∑”ß“π
√à«¡°—π ‡æ◊ËÕ √â“ß∫ÿ§≈‘°¿“æ æ—≤π“π‘ —¬æƒμ‘°√√¡
¢Õßπ—°»÷°…“„À⇪ìπ§π¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ √Õß≈ß¡“
π—°»÷°…“æ÷ßæÕ„®¥â“𧫓¡ –Õ“¥ ¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬
¥â“𧫓¡ –¥«°√–¥—∫¡“° ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫ ”‡π“«å
¢®√»‘≈ªá (2525) ∂“∫—π®–μâÕß„Àâ «— ¥‘°“√ÀÕæ—°
¥â“𧫓¡ –Õ“¥ §«“¡ –¥«°·°àπ—°»÷°…“ à«π¥â“π
°“√ ◊Ë Õ “√·≈–§Õ¡æ‘ « ‡μÕ√å ¥â “ 𧫓¡ ∫“¬·≈–
‡À¡“– ¡ ¥â“πæ—≤π“π—°»÷°…“ ¥â“π°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–
Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ÀÕæ—°Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß ´÷Ë߇ªìπ
μ—«™’È«—¥«à“¡À“«‘∑¬“≈—¬®–μâÕß„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√®—¥
‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√凧√◊Õ¢à“¬ §«√®—¥‚§√ß°“√æ—≤π“
π—°»÷°…“ ·≈–æ—≤π“√–∫∫°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–√–∫∫
ÀÕæ—°„π°”°—∫
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ª√—∫≈¥√“§“§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°
πÈ”¡’°≈‘Ëπ‰¡à‡À¡“–°—∫°“√∫√‘‚¿§·≈–Õÿª‚¿§
æ—¥≈¡„πÀâÕßæ—°
‡æ‘Ë¡ÀâÕßÕà“πÀπ—ß ◊Õ·≈–‡°â“Õ’È
¡’∑’ËÕà“πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå
¡’ ∂“π∑’ËÕÕ°°”≈—ß°“¬
¡’ÀâÕߥŸ∑’«’ ™—Èπ≈– 1 ÀâÕß
¡’∑’Ëπ—Ëßæ—°ºàÕπ„μâÕ“§“√
¡’‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠
Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“μ“¡¢âÕ‡ πÕ·π–¢Õßπ—°»÷°…“
2. ‡¡◊Ë Õ æ‘ ® “√≥“√–¥— ∫ §«“¡æ÷ ß æÕ„®¢Õß
π— ° »÷ ° …“∑’Ë æ— ° ÀÕæ— ° ¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ߢ≈“π§√‘ π ∑√å
«‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à¿“æ√«¡ 8 ¥â“π æ∫«à“ π—°»÷°…“
æ—°ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ·≈–π—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“
«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®¿“æ√«¡
8 ¥â“π„π√–¥—∫¡“° ¬°‡«âππ—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“«‘™“
«‘ ∑ ¬“»“ μ√å ÿ ¢ ¿“æ °≈ÿà ¡ “¢“«‘ ™ “ — ß §¡»“ μ√å
π—°»÷°…“À≠‘ß ™“¬ ·≈–π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°„π°”°—∫¡’
§«“¡æ÷ßæÕ„®¿“æ√«¡ 8 ¥â“π„π√–¥—∫ª“π°≈“ß À“°
æ‘®“√≥“·μà≈–¥â“π æ∫«à“ π—°»÷°…“™“¬¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®
¥â“𧫓¡ –Õ“¥√–¥—∫¡“° ´÷ßË Õ¥§≈âÕß°—∫°“√ª√–‡¡‘π
§«“¡æ÷ßæÕ„®„π°“√√—∫∫√‘°“√ÀÕæ—°π—°»÷°…“ªï°“√»÷°…“
2546 - 2547 ·≈– Salter (1976) °≈à“««à“ ÀÕæ—°∑’Ë
®—¥√–∫∫·≈–¡’‚§√ß √â“ß ¡∫Ÿ√≥å∂°Ÿ À≈—°«‘™“°“√ ®–‡ªìπ
‡§√◊ÕË ß¡◊Õ ”§—≠„π°“√„Àâ°“√»÷°…“ æ—≤π“π—°»÷°…“ „Àâ
‡ªìπ»÷°…‘μ (Educated man) √Õß≈ß¡“¥â“𧫓¡ –¥«°
Õ¥§≈âÕß°—∫ ”‡π“«å ¢®√»‘≈ªá (2525) ∂“∫—πμâÕß
®—¥ «— ¥‘°“√ÀÕæ—°¥â“𧫓¡ –Õ“¥À√◊Õ§«“¡ –¥«°
„Àâ°—∫π—°»÷°…“ μË” ÿ¥π—°»÷°…“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®¥â“π
°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑ª’Ë √÷°…“ÀÕæ—°√–¥—∫ª“π°≈“ß
π—°»÷°…“À≠‘ß¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®¥â“π°“√≈ß‚∑…π—°»÷°…“
º‘¥√–‡∫’¬∫√–¥—∫¡“° √Õß≈ß¡“¥â“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–
μË” ÿ¥¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®°“√æ—≤π“π—°»÷°…“√–¥—∫ª“π°≈“ß
3. π—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–
‡∑§‚π‚≈¬’ π—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å¡’§«“¡
æ÷ßæÕ„®¥â“π°“√≈ß‚∑…π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫√–¥—∫¡“°
Songklanakarin J. of Social Sciences & Humanities
Vol. 13 No. 1 Jan. - Mar. 2007
40
√Õß≈ß¡“¥â“𧫓¡ –Õ“¥ ·≈–μË” ÿ¥π—°»÷°…“¡’§«“¡
æ÷ßæÕ„®°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ÀÕæ—°
√–¥—∫ª“π°≈“ß ¬°‡«âππ—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“«‘™“ —ߧ¡»“ μ√å ¡’ § «“¡æ÷ ß æÕ„®¥â “ 𧫓¡ –Õ“¥√–¥— ∫ ¡“°
√Õß≈ß¡“¥â“π°“√≈ß‚∑…π—°»÷°…“º‘¥√–‡∫’¬∫ ·≈–μË” ÿ¥
π—°»÷°…“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®°“√æ—≤π“π—°»÷°…“ °√√¡°“√
ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“ÀÕæ—° √–¥—∫ª“π°≈“ß ´÷Ëß
Õ¥§≈â Õ ß°— ∫ º≈°“√»÷ ° …“°“√𔇠πÕ·π«∑“ß°“√
æ—≤π“ÀÕæ—°π—°»÷°…“„π À«‘∑¬“≈—¬»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¢Õß
π‘¿“ «ß…åæ‘æ—≤πåæß…å (2531) æ∫«à“·π«∑“ß°“√
æ—≤π“ÀÕæ—°§«√‡πâπæ—≤π“¥â“π∫√‘°“√·≈– «— ¥‘°“√
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿàπ—°»÷°…“
4. π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“¡’
§«“¡æ÷ ß æÕ„®¥â “ π°“√≈ß‚∑…π— ° »÷ ° …“º‘ ¥ √–‡∫’ ¬ ∫
√–¥—∫¡“° Ÿß ÿ¥ √Õß≈ß¡“¥â“𧫓¡ –Õ“¥ ·≈–μË” ÿ¥
π—°»÷°…“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®°√√¡°“√ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å
∑’˪√÷°…“ÀÕæ—°√–¥—∫ª“π°≈“ß π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°„π
°”°— ∫ ¡’ § «“¡æ÷ ß æÕ„®¥â “ 𧫓¡ª≈Õ¥¿— ¬ „πÀÕæ— °
√–¥—∫ª“π°≈“ß Ÿß ÿ¥‡π◊ÕË ß®“°ÀÕæ—°„π°”°—∫¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë
√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„μâÀÕæ—°μ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß √Õß
≈ß¡“¥â“𧫓¡ –Õ“¥ μË” ÿ¥π—°»÷°…“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®
¥â“𧫓¡ ∫“¬·≈–‡À¡“– ¡„π√–¥—∫πâÕ¬ ‡π◊ËÕß®“°
ÀÕæ—°„π°”°—∫„Àâπ—°»÷°…“æ—°ÀâÕß≈– 3 §π ·≈–¡’
ÀâÕßπÈ”„πÀâÕßæ—° ∑”„Àâæ◊Èπ∑’ËÀâÕßæ—°·§∫ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫
¢π“¥æ◊Èπ∑’ËÀâÕßæ—°μ“¡¡“μ√∞“π∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬
°”Àπ¥ 7 μ“√“߇¡μ√μà Õ §π (¡“μ√∞“π°‘ ® °“√
π—°»÷°…“, 2541)
5. ‡¡◊Ë Õ æ‘ ® “√≥“‡®“–≈÷ ° „π√“¬¢â Õ æ∫«à “
π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ π—°»÷°…“°≈ÿà¡
“¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ π—°»÷°…“™“¬ À≠‘ß
π—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“«‘™“ —ߧ¡»“ μ√å °≈ÿà¡ “¢“«‘™“
«‘∑¬“»“ μ√å ¢ÿ ¿“æ ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®°“√≈ß‚∑…μ—¥ ‘∑∏‘Ï
ÀÕæ—°°√≥’π—°»÷°…“≈—°∑√—æ¬å ‘π„πÀÕæ—°√–¥—∫¡“°
‡π◊ÕË ß®“°π—°»÷°…“∑’æ
Ë °— „πÀÕæ—°μâÕß°“√„Àâ∑°ÿ §π‡§“√æ
‘∑∏‘¢Õß°—π·≈–°—π Õ¬Ÿà√à«¡°—π„π —ߧ¡‚¥¬‰¡à≈–‡¡‘¥
‘∑∏‘ϺŸâÕ◊Ëπ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫ Mueller (1961) ‰¥â∑”°“√
«‘®¬— ÀÕæ—°„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ æ∫«à“ «—μ∂ÿª√– ߧå
¢ÕßÀÕæ—°‡ªìπ∑’Ëæ—°Õ“»—¬ à߇ √‘¡∑“ß«‘™“°“√ æ—≤π“
Satisfaction of Students on Dormitories...
Amporn Aronsri
·≈–ª°§√Õß«‘π—¬π—°»÷°…“ ·≈–ß“π«‘®—¬¢ÕßÕ“¿√≥å
Õÿàπ∏«—™π—¥¥“ (2546) ‡√◊ËÕߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õßπ—°»÷°…“
∑’¡Ë μ’ Õà °“√ªØ‘∫μ— ß‘ “π°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬
ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à æ∫«à“ °“√æ‘®“√≥“
≈ß‚∑…π—°»÷°…“∑’Ë∑”º‘¥μ“¡√–‡∫’¬∫μâÕ߇ªìπ∏√√¡ ·≈–
Packwood (1977) ‰¥â ° ≈à “ ««à “ °“√®— ¥ ÀÕæ— ° „π
∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡·≈–ª√—∫
æƒμ‘°√√¡¢Õßπ—°»÷°…“„Àâ‡À¡“– ¡·≈–æ—≤π“ 쑪≠
í ≠“
μË” ÿ¥ π—°»÷°…“™“¬ π—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√
π—°»÷°…“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®°“√®—¥∫√‘°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å
‡§√◊Õ¢à“¬„πÀÕæ—°√–¥—∫ª“π°≈“ß π—°»÷°…“°≈ÿà¡ “¢“
«‘™“«‘∑¬“»“ μ√å ÿ¢¿“æ π—°»÷°…“À≠‘ß ·≈–π—°»÷°…“
°≈ÿ¡à “¢“«‘™“ —ߧ¡»“ μ√塧’ «“¡æ÷ßæÕ„®°“√®—¥∫√‘°“√
§Õ¡æ‘«‡μÕ√凧√◊Õ¢à“¬„πÀÕæ—°√–¥—∫πâÕ¬ ´÷ßË Õ¥§≈âÕß
°—∫º≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√®—¥ÀÕæ—°π—°»÷°…“°Õß
°‘®°“√π—°»÷°…“ªï°“√»÷°…“ 2546 √–∫∫‰Õ∑’¡’‰¡à
‡æ’¬ßæÕ°—∫§«“¡μâÕß°“√¢Õßπ—°»÷°…“ ·≈–º≈°“√»÷°…“
§«“¡μâÕß°“√∑’Ëæ—°¢Õßπ—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à ¢Õß𑥓 «ÿ≤‘«—¬ ·≈–§≥–
(2545) π—°»÷°…“μâÕß°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√凧√◊Õ¢à“¬„πÀÕæ—°
π—°»÷°…“æ—°ÀÕæ—°„π°”°—∫¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®∑’¡Ë ‡’ ®â“Àπâ“∑’Ë
√— ° …“§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „πÀÕæ— ° ‡π◊Ë Õ ß®“°ÀÕæ— ° „π
°”°—∫¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 24 ™—Ë«‚¡ß·≈–
„™â ‡ ∑§‚π‚≈¬’ Scan ≈“¬π‘È « ¡◊ Õ ´÷Ë ß Õ¥§≈â Õ ß°— ∫
¢âÕ‡ πÕ·π–ß“π«‘®—¬§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õßπ—°»÷°…“∑’Ë¡’μàÕ
°“√ªØ‘∫μ— ß‘ “π°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à ¢ÕßÕ“¿√≥å Õÿπà ∏«—™π—¥¥“
(2546) π—°»÷°…“∑’Ëæ—°„πÀÕæ—°μâÕß°“√√–∫∫ªÑÕß°—π
§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ „π™’ «‘ μ ∑√— æ ¬å ‘ π ·≈–√“¬ß“πº≈°“√
ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π°“√®—¥ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“
ªï°“√»÷°…“ 2546 ÀÕæ—°¡’§«“¡‡ ’¬Ë ß°—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
„π™’«‘μ·≈–∑√—æ¬å ‘𮔇ªìπμâÕß¡’√–∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
∑’ˉ¥â¡“μ√∞“π ·≈–μË” ÿ¥π—°»÷°…“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®
∂“π∑’∑Ë ∫∑«πμ”√“·≈–∑”√“¬ß“π„πÀÕæ—°√–¥—∫πâÕ¬
´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫ª√–¿“»√’ ÿ©—π∑∫ÿμ√ (2522) ‰¥â
√ÿ ª ¢â Õ ‡ πÕ·π–°“√∫√‘ À “√ ∂“π»÷ ° …“„πª√–‡∑»
À√—∞Õ‡¡√‘°“«à“ §«√§”π÷߇√◊ÕË ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–§«“¡
«. ߢ≈“π§√‘π∑√å ©∫—∫ —ߧ¡»“ μ√å·≈–¡πÿ…¬»“ μ√å
ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡.§. - ¡’.§. 2550
ÿ¢ ∫“¬¢Õßπ—°»÷°…“ ·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–¢Õßπ—°»÷°…“
∑’Ë æ— ° ÀÕæ— ° „π°”°— ∫ μâ Õ ß°“√ ∂“π∑’Ë ∑ ∫∑«πμ”√“
ÀâÕßÕ‡π°ª√– ߧå‡æ◊ËÕ∑”°‘®°√√¡ ·≈– ∂“π∑’Ëæ—°ºàÕπ
„πÀÕæ—° ‡æ√“–ÀÕæ—°„π°”°—∫¡’π—°»÷°…“æ—°Õ“»—¬
®”π«π¡“°∂÷ß 1,976 §π ¥—ß∑’Ë Seager (1961)
°≈à“««à“ °“√®—¥ÀÕæ—°§«√®—¥Õ¬Ÿà„π ∂“π∑’˪≈Õ¥¿—¬
“¡“√∂„™âª√–‚¬™π剥âÀ≈“¬ª√–‡¿∑ §«√·¬° à«πæ◊πÈ ∑’Ë
Õ÷°∑÷°·≈–‡ß’¬∫ ß∫ÕÕ°®“°°—π
6. ¢â Õ ‡ πÕ·π–‡°’Ë ¬ «°— ∫ §à “ ∏√√¡‡π’ ¬ ¡·≈–
«— ¥‘°“√„πÀÕæ—° π—°»÷°…“μâÕß°“√‡§√◊ÕË ß§Õ¡æ‘«‡μÕ√å
∑’Ë “¡“√∂„™âÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ‰¥â ‚¥¬®—¥‡ªìπ «— ¥‘°“√„π
ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“·≈–ÀÕæ—°„π°”°—∫ π—°»÷°…“
∑’æ
Ë °— „πÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“μâÕß°“√„Àâ¡®’ ¥ÿ ‡™◊ÕË ¡
Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ„πÀâÕßæ—° à«πÀÕæ—°„π°”°—∫‰¥âμ‘¥μ—Èß
®ÿ¥‡™◊ËÕ¡Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ„πÀâÕßæ—° ·μàπ—°»÷°…“‰¡à “¡“√∂
„™âß“π‰¥â (¢âÕ¡Ÿ≈‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2548) ‡π◊ËÕß®“°√–∫∫
¡’ªí≠À“ πÕ°®“°π’È π—°»÷°…“μâÕß°“√„Àâμ‘¥æ—¥≈¡„π
ÀâÕßæ—° ∑’ËÕà“πÀπ—ß ◊Õ ∑’Ëπ—Ëßæ—°ºàÕπ ·≈–‡§√◊ËÕß´—°ºâ“
À¬Õ¥‡À√’¬≠ ®“°º≈°“√«‘®¬— æ∫«à“π—°»÷°…“™“¬μâÕß°“√
‡®â“Àπâ“∑’Ë√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„μâÀÕæ—° ´÷Ë߇ªìπμ—«∫àß™’È
‡Àμÿº≈¢Õßπ—°»÷°…“™“¬«à“ÀÕæ—°™“¬‰¡à¡°’ “√ªî¥ÀÕæ—°
Õ“®‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â∑’˪√– ߧå√⓬‡¢â“¡“„πÀÕæ—°‰¥â
π—°»÷°…“æ—°„πÀÕæ—°„π°”°—∫‰¥â· ¥ß§«“¡
§‘¥‡ÀÁπ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ¥—ßπ’È
1. √“§“§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°„π°”°—∫ Ÿß°«à“
ÀÕæ—° ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“Õ◊ËπÀ√◊Õ·æß°«à“ÀÕæ—°‡Õ°™π
∑”„Àâπ—°»÷°…“∑’Ëæ—°ÀÕæ—°„π°”°—∫ ≈– ‘∑∏‘ÏÀÕæ—°„π
¿“§°“√»÷°…“∑’Ë 2 ªï°“√»÷°…“ 2548 ®”π«π 276 §π
(¢âÕ¡Ÿ≈ ≥ «—π∑’Ë 5 °—𬓬π 2548) ·≈–§«√ª√—∫≈¥
√“§“§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°„π°”°—∫®“° 6,500 ∫“∑
‡ªìπ 4,500 - 5,000 ∫“∑ ‡æ√“–π—°»÷°…“μâÕß®à“¬
§à“πÈ”ª√–ª“·≈–°√–· ‰øøÑ“‡ªìπ√“¬‡¥◊Õπ
2. ¢π“¥æ◊πÈ ∑’ÀË Õâ ßæ—°ÀÕæ—°„π°”°—∫‚¥¬‡©≈’¬Ë
æ◊πÈ ∑’μË Õà §π ·§∫°«à“ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ‡π◊ÕË ß®“°
¡’ÀÕâ ßπÈ”„πÀâÕßæ—° ∑”„Àâæπ◊È ∑’ÀË Õâ ßæ—°·§∫ ·≈–À“°¡Õß
æƒμ‘°√√¡«‘∂’™’«‘μπ—°»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’‰¡à§«√®—¥
ÀâÕßπÈ”„πÀâÕßæ—°‚¥¬¡’‡Àμÿº≈ ¥—ßπ’È
41
§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õßπ—°»÷°…“μàÕÀÕæ—°π—°»÷°…“...
Õ—¡æ√ Õ√ÿ≥»√’
2.1 μ“¡æƒμ‘°√√¡¢Õßπ—°»÷°…“∑’Ëæ—°„π
ÀÕæ—°·≈–‰¥â„™âÀâÕßπÈ”√«¡ ∑”„Àâπ—°»÷°…“‰¥âæ∫ª–
·≈– √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å°—π‚¥¬∫—߇Ց≠‡«≈“Õ“∫πÈ”
2.2 π— ° »÷ ° …“∑”§«“¡ –Õ“¥‡§√◊Ë Õ ß
ÿ¢¿—≥±å‰¡à∂Ÿ°«‘∏’ ∑”„À⇧√◊ËÕß ÿ¢¿—≥±å‡ ◊ËÕ¡‡√Á«°«à“
¡“μ√∞“π∑’Ë°”Àπ¥ æ∫‰¥â®“°ÀÕæ—°À≈“¬ ∂“∫—π∑’Ë¡’
ÀâÕßπÈ”„πÀâÕßæ—°
2.3 π—°»÷°…“∫“ߧπ®â“ߧπß“π∑”§«“¡
–Õ“¥ π—°»÷°…“‰¡à‰¥âΩñ°ªØ‘∫—μ‘„À⇪ìπ ÿ¢≈—°…≥–π‘ —¬
∑’Ë¥’¢Õßπ—°»÷°…“
¢âÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ÕË ‡ªìπ·π«„π°“√∫√‘À“√ÀÕæ—°¡À“«‘∑¬“≈—¬
ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à
1. §à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“
·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°„π°”°—∫‰¡à§«√·μ°μà“ß°—π¡“°
‡æ√“–π—°»÷°…“‰¥â√—∫ «— ¥‘°“√‰¡à·μ°μà“ß°—π
2. π—°»÷°…“∑’Ëæ—°ÀÕæ—°„π°”°—∫¡’§«“¡‡ÀÁπ
§«√ª√—∫≈¥§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—° 6,500 ∫“∑ ‡ªìπ
4,500 - 5,000 ∫“∑μàÕ§πμàÕ 1 ¿“§°“√»÷°…“ ‡æ√“–
ªí®®ÿ∫—ππ—°»÷°…“®à“¬§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°„π√“§“∑’Ë Ÿß
‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ÀÕæ—° ∂“∫—π°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“
À√◊ÕÀÕæ—°‡Õ°™πÕ◊ËπÊ ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ¡’æ◊Èπ∑’ËÀâÕßæ—°¢Õß
ÀÕæ—°„π°”°—∫¡“°¢÷Èπ§«√ª√—∫‡ª≈’ˬπ‡ªìπ‡μ’¬ß 2 ™—Èπ
1 ‡μ’¬ß ‡μ’¬ß‡¥’ˬ« 1 ‡μ’¬ß ·∑π‡μ’¬ß‡¥’ˬ« 3 ‡μ’¬ß
3. §«√μ‘¥μ—Èß®ÿ¥‡™◊ËÕ¡Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ„πÀâÕßæ—°
ÀÕæ—°°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ‡æ◊ËÕ≈¥¿“√–§à“„™â®à“¬·≈–
‡®â“Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈§Õ¡æ‘«‡μÕ√åÀÕæ—°
4. §«√®—¥æ—≤π“π—°»÷°…“∑’Ëæ—°„πÀÕæ—° ‡™àπ
‚§√ß°“√æ—≤π“∫ÿ§≈‘°¿“æ ‚§√ß°“√æ—≤π“¥â“π®‘μ„®
·≈– —ߧ¡‚¥¬°“√√≥√ߧåª√–À¬—¥πÈ”ª√–ª“·≈–°√–· ‰øøÑ“„πÀÕæ—° ∑—°…–°“√ π∑π“¿“…“®’π °“√ Õπ
‡ √‘¡¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–ª√—∫ª√ÿß√–∫∫°“√∑”ß“π§≥–
°√√¡°“√π—°»÷°…“ª√–®”ÀÕæ—°·≈–Õ“®“√¬å∑’˪√÷°…“
ÀÕæ—°
5. π—°»÷°…“™“¬∑’Ëæ—°„πÀÕæ—°Õ“§“√ 1 ·≈–
2 μâÕß°“√‡®â“Àπâ“∑’Ë√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„μâÀÕæ—°
‡™àπ‡¥’¬«°—∫π—°»÷°…“À≠‘߇π◊ËÕß®“°¡’°“√≈—°∑√—æ¬å ‘π
¢Õßπ—°»÷°…“™“¬∫àÕ¬§√—Èß ·μàπ—°»÷°…“™“¬‰¡àμâÕß°“√
Songklanakarin J. of Social Sciences & Humanities
Vol. 13 No. 1 Jan. - Mar. 2007
42
ªî¥ÀÕæ—°
6. π— ° »÷ ° …“∑’Ë æ— ° „πÀÕæ— ° μâ Õ ß°“√¡’ √ ∂
®—°√¬“π¬πμå·≈–√∂¬πμå
¢âÕ‡ πÕ·π–„π°“√∑”«‘®—¬μàÕ‰ª
1. §«√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß
π— ° »÷ ° …“∑’Ë æ— ° ÀÕæ— ° „π°”°— ∫ ¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ߢ≈“
π§√‘π∑√å μà“ß«‘∑¬“‡¢μ À√◊Õ‡¢μ°“√»÷°…“Õ◊ËπÊ ·≈–
π—°»÷°…“∑’Ëæ—°ÀÕæ—°„π°”°—∫μà“ß ∂“∫—π
2. §«√∑”°“√»÷ ° …“‡°’Ë ¬ «°— ∫ §à “ ÀÕæ— ° ·≈–
«— ¥‘°“√¢ÕßÀÕæ—°‡Õ°™π·≈–ÀÕæ—° ∂“∫—π°“√»÷°…“
Õ◊Ëπ Ê
Satisfaction of Students on Dormitories...
Amporn Aronsri
”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õÿ¥¡»÷°…“. (2546). ‡°≥±å§≥
ÿ ¿“æ
°“√»÷°…“‡æ◊ÕË °“√¥”‡π‘πß“π∑’‡Ë ªìπ‡≈‘». °√ÿ߇∑æœ:
”π— ° ß“π¡“μ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘ π º≈Õÿ ¥ ¡»÷ ° …“
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√.
________. (2547). ç·π«§‘¥°“√∫√‘À“√®—¥°“√ÀÕæ—°‡æ◊ÕË °“√
æ—≤π“π‘ ‘μπ—°»÷°…“é. °√ÿ߇∑æœ: ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√Õÿ¥¡»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√.
”‡π“«å ¢®√»‘≈ªá. (2525). À≈— ° °“√°‘ ® °“√π— ° »÷ ° …“.
°√ÿ߇∑æœ: ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√»“ μ√å.
ߢ≈“π§√‘π∑√å, ¡À“«‘∑¬“≈—¬. «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à. (2547).
ª√–°“»¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å ‡√◊ËÕß°“√
®—¥ √√ÀâÕßæ—°„πÀÕæ—°π—°»÷°…“ °Õß°‘®°“√
π—°»÷°…“ «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à ª√–®”ªï°“√»÷°…“
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
2548.
∑Õ߇√’¬π Õ¡√—™°ÿ≈. (2525). °“√∫√‘À“√°‘®°“√π‘ μ‘ : ∑ƒ…Æ’ Õ“¿√≥å Õÿπà ∏«—™π—¥¥“. (2546). √“¬ß“π°“√«‘®¬— ‡√◊ÕË ß §«“¡
·≈–·π«ªØ‘∫—μ‘. °√ÿ߇∑æœ: ®ß‡®√‘≠°“√æ‘¡æå.
§‘¥‡ÀÁπ¢Õßπ—°»÷°…“μàÕ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¢Õß°Õß
°‘®°“√π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å
𑥓 «ÿ≤‘«—¬ ·≈–§≥–. (2545). §«“¡μâÕß°“√∑’Ëæ—°¢Õß
π—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μ
«‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à. ߢ≈“: °Õß°‘®°“√π—°»÷°…“
À“¥„À≠à. «“√ “√ ߢ≈“π§√‘π∑√å ©∫—∫ —ߧ¡¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å. ( ”‡π“)
Õ—¡æ√ Õ√ÿ≥»√’ ·≈–§≥–. (2548). §Ÿà¡◊ÕÀÕæ—°π—°»÷°…“
»“ μ√å·≈–¡πÿ…¬»“ μ√å, 8(3), 323 - 332.
π‘¿“ «ß…åæ‘æ—≤πå«ß…å. (2531). ç°“√𔇠πÕ·π«∑“ß
°Õß°‘®°“√π—°»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å
«‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à. ߢ≈“: ·ÕÁ¥ ·Õπ¥å Õ“√åμ
æ—≤π“ÀÕæ—°π—°»÷°…“„π À«‘∑¬“≈—¬»√’Õ¬ÿ∏¬“é
«‘∑¬“π‘æπ∏å §√ÿ»“ μ√¡À“∫—≥±‘μ. ®ÿÓ≈ß°√≥å
¡À“«‘∑¬“≈—¬. ( ”‡π“)
ª√–¿“»√’ ÿ©π— ∑∫ÿμ√. (2522). ç ¿“æ·«¥≈âÕ¡¡À“«‘∑¬“≈—¬
√“¡§”·Àß„π∑—»π–¢Õßπ—°»÷°…“é ª√‘≠≠“π‘æπ∏å
°“√»÷°…“¡À“∫—≥±‘μ. ¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤. ( ”‡π“)
¡À“«‘∑¬“≈—¬, ∑∫«ß. (2541). ¡“μ√∞“π°‘®°“√π—°»÷°…“.
°√ÿ߇∑æœ: ∑’.æ’ æ√‘Èπ∑å.
«—≈≈¿“ ‡∑æÀ— ¥‘π ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–§≥–. (2527). π‘ ‘μ
π—°»÷°…“ „π ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“. °√ÿ߇∑æœ: §≥–
§√ÿ»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬.
‘√‘ √≥å ∑‘æ«¥’. (2542). ç°“√»÷°…“∑—»π–¢Õßπ—°»÷°…“
ÀÕæ— ° ·≈–Õ“®“√¬å ∑’Ë ª √÷ ° …“ÀÕæ— ° ∑’Ë ¡’ μà Õ °“√
¥”‡π‘ π ß“πÀÕæ— ° π— ° »÷ ° …“ ¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬
À—«‡©’¬«‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘é «‘∑¬“π‘æπ∏å °“√»÷°…“
¡À“∫— ≥ ±‘ μ (°“√Õÿ ¥ ¡»÷ ° …“). ¡À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬
»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤. ( ”‡π“)
¥’‰´πå.
Krejcie, R.V. and D.E. Morgan. (1970). çDetermining
Sample Zize for Research Activitiesé Journal
Mueller,
of Educational and Phychological Measurement, 30(3) Autumn, 607 - 610.
Kate H. (1961). Student Personal Work in
Higher Education. Boston: Houghton Miffin
Company.
Packwood, çWilliam Té. (1977). College Student Personnel Service Illinios, Springfield : Brannerstone
House.
Salter, Brain. (1976). çStudent Residenceé. Higer
Education Review. V.P.
Seager, Paul W. (1961). Propose The School Building
Code of Thailand. Indiana : Indiana University.