Visio-AD 912-Platform Bed E 2a.vsd

page 1 of 3
ASSEMBLY INSTRUCTION
# 912 – 333/P34/S34 5/0 PLATFORM BED
# 912 – 336/P36/S36 6/6 PLATFORM BED
# 912 – 337/P37/S37 6/0 PLATFORM BED
PARTS LIST
NO.
A
B
C
D
E
F
QTY.
1
1
1
4
4
4
DESCRIPCION
Headboard
Platform unit
Base unit
Bolt M*x50 JP
Flat washer M8
Lock washer M8
ATTENTION
Check all parts against the parts list to
make sure all items are present. Assemble
your furniture on a soft, flat surface to avoid
scratching the finish. Do not over tighten
screws, nuts, or bolts. Your furniture may
require occasional tightening.
DETAIL B
DETAIL C
STEP : 1
Place on each bolt (D) a lock washer (F) and a flat washer (E).
Attach the bed base (Base unit C) to the headboard using the
bolts (D) and a Phillips head screwdriver. See Detail A and
Detail B.
STEP : 2
D
F
E
DETAIL A
Put the platform unit (B) on the base unit (C). Center the
platform unit on the base unit. See Detail C.
Thank you for purchasing
furniture from american drew
ASSEMBLY INSTRUCTION
page 2 of 3
# 912 – S34 (5/0) & S36 (6/6) & S37 (6/0) BASE UNIT
# 912 – 334 (5/0-6/6) & 335 (6/0) DRAWER BOX
PARTS LIST
BASE UNIT
C
A
E
F
H
B
BASE UNIT WITH DRAWER BOX
DETAIL A
M
NO.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
QTY.
1
1
2
4
22
22
6
16
3
2
2
1
1 or 2 sets
36
1
DESCRIPTION
Head panel
Foot panel
Side panel
Support post
Flat washer M6
Lock washer M6
Long bolt M6x100
Short bolt M6x30
Solid panel
Dog bone connector
Side rail assembly
Foot rail
Drawer box (optional)
Wood screw #8x1"
Hex wrench #10
ATTENTION
Check all parts against
the parts list to make
sure all items are
present. Assemble
your furniture on a soft,
flat surface to avoid
scratching the finish.
Do not over tighten
screws, nuts, or bolts.
Your furniture may
require occasional
tightening.
DETAIL B
C
M
C
A
STEP : 1
Assemble the bolts (H) with a lock washer (F) and then a flat
washer (E). Using the bolts, attach the side panel (C) to head
panel (A) using the bolts (H) with a Phillips head screw driver.
Repeat the same procedure on the other side. See Detail A.
M
B
(FOR DRAWER BOX INSTALLATION ONLY)
Place on a bolt (H) a lock washer (F) then a flat washer (E). Attach the
Head Panel (A) and Foot Panel (B) to the end of Drawer Box (M) using
the bolts (H). Tighten with a Phillips head screw driver. (See Detail B)
Repeat the same on the other side.
Thank you for purchasing
furniture from american drew
page 3 of 3
ASSEMBLY INSTRUCTION
# 912 – P34 (5/0) & P36 (6/6) & P37 (6/0) PLATFORM UNIT
# 912 – S34 (5/0) & S36 (6/6) & S37(6/0) BASE UNIT
PARTS LIST
NO.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
QTY.
1
1
2
4
22
22
6
16
3
2
2
1
1 or 2 sets
36
1
STEP : 3
Place the three solid panels (I) onto the base frame to cover the openings in the
frame. Attach the panels using the 36 wood screws (N) with a Phillips head screw
driver.
DESCRIPTION
Head panel
Foot panel
Side panel
Support post
Flat washer M6
Lock washer M6
Long bolt M6x100
Short bolt M6x30
Solid panel
Dog bone connector
Side rail assembly
Foot rail
Drawer box (optional)
Wood screw #8x1"
Hex wrench #10
ATTENTION
I
Center rail
Support
Post (D)
H
F
E
J
Check all parts against the parts list to
make sure all items are present.
Assemble your furniture on a soft, flat
surface to avoid scratching the finish.
Do not over tighten screws, nuts, or
bolts. Your furniture may require
occasional tightening.
Detail A
I
K
STEP : 1
I
K
I
L
PLATFORM UNIT
STEP : 2
Attach the four support posts (D) to the
center rails. Attach the two side rails
(K) to each other using the dog bone
connectors (J). See Detail A.
On each of the six long bolts (G), place
a lock washer (F) and a flat washer.
Attach the foot rail (L) to the side rail
(K). Tighten with the hex wrench (O)
provided.
Thank you for purchasing
furniture from american drew
page 1 sur 3
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
# 912 – 333/P34/S34 5/0 LIT PLATFORME
# 912 – 336/P36/S36 6/6 LIT PLATFORME
# 912 – 337/P37/S37 6/0 LIT PLATFORME
LISTE DE PIECES
NO.
A
B
C
D
E
F
QTÉ
1
1
1
4
4
4
DESCRIPTION
Tête de lit
Plateforme
Base
Vis
Rondelle plate
Rondelle d’arrêt
ATTENTION
Assembler votre meuble sur une surface
lisse afin d’éviter toute égratignure du
vernis et vérifier que les pièces
correspondent à la liste, et qu’aucune ne
manque.
Schéma B
Schéma C
ETAPE 2
ETAPE 1
Après avoir mis une rondelle d’arrêt (F) et une rondelle
plate (E) sur quatre vis (D), attacher la base du lit (C) à la
tête du lit (A) avec un tournevis cruciforme. Voir Schémas
A and B.
D
F
E
Schéma A
Placer la plateforme (B) sur la base du lit (C). Vous
assurer que la plateforme est bien centrée sur la base
du lit. Voir schéma C.
Merci pour avoir acheté votre
meuble à american drew
page 2 sur 3
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
# 912 – S34 (5/0) & S36 (6/6) & S37 (6/0) BASE
# 912 – 334 (5/0-6/6) & 335 (6/0) TIROIR
LISTE DE PIECÈS
BASE
C
A
E
F
H
B
BASE AVEC TIROIRS
Schéma A
M
NO.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
QTÉ
1
1
2
4
22
22
6
16
3
2
2
1
1 or 2 sets
36
1
ATTENTION
DESCRIPTION
Tête de lit
Pied de lit
Planche de côté
Supports
Rondelle plate M6
Rondelle d’arrêt M6
Vis longue
Vis courte
Panneau de support
Connecteur
Rails de côté
Rail du pied
Tiroir (optionnel)
Vis à bois
Clé
Schéma B
C
M
Assembler votre
meuble sur une
surface lisse afin
d’éviter toute
égratignure du vernis
et vérifier que les
pièces correspondent
à la liste, et qu’aucune
ne manque.
C
A
ETAPE 1
Attacher une planche de côté (D) à la tête du lit (A) avec deux vis
courtes (H) munies chacune d’une rondelle d’arrêt (F) et d’une
rondelle plate (E). Serrer avec un tournevis cruciforme. Procéder de
la même façon de l’autre côté. Voir Schéma A.
M
B
(UNIQUEMENT POUR INATALLER LES TIROIRS)
Avec deux vis courtes (H) munies chacune d’une rondelle d’arrêt (F) et d’une
rondelle plate (E), attacher la tête de lit (A) et le pied de lit (B) au côté externer
du tiroir (M). Serrer avec un tournevis cruciforme (voir schéma B). Répéter
l’opération de l’autre côté.
Merci pour avoir acheté votre
meuble à american drew
page 3 sur 3
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
# 912 – P34 (5/0) & P36 (6/6) & P37 (6/0) PLATFORME
# 912 – S34 (5/0) & S36 (6/6) & S37(6/0) BASE
ETAPE 3
LISTE DE PIECÈS
NO.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
QTÉ
1
1
2
4
22
22
6
16
3
2
2
1
1 or 2 sets
36
1
DESCRIPTION
Tête de lit
Pied de lit
Planche de côté
Supports
Rondelle plate M6
Rondelle d’arrêt M6
Vis longue
Vis courte
Panneau de support
Connecteur
Rails de côté
Rail du pied
Tiroir (optionnel)
Vis à bois
Clé
ATTENTION
Mettre les trois panneaux de support (I) en place dans le cadre, Attacher avec les 36
vis à bois (N) et serrer avec un tournevis cruciforme.
I
Rail Central
Support
(D)
H
E
J
Assembler votre meuble sur une
surface lisse afin d’éviter toute
égratignure du vernis et vérifier que
les pièces correspondent à la liste, et
qu’aucune ne manque.
Schéma A
I
K
I
K
I
L
PLATFORME
F
ETAPE 1
Attacher les quatre supports (D) aux
rails centraux. Attacher les deux rails
de côté (K) à l’aide du connecteur (J).
Voir Schéma A.
ETAPE 2
Avec les six vis longues (G) munies
chacune d’une rondelle d’arrêt (F), et
d’une rondelle plate (E), attacher le rail
du pied du lit (L) au rail de côté (K).
Serrer avec la clé (O).
Merci pour avoir acheté votre
meuble à american drew
pagina 1 of 3
LISTA DE PARTES
NO.
A
B
C
D
E
F
CANT.
1
1
1
4
4
4
INSTRUCCIÓNES DE ENSABLAJE
# 912 – 333/P34/S34 5/0 CAMA CON PLATFORMA
# 912 – 336/P36/S36 6/6 CAMA CON PLATFORMA
# 912 – 337/P37/S37 6/0 CAMA CON PLATFORMA
DESCRIPCIÓN
Headboard
Platform unit
Base unit
Bolt M*x50 JP
Flat washer M8
Lock washer M8
AVISO
Tienes que poner todas las partes sobre un
suave, limpio piso para evitar rascando el
acabado y verificar que todos las partes
están presente con la lista de partes.
DETALLE B
DETALLE C
PASO 2
PASO 1
En cada perno (D) tienes que poner una arandela
cerradura (F) y una arandela plano (E). Debes de adherir
el fondo de la cama (Fondo C) a la cabecera usando los
pernos (D) y el atornilllador Phillips. Mira a Detalle A y
Detalle B para referencia.
D
F
E
DETALLE A
Tienes que poner la plataforma (B) sobre el fondo (C).
Debes de centrar la plataforma sobre el fondo. Mira a
Detalle C para referencia.
¡Gracias por comprando muebles
hechos por american drew!
pagina 2 of 3
INSTRUCCIÓNES DE ENSABLAJE
# 912 – S34 (5/0) & S36 (6/6) & S37 (6/0) FONDO
# 912 – 334 (5/0-6/6) & 335 (6/0) CAJA PARA EL CAJÓN
LISTA DE PARTES
FONDO
C
A
E
F
H
B
CAJA PARA EL CAJÓN
DETALLE A
M
NO.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
CANT.
1
1
2
4
22
22
6
16
3
2
2
1
1 or 2 sets
36
1
DESCRIPCIÓN
Panel de cabacera
Panel de pie
Panel de un lado
Poster para soporte
Arandela plano M6
Arandela cerradura M6
Perno largo M6x100
Perno corto M6x30
Panel que está sólido
Connector como jueso de perro
Riel de lado montaje
Riel de pie
Caja para el cajón (discrecional)
Tornillo para madera #8x1"
Desvolvedor hexegonal #10
Tienes que poner
todas las partes
sobre un suave,
limpio piso para
evitar rascando el
acabado y
verificar que
todos las partes
están presente
con la lista de
partes.
DETALLE B
C
M
AVISO
C
A
¡Gracias por comprando muebles
hechos por american drew!
PASO 1
M
B
Tienes que ensamblar los pernos (H) con la arandela cerradura (F)
entonces una arandela plano (E). Usando los pernos, adherir los
paneles de un lado (C) al panel de la cabecera (A) usando los pernos
(H) con el atornillador Phillips. Tienes que repetir lo mismo
procedimiento por el otro lado. Mira a Detalle A para referencia.
SOLAMENTE PARA INSTALACIÓN DE LA CAJA PARA EL CAJÓN
Primero tienes que poner sobre un perno (H) un arandela cerradura (F)
entonces una arandela plano (E). Ahora, adherir el Panel de la Cabecera (A) y
el Panel de Pie (B) al punto del Caja Para el Cajón (M) usando los pernos (H).
Tienes que apretar todo usando el atornillador Phillips, y para referencia mira a
Detalle B. Debes de repetir lo mismo en el otro lado.
pagina 3 of 3
INSTRUCCIÓNES DE ENSABLAJE
# 912 – S34 (5/0) & S36 (6/6) & S37 (6/0) FONDO
# 912 – 334 (5/0-6/6) & 335 (6/0) CAJA PARA EL CAJÓN
LISTA DE PARTES
NO.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
CANT.
1
1
2
4
22
22
6
16
3
2
2
1
1 or 2 sets
36
1
DESCRIPCIÓN
Panel de cabacera
Panel de pie
Panel de un lado
Poster para soporte
Arandela plano M6
Arandela cerradura M6
Perno largo M6x100
Perno corto M6x30
Panel que está sólido
Connector como jueso de perro
Riel de lado montaje
Riel de pie
Caja para el cajón (discrecional)
Tornillo para madera #8x1"
Desvolvedor hexegonal #10
PASO 3
Place the three solid panels (I) onto the base frame to cover the openings in the
frame. Attach the panels using the 36 wood screws (N) with a Phillips head screw
driver.
I
Reil de centro
Poste de
Soporte (D)
H
E
J
AVISO
F
Tienes que poner todas las partes
sobre un suave, limpio piso para
evitar rascando el acabado y verificar
que todos las partes están presente
con la lista de partes.
DETALLE A
I
K
I
K
I
L
Panel que está sólido
PASO 1
En cada perno (D) debes de poner una
arandela cerradura (F) y una arandela
plano (E). Tienes que adherir el fondo de
la cama (Fondo C) a la cabecera usando
los pernos (D) y un atornillador Phillips.
Mira a Detalle A y Detalle B para
referencia.
PASO 2
Finalmente, tienes que poner la plataforma
(B) sobre el fondo (C). Debes de centrar la
plataforma sobre el fondo. Mira a Detalle
C para referencia.
¡Gracias por comprando muebles
hechos por american drew!