Inside FREE GIFTS - Iv-play

The art of love
Assez Deau
To love and to be loved. Isn’t that one main universal truth?
Someone even said that if making love was not as pleasurable
as it was, there would have been serious doubts on the
survival of the species! At IV Pl@y, the Jeans Architecture
team thinks that love is a serious business and that the world
needs all the love that it can spare. Lead by the Love Guru,
the Jeans Architecture team has put all its hearts together and
created a “love funk tank”. The members of the team came
up with the nine lessons to love and to be loved. Check them
out on page 9 or miss out on life’s most essential pleasures!
S
T
F
I
G
E
E
FR
Inside page
30
Stop the press:
editorial
who’s that?
prototype
Foreplay: noun meaning
preliminaries of love
IV Pl@y’s origins were
inspired by love; the Art
of love which launched
the first collection was
composed
of
funny
looking icons full of
happiness and lust.
The IV Pl@y’s story over
the years has been a love
affair with design, cuts,
graphics and colour;
a love for people and
emotions. Fifteen years
down the track love is
still not out of fashion
and in this 8th issue,
we wanted to share with
you some of this love,
happiness and positive
energy to brighten your
grim days.
Let yourself be guided by
our Love Guru who will
take you on a wonderful
journey through love and
art.
Thee Filasa
Our page three girl this week has been cavorting around the island for about two
weeks now. Here is an exclusive picture of what she describes as part of “my
spiritual tour around my favourite place in the world”.
IV Pl@y à Paris
Parmi les nombreux invités, on retrouve,
entre autres, Claire Kane, une designer
franco-sénégalaise de renommée internationale. Elle a été conquise par
le monde de IV Pl@y lors d’un précédent déplacement à l’île Maurice. Aussi
présents, Nicolas et Muriel, les distributeurs en Métropole et notre fidèle ami
et photographe de renom, Bamba. Les
filles, je serai méchant… je ne vous laisserai pas son numéro de téléphone !
Les Frogs
Le mercredi 17 juin 2009 est une date à
marquer d’une pierre ! C’est la date du
débarquement de la marque à Paris et
l’ouverture officielle de la première boutique IV Pl@y dans l’Hexagone. Le magasin, qui se situe au 15 rue Vignon dans
le 8e arrondissement ne laisse pas ses
visiteurs indifférents. Face au design du
magasin avec ses magnifiques couleurs
et les collections en boutique, les commentaires positifs fusaient de toutes parts
! C’est un petit rayon de soleil mauricien
qui apporte un mélange de fraîcheur et
d’exotisme au paysage parisien.
«La curiosité des gens du quartier était
palpable», affirme François Tabary,
franchisé et gestionnaire du magasin à
Paris. Directeur d’une boîte spécialisée
en service informatique, il a découvert
la marque en novembre 2008. «Je cherchais un créneau qui me plaisait, quelque
chose d’original. J’ai été tout de suite
conquis par les produits de IV Pl@y.
Tout s’est alors passé très vite.» Après
seulement sept mois de négociations et
de persévérance, il a concrétisé son rêve
en ouvrant ce premier magasin.
Pour cet événement, Mario Guillot, le
designer de IV Pl@y, a fait le déplacement de l’île Maurice. C’est une occasion qu’il ne pouvait rater sous aucun
prétexte. «C’était tellement excitant»,
nous livre-t-il au téléphone. «Je me
suis retrouvé comme à mon lancement
initial à l’île Maurice il y a de cela 15
ans. J’avais en face de moi un public de
connaisseurs, de spécialistes, mais aussi
beaucoup de néophytes dont c’était leurs
premières incursions dans l’univers de
IV Pl@y. Découvrir les différentes expressions qui se dessinaient sur leur visage au fur et à mesure de leurs avancées
dans l’expérience IV Pl@y était vraiment
émouvant, sans oublier qu’arrivaient
parfois des ‘convertis’ qui étaient recouverts de la tête aux pieds, portant rien
d’autres que du IV Pl@y !»
Une réception avait été organisée pour
l’événement, faisant découvrir aux invités les belles saveurs de notre île, berceau
de l’univers IV Pl@y ! Tant pis pour les
absents, ils auront toujours l’occasion de
visiter la boutique.
IV Pl@y franchisé: François Tabary
IV Pl@y France: Nicolas Guerraz
Email :[email protected]
Tel :+ 06 74 59 26 23
IV PL@Y SUR M6
Nicolas Guerraz, François Tabary et Ma®io Guillot
Comme un bonheur ne vient jamais
seul, M@rio Guillot a été contacté par
un membre du groupe Jessy, gagnant du
concours M6 Mobile Live Music 2009.
«Ce groupe de rock désirait se présenter sur scène le 20 juin 2009, lors d’un
concert organisé par la célèbre chaîne
de télé M6, en portant notre griffe.»
Ce spectacle eu lieu à Issy les Moulineaux devant plus de 25 000 spectateurs
déchaînés. Il y aura une retransmission
télé à travers toute la France et le monde
entier. Etaient présents sur scène, Alesha Dixon, Florent Pagny, Christophe
Willem, Calogero, Justin Nozaka, Kelly
Le groupe rock Jessy au Concert
Rowland, Eros Ramazotti et Pascale M6 Music Live @ Paris
Picard, la nouvelle star. Quel beau
coup de pub pour notre compatriote et
quelle fierté pour tous les fils (et filles
!) du sol !
«J’ai été contacté par divers promoteurs qui sont très intéressés pour plusieurs projets dans l’avenir», affirme le
designer de IV Pl@y. Avec ce premier
ancrage sur le sol français, il entrevoit
d’autres opportunités à l’horizon. Souhaitons à Nicholas et François d’autres
nouvelles aventures avec IV Pl@y et
tout plein de succès dans celle qui
vient de débuter en espérant entendre
parler de la marque bientôt dans les revues de mode françaises. Attention la
France : les Mauriciens débarquent !
Les Champions de
France fans de
Girondo de Bordins
Si je vous disais Ultra Marines, Vikings, Alliés Nord, Kop Marines et
Partisans 33, ça vous dit quelque
chose ? Ou FCGB ?
Non ?
Ils ne sont nuls autres que les Fan clubs
des nouveaux champions 2008/9 de
Ligue 1 de France, je parle ici, bien
sûr, des Girondins de Bordeaux ! En
battant Caen sur un score de 1-0, ils
ont obtenu rien de moins que la Coupe
de Ligue 1. Ils ramènent ce trophée en
Gironde après une traversée du désert
qui a duré dix ans. Ils avaient la gorge
assechée nos beaux champions !
En effet, la dernière fois qu’ils avaient
remporté ce titre, c’était pendant la
saison 1999 avec la vieille garde de
l’époque. Aujourd’hui, mené par
leur entraîneur, Laurent Blanc, et
avec de vtrès bons joueurs, tels que
Yoann Gourcuff, élu meilleur joueur
de Ligue 1 2008-2009, ils ont renoué
avec le sacre pour la sixième fois de
leur histoire.
IV Pl@y vs Girondins,
c’est pour bientôt ?
Non, chez IV Pl@y, on est fan des
champions. D’ailleurs M@rio GuilGuil
lot, le créateur de IV Pl@y, collabore
depuis un moment avec le club. A
chacun son métier ! Cette collaboracollabora
tion avec les Girondins remonte bien
avant leur recent exploit.
M@rio Guillot dessine une partie de
la collection du Fan Club des GironGiron
dins de Bordeaux depuis trois printprint
emps déjà. «J’ai été approché pour la
création d’une nouvelle ligne de vêtevête
ments pour les supporters du club. Une
tendance plus mode tout en gardant le
cachet sportif», raconte-t-il. Il a été
IV Pl@y
éventuellement choisi
et en est à sa quatrième présentation
cette année.
Les vêtements sont en vente sur Inter
Internet et dans pas moins de quatre bou
boutiques du club à travers la France. Un
catalogue virtuel est même proposé
à tout éventuel acheteur sur le site
officiel du Fan Club pour les aider
dans leurs choix des produits.
«Je travaille aussi sur les identi
identitaires du club», livre Mario en
encore plus loin. «Je leur propose
de nouveaux logos et des apports
à leurs images graphiques.» Son
apport se révèle être un franc
succès car les commandes gros
grossissent de saison en saison.
Pour nous autres ici bas,
quand on parle de Bordeaux,
on pense surtout au vin !
Etonnant, qui aurait pensé
qu’une petite île si eloignée,
avec une culture de cannes
à sucre, où le rhum est roi,
soit connaisseur en vins
? Et attention nous avons
même un Bordeaux que les
français n’ont pas ! Un…
Bordeaux-fin !! (rires).
Trêve de plaisanteries, fé
félicitons encore une fois tous
les joueurs et dirigeants des
Girondins de BORDEAUX
pour ce beau sacre. Ils ont
tout donné dans cette ba
bataille qui s’est joué minute.
Ils y ont cru et ils y sont
arrivés. Et, vous les cham
champions, n’oubliez pas le petit
coup de pouce créatif du
petit mauricien ! Vos fans
relookés vous le rappelle
rappelleront ! En passant salutations
aux «Ultras Moris» locaux,
car il y en a !
Make Love
?
Assez Deau
Under the guidance of the Love Guru, the Jeans
Architecture “love think tank” came up after some rather
playful research and instructive experiences with some
quintessential love lessons: use them separately, in
unison, in opposition, for a minute, for hours: whatever
takes your fancy. For cocktails, shake, but do not stir.
Lesson 1: Dip your paintbrush in some red love …
Lesson 2: Fill your heart with some tenderness blue…
Lesson 3: Splash some lust yellow around …
Lesson 4: Add some tease orange …
Lesson 5: Warm it up with some hot pink…
Lesson 6: Use a blindfold to enjoy the saying that
“Black is beauty”…
Lesson 7: Strokes of white for a touch of innocence…
Lesson 8: Excite your senses with a dash of wild
purple…
Lesson 9: Mix all of the above differently everyday…
Mmmmm!!!
Allan Jeans
Jaimie Combie
Carrera Shirt
Shirtrt
Fabulous Dress
CastleJeans
Basic-T
Kirby Skirt
Marbella Shirt
Acapulco Jeans
Mamba Top
Cassie Jeans
e
a J
t
i
R
ans
Ella Top
We
ndy
To
p
Durban Top
Mandy Top
Brit Jeans
Andy Jeans
Durban Top
Basic T 2
ans
Castle Je
ket
Cure Jac
Jean
o
p
Tem
s
Absolute Top
Samu
el Sho
rt
Ghia
Shir
t
Absolute Top
Dakota Je
ans
Basic-T Wide
eans
Rosa J
Rosa Jeans
Basic T
Allan Jeans
Girl top
missing
op
ption T
m
e
d
e
R
missing
Marbella Shirt
Straw Top
Liberia Jeans
Shell Skirt
op
Marbella Shirt
Bongo Top
Basic-T
Pitch Jacket
L’art de la
coiffure
Thye Sévay
IVIV-play.com
Comment visualisez-vous la coiffure ?
Les cheveux sont une matière comme tout ce qui existe sur
cette terre. Tout est énergie qui a ensuite été transformée
en matière. Les cheveux sont une matière qu’on épouse
d’une certaine manière. Il s’agit de sublimer cette matière,
sans être trop drastique, pour revaloriser non seulement les
cheveux mais la personne toute entière, tout en respectant
les tendances. Il y a bien sûr des exceptions, il est parfois
nécessaire d’être drastique, comme par exemple pour les
personnes qui sont à un tournant dans la vie et qui veulent
tourner la page et changer de look.
Hair Club semble être beaucoup plus qu’un simple
salon de coiffure ?
C’est cela qui nous démarque dans notre profession.
Nous n’offrons pas juste un look mais nous prenons en
considération la personne en entier, y compris le côté
psychologique. Nous aidons à défaire les cloisonnements,
à encourager les gens à se lâcher et à être eux-mêmes. Il y
a tout un travail derrière. Il s’agit d’un travail de découverte,
de prise de conscience de la beauté naturelle en chacun de
nous. Il faut ensuite créer un environnement propice à cela.
Justement, l’atmosphère est très relaxant ici.
Tout cela est organisé avant l’ouverture du salon. On fait
la mise en place chaque matin. La décoration et le parfum
aident à créer cette atmosphère. D’ailleurs, je varie la
déco toutes les semaines. Cela évite la routine et donne
une impression de renouveau et de fraîcheur. Nous avons
aussi un spa capillaire ou les soins et les massages sont
prodigués. Tout est là pour favoriser la détente.
Vous mettez beaucoup d’énergie dans ce que vous
faites ?
Je travaillais sans prendre du temps pour moi-même auparavant. J’ai changé cela car prendre du temps pour soi-même
permet de prendre de l’énergie pour pouvoir mieux donner
après. J’ai beaucoup de rigueur dans le travail qui provient
de mes parents et de ma formation professionnelle. Cela m’a
beaucoup aidé et j’encourage mes employés à en faire de
même. Je les encourage aussi à se développer et à pour
poursuivre leur formation.
Apartay
Fenêtre sur Steeve Ramiah, coiffeur et propriétaire du
Hair Club à Rose-Hill. Il dévoile et partage sa passion,
son approche et sa philosophie. Ce n’est pas que la
coiffure qui est en jeu, mais aussi une leçon de vie,
voire un dialogue profond teinté de sagesse et de
spiritualité. Le résultat de cette philosophie est un
mélange entre coiffure, bien-être et détente.
Que pensez vous de IV PL@Y ?
C’est une très belle histoire. Cela me plaît de voir l’évolution
de IV Pl@y. J’aime beaucoup ses créations. Un de nos points
communs, c’est que nous pouvons mélanger la simplicité et la
fantaisie. J’aime beaucoup ses vitrines aussi, car les antiquités
nous ramènent à la base et nous rappellent l’importance de
se souvenir de notre passé. Le fait que IV Pl@y est à Paris est
une fierté nationale pour nous.
Les questions de Bernard Pivot
1. Ton mot préféré : Sublime ou Ayo
2. Le mot que tu détestes : Pas un mot, une phrase,
que les gens pensent que tout est acquis
3. Ta drogue favorite : De l’eau
4. Le son, le bruit que tu aimes : L’eau
5. Le son, le bruit que tu détestes : Les klaxons
6. Ton juron, gros mot ou blasphème : Couillon
7. Homme ou femme pour illustrer un billet de
banque : Coco Chanel
8. Le métier que tu n’aimerais pas faire : Le droit
9. La plante, l’arbre ou l’animal dans lequel tu
aimerais être réincarné ? Un lion
10. Si Dieu existe, qu’aimerais-tu, après ta mort,
l’entendre dire ? Enfin, tu es là
Your Pl@y
me for a
Be part of this ga
IV Pl@y
chance to wear a t RS
a
wardrobe valued
5,000.
Here is what you have to do:
1. Send us a photo of you
wearing IV Pl@y gear
2. Tell us in a few sentences
about your IV PL@Y experience!
Of course, make it fun,
sexy and different.
The win
n
original er will be sele
cted for
ity of th
ment.
e
p
h
o
t
o and c the
We wil
l
o
photos
and nam then publish min the n
ext edit es of the win the
ners
ion.
Send us your email: [email protected]
closing date and time: 21st of August 2009 @ 16h00
LOVE THYJEANS
JEANS
éyey
v
i
a
L
ree
Valéy
It’s funny a pair of jeans! It is a piece of clothing
made of denim with five pockets that one wears as
trousers but, in reality, it is much more than that!
I have a love story with my jeans! Yes, it’s funny
how you tend to say «my jeans», you would not be
so possessive about any other piece of clothing.
They are yours to stay, to live in, to love. They are
your best friend through the good and the bad
times !
Without my jeans, I feel like legless. I have to
actually check that I still have two legs. It has
become such a vital part of me, a bit like a second
skin, full of my presence. The creases of my
jeans are witnesses of my posture, of my daily
tribulations. I feel confident in my jeans, able
to confront the world, at peace with my ever
changing body shape and sure of not making any
fashion ‘faux-pas’ when I have them on.
Even though there is an endless list of jeans
that have paraded throughout my life, the highwaisted, the low-waisted, the flared, the slim, the
destroy wash, the embroidered, the dark denim
wash… there is one that has passed the test of
fashion trends that I consider to this day to be
«my good old jeans»! Not the most expensive
one or the trendier, but the one that has imposed
itself to me and to which I belong. It is part of of
my identity, a bit like my finger prints! It might
be Brooke Shield on a Calvin Klein ad, nothing
separates her bare skin from her jeans.
Slipping in my jeans gives me a sense of being
the eternal rebel like James Dean, riding into the
sunset with the wind in his hair. My jeans carries
a lot of history; they are filled with legends that
have contributed to forge the myth! Weaved into
the fabric of my jeans are the american miners,
the cowboys from the Farwest, Marlon Brando,
Elvis Presley, Marylin Monroe, Jane Birkin… We
still have a long way to go together and have our
own history to write! My good old jeans smell of
freedom.
.
can
meri me
A
r
o
f
beco
riter
d a w rn. It has
e
r
a
l
may
d wo
” dec
!
oung , used an mankind d denim ed,
y
y
l
l
r
claim y
and
oven
terna
e wo
ins e been w f fashion ans’. Th ans, it is for heav
a
m
has
ed
d je
t it re
ry o
How
rd je
c, ye t , denim the histo enim an The wo inally us denim. this
i
r
b
a
g
f
n
i
d
tf
es ‘d imes’;
rese
w di
out o
d
re or
ldes
ed to
d’s o y to the p ontribut f the namge de N brics we t made day? Ho uality an
l
r
o
w
c
r
n
r
to
o
a
o
d
u
f
t
a
e
i
e
l
s
t
efu
oth
of p
t ha
d ‘S
rigin
cen
ndiv
of th
it is
one he 17th fabric , i ut the o al name n Italy. B ny type nd that eas of i From us
s
i
t
o
i
.
a
im
e
ri
id
n
“Den ics. From t a cotto versy ab ch mate Genoa escribe uff of leg of new ave item
d
,
o
n
t
h
r
s
m
r
Fab than ju of cont m a Fre ame fro used to e the s ebellion s must
r
more e is a lot rived fro rs who c eans is ic becom ung, of a timeles
r
J
e
o
r
o
l
b
s
y
d
e
i
s
a
n
h
a
y
f
i
n
e
T
a
ually
bee
fter s
of th
rema
wad
tious
vent ily.
e
have named a r but no npreten symbol , Jeans
d
s
n
ry a
ut ea
was workwea an and u come a facts are
olste t wear o
h
p
e
u
i
,
duty is utilar r work b ever the
id no
as a
ings
h
t
awn ng and d
d it w .
n
r
a
o
f
l
did t made fo ? Wha
a
o
him
rst
str
teri
e
ric fi s it was
.
s ma rship with
i
b
s
pant endenc
h
a
t
t
f
s
f
a
o
p
as a
nd la
artne
t out
cloth
inde
lege
t pan t into a p
used re jean
s
e
r
s
fi
h
t
a
,
e the uss to ge
im w rkers wo
sexy
mad
Den
a
IM
N
E
D
f
o
y
r
o
t
s
hi
17t
8th C
h to 1
1870
1872
1930ʼs
1940ʼs
1950ʼs
60ʼs-70ʼs
1980ʼs
1990ʼs
1995
2000
ʼs
2009
da,
Str
f
Neva ted Levi
m
o
ckets o
r
c
f
a
ilor
the po
ont
a
c
n
t
e
e
th
a
h
g
en
s.
vis, y after,
et jean
ts to str
b Da
l
er rive the five pock
p
Jaco ss. Short
p
o
c
g
s
e
ted usin
nown a
succ
ss star n and was k
u
a
tr
S
r
o
vi
and Le 501’s were b
Davis
s
i’
v
e
L
Jacob
t
s
.
The fir
wore them
pants.
cow-boys
re
e
h
w
ies
tern mov
lar in wes
u
nt.
p
e
o
p
m
te
ry
e
ta
shion s
come v
e
fa
b
a
s
g
n
a
in
e
m
J
o
starts bec
The jeans
d it to
and thus introduce
they were off duty
en
t.
wh
rke
ns
ma
jea
l
na
re
tio
wo
erna
American soldiers
flowing onto the int
war, denim starts
the world. After the
o
s. W
pant
Denim became the symbol
of teenage rebels in TV sho
ws and movies. Iconic Jam
wore them proudly in ‘Rebel
es Dean
without a cause’ and it bec
ame popular with young peo
ple
The hippy moveme
nt and the students
embraced the blue
them: different jea
jeans and started
ns styles appeared
to personalize
; embroidered, pa
inted, psychedelic
, etc.
The jeans
became hig
h fa
own styles.
Sales just ke shion clothing. Desig
ners starte
pt going up
d making th
around the
eir
world.
Jeans s
tart goin
g
wore, th
ey turne out of fashion
! Young
d to oth
er fabri
people
cs and
don’t w
Jeans
s
ty
ant
le
s such
start a
as chin to wear what
comeb
Guillot
th
os, com
ack aro
gives b
bats, etc eir parents
und the
irth to y
.
w
o
o
u
r
r
ld. IV P
favourit
Denim
L@Y je
e bran
is rein
ans is
d.
transc
vente
born. M
d and
ends
ario’s
socia
is
back o
l and
n the
creativ
c
a
tw
Denim
e rest
riction alks with C
is a w
s and
any sit
h
idely lo
is use anel, Dior
u
v
a
d in a
le den ation. IV PL ed product
ll sort nd Versace
im!
@Y Je
b
s of g
ans ar y everyone
armen . It
chitec
ts.
ture s and fashion
till goin
able in
g stro
ng. Viv
e
1965
1965
L’amour de l’art
Quant à l’amour, on vit des temps
qui sont la négation d’amour.
On crée une génération qui ne
connaît l’amour qu’à travers
l’huile et le latex. On ne fait pas
de différence entre l’amour, le
sexe et la fornication. Je ne
crois pas à la marchandise
amour. Les gens ne savent pas
aimer. Ils s’aiment eux-mêmes
à travers les autres.
.
Tout d’abord, je n’ai jamais utilisé
le mot amour. Ce mot n’existe pas
dans mon vocabulaire. J’ai peur de
le dire car c’est un mot qui regroupe
beaucoup de conventions sociales,
religieuses
et
commerciales.
Ça évoque trop souvent un
conformisme établi, plutôt que
l’émotion réelle. Cela ne veut pas
dire que je n’ai pas de sentiments
ou que je ne ressens rien.
Malgré mon point de vue, je suis
quelqu’un de gai et optimiste. Je
ne suis pas sombre et je parle
sans tristesse, amertume ou
regret.Je pense que l’amour de
l’art n’existe pas. L’art est un
drame, une tragédie que l’on
vit quotidiennement. Ce n’est
qu’un combat contre soimême, difficile à vivre, dont
on ne s’échappe pas. J’ai
quelque chose à dire, une
émotion, un constat ou une
problématique à passer,
cela se fait par l’expression
d’un
travail
réfléchi,
mathématique, pour que
l’émotion passe et que celui
qui regarde, lis et écoute,
reçoit cette émotion. C’est
une condition que je vis
24 heures sur 24. J’ai
toujours quelque chose
Isme
Les deux mots, art et amour,
ne vont pas nécessairement
ensemble. C’est une notion
liée au romantisme et à la
sensiblerie. L’art est un mode
de vie, on le fait ou pas, mais
de toute façon, on en meurt.
L’art, c’est jouer à la roulette
russe. Il y a une chance de
se faire exploser le crâne et
ça arrive à chaque fois. La
création est innée. On a un
besoin de créer. L’artiste dans
l’absolu, le moi créateur, est à
l’avant poste de la pensée et
du regard sur le monde. Ce
sont ces intellectuels qui font
avancer le monde.
Firozt
Pain Thirer
Firoz et Ismet Ghanty ne se présentent plus : les deux frères sont célèbres autour du monde pour avoir
exposé des œuvres d’art sur plusieurs continents. Peintres, musiciens et écrivains à la fois, ces artistes aux
multiples talents et facettes nous ont livré leurs réflexions sur l’amour de l’art malgré le fait que le lien entre
les deux notions n’est pas une évidence pour ces deux esprits non-conformistes.
Gallen VARDEN - Echantillioneur
Véronique Nair - Responsable de magasin
Les coulisses de IV Pl@y
En quoi consiste ton travail?
Dans la chaîne, je me place entre le designer et la
production. La nouvelle création est montée sur un
plan de travail et il me revient de tout transcrire sur
du tissu. Tout cela, en respectant à la lettre tous
les détails que l’équipe de création nous envoie..
Un travail de précision....
Oui c’est vrai. Nous avons la lourde tache de
créer l’échantillon concrètement alors que,
jusqu’à ce stade, ce n’est que le designer qui
avait l’image finale dans sa tête. Pour moi, la
magie c’est de matérialiser les idées de cette
personne..
Et ta rencontre avec l’équipe IV PL@Y ?
Je fais partie de l’équipe depuis maintenant
cinq ans. J’ai appris beaucoup de nouvelles
techniques depuis que je suis là. Ça
bouge beaucoup ici avec des innovations
constantes. Pas le temps de s’ennuyer.
(Rires)
Un petit mot pour la fin ?
C’est un travail très exigeant. Pour ceux
qui veulent débuter dans le design,
je leur conseillerais de commencer
par l’apprentissage de la coupe et
l’utilisation de la machine à coudre.
Ce sont les fondations mêmes pour
pouvoir devenir autonome plus tard.
Et bien sûr, il faut aimer ce que vous
faites !!
Tu pourrais nous illustrer ton parcours ?
Je suis dans la maison IV Pl@y depuis avril 2000.
J’étais recrutée en tant qu’assistante de ventes Je
travaillais alors à notre branche de Quatre-Bornes.
Je suis passée par le magasin au Caudan , puis
pour retourner à la case départ avec des galons à
l’épaule,...responsable de magasin. Et finalement :
Les Halles.
Te rappelles –tu encore le jour de ton premier
entretien d’embauche ?
Oulala !J’en tremble encore(rires).J’avais en face
de moi plusieurs personnes entre autres Valérie et
Mario. Elle(ndlr Valérie) etait très intimidante. Je me
disais c’était cuit ! Mais avec le temps j’ai appris à
la connaitre et j’ai réalisé qu’il y avait derrière cette
muraille un coeur. Un gros ! (bises).
Ton premier geste en rentrant à la maison ?
Je me prépare un grand café chaud puis me
détends quelques instants. Et ensuite… vive la vie
!!!!
Véronique a une vie équilibrée ?
Je passe tout mon temps avec ma famille. Je suis
très croyante aussi. Je crois avoir trouvé ce que je
cherchai spirituellement. Je peux dire que j’ai une
vie calme et posée.
Caudan Waterfront – Port-Louis
Jumbo Score – Riche-Terre
Super-U – Grand-Baie
Ruisseau Creole – Black River
Les Halles - Phoenix
Magic Lantern – Rose-Hill
Orchard Centre – Quatre-Bornes
Flic-en-Flac
Bel-Air
Belle-Mare
Multibrand stores:
Jet d`Eau – Galerie Evershine
Rose-Hill
LIVE SHOP – Curepipe
Mexx – Bel-Air Rivière-Seche
Mexx – Vel-Plaza Goodlands
Mexx – Space Mara Spar –
Centre de Flacq
I.D Clothing – Centre de Flacq
Freelook – Triolet
Fast Link – Forest-Side
Eurotex – Port-Louis
Pyramide – Goodlands
Designers Trend – Mahebourg
Harbour front – Port-Louis
IV Pl@y international:
Reunion Island:
IV Pl@y – St.-Gilles
Super U– St André
your stores friendly
Gallen
veroniqu
e
Hech Arr
IV Pl@y Mauritius:
team gazette
Art Direction:
Christian Comarmond
(Capital Media)
Ma®io Guillot
Concept:
Valérie L’Eveillé
Capital Media
France:
Paris, 8eme Arrondissement
Sarl NG Diffusion
Rodrigues:
Mag Elle L’Unité – La Ferme
Ibratech – Port-Mathurin
First Model – Mont-Lubin
Madagascar:
Hortensia
Models:
Amber Buurman
Chantal Kamp
Jeannot Thomas
Lionel Permal
Gael Froget
Laeticia Darche
Copy writing:
Christian Comarmond
Mervyn Collendavelloo Sales & Advertising:
Lynley Augustin
Capital Media
Mervyn Collen
Contributing writers: (230) 464 8484
Ma®io Guillot
Valérie L’Eveillé
Special thanks to:
IV Pl@y Graphic Team
Layout and Design:
Capital Media team
Printed by:
Ma®io Guillot
La Sentinelle Ltd.
Trade enquiries:
Fareed Azeer: Tel (230) 2132745/46
Website: www.iv-play.com
South Africa:
IV Pl@y – Cedar Square –Johannesburg
England:
IV Pl@y – Islington – London
Photography:
Ma®io Guillot
Email: [email protected]