fournitures pour réveils et pendules parts for alarm clocks and clocks

Transcription

fournitures pour réveils et pendules parts for alarm clocks and clocks
█
Fournitures pour réveils et pendules
Aiguilles de pendules françaises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Aiguilles pour coucous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Chaines pour coucous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Poids (pives) pour coucous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Soufflets pour coucous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Balanciers pour coucous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Clefs pour montres de poche antiques . . . . . . . . . . . . . . . 118
Clefs pour montres de poche, à 5 branches . . . . . . . . . . . 118
Clefs pour pendules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
█
Parts for alarm clocks and clocks
French clock hands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Cuckoo clock hands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Cuckoo clock chains. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Cuckoo weights (cones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Cuckoo bellows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Cuckoo pendulums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Keys for antique pocket watches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Keys for pocket watches, with 5 arms . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Clock keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
█
Llaves para pendulos, de 2 brazos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Llaves para pendulos, de 4 brazos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Llaves para pendulos, de 5 brazos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Llaves de manivela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Campana para reloj de bolsillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Muelles para relojes de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Muelles para despertadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cuerdas de tripa, para reloj de pared . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Ersatzteile für Wecker und Wanduhren
Zeiger für franz. Wanduhren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Zeiger für Kuckucksuhren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Ketten für Kuckucksuhren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Gewichte (Zapfen) für Kuckucksuhren. . . . . . . . . . . . . . . . 117
Kuckucksuhren-Pfeifen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Kuckucksuhren-Pendel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Schlüssel für Antik-Taschenuhren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Schlüssel für Taschenuhren, 5-armig. . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Schlüssel für Grossuhren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
█
Clock keys, with 2 arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Clock keys, with 4 arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Clock keys, with 5 arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Crank keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pocket watch dome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Mainsprings for clocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Mainsprings for alarm clocks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Guts, for pendulum clocks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Repuestor para despertadores y pendulos
Agujas para pendulos de Paris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Agujas para relojes cucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Cadenas para relojes cucu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pesas (piñas) para relojes cucu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Fuelles para relojes cucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pendulos para relojes cucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Llaves para relojes de bolsillo antiguos. . . . . . . . . . . . . . . 118
Llaves para relojes de bolsillo, de 5 brazos. . . . . . . . . . . . 118
Llaves para pendulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
█
Clefs pour pendules, à 2 branches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Clefs pour pendules, à 4 branches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Clefs pour pendules, à 5 branches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Clefs à manivelle pour morbiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Cloche pour montre de poche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Ressorts de barillet pour pendules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ressorts de barillet pour réveils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cordes de boyau, pour pendules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Schlüssel für Grosseuhren, 2-armig. . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Schlüssel für Grossuhren, 4-armig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Schlüssel für Grossuhren, 5-armig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Kurbelschlüssel für Regulateure und Hausuhren. . . . . . . . 121
Taschenuhr-Dom (-Glocke). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Zugfedern für Grossuhren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Zugfedern für Wecker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Schnuere (Saiten) aus Darm, für Wanduhren. . . . . . . . . . . 124
Forniture per sveglie e pendole
Lancette per parigine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Lancette per orologi cucu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Catene per orologi cucu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pesi per orologi cucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Soffietti per orologi cucu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pendoli per orologi cucu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Chiavi per orologi da tasca antichi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Chiavi per orologi da tasca, con 5 bracci. . . . . . . . . . . . . . 118
Chiavi per pendoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
www.witschifils.ch
Chiavi per orologi da tasca, con 2 bracci. . . . . . . . . . . . . . 119
Chiavi per pendole, con 4 bracci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Chiavi per orologi da tasca, con 5 bracci. . . . . . . . . . . . . . 120
Chiavi a manovella per morbier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Campana per orologio da tasca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Molle di carica per pendole e regolatori. . . . . . . . . . . . . . . 122
Molle di carica per sveglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Corde di budello, per pendoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
115
20