97011 |Warthog Resistance • Resistencia Warthog • Résistance des
Transcription
97011 |Warthog Resistance • Resistencia Warthog • Résistance des
97011 Warthog Resistance • Resistencia Warthog • Résistance des Warthogs Warthog Widerstand • Warthog-verzet • Resistenza Warthog • Resistência Warthog Warthog Resistance During a reconnaissance run on the newly redesigned UNSC Warthog, two UNSC Spartans are ambushed by a Covenant Elite Zealot using everything in his power to keep the Spartans from the mysterious Forerunner structure. Resistencia Warthog Durante la ejecución de reconocimiento en el UNSC Warthog rediseñado, dos UNSC Spartans son emboscados por un Covenant Elite Zealot utilizando todo lo que tiene a su alcance para mantener a los Spartans lejos de la estructura del precursor misterioso. Résistance des Warthogs Lors d’une patrouille de reconnaissance à bord du tout nouveau Warthog de l’UNSC, deux Spartans de l’UNSC sont pris en embuscade par un Elite Zealot du Covenant utilisant tous ses pouvoirs pour empêcher les Spartans d’atteindre la mystérieuse structure Forerunner. Warthog Widerstand Während einer Aufklärung des neu gestalteten UNSC Warthog werden zwei UNSC Spartans von einem Covenant Elite Zealot in einen Hinterhalt gelockt und er versucht alles in seiner Macht stehende, umdie Spartans von der geheimnisvollen alten Struktur fernzuhalten. Warthog-verzet Tijdens een verkenningstocht met de opnieuw ontworpen UNSC Warthog worden twee UNSC Spartans vanuit een hinderlaag aangevallen door een Covenant Elite Zealot die al zijn krachten inzet om de Spartans weg te houden bij de mysterieuze Forerunner-constructie. Resistenza Warthog Durante un giro di ricognizione sull’UNSC Warthog dal nuovo design, due UNSC Spartan cadono in un’imboscata da parte di un Covenant Elite Zealot, che userà ogni mezzo a sua disposizione per tenere alla larga gli Spartan dalla misteriosa struttura dei Forerunner. Resistência Warthog Durante o prazo de reconhecimento sobre o UNSC Warthog redesenhado, dois UNSC Spartans são emboscados por um Covenant Elite Zealot usando tudo em seu poder para manter os Spartans longe da estrutura do precursor misterioso. Register for the Halo Bloks Brigade! Apuntate a la brigada Halo Bloks! Enrolez-vous dans la Brigade Halo Bloks! Registriere dich fur die Halo-Bloks Brigade! • Schrijf je in voor de Halo Bloks Brigade! Effetua la registrazione per la Brigata dei Blok Halo! • Regista-te para a Brigada Halo Bloks! 1X AM07223APD 1X AM18286APD 2X AM72002AGV 1X MA15258F 2X MA15484AGV 1X AM07223W 2X AM07223X 2X AM07223AGV 1X AM03328YG 6X MA03328APD 3X AM19999AGV 1X AM18623F 2X MA09393F 1X MA09393AGV 4X MA1086ALG 2X AM17003AGV 6X MA15484APD 1X MA07590APD 1X AM18221APD 6X AS9701111 2X AM72000AGV 4X MA15258ALG 4X MA15258APD 1X AM18254F 2X MA03773ANW 4X MA1314APD 4X MA03773BYE 1X AM17074APD 1X MA03773F 1X AM18260AGV 1X AM18287F 1X AM18287AGV 1X AM18240APD 8X AM72534AGV 1X MA03772ANW 4X AM18573YG 6X MA15484F 2X MA15484ANW 2X MA0948AGV 4X AM18710AGV 1X AM18253APD 1X AM18225APD 1X MA1323APD 1X AM17148AGV 2X MA09023ALG 1X AM18256AGV 1X MA1312AGV 1X AM18220F 2X AM07228APD 1X AM17019AGV 1X AM18231APD 2X AM16964AGV 4X AM18230APD 7X MA09023BYE 1X MA09013F 2X AM18223APD 4X MA09013ALG 2X AM18592AGV 1X AM72001F 1X AS9701115 1X AS9701114 2X MA18328AGV 2X MA03019APD 1X AS971113 1X AM18158AGV 1X AM18224APD 3X MA03019F 1X AS9701112 1X AM17073APD 4X AM09268ALG 1X AM18272F 2X MA09393ANW 7X MA09393APD 12X MA03773APD 4X MA10273ALG 2X AM18223AGV 2X MA18329AGV 1X AM09106F 1X MA03772ADP 1X AM18250AGV 1X MA03772F 8X AM04218ALG 2X MA09593AGV 2X MA09033ALG 2X MA09593APD 2X AM09838AGV 4X MA09493ALG 1X AM18218AGV 1X MA09593ANW 2X MA09493APD 4X AM18251F 2X MA09493AGV 1X AM18237AGV 4X AM17028ALG 1X AX9701101F 1X AM16331AGV 1X MA09292AGV 1X AM18252AGV 1X AM18222F 1X AM16640HJ 3X MA1480APD 1X MA1480AGV 1X AM19994F 1X AS9701109 1X AM72005APD 1X AM16700F 2X AS9701101 1X MA08483F 1X AM09323HJ 1X AM17036ARM 1X AS9701110 1X MA1172F 1X AS9701116 2X AM18241BDG 2X AM18668F 8X AM18777ALG 4X AS9701119 1X AM18226APD 1X AM18227APD 1X AM18236AMD 1X AS9701118 1X AM02237APD 1X AM18882ANW 1X AS9701117 1X AM17623JZ 1X L970111A EN Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. ● ES Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura. ● FR Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. ● DE Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren. ● NL Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip. ● DA Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug. ● EL ● FI Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. ● IT Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future. ● NO Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag. ● PT Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência. ● SV Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor. ● JA ● ZH ● AR ● EN ● WARNING : CHOKING HAZARD. - Small parts. Not for children under 3 years. DA ● ADVARSEL : FARE FOR KVÆLNING. - Indeholder smådele. Ikke til børn under 3 år. ES ● ADVERTENCIA : RIESGO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas. No recomendado para niños menores de 3 años. EL ● FR ● ATTENTION : DANGER D’ÉTOUFFEMENT. - Présence de petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. FI ● VAROITUS : TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia. Ei alle 3-vuotiaille lapsille. DE ● WARNUNG : ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel. IT ● NL ● WAARSCHUWING : VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. NO ● : PT ● ATENÇÃO : PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas. Não é concebido para crianças de menos de 3 anos. SV ● VARNING : KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar. Inte för barn under 3 år. JA ● : ATTENZIONE : PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti. Non indicato per bambini sotto i 3 anni. ZH ● : ADVARSEL : KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler. Kun for barn over 3 år. AR ● : © 2012 MICROSOFT CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED. MICROSOFT, 343 INDUSTRIES, THE 343 INDUSTRIES LOGO, HALO, THE HALO LOGO, XBOX, XBOX 360, AND THE XBOX LOGOS, ARE TRADEMARKS OF THE MICROSOFT GROUP OF COMPANIES. 1 3 2 1X 2X 1X 1X 1X 2X 1X 4 4X 2X 2X 7 5 6 4X 4X 7 8 4X 1X 1X x4 8 4X 9 4X 8X 4X 4X 4X x4 1 2 9 1 2 2X 1X 1X 1X 1X 4X 1X 1 2 3 4 4X 7X 1X Place temporary pieces. Colocar las piezas provisionales. Installer les pièces temporaires. Provisorische Teile einsetzen. Instaleer de tijdelijke onderdelen. Piazzare i pezzi temporanei. Colocar peças temporárias. x4 10 2X 5 1X 2X 2X 2X 2X 1 1X 2 6 2X 1X 1 3 2 7 4X 4X 2X 1X 11 8 8X x2 4X x2 9 10 4X 4X 2X 4X 12 11 12 4X 8X x4 13 6 2X 1X 6 1 2 13 14 2X 1X 2X 1 14 1X 1X 1X 2 2X 1X 3 1X 1X 4 1X 2X 5 15 16 2X 1X 2X 1X 17 2X 2X 15 18 2X 2X 16 2X 1X 2X 1 2 3 4 1X 1X 1X 1X 19 1X 1X 1X 2X 1X 1X 1 2 20 21 2X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 2X 17 23 22 1X 1X 1X 24 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 18 1 2 3 1X 1X 25 26 3X 2X 2X 1 1X 1X 2 1X 2X 1X 1X 3 2X 1X 2X 1X 1X 4 27 4X 19 28 1X 1X 1X 1X 1X 1X 2X 1X 1X 1X 1X 1X 1 1 20 3 2 4 2 29 4X 1X 1X 1X Remove temporary pieces. Retirar las piezas provisionales. Enlever les pièces temporaires. Provisorische Teile entfernen. Verwijder de tijdelijke onderdelen. Rimuovere i pezzi temporanei. Retirar peças temporárias. 1 2 3 21 10 1 30 7 11 2 7 12 3 8 13 4 8 14 5 9 15 2 15 13 12 10 16 17 1 7 14 17 9 8 11 7 16 4 31 22 3 1 2 9 8 5 Go to halo.megabloks.com/downloads for rebuild instructions! ¡Visita halo.megabloks.com/downloads para obtener instrucciones de reconstrucción! Allez au halo.megabloks.com/downloads pour obtenir des instructions de réassemblage! Für Wiederaufbauanleitungen gehe zu halo.megabloks.com/downloads! Ga voor bouwinstructies naar halo.megabloks.com/downloads Vai su halo.megabloks.com/downloads per le istruzioni di ricostruzione! Visite halo.megabloks.com/downloads para instruções de reconstrução! Additional purchases required to collect all elements shown. / Para coleccionar todos los elementos mostrados se precisa realizar unas compras adicionales. / Des achats additionnels sont nécessaires afin d’obtenir tous les articles de la collection illustrés. / Des achats additionnels sont nécessaires afin d’obtenir tous les articles de la collection illustrés. / Um alle dargestellten Elemente zu sammeln sind zusätzliche Käufe erforderlich. / Verdere aankopen zijn nodig om alle afgebeelde artikelen te verzamelen. / Acquisti supplementari necessari per collezionare tutti gli elementi illustrati . / Compras adicionais são necessárias para coleccionar todos os elementos exibidos. ©2012, MEGA Brands Inc. ® & ™ MEGA Brands Inc. Printed in Canada D970111B