Officiating: THE LORD`S MY SHEPHERD Prière Je quitte

Service held in
The Richmond Chapel, Carterton
on Saturday 29th September 2012 at 2:00pm
followed by private cremation.
Officiating:
THE LORD’S MY SHEPHERD
The Lord's my shepherd, I'll not want,
He makes me down to lie
In pastures green: He leadeth me
The quiet waters by.
Fr Donald Morrison
Gathering Music:
“Lord of the Dance”
Ronan Hardiman
My soul He doth restore again:
And me to walk doth make
Within the paths of righteousness,
E'en for His own name's sake.
Welcome:
Yea, though I walk in death's dark vale,
Yet will I fear no ill:
For Thou art with me; and Thy rod
And staff me comfort still.
Opening Prayers:
Opening Hymn:
“The Lord’s My Shepherd”
Jubilate Singers
Reading:
John 14:1-6
Reflection Time:
“Whakaaria Mai”
Howard Morrison
Prayers:
Anita Ciffray
Final Prayers and Blessing:
Recessional:
“Marseillaise”
Placido Domingo
My table Thou hast furnished
In presence of my foes;
My head Thou dost with oil anoint,
And my cup overflows.
Goodness and mercy all my life
Shall surely follow me:
And in God's house for evermore
My dwelling-place shall be.
Prière
Je quitte la vie humaine,
Bon espoir au ciel m’emmene.
Je ne pense plus a rien
De mortel et terrien.
Mon ame, comme divine,
Veut revoir son origine.
-Jean Passerat (1534 – 1602)
In Loving Memory
Of
Quand viendra le temps de ma mort
Petite fille que pourras-tu
Comme robe au vent
Sèchent les pieurs
Qu’est-ce que j’emporte
Même pas ton cri
Qui bondissait en moi
Comme un jeune chevreau
Petite fille eloigne-toi
Quand je serai de terre
Cette mère d’absence et d’ivoire
Fuis ce n’est plus moi.
-Andree Chedid
Pallbearers:
Paule’s family
David, Mimi, Pierre, Jean-Paul, Bernadette and families
wish to sincerely thank you all for being here today and warmly invite you to
stay and share refreshments with them here in the
Chapel Lounge at the conclusion of this service.
You are also invited to sign the tribute card in the chapel foyer
to record your presence here today.
Tributes can be left on Paule’s tribute page at www.tributes.co.nz
Richmond Funeral Home
(Peter & Jenny Giddens)
10 Richmond Road, Carterton
(06) 379-7616
- Paule Irwin (Née Jaillard)
22nd January 1925– 26th September 2012
Médaille Commémorative des Services Volontaires dans la France Libre
“Not Adieu but Au Revoir”