2()l loc) - Le Grey Hôtel

AVRIL 13
AEROPORTS DE PARIS LYFESTLE
Mensuel
291 BOULEVARD RASPAIL
75014 PARIS - 01 53 21 21 00
Surface approx. (cm²) : 488
N° de page : 18-19
Page 1/2
24 heures à Paris
2()l
loc)
Dîner chez Miss KO
Dine at Miss KO
Avec te nouveau restaurant-bar, le toujours surprenant Philippe Starck
propose une Asie fantasmee Dans un decor déjante a la Blade Runner,
les femmes sont tatouées comme des yakuzas et les tables hautes
habillées d écrans diffusent en continu JT asiatiques et dragons noncha
lants Ne reste plus qu'a goûter a Id cuisine fusion de Fabrice Mono! Un
bubble tea moléculaire pour préparer le palais et cest parti pour de Ibrtremeonental revu et corrige gyozas au foie gras, rouleaux de printemps
mangue-homard de jolies variations sucrées-salées A la carte des 20 €
49, avenue George-V, Paris 8 (OI 53 67 84 60, miss-ko com)
lhc ever-astonishmg Philippe Stdrck présents a phantasm.igoncal Asia in
this new restaurant and bar ln a vveird and Vvdtky Blade Rimnet deco, \vomui are tatfoocd yakuza style and high tables are covered rn screens broadcasting non stop Asian news interspersed with nonchalant floating dragons
Find your louis dgaiii il you can to faste Fabrice Monot's fusion cuisine A
molecular bubble tea to ready the patate for your odyssey of icvisited and re\ampedPdrLasternfare foie gras jiaozis (pot stickere) lobster mango spring
rolls, and many other sweet-and-savoury variations A la tarte €20 and up
49 avenue George-V Pons 8 (+13 (0)1 "tf 678460 mmkoiom)
S'endormir à l'Hôtel Grey
Snooze at the Hôtel Grey
T e gris nen finit pas de faire parler de lui Après les best-sellers
erotiques, les hôtels design succombent aussi a cette couleur si
chic Les tons perle, acier ou encore anthracite, se sont invites
dans les trente-trois chambres de ce temple dedié au sommeil et
au confort Ces élégantes variations autour de «nuances de
grey» («gris» en français) donnent a cet hotel du quartier de
l'Opéra un charme fou A partir de 153 € la nuit
U, rue de Parme, Pam 9e (OI 55 31 93 93, legrey-hotel com)
Gl ey is evcrywhcre these days Af lei the uotic best sthers designer hotels are succumbmg to ibis chic colour Pearl steel and
anthracite tonts tint the thirty-thrce loorns ot this temple of
sleep and case these eltgant variations on shadcs of grey ' give
this Opera-distnct hotel u lesistible chain) prom €153 per night
U, me de Parme, Paris 9 (+33 (0)1 55 31 93 93, legrey-hotel com)
GREY
8393295300507/GTG/ATF/2
Eléments de recherche : ***DONNER LA PAGE ENTIERE*** - LE GREY ou LE GREY HOTEL ou HOTEL LE GREY : hôtel 4 étoiles à Paris (9e),
toutes citations
AVRIL 13
AEROPORTS DE PARIS LYFESTLE
Mensuel
291 BOULEVARD RASPAIL
75014 PARIS - 01 53 21 21 00
Surface approx. (cm²) : 488
N° de page : 18-19
Page 2/2
ET AUSSI.,
PROFITER DE LA NUIT
AU MIOU MIOU CLUB
Dans cette atmosphère qui évoque
les night-clubs prives des annees 1970,
le clubbing se fait chic Pour la
bande-son, pas de disco maîs de
('electro efficace et, en before,
des 19h, le «Cocktail Club» cree
des mixtures personnalisées
explosives
RELSSH THE NIGHT
AT THE MIOU-MIOU CLUB. It has the
ambiance of the private nightclubs
of the Seventies for truly chic
clubbing The sound ISR t
disco but the electronic tracks
have energy and the Cocktail
Club créâtes explosive custom
concoctions for a superb warm up starting at 7 p m
24, rue de Tilsitt, Paris 17' (lemioumiou com, O9 SO 27 47 18)
DANSER AVEC LAURENT GARNIER AU REX CLUB
Le 4 avril, a l'occasion des vingt-cinq ans du club electro des
grands boulevards, Laurent Garnier, qui totalise aussi un
quart de siecle de carriere techno, promet un mix mémorable
DANCE WÏTH LAURENT QARNIER AT THE REX CLUB. On 4 Apnl to
celebrate the 25' anniversary of this electro club of the grands
boulevards Laurent Garnier who also has a quarter century
of techno talent to lus name is sure to offer a mémorable mix
5, boulevard Poissonniere, Paris 2* (OI 42 36 JO 96, rexclub com)
BOIRE UN COCKTAIL AU GLASS
Joshua Fontaine, le proprietaire tres doue des bars Candelana
et Mary Celestre dans le Marais fait aussi swmguer South Pigalle
avec ses cocktails excentriques a déguster sur fond de glam rock
HAVE A COCKTAIL AT LE GLASS. Joshua Fontaine the gifted owner
of the Candelana and Mary Celestre bars in Le Marais
also stirs thmgs up in South Pigalle with quirky cocktails to bip
white swaying to glam rock
7, rue Frochot, Paris 9e (09 SO 72 98 85, facebook.com/glassparis)
GREY
8393295300507/GTG/ATF/2
Eléments de recherche : ***DONNER LA PAGE ENTIERE*** - LE GREY ou LE GREY HOTEL ou HOTEL LE GREY : hôtel 4 étoiles à Paris (9e),
toutes citations