Page 01-4148cse arezki - La Nouvelle République

LA
NR
Grève
Education :
la tutelle cède
p. 3
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
Quotidien d’information indépendant - n° 4148 - Lundi 10 octobre 2011 - prix : 10 DA
Electricité
et gaz : pas
d’augmentation
des tarifs
p. 2
Peeters
parle de
Derr i d a
D. R.
©New Press
WWW .lnr-dz.com
Ligue
Téléchargez
l’application
Android Market
sur Google
et lisez La NR
sur votre
téléphone
portable
L’EDITO DE
SOFIANE IDJISSA
p. 11
Un rôle régional pour la France
Alors que les pays occidentaux ne ratent
pas les occasions de recommander aux
pays arabes d’entrer dans la démocratie
et conjurent leur basculement vers l’islamisme, ils n’ont pas hésité à faire
s’effondrer les deux seuls pays de la
région. L’Irak s’est déjà effondré et voilà
qu’arrive le tour de la Syrie. Si on ajoute
la Libye sur la liste, ce sont trois pays de
l’ancien front de la fermeté qui vont
être accrochés comme trophées sur le
tableau de chasse des pays de l’Alliance.
Serait-ce un hasard qu’à la fois sont
ciblés des pays du front du refus ?
Si on observe maintenant les cas libyen
et syrien, à travers le CNT et le CNS, il est
inévitable de faire le constat que la
France a joué un rôle décisif dans la
chute de Kadhafi. Par ailleurs, l’encadrement politico-intellectuel du CNS est
assuré par des chercheurs francosyriens. Ces observations confirment
qu’au sein de l’Alliance, c’est à la France
qu’échoit de jouer le rôle régional en
coopération avec la Grande-Bretagne
qui est plus américaine qu'européenne.
Il y a des signes qui annoncent l’irréversibilité du processus de départ du président syrien Bachar Al-Assad. D’abord, le
revirement de la Turquie signifie l’abandon de l’aide diplomatique apportée au
président syrien en vue d’une solution
politique. Bachar Al-Assad n’a pas pu
tirer les leçons à temps. Deuxièmement,
la Russie qui promettait d’user de son
droit de veto pour bloquer toute résolution contraignante à l’égard de la Syrie
utilise maintenant un autre langage en
introduisant la possibilité que le président syrien quitte le pouvoir. Sur le plan
de la géostratégie, la chute du président
syrien aura pour implication de casser
l‘axe formé par le Hezbollah, la Syrie,
l’Iran et le Hamas palestinien. Il n’est
pas impossible que s’engage une guerre
civile en Syrie, devant la détermination
des différentes parties en présence.
S. I.
actuel
Le chiffre du jour
La NR 4148 – Lundi 10 octobre 2011
2
Au moins 500 postes de formation pour la femme au foyer
à Laghouat.
algérie
hadj
climat
demain
Parlement
Le député Azzedine Abdelmadjid élu
président d’un groupe parlementaire
au Parlement panafricain.
Visa
Dernier délai de dépôt du dossier
d'obtention du visa pour les hadjis
fixé au 17 octobre.
Développement
Un atelier sur les changements
climatiques et le développement durable
organisé du 11 au 13 octobre à Alger.
Rencontre des hommes
d’affaires algéro-russes
à l’hôtel Hilton.
C’est l’option prise par l’Etat
REPÈRE
Pas d’augmentation des tarifs
d’électricité et de gaz
Benaissa : «Le taux
de croissance de la
production agricole
en Algérie a dépassé
les 10% en 2011»
, Dans un entretien accordé
à la Chaîne III de la Radio nationale dont il était l’invité
de la rédaction, le présidentdirecteur général de la Sonelgaz, Nouredine Bouterfa,
a fait savoir que depuis juin
2011, l’amendement aux statuts de l’entreprise a
confirmé la fonction de Sonelgaz comme étant une société holding qui contrôle
l’ensemble des sociétés du
groupe au nombre, aujourd’hui, de plus de 35, avec
deux missions supplémentaires : d’abord favoriser l’intégration nationale à travers
tout ce que peuvent donner
les entreprises nationales
comme biens et services et
développer l’industrie des
énergies renouvelables à travers la création d’entreprises.
Il fait remarquer que l’Etat qui tient
à mettre en œuvre le programme
des énergies renouvelables a favorisé l’intégration au groupe Sonelgaz de la société «Rouiba Eclairage» qui est en train de développer son projet de fabrication de
panneaux photovoltaïques; il y a
également, ajoute-t-il, des actions
de Sonelgaz pour attirer des partenaires pour aller vers d’autres
projets tels que la fabrication du silicium ou la fabrication de biens
d’équipements (turbines à gaz,
chaudières, alternateurs) à très
haute valeur ajoutée.
Nous cherchons, dit-il, à intégrer
une entreprise de travaux d’électricité notamment dans la réalisation des postes et des lignes haute
tension pour accélérer les cadences de réalisation des programmes de la société de transport d’électricité ; des discussions
ont lieu pour savoir s’il faut aller
vers la fabrication de câbles électriques, ajoute M. Bouterfa. A propos de la demande, il fait observer
qu’entre 2008 et 2009, il y a une
pointe été de près de 14% ; entre
2009 et 2010, il y a eu ralentissement, de l’ordre de 6%, au cours de
l’année 2011, on a constaté, précise-t-il, 14% d’augmentation de la
puissance maximale appelée
(PMA), ce qui relance le débat sur
les prévisions (1000-1200 mégawatts à injecter chaque année en
moyens de production, c’est-à-dire
aussi en réseau de transport, distribution).
Il y aura, annonce le P-dg de Sonelgaz,un
équilibre
production/consommation pour
2012-2013 et «nous prenons les dispositions pour que cet équilibre
soit maintenu et renforcé et surtout reconstituer la réserve». Il fait
remarquer qu’en 2011, Sonelgaz a
fonctionné pratiquement sans réserve. Il promet qu’avec les réali-
Nouredine Bouterfa, PDG de Sonelgaz. (Photo > New Press)
Sonelgaz : 240 milliards de DA
d’investissements réalisés en 2010
Le Groupe Sonelgaz a réalisé en 2010 des investissements de 240
milliards (mds) de DA, en baisse de 2% par rapport à 2009, selon un bilan
du groupe rendu public samedi. Les investissements des sociétés des
métiers de base du groupe étaient de 237,5 mds de DA en 2010 à la faveur
des programmes de développement en matière de production
d’électricité, de transport et de distribution de l’électricité et du gaz,
précise Sonelgaz dans son bilan annuel de 2010.
En matière de production d’électricité, le montant total des
investissements s’élève à 61,5 mds de DA, soit 26% du total des
investissements de l’exercice. Par ailleurs, la société gestionnaire du
réseau de transport d’électricité (GRTE) a investi 64,9 milliards de DA (27%
des investissements) en raison de l’importance du programme de
développement du réseau haute tension (HT). Selon le même bilan, les
investissements consentis par les sociétés de distribution de l’électricité et
du gaz de l’Est, Ouest, centre et Alger se sont chiffrés à 54,4 milliards de DA
(23% du total), en progression de 32% par rapport à 2009.
Ce niveau s’explique par l’augmentation des dépenses des programmes
publics d’électrification rurale et de distribution de gaz pour un montant
de 14,4 milliards de DA, précise-t-on. S’agissant des filiales travaux et
périphériques relevant du groupe, le montant global des investissements,
consacré par ces dernières s’élève à 2,52 mds de DA. Cependant, une
augmentation de 14% des investissements par an en moyenne sur la
période (2006/2010) a été enregistrée pour les filiales travaux «en raison de
la stratégie du Groupe de renouveler et de renforcer les capacités de ces
filiales pour la prise en charge des programmes de développement».
R . N.
sations prévues, l’été 2012 sera
bien pris en charge dans la région
sud-est du pays qui a souffert en
été 2011 de perturbations dans
l’alimentation en électricité. Par la
suite, deux centrales seront réalisées, l’une à Hassi Messaoud (600
MW) et l’autre près de Hassi R’mel
(400 MW) dans la perspective de
rendre autonome cette région en
moyens de production avec des
interconnexions avec le nord du
pays.
Ces réalisations étaient programmées mais, fait-il observer, la demande de 2012 a surgi en 2011, il y
a eu anticipation d’une année, on
ne sait pas si ça va se vérifier par
la suite, tout dépendra des conditions climatiques, dit-il. Il fait observer qu’on n’est pas dans des
normes habituelles de croissance
de la demande, c’est-à-dire 5 à 6%,
on parle de
30 % d’augmentation en termes de
consommation dont on se demande, souligne-t-il, à quoi elle
sert, elle est essentiellement dans
la basse tension alors que la haute
tension et l’industrie ont fait un
recul. La tarification a fait exploser
la demande dans les régions du
sud, dit-il. En 2009, le temps équivalent de coupure était de 19 minutes, en 2010, il est passé à 13
minutes.
S’agissant des ressources, il rappelle que l’Etat aide Sonelgaz à obtenir les financements, il n’y a pas
de contrainte d’ordre financier,
mais la question qui se pose est de
savoir si on a les capacités d’aller
aussi vite que la demande. En 2010,
Sonelgaz a dégagé 11,4 milliards
de dinars de résultats. Ce sont les
sociétés de métiers qui vivent
d’emprunts pour leurs investissements. Sur les dix prochaines années, ce sont 30 milliards de dollars qui seront investis, rappelle-til. L’Etat a choisi l’option de ne pas
augmenter les tarifs d’électricité
et du gaz . Il annonce qu’un nouveau statut fiscal a été décidé pour
Sonelgaz.
A propos de Désertec, il fait observer que le problème concerne
les conditions de ce projet. Il faut,
estime-t-il, que le produit fabriqué
soit algérien et consommé par des
Algériens, le renouvelable, c’est le
développement durable «par soimême et pour soi-même». Il a rappelé les problèmes posés par l’exportation de l’électricité solaire
vers l’Europe en passant par l’Espagne et l’Italie. Nous avons créé,
dit-il, l’Association des transporteurs d’électricité de la Méditerranée. Enfin, à propos du conflit autour des logements de fonction de
Sonelgaz, M. Bouterfa précise que
personne n’a été expulsé de ces
logements, l’Etat a seulement décidé d’interdire leur cession.
Lakhdar A.
C’est ce que nous retenons de ce
qui s’est débattu lors de la
réunion d’évaluation des cadres
de l’agriculture qui se sont donné
rendez-vous durant deux jours.
Si le samedi a été consacré aux
travaux d’atelier, le dimanche ce
sont d’abord les lectures des
rapports. Habituellement ce sont
des lectures de tableaux et de
chiffres. Mais en cette onzième
session, depuis l’avènement de
Ben Aissa à la tête du ministère
de l’Agriculture, tous les voyants
sont au vert. Les perspectives
commencent à se dessiner et se
confirmer. D’ailleurs les chiffres
sont éloquents et le ministre dira
à ce sujet qu’ils reflètent la
réalité. L’évolution globale est de
10,2 % ce n’est pas rien et c’est
même beaucoup. Rares sont les
secteurs qui réalisent de telles
progressions. Le ministre en
intervenant lors de la clôture de
la première partie de la réunion :
évoquera des points très
importants en commençant par
l’influence positive de la
politique du renouveau rural et
réciproquement celle du monde
rural sur la production.
Actuellement l’organisation des
filières est d’un apport très
important pour la résolution des
problèmes. Cette organisation
des filières a permis
d’importantes avancées dans le
domaine des viandes et du lait si
pour la première l’Algérie a
importé peu de viandes rouges
congelées bien que la
consommation a nettement
augmenté et que ce sont les
viandes rouges locales qui ont
remplacé celles qui étaient
importées. Par ailleurs et dans le
même domaine le cheptel
national ne connait presque plus
les déperditions. En troisième
lieu c’est cette avancée
qualitative et quantitative dans
la production oléiculture ou plus
de 1 458 communes produisent
actuellement de l’olive et de
l’huile d’olive. Enfin le
quatrième indicateur de
l’évolution est celui de la
régulation : le ministre dira à ce
sujet qu’elle commence à
s’ancrer dans les coutumes des
différents partenaires. Il a tenu à
rappeler les effets néfastes de la
crise de 2007. C’est d’ailleurs ce
qui a éveillé et incité à la prise de
décisions de souveraineté
nationale, les émeutes du pain
en Egypte en sont les exemples
vivaces dans les esprits des
observateurs.
Djilali Harfouche
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 4148 – Lundi 10 octobre 2011
3
Education
T R AVAU X P U B L I C S
La tutelle cède
, Augmentation
des taux de l’indemnité de qualification
aux alentours de
45% avec effet rétroactif à partir du
1er janvier 2008, attribution d’une indemnité de documentation à tous les
corps d’intendance
et référendum sur la
question des œuvres
sociales, tels sont
les résultats des
concertations engagées avec le ministère de l’Education.
Cela a été annoncé hier
dans un communiqué :
«Plus rien ne justifie le
maintien de l’appel à la
grève avec ces décisions
concrètes prises par les
pouvoirs publics en réponse aux préoccupations socioprofessionnelles des fonctionnaires
du secteur.
Le ministère a cédé aux
revendications des différents syndicats et pris
quatre décisions. Il est
question, d’après la même
source, d’une augmenta-
BRÈVE
PORT DE DJENDJEN
Plus de 2,5 millions
de tonnes de
marchandises
traitées à fin
septembre
Un volume de 2 409 538
de tonnes de
marchandises a été traité
jusqu’à fin septembre
dernier par le port de
Djendjen (Jijel), a-t-on
appris dimanche des
responsables de cette
infrastructure portuaire.
Ce tonnage concerne des
produits agricoles, des
denrées alimentaires, des
minerais et produits
métallurgiques, des
minéraux et matériaux de
construction, ainsi que
des produits chimiques et
pétroliers, selon la même
source qui a fait état de
254 767 tonnes de
marchandises traitées
pour le seul mois de
septembre écoulé. En
entrée et sortie, le port a
enregistré 394 navires
dont 42 car-carriers pour
le transport de véhicules
et de matériels roulants.
S’agissant du mouvement
de la navigation, 7
navires, entre carcarriers, cargos et
céréaliers, sont annoncés
en rade .
Agence
salaire principal alors que
l’autre est une indemnité
de nuisance de 10% du salaire de base. Toutes deux
reversées avec effet rétroactif. Aussi, tous les corps
se verront attribuer une
nouvelle indemnité «de
soutien et de remédiation
pédagogique» de 15% du
salaire avec effet rétroactif.
Pour ce qui est du dossier
des œuvres sociales, la tutelle a déclaré le gel des
activités de la commission
nationale et l’annulation
de l’arrêté 158-94 du 22
août 1994, tout en soumettant ce dossier à un réfé-
des syndicats libres, ce dernier nous
a répondu que l’Unpef est le seul
syndicat représentatif qui vaut la
peine d’être contacté. «Les autres
n’ont d’autre choix que de nous
suivre», a-t-il répliqué. Le Satef, lui,
préfère attendre les engagements
des uns et des autres avant de décider. Autrement dit, la participation
de ce syndicat dépendra de ces
quatre jours de grève. Salam Sadali,
le secrétaire général, a souligné que
les syndicats du secteur de l’éducation doivent d’abord se réunir sur
deux points essentiels. Le premier,
celui de s’entendre à propos des décisions de justice relatives aux
grèves et assumer toutes les responsabilités. Le second consiste à
créer une délégation conjointe des
syndicats pour chaque négociation
avec le ministère de l’Education. Car
selon lui, le Satef n’a pas été associé
aux dernières négociations. Par
ailleurs, ce même responsable appelle à une grève cyclique mais non
passive. «Il faut être actif sur le terrain en appuyant la grève avec des
rassemblements et des marches»,
a-t-il soutenu.
Hassiba Abdall ah
R aouf Azir i
rendum, laissant ainsi aux
fonctionnaires de choisir
un nouveau mode de gestion des œuvres sociales.
Cette décision intervient à
l’heure où le secteur de
l’éducation renoue avec
la protestation. Dès aujourd’hui, un large mouvement de débrayage est
initié par le Cnapest, l’Unpef, le SNTE, le Snapest et
le CLA. Les élèves se retrouvent encore une fois
entre le marteau de la tutelle et l’enclume des syndicats. Après seulement
quelques semaines de la
rentrée scolaire 2011-2012,
la grève s’invite de nou-
Kar ima Hasnaoui
Grève dans l’éducation nationale
Un choix entre 4 jours ou une durée illimitée !
, La majorité des syndicats libres
de l’éducation nationale est partante
pour la grève qui sera entamée aujourd’hui. Si les uns l’ont prévu pour
quatre jours, les autres n’ont pas limité de période. Les avis divergent.
Aujourd’hui, les syndicalistes se
trouvent donc entre deux propositions et par conséquent la durée du
mouvement de protestation dépendra de leur choix. Si le Syndicat national des travailleurs de l’éducation (SNTE), le Syndicat national autonome
du
personnel
de
l’administration publique (Snapap)
et les intendants ont décidé d’entamer une grève limitée à quatre jours,
l’Union nationale du personnel de
l’éducation et de la formation
(Unpef) et le Conseil national autonome des professeurs de l’enseignement secondaire et technique (Cnapest) ne sont pas du même avis. Ils
incitent les travailleurs de l’éducation à participer à un gel illimité du
secteur.
Pour le Syndicat autonome des travailleurs de l’éducation et de la formation (Satef), qui préfère avoir du
recul avant de décider quoi que ce
soit, l’idéal est d’avoir recours à une
grève cyclique. Un choix déjà adopté
par le Conseil des lycées d’Algérie
(CLA) qui a appelé à une grève de
trois jours, le 10, 11 et 12 octobre, renouvelable chaque semaine.
En ce qui concerne le Snapap, la
durée de la grève est maintenue
après la tenue de son assemblée générale le 26 septembre dernier. Pour
le SNTE, il sera question d’organiser
des assemblées de wilaya à travers
tout le territoire national au
deuxième jour de la grève, et ce,
pour exposer les réponses de la tutelle.
Mercredi, c’est au tour du conseil national de se tenir. La poursuite ou la
fin de la grève sera donc décidée en
présence des secrétaires de wilaya
et le secrétaire national. Les intendants, eux, attendront la fin de la
grève pour trancher.
Pendent ce temps, le Cnapest et
l’Unpef envisagent une grève illimitée pour arracher leurs droits. Toutefois, le Cnapest aura aussi à tenir
son conseil national mercredi. «Tout
dépendra de ce conseil mais pour le
moment on maintient la grève illimité», a affirmé son président, Larbi
Nouar. A notre question sur l’union
«Nous axerons nos
efforts sur la partie est
de la capitale»
Intervenant en marge d'une
visite de travail est d'inspection
l'ayant conduit aux principaux
projets relevant de son
département dans la wilaya
d'Alger, le ministre des Travaux
publics, Amar Ghoul, a exhorté
les entreprises chargées de la
réalisation des projets à
multiplier les travaux
d'accompagnement,
notamment la mise en place de
l'éclairage et la création
d'espaces verts. Afin de
préserver ces acquis, le premier
responsable du secteur a invité
les autorités locales à les
préserver et surtout impliquer le
citoyen en lui inculquant la
culture du civisme et du travail
de proximité. «Le plus grand
travail, selon M. Ghoul, n'est
pas de construire. Le plus
difficile est de préserver et
d'entretenir le travail
accompli». A ce sujet, M. Ghoul
a proposé aux autorités locales
de créer des entreprises
d'entretien des espaces verts et
de prendre comme maind'œuvre les jeunes qui n'ont
pas d'emploi. «Cette action, at-il dit, permettra non
seulement de préserver
l'environnement où le projet a
été réalisé, mais aussi de créer
des postes d'emploi pour les
jeunes habitant la localité».
Cette idée, justement, lui a
traversé l'esprit en voyant le
remarquable travail
d'accompagnement (création
d'un espace vert) accompli au
niveau du plateau des Annassers
par l'entreprise chargée de la
réalisation du viaduc OulmaneKhlifa. Allant au bout de sa
pensée, le ministre a même
proposé aux responsables de
cette entreprise de procéder au
réaménagement de la forêt qui
juxtapose ce quartier en créant
un coin où les familles du
quartier peuvent aller se
changer les idées. Dévoilant les
grands axes de la politique
suivie par son département
ministériel dans la wilaya
d'Alger, le ministre a indiqué
qu'après le lancement et la
réalisation de plusieurs projets
dans la région centre et ouest de
la capitale «nous axerons, à
présent, nos efforts sur la région
est d'Alger», a-t-il dit. Les
raisons de cette décision, selon
le ministre, sont dues aux
problèmes de la circulation
enregistrés dans cette région
causés par la construction
anarchique d’habitations
individuelles.
Afin de régler une fois pour
toutes ce problème, a-t-il dit, le
ministère des Travaux publics a
tracé un nouveau plan de
circulation pour l'est d'Alger.
Le ministère de l’Education accepte les revendications des travailleurs du secteur.
(Photo > New Press)
tion des différents taux de
l’indemnité de qualification qui passent respectivement de 25 à 40% et de
30 à 45% et qui seront dorénavant calculés avec
effet rétroactif au 1er janvier 2008 sur le salaire
principal et non le salaire
de base et de l’attribution
d’une indemnité de documentation à tous les corps
d’intendance avec effet rétroactif à partir de janvier
2008. Les personnels de
laboratoire ne sont pas en
reste puisqu’ils vont bénéficier de deux nouvelles
indemnités, l’une de service technique de 25% du
veau dans les établissements scolaires sur l’ensemble du territoire national. Tous les paliers seront concernés : écoles
primaires, collèges et lycées. Les protestataires
reviennent à la charge
avec des dossiers lourds,
notamment celui des salaires, et l’incontournable
dossier des œuvres sociales. S’en est suivi un
marathon de discussions
pour mettre fin à la crise.
Résultat des courses, syndicats insatisfaits et scolarité perturbée. En dépit
des nombreuses réformes
annoncées pour cette
année, notamment l’allègement de la charge horaire, le ministère n’a toujours pas réussi à trouver
la bonne formule pour calmer la grogne du personnel de ce secteur en raison des engagements qui
sonnent, selon certains
syndicalistes, «faux».
Les élèves se retrouvent
toujours pénalisés par ces
litiges.
Notons que la crise que
rencontre actuellement le
secteur de l’éducation,
dure depuis des années.
Le même scénario se répète chaque année devant
l’impéritie des responsables.
Ce malaise a trouvé ses
racines dans le discours
peut convainquant d’une
administration peu appréciée par des partenaires
sociaux.
Ghoul dévoile
les futurs projets
pour Alger
actuel
La NR 4148 – Lundii 10 octobre 2011
4
Hadj 2011
Ghlamallah à Annaba
, Le ballet des départs
d’avions à destination des
Lieux saints a été entamé
vendredi dernier à partir
d’Alger et Constantine.
Ce samedi, c’était autour de Annaba de vivre la même effervescence liée à ce type d’événement.
D’autant que cette fois-ci, Bouabdallah Ghlamallah, ministre des
Affaires religieuses et des Wakfs,
a tenu à présider la cérémonie
officielle du grand départ pour le
hadj 2011 à partir de l’aérogare de
Annaba. S’exprimant en présence
de Mohamed Ghazi, wali d’Annaba, des autorités locales civiles
et militaires, le ministre a apporté
un grand nombre de clarifications
aux 260 pèlerins en attente du départ qui l’écoutaient avec une
grande attention. Elles portent
principalement sur les dispositions prises par son département
dans le cadre de la préparation de
cet événement religieux. Clarifications aussi sur la démarche que
doit suivre chaque pélerin algérien tout au long de son séjour
avant, pendant et après le hadj.
Plus de 36 000 pèlerins de toutes
les régions d’Algérie se sont inscrits sur les listes des départs de
différents aéroports à destination
de Djeddah ou de la Mecque du 7
au 31 octobre. Tous les moyens
humains et matériels ont été mobilisés pour permettre à nos péle-
M. Ghlamallah, ministre des Affaires religieuses. (Photo> D. R.)
rins d’effectuer leur devoir religieux en accomplissant le hadj
un des cinq piliers de l’islam. Pour
leur permettre aussi de séjourner durant 31 jours pour certains
et 35 pour d’autres dans les
meilleurs conditions possibles
d’hébergement, restauration et
de sécurité. La campagne Hadj
2011 avait été précédée quelques
semaines auparavant par le départ dans les villes saoudiennes
d’une délégation composée de
médecins de différentes spécialités désignés par le ministère de
la Santé, de la Population et de la
Réforme hospitalière, des repré-
sentants du ministère des Affaires
religieuses et des Wakfs, les bénévoles du Croissant Rouge algérien et ceux des Scouts musulmans algériens. Quelque 2 860
hadjis avec dans le lot le plus âgé
avec ses 96 ans toujours aussi
fringant et une jeune fille de 27
ans, sont prévus pour partir de
l’aéroport Rabah Bitat de Annaba.
Issus des wilayas de Annaba,
Guelma, Tarf, Souk Ahras, Skikda
et Tébessa, ces pèlerins prendront à intervalle de 2 jours et
jusqu’au 31 octobre, place dans
huit Airbus A 330-200 de la compagnie algérienne des transports
aériens Air Algérie et trois autres
appareils du même type de la
Saoudienne Airlines. Ainsi jusqu’au 31 octobre, c’est pratiquement le même cérémonial qui est
appelé à se répéter un peu partout à travers les plus importants
aéroports d’Algérie dont Oran,
Alger, Constantine, Annaba et
Ouargla. Un cérémonial où
contrairement aux précédentes
années, il n’y aura pas de bousculades et encore moins d’anarchie
générées par un fort afflux d’accompagnateurs. En effet, partout
aux alentours des infrastructures
aéroportuaires concernées par
les départs arrivées, des dispositions draconiennes ont été
prises pour canaliser les accompagnateurs et éviter ce type de situation. Organisation au départ
avec également la remise à
chaque hadj d’une sacoche
d’identification comportant les
numéros de téléphone de la permanence de la représentation algérienne en terre Sainte à contacter en cas de problème, le guide
nécessaire à son orientation par
rapport à sa résidence et un recueil de prière spécifique aux rites
à appliquer tout le long du pèlerinage. « Pour éviter aux hadjis algériens de consommer des aliments auxquels ils ne sont pas
habitués en cas de problème de
santé, nous avons acquis 100
quintaux de médicaments connus
de tous. Ils sont disponibles au-
près de nos médecins présents
sur le terrain en terre Sainte » a
souligné M Bouadallah Ghoulamallah. La sensibilisation fait
aussi partie de l’arsenal de dispositions mises en place par le
département des affaires religieuses. Il s’agit d’informations
pratiques sur les droits et devoirs
de chaque hadj ainsi que des formalités policières et douanières
auxquelles ils doivent se soumettre en Algérie et dans le pays
hôte. C’est dans ce cadre qu’ont
été sollicités les médias de la
presse écrite et de l’audiovisuel.
Il en est ainsi dans toutes les radios nationales et celles locales
émettant à partir des wilayas.
Dans une conférence de presse
improvisée dans le salon d’honneur de l’aéroport Rabah Bitat,
le ministre a tenu à souligner la totale coordination de ses structures dans la préparation de cet
événement. «Nous avons pris
toutes les dispositions pour éviter, autant que faire se peut, à nos
ressortissants appelés à se rendre
au hadj des incommodités. La
question des conditions d’hébergement a été résolue avec des
chambres équipées de toutes les
commodités pour quatre personnes. Comme nous avons tenu
à préciser la mission de chaque
acteur dans l’organisation de
cette campagne hadj 2011 » a-t-il
affirmé.
A. Djabali
Cnes
Rencontres de concertation sur le développement local à Constantine
, Une rencontre de concertation sur le développement local regroupera à compter de dimanche après-midi à Constantine une délégation du Conseil national économique et social
(Cnes) et les représentants de l’exécutif, de la
société civile et les élus de quatre wilayas de
l’est du pays, a-t-on appris auprès du Cnes
Cette rencontre de deux jours permettra à la délégation du Cnes conduite par Mohamed Seghir
Babès, président du Conseil, de s’enquérir des
préoccupations et des attentes des notables,
des élus, des jeunes, et des représentants du
mouvement associatif des wilayas de Constantine, Skikda, Jijel et Mila. Les travaux de la rencontre comprennent trois parties : les concertations avec les représentants des collectivités
locales, les concertations avec les élus et les
parlementaires, et enfin les concertations avec
la société civile des quatre wilayas qui se feront
lundi matin dans la même ville. L’ensemble des
recommandations et des attentes seront transmises au président de la République, Abdelaziz Bouteflika, qui a lui-même chargé le Cnes,
en mai dernier, d’animer les concertations sur
le développement local à travers les différentes
régions du pays. La visite de deux que mènera la délégation du Cnes à Constantine s’inscrit dans le cadre d’une tournée entamée le 5
septembre.
Onze rencontres de concertation ont été organisées jusqu’à présent et qui ont concerné plus
d’une vingtaine de wilayas du Sud, de l’Est et
de l’Ouest du pays. D’autres wilayas seront
également concernées par ce périple qui se
veut une étape préparatoire à six rencontres régionales pour aboutir en fin de course à des assises nationales sur le développement local,
prévues pour le 22 décembre prochain à Alger.
La plate-forme des recommandations que dégageront ces assises nationales seront intégrées
dans un programme national de réforme.
Un énorme chantier à ciel ouvert
Des chantiers énormes, à la mesure des ambitions d’une région qui ambitionne de reconquérir son statut de «locomotive» du développement dans l’est algérien, renseignent sur les
investissements considérables consentis au
bénéfice de la wilaya de Constantine. Tous les
projets en chantier, de même que ceux déjà réceptionnés, ne sont pas sans raviver l’espoir et
le sentiment de fierté des citoyens, tant par les
sommes financières conséquentes mobilisées
que par la taille de ces réalisations et leurs impacts futurs. Les projets relevant des infrastructures de base, dont le tronçon de l’autoroute Est-Ouest qui traverse la wilaya de
Constantine sur 65 km, marqué par le perçage
de deux grands tunnels de près de 2 km de
long à Djebel Ouahch, figurent parmi les axes
principaux de cette dynamique de développement, d’autant qu’il a été décidé de renforcer ce
mégaprojet centralisé par un dense maillage
routier.
Les axes de communication,
premier vecteur du développement
Les projets relevant du secteur des travaux publics, véritable base du développement, porteront, entre autres, sur la réalisation d’un évitement de la ville Constantine par la réalisation
d’un contournement entre Aïn Smara et HammaBouziane. Un axe qui «débarrassera» la descente d’El Menia, surnommé «la descente de la
mort», des véhicules de gros tonnage et qui
sera conforté par le réaménagement des entrées
principales de Constantine par un dédoublement des voies d’accès depuis les zones de
Ain Abid, de Didouche Mourad et de Ain Smara.
Ces actions qui procèdent d’une vision prospective, prenant en charge la formidable expansion
de cette wilaya en matière de démographie et
de construction, ont abouti au fait que le pro-
jet centralisé du tramway, qui devait s’arrêter
à la cité Zouaghi, sur le plateau de Aïn El-Bey,
sera prolongé jusqu’à la nouvelle ville Ali-Mendjeli, l’une des plus importantes concentrations
de population de la wilaya, tandis que le viaduc
géant Trans-Rhummel sera relié à l’autoroute
Est-Ouest.
L’enseignement supérieur et l’habitat,
les autres priorités
La wilaya de Constantine qui a bénéficié dans le
cadre du précédent programme quinquennal
(2005-2009) d’un budget de 109 milliards de dinars, a fait le choix de consacrer pas moins de
34 milliards à la construction d’une ville universitaire de 50 000 places pédagogiques. Un projet gigantesque s’il en est, qui devrait, estime-ton, renforcer le rôle de Constantine dans son statut de pôle régional de savoir et des sciences.
Premier établissement d’enseignement supérieur en Algérie, l’université Mentouri de
Constantine, dont les effectifs frôlent les 100 000
étudiants, ne désespère pas de se hisser au
diapason des grandes universités mondiales
en donnant la priorité à la recherche scientifique. Deux nouveaux centres de recherche seront en effet lancés en travaux dès l’année prochaine, en mécanique et en urbanisme, pour
s’ajouter au centre déjà opérationnel de recherche en biotechnologie. Le programme quinquennal en cours (2010-2014), doté d’une enveloppe prévisionnelle de 140 milliards de dinars,
dont 40 milliards ont d’ores et déjà été mis en
place, sera aussi consacré à la poursuite du
programme d’éradication de l’habitat précaire,
une problématique assez particulière à Constantine où les bidonvilles sont légion et où la préservation du patrimoine bâti représente un
autre défi. Non satisfaits des 26 500 logements,
tous types confondus, accordés à la wilaya au
titre du quinquennat en cours, les autorités ont
introduit une demande portant sur 38 000 unités supplémentaires. Outre la poursuite de la dynamique enclenchée ces dernières années en
matière d’amélioration urbaine, de renforcement des réseaux d’eau potable et d’assainissement, de mise à niveau des mechtas et communes, les efforts de développement de la wilaya de Constantine seront également tournés
vers des secteurs qui ont longtemps été négligés malgré leur impact considérable sur la qualité de la vie dans la cité. Il est ainsi prévu la réhabilitation des sites historiques et touristiques
de la ville à l’instar des «Chemins des touristes»,
en bas des gorges du Rhumel, le réaménagement du site du Monument aux morts, des forêts récréatives de Djebel el Ouahch et d’El
M’ridj auxquelles viendra s’ajouter le site de la
forêt de Chettabia. Le secteur touristique qui
sera bientôt renforcé par l’entrée en service de
plusieurs hôtels sera également rehaussé par le
lancement, dans un proche avenir, de la réalisation d’un hôtel de haut standing relevant de la
grande chaîne hôtelière internationale Marriot.
L’eau, l’acquis le plus précieux
Les autres «chevaux de bataille» du développement sont liés à la relance des secteurs de la Jeunesse et Sports (méga-complexe sportif de 50
000 places à Guettar El Aiche et maillage du territoire de la wilaya en complexes sportifs de
proximité, salles omnisports et autres maisons
de jeunes), de l’agriculture, de la santé (construction d’un nouvel hôpital universitaire de 600
lits à Ali Mendjeli) et des ressources en eau.
Depuis un peu plus de trois ans, la majorité des
quartiers de la ville de Constantine et de ses
villes environnantes ont vu le calvaire des coupures d’eau potable prendre fin et le précieux liquide couler 24 heures sur 24 dans leurs robinets.
Synhtèse Issam
échos
La NR 4148 - Lundi 10 octobre 2011
5
Batna
INFOS
EXPRESS
Les cambrioleurs du domicile
du député Khaoua arrêtés
SKIKDA
Sauvetage d’un navire
turc
Les gardes-côtes ont secouru, dans la nuit
de vendredi à samedi, près du cap de Fer, à
l’est de Skikda, le Esra-A, un porteconteneurs turc, et évité son échouage, at-on appris samedi auprès de ce corps de
sécurité maritime. Le navire, qui
transportait plus de 300 conteneurs, en
provenance du port d’Annaba et qui faisait
cap vers le port d’Alger avec 18 marins à son
bord, était en difficulté suite à une panne
de ses machines, a précisé la même source.
Les gardes-côtes ont fait appel, pour cette
opération de secours, à deux remorqueurs
de l’entreprise portuaire de Skikda, le
Mazafran et le Righa pour remorquer le
porte-conteneur jusqu’au port de Skikda à
la suite de l’alerte donnée à minuit par son
commandant de bord. Le bateau se trouve
actuellement en rade pour des réparations,
a-t-on ajouté.
SAÏDA
Un homme se suicide
après sa révocation
Le dénommé K. N., 35 ans, qui occupait le
poste de standardiste à l’hôpital de Saïda
dans le cadre du filet social depuis 2009
avant sa révocation la semaine dernière, a
mis fin avant-hier à ses jours en
aspergeant son corps d’essence et en
s'immolant devant tout le monde dans
cette structure hospitalière délaissée, a-ton appris de source concordante. Le corps a
été transféré vers l’hôpital d’Oran où, selon
la même source, il aurait rendu l’âme vu
la gravite des brûlures.
Il convient de noter que la victime avait
reçu des promesses d’être titularisé
dans son poste mais vainement. En
effet, la semaine dernière, il avait été
informé que sa relation de travail était
terminée, lui qui avait été recruté sans
dossier professionnel sachant que
l’hôpital de Saïda aux scandales
récurrents a bénéficié ces jours-ci de
postes de travail
N. E.
AU QUATRIÈME JOUR D’ÉMEUTES
À BIR GHBALOU
C’est toujours la confusion
La situation est toujours tendue à Bir
Ghbalou, une commune située à 50 km
au sud-est de Bouira, au quatrième jour
d’émeutes à cause de l’attribution de
102 logements sociaux. La ville est
pratiquement isolée, tous les
commerces sont fermés tout comme les
les RN 8 et 18 menant vers plusieurs
localités avoisinantes. Plusieurs citoyens
qui ont essayé de contourner ces deux
axes routiers en empruntant des pistes
ont été rackettés par des individus
armés. En revanche, sur les 19 personnes
arrêtées, trois ont été relâchées hier
matin. D’importants dégâts ont été
occasionnés durant ces quatre jours
d’émeutes, en plus des 102 logements
qui devaient être attribués et qui ont
fait objet d’actes de vandalisme ; 60
autres non encore achevés ont connu le
même sort. Toute la ville de Bir Ghbalou
est aujourd’hui isolée et quadrillée par
un important dispositif sécuritaire.
Même l’équipe de football, l’ESBG, qui
évolue en régionale deux et qui devait
se déplacer à Tichy, n’a pu quitter la
ville. Les citoyens dénoncent l’absence
des autorités hormis le député du RND
Maouche, qui a été hué en essayant de
discuter avec les manifestants, et les
deux élus à l’APW de Bouira du FLN et du
RCD. Les citoyens réclament la venue du
premier magistrat de la wilaya sur les
lieux.
M . A djaout
, Les services de la police de Batna ont
réussi en peu de temps à mettre la main
sur les cambrioleurs du domicile du député Tahar Khaoua, militant du FLN tendance Belkhadem.
Les malfaiteurs avaient mis
la main sur une somme de
cinquante millions, une
quantité d’or et l’arme de
poing du député. La cellule
de communication et de
presse de la coordination
de wilaya de la police de
Batna a rendu public le
bilan des activités de ce
corps de sécurité concernant le mois de septembre.
Il ressort qu’en matière de
trafic de drogue, la police a
eu à traiter vingt affaires judiciaires pour 26 personnes
impliquées et une prise de
90,25 grammes. Au moins
quatorze personnes ont été
mis sous mandat de dépôt,
deux soumises à un
contrôle judiciaire, une
poursuivie par voie de citation directe et trois ont bénéficié de la liberté provisoire. Sur le plan des crimes
et délits, on relève une recrudescence manifeste
puisque 597 affaires ont été
enregistrées en un seul
mois. Les services de la police ont eu à appréhender
433 personnes dont 56 ont
été écrouées, 348 sont
poursuivies par citations
directes, 5 placées sous
contrôle judiciaire et 23 relâchées. La police signale
que le nombre des mineurs
impliqués s’est élevé à huit
pour 31 victimes mineures
dont 9 garçons et 22 filles.
Côté perquisitions, la police a entreprise 1147 opérations ayant donné lieu à
648 personnes contrôlées
parmi lesquelles 16 ont été
arrêtées, 3 écrouées et 5 libérées provisoirement.
D’autre part, 27 accidents
de la circulation routière
ont occasionné 3 décès et
27 blessés et la cause de
ces accidents est le nonrespect du code de la route.
Les retraits de permis de
conduire ont atteint le
nombre de 266 et les infractions routières se sont élevées pour leur part à 1.637
cas. Enfin, le communiqué
de la police signale 42 infractions des règles de l’urbanisme et 46 dans le domaine de la santé.
Ali Benbelgacem
Saisie de plus de 5,5 tonnes de
cannabis au Maroc
Au total 5.518 kg de résine de cannabis (chira) ont été saisis vendredi
dans un camion de livraison de bonbonnes de gaz, dans la province
de Chtouka Aït Baha (sud du Maroc), a-t-on indiqué samedi de
source locale. Aucun détail n’a été donné sur cette opération qui a
eu lieu au niveau d’une commune rurale de cette province, située à
quelque 600 km au sud de Rabat. (Photo > D. R.)
Aïn Témouchent : l’immigration
clandestine en baisse
Aïn-Defla
2 dealers sous mandat de dépôt
et 16 kg de kif saisis
, Le renforcement des barrages
pour le contrôle et la sécurité à travers l’autoroute est-ouest a porté
ses fruits.
En effet, pour la première semaine
du mois d’octobre, la brigade de
gendarmerie vient d’arrêter à Bourached, une voiture de marque Golf.
Au cours de la fouille, les gendarmes ont découvert 16 kg de kif
traité. Le chauffeur et son acolyte
ont été arrêtés et placés sous mandat de dépôt.
Deux complices activant à Tlemcen, en fuite, sont activement recherchés. Pour rappel, au début du
mois de septembre, une belle prise
a été effectuée à Djeloda, les gendarmes ayant arrêté quatre personnes et saisi 10 kg de kif traité.
Le bilan mensuel des services de la sûreté de la wilaya d’Aïn Témouchent du
mois de septembre 2011 été marqué par une baisse de l’immigration
clandestine d’étrangers en Algérie. Ainsi il a été intercepté 18 ressortissants
de différentes nationalités : 11 Marocains, 4 Maliens, 1 Camerounais, 1 Guinéen
et 1 Burkanabais. (Photo > D. R.)
Khémis-Miliana : grosse
déception chez les retraités
Miliana
Hommage à Ali Amar
dit Ali La Pointe
, La cérémonie commémorative en
hommage au héros de la Bataille d’Alger
tombé au champ d’honneur le 8 octobre
1957 Ali Amar dit Ali La Pointe s’est
déroulée en présence du wali, des
autorités civiles et militaires et d’anciens
moudjahidine. Après l’hymne national,
un détachement de l’ANP a rendu les
honneurs et une gerbe de fleurs a été
déposée devant la stèle érigée sur la
place qui porte le nom du martyr. Natif
de Miliana, Ali Amar avait quitté sa ville
natale vers les années 1940 pour Alger.
Depuis 1950, il avait plusieurs fois été
incarcéré pour rébellion. Il avait été pris
encore une fois après une rixe avec un
colon raciste. En 1954, il a été
emprisonné à Damiette (Médéa) et le 2
avril 1955, il s’était évadé et avait
regagné Bouzaréah sur les hauteurs
d’Alger. Il a été aussitôt pris en charge
par Ahmed Chaïb, dit Le Corbeau, adjoint
de Yacef Saâdi, le responsable de la zone
autonome d’Alger. Après plusieurs
attentats pour sa mise à l’épreuve, il
était devenu l’adjoint militaire et le bras
droit du chef de la zone autonome. Il
devient alors l’ennemi public n° 1 et
toutes les polices étaient à sa recherche.
L’élimination des truands et des
mouchards à la solde du 2e bureau
français et d’Amédée Froger, président
de la Fédération des Noirs racistes, figure
Après les résultats de tripartite, les discussions vont bon train chez nos retraités.
De petits groupes devant la poste centrale commentent les dernières décisions.
«On nous a oubliés et maintenant on doit attendre un geste de nos responsables,
synonyme d’aumône, c’est injuste !» déplore M. M. K., 67 ans. Et à un autre en colère
d’ajouter : « La montagne a accouché d’une souris». (Photo > D. R.)
La France appelée à reconnaître
ses crimes
parmi les actions réalisées par Ali La
Pointe. Après la prise du PC du chef de la
zone autonome, il s’était retrouvé
encerclé dans son refuge de La Casbah
par le troisième régiment étranger de
parachutistes. La demeure située rue des
Abderrames, dynamitée, s’était écroulée
sous l’effet des bombes.
Ali tomba héroïquement en compagnie
de Hassiba Ben Bouali et du petit Omar
le 8 octobre 1957. Notons, que M. Kadi,
ancien wali d’Aïn-Defla, avait pris
l’initiative de restaurer la tombe d’Ali La
Pointe qui était complètement
abandonnée au cimetière d’El-Alia.
Hadj- Mohamed
Le «collectif du 17 octobre 1961» affirme dans un appel intitulé
«Vérité et justice» ouvert à la signature, à la veille de la
commémoration de la manifestation pacifique, qui s’est déroulée à
cette date, et où des milliers d’Algériens furent, arrêtés,
emprisonnés, torturés et pour des centaines d’entre eux tués, que
’’cinquante ans après, il est temps que les plus hautes autorités de
la France reconnaissent les massacres. (Photo > D. R.)
monde
La NR 4148 – Lundi 10 octobre 2011
6
Palestine
FAO
Protestations contre la
profanation de tombes
Les marchés céréaliers sous
tension
,Plusieurs centaines de
Les stocks céréaliers devront atteindre 494 millions de tonnes cette année. (Photo D. R.)
, Malgré les perspectives de production
prometteuses concernant les marchés
céréaliers mondiaux, la tension devrait se
poursuivre de 2011-2012, selon le dernier
Bulletin trimestriel de l’organisation des
Nations unies pour l’alimentation et
l’agriculture (FAO) sur les perspectives de
récolte et la situation alimentaire.
La production céréalière
devait atteindre 2 310 millions de tonnes, soit un
pourcentage de 3%, pour
la campagne 2010-2011.
Cette augmentation est
due spécialement à la
hausse de la production
de blé avec un taux de
4,6%, la récolte de riz
avec 3% et un accroissement de la production céréalière secondaire de
2,1%.
Selon le même bulletin, il
est noté que l’utilisation
totale de céréales augmentera de 1,3% qu’en
2010-2011. La FAO avertit d’une incertitude
concernant l’impact sur
la sécurité alimentaire
mondiale, en raison du
ralentissement de l’économie.
En septembre dernier, les
prix internationaux de
toutes les céréales, à l’exception du riz, ont sérieusement baissé à cause
des exportations de
grandes quantités de la
région de la mer Noire et
des perspectives d’un affaiblissement de la demande. Selon le rapport,
la reprise attendue de la
production est liée à une
demande faible. L’indice
FAO a chuté, quant à lui
de 2% en septembre par
rapport à août, à cause
de la baisse des prix internationaux des céréales, du sucre et des
huiles, mais toujours supérieur à sa valeur à la
même période en 2010.
Les perspectives concernant les stocks céréaliers
devraient atteindre 494
millions de tonnes, soit 7
millions de plus que leur
niveau d’ouverture.
Cette augmentation est
principalement due à un
entassement de 10 mil-
lions de tonnes de riz.
Ceux du blé devraient
croître de manière marginale, alors que les
stocks des céréales secondaires, devraient rétrécir et atteindre 161 millions de tonnes, soit leur
niveau le plus bas depuis
2007.
Pour ce qui est des importations céréalières totales des pays à faibles
revenus, elles devraient
s’accroître de près de 4
millions de tonnes, soit
une hausse de 5% par
rapport à 2010-2011.
Concernant la situation
alimentaire, notamment
dans l’Afrique de l’Est, le
rapport note que la famine continue de faire
des ravages dans le Sud
de la Somalie. Quatre mil-
lions de personnes continuent d’endurer les affres
de cette crise, dont 750
000 qui risquent de mourir dans les prochains
mois. Alors qu’en Afrique
de l’Ouest, plusieurs régions ont été touchées
par des pluies discontinues et un arrêt précoce
de ces pluies entraînera
une chute importante de
la production, en accentuant l’insécurité alimentaire. En revanche, en Extrême-Orient, les estimations de la FAO prévoient
une récolte céréalière
2011 record, mais les
inondations dues à la
mousson dans plusieurs
pays de la région pourraient altérer les résultats attendus.
Kahina B .- H.
La crise économique mondiale
interrompt l’avancée de l’Afrique
L’ONU a indiqué que les avancées
réalisées au titre des objectifs du Millénaire
pour le développement (OMD) ont été
brutalement interrompues, voire inversées
dans plusieurs pays africains du fait de la
crise économique mondiale.
Dans son rapport d’octobre sur les OMD en
Afrique, le Programme des Nations unies
pour le développement (PNUD) a noté que
les pays africains doivent cibler les couches
les plus pauvres de leur population, en
adoptant des politiques sociales
spécifiquement destinées à réduire leur
vulnérabilité.
Cependant, les effets cumulés des crises
alimentaire, énergétique et financière de
ces dernières années, qui ont été aggravés
par l'instabilité politique qui secoue
l'Afrique du Nord depuis le début de
l'année 2011, sont susceptibles d’affecter ces
progrès, avance-t-elle. Le rapport soutient
que les plans nationaux, tels que les
pensions, les filets de sécurité et les
programmes de fourniture de repas
scolaires ont la capacité de répondre aux
besoins immédiats des personnes les plus
vulnérables.
Ils peuvent, en outre, empêcher ces
dernières de retomber dans l'extrême
pauvreté en renforçant leurs compétences
professionnelles. «Nous recommandons
vivement aux décideurs de réviser le
calibrage de leurs programmes de
protection sociale, de manière que ceux-ci
soient perçus non comme des systèmes de
distribution d'aumônes ou de subventions,
mais plutôt comme des mesures servant à
consolider les actifs productifs»,
préconisent les auteurs de ce rapport.
Agence
Palestiniens manifestaient
dimanche à Jaffa dans le
Nord de la Palestine pour
protester contre la profanation de tombes musulmanes et chrétiennes par
des colons juifs, dénonçant des «actes discriminatoires», ont rapporté les
médias.
Rassemblés au centre de
la ville de Jaffa, des centaines de manifestants palestiniens ont vivement dénoncé ces agressions commises dans la nuit de
samedi par des colons qui
ont profané des tombes
musulmanes dans le cimetière d’«El-Kazkhana», ainsi
que des tombes chrétiennes dans le cimetière
de «Ta-ifat El-Roum» à
Jaffa, dans le Nord de la
Palestine.
Les manifestants, habitants de Jaffa, ont appelé à
l'«unification des rangs»
pour protéger les Lieux
saints et faire face à ces
crimes et actions discriminatoires israéliens dans les
territoires palestiniens.
«C'est un acte discrimina-
toire et barbare», a dénoncé le député Djamal Zahaliqa, président du bloc
du rassemblement parlementaire au Knesset (parlement israélien), qui participait à la manifestation.
Des tombes dans un cimetière musulman et un autre
chrétien de Jaffa ont été
profanées par des colons
qui ont écrit des discriminatoires sur les murs de
22 tombes dans le cimetière musulman et 4 dans
le cimetière chrétien en fin
de semaine. Plusieurs
pierres tombales ont été
également brisées, selon
les médias.
Cette profanation, qui a
provoqué une émotion,
d'autant plus vive au sein
de la population arabe de
Jaffa, survient après que
des colons eurent incendié une mosquée à El-Khalil en Cisjordanie occupée
en début de semaine. Plusieurs mosquées ont déjà
été la cible d'actes de vandalisme commis par les colons dans les territoires palestiniens occupés.
Agence
Crimes et actes discriminatoires israéliens
dans les territoires palestiniens. (Photo > D. R.)
Cameroun
23 candidats à l’élection
présidentielle
, Les électeurs camerounais ont commencé
à voter dimanche pour
élire leur Président
parmi 23 candidats en
lice dont le chef d'Etat
sortant Paul Biya, au
pouvoir depuis 1982, est
donné favori, selon des
sondages. Plus de sept
millions d'électeurs sont
appelés à choisir parmi
les 23 candidats lors de
ce scrutin à un seul tour.
24 000 bureaux de vote
sont ouverts à travers le
pays au lendemain de la
fin d'une campagne électorale «dans une relative
indifférence», estiment
les politologues camerounais. Se présentant
pour la troisième fois, le
leader de l'opposition
John Fru Ndi du Social
Democratic Front (SDF)
apparaît comme le seul
véritable challenger de
M. Biya. Les mesures de
sécurité ont été renforcées à Yaoundé et
Douala (Sud), la capitale
économique, en raison
du contexte très tendu
qui précède ce scrutin.
S'agissant des résultats
de l'élection, la Cour suprême dispose d'un délai
maximum de 15 pour les
proclamer. Plus de 6 000
structures d’observations des élections et
près de 600 journalistes
ont été accrédités pour
l'élection.
R . I.
La NR 4148 — Lundi 10 octobre 2011
débat
7
Ressources hydriques
La gestion de l’eau en Algérie
, La gestion de l’eau en Algérie
pose un problème épineux aux
autorités. Les ressources
disponibles sont en deçà des
besoins et la vétusté des réseaux
d’adduction et la capacité de
stockage déficiente entravent la
bonne distribution de l’eau aux
consommateurs.
La dotation journalière par
habitant reste faible par rapport
aux normes internationales.
Les instruments de gestion de
l’eau ne sont pas efficaces.
L’Algérie compte 17 bassins versants. Les
ressources en eau proviennent des eaux de
surface et des eaux souterraines renouvelables et non renouvelables. Il est à noter que
ces ressources sont très variables notamment celles qui proviennent des nappes tributaires des aléas climatiques. L’utilisation de
l’eau est liée aux activités économiques. La
connaissance des ressources en eau est la
condition nécessaire pour une bonne gestion. Les instruments de gestion sont un outil
indispensable pour l’organisation des institutions juridiques, économiques et administratives de ladite gestion. L’Algérie septentrionale
présente un climat semi-aride qui se caractérise par une forte irrégularité pluviométrique.
D’une manière générale, les bassins versants
sont imperméables. Ce qui donne sur le plan
des régimes hydrologiques :
- une extrême irrégularité saisonnière et interannuelle des écoulements qui est accentuée
par de longues périodes de sècheresse
- des crues violentes et rapides, une érosion
intense et des transports solides importants.
Les bassins versants sont regroupés en trois
zones :
- les bassins tributaires de la Méditerranée situés au nord de l’Algérie ont un apport moyen
annuel estimé à 11 milliards de mètres cubes
- les bassins endoréiques occupant les hautes
plaines dont les eaux se perdent en grande
partie par évaporation dans les chotts. L’écoulement annuel moyen est estimé à 700 hm3
- les bassins sahariens apportent en moyenne
650 hm3 par an.
L’écart pluviométrique moyen montre un déficit accentué d’est en ouest. L’Est algérien est
la partie la plus humide avec une moyenne
pluviométrique de 530 mm par an. Le Centre
occupe la seconde place avec 480 mm par an
et l’Ouest est plus sec avec une moyenne annuelle de 260 mm par an. La hauteur moyenne
annuelle des précipitations est de l’ordre de
423 mm. Les ressources souterraines sont
de 6,8 milliards de mètres cubes et les eaux
superficielles évaluées à plus de 11 milliards.
En ce qui concerne la dotation en eau par habitant par jour, il est impossible de faire une
comparaison avec les normes de l’OMS. Mais,
à titre indicatif, un chiffre nous a été communiqué par les autorités de distribution de
l’eau et qui avoisine 140 litres par jour par habitant dans la wilaya de Constantine. La
norme de l’OMS est de 250 litres par jour par
habitant. A cela s’ajoutent les pertes dues à
la vétusté du réseau d’AEP (30 %). Dans toutes
les villes du pays, le problème du stockage se
pose avec acuité. La quasi-totalité des réservoirs est archaïque, voire en état de délabrement. Les besoins en eau dans les centres urbains sont en croissance continue et la
construction de nouveaux ouvrages de stockage ne suit pas. La politique algérienne de
l’hydraulique est très en retard vis-à-vis des
besoins. L’eau qui tombe n’est pas captée en
totalité. L’adduction de l’eau adéquate im-
Les ressources hydriques de l’Algérie proviennent des eaux de surface et des eaux
souterraines. (Photo > D. R.)
pose de petits réservoirs dans les centres
urbains à une certaine hauteur soit sur pilotis ou sur des tours pour créer une pression
qui facilite l’arrivée de l’eau au consommateur.
La distribution se fait par un système de canaux et de conduites. D’une manière générale,
le système de distribution souffre de cassures incessantes. Dans les vieux quartiers,
celles-ci sont dues aux travaux de canalisation
qui n’en finissent jamais (téléphone, gaz, assainissement) ou à la corrosion des conduites.
Dans les nouveaux quartiers collectifs ou individuels, la situation est plus préoccupante.
Les conduites sont en PVC et, au niveau des
coudes, les cassures sont fréquentes. La pression excessive provoque aussi des cassures
par «coup de bélier». Dans toute l’Algérie, notamment les grands centres urbains, l’approvisionnement se fait par grand quartier ; chacun attend son tour. Les capacités de stockage
ne suffisent pas à approvisionner tous les
consommateurs en même temps. En général,
ces derniers ne reçoivent l’eau que durant
quelques heures par jour. Pour cela, ils stockent l’eau soit dans des petits réservoirs soit
dans des récipients.
L’eau est perçue comme un élément constitutif de l’aménagement du territoire. Une pollution de l’eau est dommageable à toute la collectivité. La gestion de l’eau en Algérie est
confiée à des structures agissant sur les plans
national, wilayal et communal. L’instrument
juridique principal de gestion de l’eau est la
loi n° 83-17 du 16/07/1983. Cette loi a fixé
l’ordre des priorités de l’utilisation de l’eau,
l’assiette des redevances et la qualité de la ressource. Elle préconise tantôt des recommandations, tantôt elle impose des obligations ou
prévoit des responsabilités pénales. Dans les
faits, aucune mesure n’est ni prise ni appliquée. Sur le plan économique, on a deux
types d’instruments pour la gestion de l’eau
: les premiers concernent les taxes, les redevances et les différentes charges d’exploitation et les seconds sont relatifs aux subventions de l’Etat. Entre l’Etat et les différents utilisateurs de l’eau, l’Entreprise de gestion et de
distribution détient un rôle d’intermédiaire.
Elle assure trois sortes de services. Le premier
est lié à la production de l’eau ; des stations
de pompage et du matériel hydraulique sont
utilisés pour cela. Le second est inhérent aux
études de plans d’adduction et de développement du réseau au fur et à mesure que de nouveaux quartiers urbains se réalisent et le troi-
sième concerne la distribution et les aspects
financiers. Les réseaux de distribution, ramifiés en antenne, constituent la voie la plus économique dans les conditions de rareté de la
ressource. La tarification de l’eau change. En
1990, elle se faisait selon un barème progressif pour la consommation domestique et régressif pour les autres. Les industriels, les
artisans et les commerçants payent moins
cher l’eau que les consommateurs domestiques. Or, les premiers cités polluent plus par
leurs différents rejets. Sur les factures des
consommateurs domestiques, on peut noter
la redevance de l’assainissement. A notre
connaissance, aucune station d’épuration ne
fonctionne en Algérie et même si elles fonctionnaient, les rejets clandestins, notamment
des bidonvilles, se déversent directement
dans les cours d’eau du pays. Pour qu’il y ait
vraiment assainissement, il ne devrait pas y
avoir de rejet qui échappe aux collecteurs
des réseaux principaux d’assainissement qui
sont censés envoyer les eaux usées vers les
stations d’épuration. La pollution très forte
des cours d’eau est une réalité qu’on ne peut
nier.
L’assainissement ne se fait pas. Les consommateurs payent l’eau chaque trimestre et les
frais de sont inégalement répartis entre les
usagers de l’eau. La quasi-totalité des administrations, des unités industrielles et les institutions politiques ne payent pas l’eau. Beaucoup d’entre elles n’ont même pas de compteurs bien qu’elles profitent de l’eau 24 heures
sur 24. Les conséquences de cette réalité
font ressortir les faits suivants : le gaspillage
énorme de l’eau, l’insensibilité des unités industrielles aux prix de l’eau. A la lumière de
cette petite analyse, nous remarquons l’incohérence et l’absence de rationalité économique dans les méthodes actuelles de tarification.
On ne peut parler de la lutte contre la pollution de l’eau en Algérie, on n’est pas encore
à ce stade. Par contre, on est au stade du
constat des différentes pollutions, notamment par le biais des maladies hydriques.
Chaque année, durant les saisons chaudes et
sèches, des épidémies se déclarent çà et là.
Le développement socio-économique et l’urbanisation rapide ont eu un impact néfaste sur
la qualité des ressources en eau. De nombreux cas de pollution industrielle et urbaine
ont été observés au niveau des barrages, des
eaux souterraines et des cours d’eau.
Il est souhaitable que la gestion de l’eau et l’assainissement soient confiés à une même administration. La gestion de l’eau suppose des
actions coordonnées convenablement à la
politique d’aménagement du territoire. Ainsi,
les ressources hydrauliques seraient mises en
valeur et préservées. Les capacités d’approvisionnement doivent augmenter actuellement mais aussi à long terme vu la croissance des besoins. Les sites pour réservoirs
devraient être étudiés dans un souci d’efficacité et d’économie. La lutte contre l’érosion
est une nécessité pour éviter le problème
d’envasement des barrages. Le réseau de distribution devrait faire l’objet d’un plan de rénovation en relation avec son développement dans les nouvelles cités. Les conduites
doivent être protégées des infiltrations accidentelles des eaux usées. Pour cela, il est
souhaitable que les canalisations ne contiennent que les conduites de l’eau potable. Le
problème de pression est à étudier pour
chaque quartier en tenant compte des rampes
et de la hauteur des constructions. La dotation en eau doit être équitable. Les localités
mal desservies ont droit à une amélioration
quantitative. Les normes de l’OMS seraient un
objectif à atteindre. Des mesures draconiennes devraient être développées pour
parer à toute pollution de l’eau de distribution.
Les aspects qualitatifs doivent être traités simultanément avec les aspects quantitatifs.
Une politique de tarification rationnelle de
l’eau est nécessaire, notamment la mise en
place du barème progressif pour les grands
consommateurs de l’eau. Les institutions de
l’Etat et les industriels devraient payer l’eau
au même titre que les autres usagers. Les industriels devraient payer en plus le traitement des rejets. Des moyens de financement
sont à rechercher pour réparer et finir les
stations de traitement et d’épuration des
eaux. On devrait lutter aussi efficacement
contre la prolifération des bidonvilles dans le
pays pour pallier le problème des rejets clandestins des eaux usées. Il est souhaitable de
créer des agences de gestion des bassins versants soit pour chaque bassin soit pour un
groupe de bassins. Cela constitue des structures technico-administratives d’approche
intégrée englobant tous les aspects : qualité
et quantité, prélèvement et rejet, approvisionnement et protection. La contribution
des collectivités locales, des services techniques, des centres de recherche universitaire apportera un plus.
Abdesselam Kadi,
docteur d’université
et ancien cadre SNTF
Publicité
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de Tizi Ouzou
Daïra de Ouaguenoun
Commune de Timizart
Demande de certificat
de possession
En application du décret exécutif 91/254 du 27/7/1991,
fixant les modalités d’établissement et de délivrance du
certificat de possession institué par l’article 39 de la loi
n° 90-25 du 18/11/1990 portant orientation foncière, M.
Ouadouri Saïd a formulé une demande dans laquelle il
confirme sa prise de possession d’un terrain dénommé
Tifas, situé à Abizar, commune de Timizart, wilaya de Tizi
Ouzou, d’une superficie de 673,90 m2, limité dans son
ensemble par :
- au nord : propriété Oudjiane Ali, Ahmed et un passage,
- au sud : propriété Ouadouri Ahmed et Mohand,
- à l’est : propriété Oudjiane Ali et Ouadouri Ahmed,
- à l’ouest : propriété Ouadouri Ahmed et un passage.
A cet effet, toute personne désirant s’opposer à
l’établissement dudit certificat de possession est priée
de saisir l’Apc de Timizart par écrit dans un délai de deux
(02) mois à compter de la date de la parution dans un
quotidien national.
régions
8
Hammam-Righa
INFOS
EXPRESS
Les autorités lancent un vaste plan
de rénovation
SÉTIF
La chasse au commerce
informel
, Les nombreux curistes
qui viennent de toutes
les régions du pays repartent souvent un peu
déçus par le manque
d’entretien des infrastructures et l’absence
d’hygiène. Lors de sa
dernière visite, le wali a
donné des consignes
strictes pour une complète rénovation des
lieux. En effet, une enveloppe de 203 milliards
de centimes vient d’être
allouée par les services
de la wilaya pour un
vaste plan de redressement.
Dans un passé récent, le
commerce prenait de
l’ampleur a travers toute la
ville de Sétif. On squattait les
trottoirs, les arcades, les rues
et chacun faisait à sa guise.
Pour dénicher une place pour
garer son véhicule, il faut de
la patience car la seule
réponse que vous est
réservée est le «camion va
arriver pour décharger la
marchandise». Pour d’autres,
c’est devenu une propriété
privée. Les écoliers au risque
de leur vie empruntent les
rues pour se rendre à l’école,
les familles ne peuvent plus
vaquer à leurs occupations,
l’avenue du parc d’attraction
est devenue un calvaire
quotidien pour les visiteurs.
En somme, la ville étouffait
en raison de l’anarchie.
Devant cette situation, le wali
de Sétif a apporté une grande
bouffée d’oxygène aux
habitants par cette nouvelle
décision que toute la société
civile a bien accueillie et
salue. Une opération menée
sans relâche par les services
de sécurité à travers toute les
citées de la ville d’Aïn El
Fouara pour éradiquer ce
phénomène. Les résultats
sont là et la ville a retrouvé
son lustre d’antan. Des
sanctions sont tombées
contre les récalcitrants. Les
Sétifiens adhérent
favorablement à la mise en
place de cette structuration
du commerce bénéfique pour
la ville. Cette nouvelle vient
à point nommé pour délivrer
la population de cette
anarchie tant décriée.
La station thermale compte
trois ensembles : Mont-Rose,
Belle-Vue et le Grand-Hôtel. En
1980, le séisme a détruit complètement le Grand-Hôtel et les
structures du Mont-Rose. En
1981, les services de l’action
sociale de l’ANP ont cédé au
profit de la Sonatherm le complexe Zaccar. Cette station est
située dans une région montagneuse, verdoyante et boisée
et le site jouit d’un microclimat
tempéré tout à fait propice à la
reconstitution de l’équilibre
psychosomatique. Les capacités d’hébergement comptent
112 bungalows pour 500 lits, 30
appartements pour 220 lits, un
hôtel de 30 chambres pour 60
lits. Il reste cependant 42
chambres non équipées et qui
attendent leur rénovation. Pour
la restauration, la station
compte trois restaurants pouvant servir 780 couverts et cinq
H. Mustapha
La station thermale de Hammam-Righa fait peau neuve. (Photo > D. R.)
cafétérias pour 400 places. Pour
la partie soins et bains, il y a
deux blocs de soins pour 2 200
actes de soins par jour, des cabines et dix piscines pour 2 500
curistes. Les visiteurs pourront
bénéficier d’une salle de réunions avec des séances de
projection. Ce grand plan de
rénovation sera bénéfique à
tout point de vue pour les nombreux visiteurs, car la station
possède des atouts en raison
des bienfaits curatifs de ses
eaux thermales qui sortent à
une température élevée (envi-
Lancement de la campagne
labours-semailles
, Le wali, accompagné des membres de
l’exécutif et du président de la chambre
d’agriculture, a présidé au domaine
Rouat, la cérémonie de lancement
de la campagne labours-semailles.
pomme de terre, la production s’élève à 1750
000 q pour une superficie de 7 000 ha. Concernant la production laitière, le secteur compte
1 128 vaches laitières, 84
éleveurs, 13 collecteurs,
et deux transformateurs
avec une production de
69 286 000 litres. Avec la
rénovation des 52
étables qui étaient abandonnées, la production
pour la prochaine campagne est estimée à 72
335 000 litres. L’opération moissons-battages
ron 60°C). Elles sont sulfatées,
calciques chaudes, hyperthermales. Plusieurs indications
thérapeutiques sont recommandées : rhumatologie, neurologie, dermatologie, convalescence, surmenage, etc.
Compte tenu de sa situation
géographique et des atouts majeurs qu’elle compte sur le plan
thérapeutique, cette station est
l’endroit unique pour le centre
du pays et attire beaucoup de
familles traditionnelles. Le responsable du tourisme nous signale que ce vaste plan de ré-
novation vient à point pour de
nombreuses opérations : renouvellement des équipements
hôteliers, étude des installations devenues vétustes, qualité
des prestations, recrutement
qualitatif de personnes compétentes dans les fonctions de
l’hôtellerie et de maintenance.
En effet, cette aire touristique et
thermale de cette envergure et
vu son importance dans la région nécessite une attention
particulière de la part des autorités, notamment locales.
Hadj- M o h a m e d
Deux grammes de cocaïne pure saisis à Oran
Aïn Defla
A l’occasion de la Journée nationale de la vulgarisation agricole, le
cortège s’est rendu à la
laiterie Giplait pour visiter une grande exposition sur les différents
produits du terroir. Le
wali a, par ailleurs, félicité
et remis des prix à une
vingtaine de producteurs qui ont atteint le
contrat de performance.
Nous avons pu recueillir
le tableau récapitulatif
des différentes réalisations agricoles pour l’année 2011. Pour la
L a N R 4 1 4 8— L u n d i 1 0 o c t o b re 2 0 1 1
a donné les résultats suivants : blé dur : 614 573
q ; blé tendre : 30 694 q ;
orge : 5 281 q. Les semences pour la campagne 2011/2012 s’élèvent à 43 618 q pour le
blé dur ; 4 374 q pour le
blé tendre et 538 q pour
l’orge. Notons que la wilaya d’Aïn Defla compte
24 500 exploitations agricoles et 2 234 EAC. Les
emplois créés s’élèvent à
88 000 sur une superficie
agricole utile de 181 676
ha dont 24 150 ha pour le
maraîchage et 24 100 ha
pour l’arboriculture. Le
secteur compte aussi
pour la production avicole 4 millions de sujets
qui donnent 74 860 000
unités et 161 600 q de
viande blanche. Les ressources hydrauliques
sont assurées par le barrage du Ghrib : 115 millions de mètres cubes ; le
barrage Deurdeur : 105
millions de mètres
cubes, Harraza : 76 millions de mètres cubes ;
Melouk : 119 millions de
mètres cubes et Sidi Bentaïba : 75 millions de
mètres cubes. Enfin
d’autres opérations inscrites sont en voie de
réalisation. Nous citerons l’installation d’une
laiterie, un grand atelier
pour l’abattage de la
viande blanche, 4 huileries et 5 unités de stockage, pour la pomme de
terre.
Hadj- M o h a m e d
Trois jeunes dealers arrêtés
, La consommation de drogue dure
semble prendre de l’ampleur si l’on
juge des quantités saisies depuis un
certain temps à l'ouest du pays. En
effet, une quantité de deux grammes de
cocaïne pure a été saisie, avant-hier
dans la nuit, par les éléments de la police judiciaire de la sûreté de wilaya
d’Oran, apprend-on de sources sécuritaires. Agissant sur information, les
policiers ont intercepté une voiture de
marque Renault Clio à bord de laquelle
se trouvaient trois jeunes personnes.
Lors de la fouille minutieuse du véhicule, les policiers ont découvert cette
BRÈVE
Un stade pour Souk Oufella
La commune de Souk Oufella a
bénéficié d’un projet
d’alimentation en gaz naturel.
L’étude est en cours et même si
quantité de drogue dure. Sous forme de
poudre blanche, cette cocaïne pure
est destinée à la fabrication de la
drogue coupée pour être écoulée sur
la marché local. Les trois individus,
âgés entre 23 et 33 ans, ont été arrêtés
et présentés devant le magistrat instructeur. Une enquête a été ouverte
par les services concernés pour remonter la filière et démanteler un éventuel réseau.
Bouhassoune Lahouari
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
celle-ci connaît quelques réticences
et problème du reste réglé à
Boumellal, elle se poursuit et le
maire, M. Amimeur, a facilité la
tâche au bureau d’études qui
s’active à délimiter la voie.
Sur un autre plan, le maire nous
apprend que sa commune vient de
bénéficier d’un stade qui sera
implanté à Laâbdounène où le
choix de terrain a été fait et l’étude
lancée.
La NR 4148— Lundi 10 octobre 2011
régions
9
Aït Smaïl : à quand la fin
des éboulements ?
Khenchela
Délogement sans incident
La localité montagneuse d’Aït Smail est sujette à des
éboulements fréquents notamment à Bouribane, Bourafaâ
et Aït Ali ou M’hend. Ce qui oblige les citoyens qui se
voient à chaque fois isolés, recourir à des détours longs et
périlleux. (Photo > D. R. )
Barbacha : le CFPA ne suscite
pas d’engouement
L’évacuation des squatteurs s’est déroulée pacifiquement. (Photo > D. R.)
, Les dizaines de
personnes qui se sont
introduites par
effraction dans les
logements sociaux
ont été délogées
par la police.
Aucun incident n’est
à déplorer.
Le chef de la sûreté de la wilaya de Khenchela a réussi
à convaincre les personnes
qui ont occupé illégalement
les logements de quitter les
lieux.
Contrairement à des cas similaires signalés dans des
différentes régions et qui
se sont terminés en queue
de poisson, l’opération de
délogement entamée par
les forces de police a connu
un dénouement heureux.
Pourtant, on s’attendait au
pire surtout devant l’obstination des squatteurs qui
menaçaient de se suicider
si des tentatives de délogement sont entamées.
Il a fallu tout le savoir-faire
du chef de sûreté de la wilaya pour convaincre les dizaines de squatteurs de
vider les appartements
qu’ils ont occupés illégalement.
Les efforts déployés par
M. Laâouameri durant
presque une journée et
demie ont trouvé un écho
favorable chez les notables
de la ville de Khenchela,
très satisfaits de la façon
par laquelle s’est achevée
cette opération épineuse.
«Nous tenons à rendre hommage et à remercier les éléments des forces de police
et plus particulièrement le
chef de sûreté de wilaya qui
ont réussi à garder leur
sang-froid dans de telles circonstances, chose qui a
permis à l’évacuation des
lieux pacifiquement».
Nous avons donné ici les
déclarations d’un notable
de la ville très heureux de
constater que l’opération
de délogement s’est terminée sans incident. La majo-
rité des personnes évacuées n’ont pas manqué de
réitérer leurs appels aux autorités locales, les suppliant
à redoubler d’efforts afin
qu’un «toit» leur soit octroyé pour vivre dans la dignité.
Pour l’instant, les responsables locaux traitent les
dizaines de recours déposés par les citoyens au sujet
des deux listes de bénéficiaires de logements.
D’autres quotas de logements sociaux seront distribués dans les prochains
mois, a-t-on appris de
sources généralement
dignes de foi.
Le centre de formation professionnel de Barbacha n’a accueilli
que 74 stagiaires pour l’heure soit 25% de ses capacités un
nombre très insuffisant selon le directeur qui annonce que
certaines filières bien qu’intéressantes n’ont vu aucune
inscription où huit stagiaires se sont inscrits, la mécanique
générale est restée sans demandeur. (Photo > D. R.)
El-Bayadh : reprise de
l’approvisionnement en eau potable
Moncef Rédha
Souk Ahras
Près de 300 000 quintaux de pomme de terre
saisonnière récoltés
Bonne récolte de pomme de terre à Souk Ahras. (Photo > D. R.)
, Une production de
295 000 quintaux de
pomme de terre saisonnière a été enregistrée,
dans la wilaya de Souk
Ahras, au titre de la campagne agricole 2010-2011,
a-t-on appris samedi auprès
de la direction des services
agricoles (DSA). L’essentiel
de cette récolte, soit
200 000 quintaux, a été enregistré sur une superficie
globale estimée à 1.135 hectares, concentrée dans le
périmètre irrigué de Sedrata et près des localités
de Bir Bouhouche et de
Zouabi, le reste ayant été
produit à proximité du barrage de Tifache, a précisé le
chef service de la production et du soutien technique à la DSA, M. Rachid
Rehamnia. La disponibilité
des engrais, des semences
et du matériel agricole,
ainsi que la mise en exploitation du périmètre agricole de Sedrata, ont permis à cette spéculation de
dépasser la production initialement envisagée, a
ajouté ce responsable.
Une quantité de 15 000
quintaux de cette production a été stockée dans les
chambres froides de Sedrata, tandis que le reste
de la production a été
transféré vers les marchés
des wilayas voisines, «vu le
déficit en matière D’aires
de stockage dans cette wilaya», a indiqué M. Rahamnia. Les services agricoles
prévoient, par ailleurs, l’irrigation d’une superficie de
10 000 ha à l’horizon 2014,
afin d’assurer le développement des périmètres
agricoles, la création de
nouveaux postes d’emploi
et l’augmentation des rendements des différentes
productions, à l’instar des
fruits et légumes, des fourrages, des légumes secs et
de la tomate industrielle, at-il encore ajouté. En matière de production de
pomme de terre hors saison, il prévu, selon les services agricoles, la récolte
de 60 000 quintaux, notamment dans le périmètre
agricole de Sedrata où 300
ha ont déjà été ensemencés.
R. R.
Les quartiers et cités, affectés par les inondations à El-Bayadh,
ont été de nouveau approvisionnés en eau potable samedi par
par les services de la direction des Ressources en eau (DRE) de
la wilaya. (Photo > D. R.)
Constantine : d’énormes
chantiers à ciel ouvert
Des chantiers énormes, à la mesure des ambitions d’une
région qui ambitionne de reconquérir son statut de
«locomotive» du développement dans l’est algérien,
renseignent sur les investissements considérables consentis
au bénéfice de la wilaya de Constantine. (Photo > D. R.)
La NR 4148 — Lundi 10 octobre 2011
techmedia
10
Page réalisée par Farid Farah
Des logiciels vulnérables
INFOS
EXPRESS
Les appareils mobiles de plus en
plus ciblés par des cyberattaques
MICROÉLECTRONIQUE
Ralentissement
de la production
de semiconducteurs
, Selon l'équipe de recherche en sécurité X-Force d'IBM, il
faut s'attendre à voir un doublement des attaques sur
mobiles en 2011 et à assister à une recrudescence de
logiciels malveillants masqués sous forme d'applications
mobiles.
Le rapport «X-Force 2011 Mid-Year
Trend and Risk Report» publié par
les équipes d'IBM montre que le marché de la téléphonie mobile est une
cible privilégiée pour les pirates. Selon
ce document, les méthodes d'attaques menées contre les systèmes
d'exploitation mobiles vont passer
de 18 en 2009 à environ 35, d'ici à la
fin 2011, tandis que le nombre de vulnérabilités passera d'environ 65 à
plus de 180 sur la même période. «Au
premier semestre 2011, nous avons
constaté une augmentation de l'activité des logiciels malveillants visant
la dernière génération de smartphones, notamment parce que les pirates ont flairé les nombreuses opportunités sur ce type d'appareil», affirme le rapport.
Ce dernier, qui prend les terminaux
INFOS
EXPRESS
ENERGIE
Progrès attendu
des diodes
électroluminescentes
Selon les analyses effectuées par
Frost & Sullivan, le marché des
diodes LED va dominer le secteur
de l’éclairage. Cette technologie,
soutenue par la réglementation
actuelle en faveur des économies
d’énergie, va conférer à cette
activité un marché dont le chiffre
d’affaires pourrait atteindre près
de 2 milliards de dollars en 2017.
De nombreuses voies sont encore
offertes à la R&D mondiale dans
le domaine des LED : meilleure
efficacité en lumens par watt,
rendement des couleurs et
gestion de la température. fonctionnant sous Android comme
exemple, explique que certaines des
applications proposées par les places
de marché sont des malwares. Si bien
que les utilisateurs devraient être
plus vigilants dans leurs choix et sur
les relais où ils téléchargent leurs applications. «Les marchés d'application Android sont l'un des vecteurs les
plus populaires et les plus efficaces
pour distribuer des logiciels malveillants. A côté du marché officiel
propre à Google, il existe de nombreux marchés tiers non-officiels», indique le rapport. Un autre problème
avec les appareils mobiles, notamment les téléphones, c'est que les utilisateurs sont dépendants du
constructeur pour corriger les failles
identifiées dans le système d'exploitation. Ces vulnérabilités connues
peuvent rester en l'état, non pas parce
que les correctifs n'existent pas, mais
parce qu'ils ne sont pas fournis tels
quels par les fabricants de téléphone.
«De nombreux fournisseurs de téléphonie mobile ne s'embarrassent pas
pour faire des mises à jour de sécurité
sur leurs appareils», a indiqué encore
le rapport.
En dehors de la mobilité, ceux qui
luttent contre les malwares sont face
à une menace croissante liée à la faiblesse des logiciels évalués par le
système de notation Common Vulnerability Scoring System (CVSS),
ceux affichant des notes de 10/10
étant les plus critiques. Selon le CVSS,
au cours du premier semestre 2011,
le pourcentage de vulnérabilités critiques a fait un bond, passant de 1%
à 3%, comparé à l'année 2010. Certes,
ce niveau reste faible, mais il atteint
tout de même le triple de l'année dernière. «Et, au milieu de l'année en
cours, le nombre de vulnérabilités
critiques est déjà supérieur à celui
de toute l'année dernière», indique
encore le rapport. «Presque toutes
ces failles critiques posent un problème sérieux : elles permettent l'exécution de code à distance, avec un impact potentiel important sur un produit logiciel de classe entreprise»,
ajoute encore le rapport.
Les vulnérabilités se concentrent
aussi sur un nombre de plus en plus
réduit de fournisseurs, comme le
constate le rapport. En 2009, 10 produits logiciels se partageaient un
quart (25%) de toutes les vulnérabilités les plus critiques signalées. Au
milieu de cette année, ce nombre a
bondi à un tiers (34%). IBM X-Force
n'a pas dévoilé les noms de ce Top 10.
«L'essentiel, c'est que les services informatiques des entreprises consacrent cette année autant de temps,
sinon plus, à déployer des correctifs
pour ces produits», indique le rapport. Le rapport met aussi en évidences quelques améliorations :
- Pour la première fois depuis 5 ans,
les vulnérabilités affectant les applications web sont passées de 49% à
37%.
- Les vulnérabilités critiques sont au
niveau d'il y a quatre ans.
- Le spam et le phishing traditionnels
sont en baisse. B O N À S AV O I R
Les téléphones intelligents affectent le cerveau
Les téléphones intelligents modifieraient certains
paramètres de fonctionnement du cerveau, créant ainsi une
soif d'information, au point de causer parfois un
phénomène de dépendance.
Les iPhone, BlackBerry, Androïd et autres téléphones
intelligents détournent régulièrement notre attention du
moment présent pour la plonger dans un monde
d'informations abstraites. Ce faisant, le cerveau y perçoit de
la motivation et du plaisir, ce qui peut occasionner ces
phénomènes de
dépendance. De
récentes études auprès
de singes permettent
de constater que certains neurones réagissent aussi à la
perspective d'une information importante. Il est clair que
ces nouvelles technologies mettent le cerveau dans une
situation permanente de multitâche pour laquelle il n'est
pas forcément conçu.
L’Association mondiale
des fabricants
d’équipements de
production de semiconducteurs «SEMI»
estime que l’industrie des
composants est
sérieusement affectée par
la crise économique
mondiale. Le monde
enregistre actuellement à
la fois des baisses de la
consommation et des
fortes réductions des
investissements dans tous
les domaines. Les
dépenses mondiales
d’investissements des
équipements de
fabrication de semiconducteurs ne
connaîtront pas une
hausse de 31% par
rapport à 2010, mais de
23% seulement. Toutefois,
les constructions de
nouvelles unités de
production seront
augmentées de 4,8
milliards de dollars avec
61 projets de construction
à 5,6 milliards de dollars
avec 72 projets.
L’augmentation de la
capacité de production
mondiale de semiconducteurs en 2011 ne
sera que de 6,8% au lieu
des 9,3% initialement
prévus. Selon SEMI, en
2012 et 2013, l’industrie du
semi-conducteur pourrait
avoir du mal à répondre à
la demande mondiale en
mémoires Flash Nand.
GÉOLOCALISATION
Google Earth atteint
le milliard
de téléchargements
Nouveau record pour Google qui
annonce un milliard de
téléchargements pour sa plateforme Google Earth via PC, mobile
et les plug-ins pour les
navigateurs. Google Earth célèbre
ce cap sur le site
OneWorldManyStories qui
rassemble l'histoire du
développement de la solution et
des récits d'utilisateurs.
La société à l'origine de Google
Earth s'appelle en fait Keyhole,
rachetée en 2004 par Google.
C'est elle qui a développé la
technologie de visualisation de
données géospaciales. Son
financement avait été assuré par
le fonds d'investissement de
Sony. Commande vocale
Une interface en langage naturel
,Les utilisateurs s'attendront à ce
qu'on leur fournisse une interface
en langage naturel. Siri est un logiciel de commande vocale conçu
pour servir d'assistant personnel. Il suffit de prononcer une
phrase en langage naturel pour
qu'il la comprenne et exécute la
requête. Il est possible de lui dicter un message, de lui demander
la météo, de trouver un restaurant, jouer un morceau, prendre
un rendez-vous, indiquer un itinéraire ou encore de définir et
d'activer des pense-bêtes géolocalisés. Siri comprend le contexte
des commandes, ce qui permet à
l’utilisateur de parler naturelle-
ment. Par exemple, s’il lui pose
cette question : «Est-ce que j'aurai
besoin d'un parapluie ce weekend ?», Siri comprend qu’on lui
demande s'il fera beau ou mauvais temps. Siri utilise intelligemment les informations privées accessibles. Par exemple, si on lui
dit : «Rappelle-moi d'appeler
maman quand je rentre», l’utilisateur trouvera «Maman» dans
son carnet d'adresse. La commande vocale pourrait bien faire
la différence sur le marché futur
des mobiles. Google, Microsoft et
Apple se sont tous lancés dans
la course au smartphone comme
assistant personnel. Les utilisa-
teurs de mobiles Android peuvent déjà piloter leur appareil en
utilisant sa fonction ‘’Commandes
vocales’’, mais seuls quelques
ordres spécifiques sont pris en
compte. Il y a quelques mois, Microsoft a annoncé le projet d'améliorer la technologie vocale du
système d'exploitation mobile
Windows Phone 7 en vue de gagner des parts de marché dans le
secteur des smartphones.
En août, les responsables de la
reconnaissance vocale chez Microsoft, affirmaient que les systèmes d'exploitation mobiles du
futur dépasseraient le tactile pour
entrer dans l'ère du «vocal inté-
gré». Grâce à Siri, Apple prend de
l'avance sur ses concurrents : intégré à la racine de l'iPhone 4S et
de ses applications, il comprend
les commandes en langage naturel et communique avec Wikipedia, Wolfram Alpha et Yelp pour
fournir des informations, effectuer des calculs. Apple a fait
preuve d'une prescience étonnante dans cette vidéo de 1987
qui annonçait qu'en 2011 nous
utiliserions des terminaux tactiles
dotés d'interfaces vocales intelligentes du type Siri. Vingt-quatre
ans plus tard, Apple publie une
vidéo de présentation du service
sur l'iPhone 4S. culture
La NR 4148 — Lundi 10 octobre 2011
11
Benoît Peeters à propos de Jacques Derrida
AV I S
FESTIVAL INTERNATIONAL
DE LA BANDE DESSINÉE
D'ALGER
e
Clôture de la 4 édition
Le 4e Festival international de la
bande dessinée d'Alger (Fibda), l'une
des plus importantes rencontres
annuelles dédiées au 9e art en
Algérie, a pris fin samedi soir. Trentesept pays étaient représentés à cette
manifestation par près de cent
participants (bédéistes, scénaristes,
dessinateurs et éditeurs), algériens et
étrangers. La cérémonie de clôture
qui s'est déroulée en présence de la
ministre de la Culture, Khalida Toumi,
a été marquée par la remise des prix
aux lauréats du concours de la
meilleure affiche du Festival et autres
prix d'encouragement aux jeunes
talents. Le Premier prix a été attribué
à Youcef Ishak Idir Benali, dont
l'affiche a été choisie pour
représenter le Fibda 2011. Le
Deuxième prix est revenu à Abdelkrim
Mebni et le Troisième a été décerné
en ex æquo à Rebbah Redjem et
Djilali Zanoun. Placé sous le slogan
«Alger, bulles sans frontières», ce
festival qui s'est tenu sur l'esplanade
de Riadh El-Feth, a proposé un
programme varié et riche en activités.
Il a comporté huit expositions de
bandes dessinées, dont Voyages en
terres obscures de François Schuiten
(Bruxelles), Dans la nuit, la Liberté
nous écoute de Maximilien Le Roy
(France), Le bon génie d'Aïder
(Algérie) et Les passants de Brahim
Rais (Algérie).
Par ailleurs, des bédéistes,
scénaristes, écrivains et éditeurs,
algériens et étrangers, ont débattu de
nombreux thèmes liés à la bande
dessinée : Les bandes dessinées du
21e siècle, Le rôle de la BD dans
l'avènement de la paix et de la
réconciliation en Afrique et L'édition,
comment ça marche ?, entre autres.
Des projections de films d'animation
et des ateliers de formation sur les
techniques de la bande dessinée ont
été organisées durant ce Fibda. Les
prix hommages du Fibda 2011 ont été
remis lors de la cérémonie
d'ouverture. Il s’agit du Prix
d'honneur, décerné au bédéiste
algérien Aïder ; le Prix de la
reconnaissance au fondateur du
Festival international de la bande
dessinée d'Angoulême, Francis Groux
; et le Prix patrimoine, décerné à titre
posthume au bédéiste-caricaturiste
algérien Brahim Guerroui, assassiné
le 4 septembre 1995.
R. C.
«Il avait une dimension
philosophique incroyable»
, Une rencontre
autour du livre de
Benoît Peeters, intitulé
La Biographie de
Derrida, sorti en
octobre 2010 aux
éditions Flammarion, a
été organisée, samedi
dernier, à la villa
Abdelatif, à Alger en
présence de l’auteur et
de nombreux écrivains,
bédéistes et invités.
Cette rencontre
organisée par l’Agence
algérienne pour le
rayonnement culturel,
dans le cadre du
Festival international
de la bande dessinée
d’Alger (FIBDA)
coïncide avec le 7e
anniversaire de la mort
de ce grand
philosophe.
Le livre de Benoît Peeters relate la vie du philosophe
français
Jacques Derrida, le plus
reconnu dans le monde.
«C’est l’histoire d’un
petit juif d’Alger, exclu
de l’école à l’âge de
douze ans, la période où
il s’engagea à travailler
avec son père en sillonnant toute l’Algérie»,
dira d’emblée l’auteur,
ajoutant que Derrida
connaît ainsi, durant sa
jeunesse, une scolarité
mouvementée. Il rêvait
de devenir footballeur
professionnel.
Mais
c’est aussi à cette
époque qu'il découvre
et lit des philosophes et
écrivains.
Le conférencier explique à l’assistance que
son travail se veut un
éclairage oblique de ses
pensées, basées sur un
contexte historique et
intellectuel. «C’est aussi
d’apporter un éclairage
sur son concept, la déconstruction. Derrida
était un écrivain difficile, il avait une dimension athlétique et philosophique incroyable», at-il précisé.
Abordant les différentes
étapes de son travail,
l’auteur a précisé que
son livre est une biographie passionnante et
riche qui renseigne
beaucoup sur ce que fut
ce philosophe.
«Mon travail est basé
sur des archives et des
témoignages.
Je me suis rapproché, à
cet effet, de son épouse
Marguerite Derrida pour
enrichir mon travail», a
indiqué l’intervenant.
Abordant son parcours
universitaire, M. Peeters
a rappelé que Derrida a
fréquenté le lycée Montesquieu du Mans en
classe de Lettres supérieures après il devient
assistant à la faculté des
lettres de l’Université de
Paris. «Derrida était mal
aimé et mal toléré par
ses collègues à l’université, de ce fait, la France
garde une relation mal
à l’aise avec lui», a-t-il
fait savoir.
Il a, par ailleurs, ajouté
que Derrida était un
homme courageux qui
réclamait les droits du
peuple palestinien. Il est
à noter que Jacques
Derrida, né Jackie Der-
rida, le 15 juillet 1930 à
El-Biar, est un philosophe français qui a initié puis développé la déconstruction. À la suite
de Heidegger, Derrida
cherche à dépasser la
métaphysique traditionnelle et ses résonances
dans les autres disciplines. Toute son œuvre
consiste à interroger et
à «déconstruire» inlassablement les couples
d'opposition, telles que
parole et écriture dans
la linguistique, raison et
folie dans la psychanalyse, sens propre et sens
figuré dans la littérature, masculin et féminin dans la théorie des
genres. Des oppositions
qui correspondent au
couple ontologique pre-
mier sensible et intelligible et ses multiples déclinaisons : intérieur et
extérieur, rationnel et irrationnel, sens et nonsens, fondateur et
fondé. Il meurt le 8 octobre 2004 dans un hôpital parisien, à l'âge de
74 ans. Il convient aussi
de noter que l’auteur,
Benoît Peeters, né à
Paris en 1956, est l'auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels
Lire la bande dessinée,
Hergé fils de Tintin et
Nous est un autre (éditions Flammarion).
Trois ans avec Derrida,
les carnets d'un biographe accompagne et
complète le présent volume.
Mehdi Isikioune
Editions Rive Sud
L'histoire de l'Algérie en BD
, La littérature d’enfance a, en Algérie,
réellement le vent en poupe. Les différentes manifestations consacrées (Fibda,
Feliv) à cette littérature n’y sont sûrement pas étrangères. Il s’agit réellement
d’un genre littéraire à part entière. Et
voilà que de nombreux ouvrages viennent régulièrement étoffer les rayons de
nos librairies. Le choix s’élargit et la créativité devient enfin abondante. Créée en
2005, la maison d’édition Rive Sud aspire
à devenir une référence en matière de
bande dessinée historique, un domaine
sensible du reste. Et pour cause ! Ces historiettes viennent donner à nos enfants un
éclairage nouveau sur l’identité plurielle
(et non moins complexe) d’une nation
qui s’appelle en l’occurrence l’Algérie.
Des ouvrages qui tentent de redonner vie
à des périodes parfois reculées de notre
histoire. Pourquoi une telle démarche ?
La réponse est toute trouvée : «Nous
avons décidé de parler de nous-mêmes. Et
il y a beaucoup à dire. Il s’agit de montrer
aux enfants et aux jeunes algériens des
héros, tels que Jugurtha, Takfarinas ou encore Massinissa, dont ils peuvent résolument se montrer fiers !», nous explique la
gérante de la maison d’édition Rive Sud,
Damia Boudjakdji. La collection Histoire
de mon pays vise à donner un large aperçu
sur un passé qui va de la préhistoire jusqu’à l’époque contemporaine. Le premier
numéro consacré à L’Algérie antique vient
de sortir et connaît, selon notre interlocutrice, un succès certain. Rive Sud s’at-
taque donc à un champ de recherche particulièrement vaste qui remonte parfois
très loin. Aussi, un immense travail de recherche est mené et peut durer des années. La collaboration d’historiens pour
valider l’authenticité des événements racontés et la vie quotidienne qu’elle décrit
est, en outre, sollicitée. Rive Sud s’attache également à la collaboration de
scénaristes, de dessinateurs et de coloristes de talent. Dans la collection Histoire des Berbères, l’éditrice s’apprête à
sortir un album illustré intitulé Yaghmoracen raconté par Ibn Khaldoun. Et pour
narrer la vie et l’œuvre du fondateur de la
dynastie des Zianides, Rive Sud a fait
appel, pour l’écriture du scénario, à notre
confrère Amine Seghir, à Mohamed Ke-
chida pour le dessin et enfin à Soumeya
Ouarezki pour la colorisation. Dans un
autre registre, Rive Sud produit également des bandes dessinées, des supports
pour travaux manuels, des contes, des
premières lectures, du coloriage, etc. La
collection Chadi Madi a ainsi, déjà obtenu le prix Fibda en 2010, au titre du
Meilleur magazine pour enfants. Il s’agit
d’un support ludo-éducatif utile à l'apprentissage de la lecture. Il faut rappeler
que l'un des premiers objets culturels
que l'enfant va pouvoir manipuler et
même posséder dès son plus jeune âge
est ce type d’ouvrages, d’où l’importance
de promouvoir cette production littéraire
en pleine expansion dans notre pays.
A. Abdelghaf our
La NR 4148 — Lundi 10 octobre 2011
télévision
14
Programme
CHRONIK
par Herbé
17.00 Questions pour un
champion
12.55 Les feux de l'amour
13.50 Tout pour la vérité
15.30 Les frères Scott :
Inventer sa vie
16.25 Grey's Anatomy
17.10 Secret Story
18.00 Le juste prix
18.50 Météo
19.00 Journal
19.35 Après le 20h, c'est
Canteloup
19.45 Week-end chez les
Toquées
21.30 Esprits criminels
23.50 Au Field de la nuit
01.05 Sept à huit
Le destin de Bruno
7 à la maison
Les filles d'à côté
NT1 Actu
Ma vie à la télé : Prêts
à tout pour la télé
00.35 Culture pub
15.20
15.45
18.35
19.35
19.40
The Big Bêtisier
Morandini !
Les perles du Net
Quartier général :
Psychiatrie
21.30 Quartier général :
Crimes, fait divers
01.15 Morandini !
02.10 C'est arrivé sur la 8
17.15
17.45
19.00
19.40
12.45
13.00
14.10
15.15
16.10
16.55
17.55
18.55
19.00
19.35
20.15
21.45
Consomag
Toute une histoire
Comment ça va bien !
Rex
Seriez-vous un bon
expert ?
On n'demande qu'à
en rire
N'oubliez pas les
paroles
Et si on changeait le
monde
Journal
Castle
D'art d'art
Mots croisés
12.40 Sue Thomas, l'oeil
du FBI
14.25 Talent tout neuf
14.30 Malcolm
15.20 Les Ch'tis à Ibiza
16.35 Kyle XY
19.30 Les Simpson
20.40 Enquêtes criminelles :
le magazine des faits
divers
01.40 Programmes de la nuit
09.40 Sous le soleil
12.35 Numb3rs
14.15 Les frères Scott
15.50 Legend of the Seeker
18.00 Regards coupables
19.40 Gossip Girl : Gossip girl
fait relâche
23.30 Sexy Pie
18.00 Journal
Ludo
Des histoires et des vies
Consomag
Midi en France
Edition de l'outre-mer
Journal
13h avec vous
Edition de l'outre-mer
En course sur France 3
Inspecteur Derrick :
Encaissement
Le fil à la patte
Culturebox
Slam
Un livre toujours
Des chiffres et des lettres
11.45 Le journal
12.00 Scènes de ménages
12.45 Une femme sous
emprise
14.55 Conclusions hâtives
16.40 Un dîner presque parfait
17.45 100 % mag
18.45 Le journal
19.05 Scènes de ménages
19.45 Indiana Jones et les
aventuriers de l'Arche
perdue
22.00 Recherche appartement
ou maison
00.10 Prison Break
05.45
07.50
09.45
09.50
10.50
11.00
12.00
12.35
12.50
13.05
Têtes à claques
Mon oncle Charlie
Le grand journal
Le petit journal
Le grand journal,
la suite
19.55 Borgia : 1492
21.45 Bébés volés :
l'incroyable scandale
22.30 Mensomadaire
18.05 Le fils
19.40 Vol au-dessus d'un nid
de coucou
21.50 Les sorcières
23.25 Flag
17.15
17.20
18.10
19.05
19.35
La semaine cinéma
La promesse
Légende de sang
Entretien avec un
vampire
21.40 Crash
16.45
16.55
18.55
19.40
14.05
15.40
15.45
16.15
16.25
13.35
14.10
14.35
15.30
Allô, docteurs
Rêve de singe
Le long du Gange
Les voix oubliées :
Les fils du vent
18.55 La nature, c'est génial !
19.40 Cent mille dollars au
soleil
21.40 Elisabeth Schwarzkopf,
soprano de légende
22.35 Artistes et sagas
d'Islande
19.00 Tout le sport
19.10 Plus belle la vie
19.35 Faust
21.35 Soir 3
23.20 La case de l'oncle Doc
23.25 Brassens et la Jeanne
00.20 Tout le sport
00.25 Chabada
01.35 Plus belle la vie
01.55 Un livre, un jour
02.00 Des racines et des ailes :
Passion patrimoine
Hercule Poirot
Les maçons du coeur
Alerte Cobra
Monk
I, Robot
L'empreinte de la
vengeance
23.25 Diamond Dogs
01.10 Music in the City
12.35
15.15
16.55
17.50
19.40
21.45
19.30 Championnat de France
de Ligue 2
21.30 La grande affiche L2
21.45 Au contact de la Coupe
du monde
22.45 Eurogoals
23.50 Au contact de la Coupe
du monde
Sélection
M6 - 19.40
Indiana Jones et les
aventuriers de l’arche perdue
Aventure avec Harrison Ford
L’aventurier Indiana Jones est à la
recherche du fameux médaillon de Râ, qui
permettra de trouver l’Arche d’alliance. Mais
les nazis convoitent aussi cet objet pour
mener leur armée vers la victoire…Film
d’aventures et d’action, premier volet de la
saga Indiana Jones.
,
Ciné Frisson - 19.40
Entretien avec un vampire
TMC - 19.40
I, Robot
Film d’horreur avec Tom Cruise
Film fantastique avec Will Smith
A la Nouvelle-Orléans, un journaliste se
,
fait approcher une nuit par un mystérieux
Dans un avenir proche, les robots seront
,
pleinement intégrés dans la vie quotidienne.
homme qui prétend être un vampire prêt à
lui raconter son histoire…L’idée principale
du film repose sur une seule question :
qu’est- ce que ressent une créature de la
nuit ? Quant à l’auteur, il se demande si un
vampire pourrait raconter sa « vie».
Un officier de police ne croit pas au suicide
d’un des fondateurs de la robotique, et ses
soupçons se tournent vers un robot…Petite
réflexion sur l’intelligence artificielle inspirée
d’un scénario d’Isaac Asimov.
VOYAGE…VOYAGE !
Le cas des pèlerins
algériens abandonnés à
leur triste sort au niveau
de l’aéroport de
Djeddah, lors de la
dernière Omra en date,
vient interpeller les
responsables qui sont
aujourd’hui en train de
préparer le pèlerinage (El
Hadj). En effet, des
Algériens partis
accomplir la Omra sont
restés bloqués plusieurs
jours au niveau d’un
terminal de l’aéroport
saoudien. La compagnie
aérienne Saudia Arabian
Airlines avait tout
simplement décidé sans
préavis ni aucune
explication, d’annuler
les vols retour vers
l’Algérie…Et si cela se
reproduisait ?
Ce non-respect des règles
commerciales et autres
accords par la compagnie
saoudienne est resté sans
suite, et les autorités
algériennes ont observé
le silence sur ce
problème
Mais je n’en veux pas
vraiment aux Saoudiens,
mais plutôt à nos chers
compatriotes. J’espère
que cette fois-ci ils
sauront prendre les
bonnes mesures et les
dispositions qui
s’imposent.
On n’improvise pas un
pèlerinage et on n’a pas
le droit de laisser nos
compatriotes sans
assistance. En plus d’être
une insulte, cela porte
atteinte à la crédibilité
de notre pays.
Où sont donc ces
organisateurs et autres
accompagnateurs
désignés par le ministère
des Affaires religieuses
qui voyagent à l’œil ?
Le plus étonnant est que
les autres pays n’ont
jamais ce type de
problème et le plus
insultant dans cette
histoire, c’est d’entendre
les réflexions mal placées
des autorités
saoudiennes comme :
«Avec les Algériens, c’est
toujours le même
problème »… Arrêtons
donc de porter préjudice
à nous-mêmes et, pour
une fois, soyons un
exemple. S’il y a bien un
message à adresser aux
responsables du
ministère : « Par pitié,
organisez-vous pour
qu’on ne nous insulte
plus ! » ...
Allez, à demain, si je ne
suis pas viré !
La NR 4148 — Lundi 10 octobre 2011
vie pratique
Tunis, 16h00
INFOS
VOLS
DÉPARTS
Chlef vers
Marseille, 13h00
HORAIRES
VALABLES
DÉPARTS
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul, 11h30,
12h00
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Aman, 16h00
Beyrouth, 16h00
Francfort, 10h30
Moscou, 16h20
Niamey, 20h50
Nice, 08h10
Nouakchott, 21h15
DÉPARTS
Oran vers
Alicante, 1445
Bruxelles, 09h00
Casablanca, 07h45
Djeddah, 1700
Lyon, 08h50
Marseille, 09h00,
12h45
Oujda, 8h00, 18h25
Paris Orly, 08h30
Toulouse, 09h00
DÉPARTS
Annaba vers
Lyon, 11h00
Marseille, 08h00
Paris, 23h00
DÉPARTS
Sétif vers
Lyon, 09h30, 14h40
Paris Orly, 07h 55,
19h25
19h10
Paris vers
DÉPARTS
Béjaïa vers
Marseille, 08h30
Paris, 09h20
Lyon, 13h30
Lundi 10 octobr e :
1 2°C / 24°C
Dans la jour née :
Partiellement nuageux
Probabilité de précipitations : 20 %
Humidité 78 %
Paris vers
Béjaïa, 12h55
DÉPARTS
Tlemcen vers
Paris Orly, 08h45
Constantine, 16h35
DÉPARTS
Oran, 12h55
Tamanrasset vers
Paris Orly, 02h45
Bordeaux vers
Paris vers
Marseille vers
Alger vers
Marseille vers
Annaba, 09h30,
15h50, 16h00, 17h30
Constantine, 06h00,
13h10, 14h50, 17h30,
20h00, 21h45, 22h10
Oran, 06h00, 11h00,
11h30, 17h45, 19h30,
20h50
Sétif, 08h00, 15h45
Ghardaïa, 07h00
18h30
Jijel, 08h10, 09h00
In Salah, 13h00
H.Messaoud, 06h45,
07h40, 18h00,
19h00, 20h45
Annaba, 10h30
Marseille vers
Bejaïa, 11h00
Marseille vers
Metz vers
Alger, 12h25, 15h30
Nice vers
Nice vers
Constantine, 10h20
Alger vers
Lille vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h 50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul,
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Alger, 12h30
DÉPARTS
Rome vers
Alger, 13h40
Rimini vers
Alger, 11h00
Lyon vers
Alger, 13h00
Annaba, 13h50
Béjaïa, 10h40
Constantine, 16h15
Oran, 12h05
Sétif, 12h15
021.81.61.13
L’eucalyptus est un grand arbr e origi,
nair e d’Australie. Ses feuilles, très riches en
huile essentielle, sont utilisées sous des
for mes variées (infusion, teinture, soluté buvable, gélule) pour traiter de nombreuses affections, r espiratoir es notamment, mais pas
seulement. Voici de nombreuses bonnes raisons d’utiliser l’eucalyptus.
L’eucalyptus, un antiseptique des voies r espiratoir es
L’eucalyptus est utilisé pour traiter les affections de l’appareil respiratoire. Il augmente les
sécrétions en agissant directement sur les
cellules bronchiques et en détruisant le
mucus. Résultat, il exerce une action antitussive, laquelle est renforcée par une action antiseptique, dans la mesure où l’eucalyptus inhibe le développement des bactéries et des
champignons.
Au final, les feuilles d’eucalyptus sont antitussives, expectorantes et antiseptiques, et
permettent de soigner : bronchite, maux de
gorge, toux, rhume, nez bouché...
En cas d’affections bronchiques, de maux de
gorge et de toux, l’eucalyptus peut être utilisé
sous forme de poudre, de teinture-mère, de
sirop. Mais également en friction de la poitrine
sous forme de baume ou pommade, ou d’huile
essentielle.
En cas de nez bouché ou de rhume, les inhalations d'eucalyptus sont très efficaces (infusion de feuilles ou huile essentielle), tout
comme les solutions pour pulvérisations nasales (teinture).
Les feuilles d’eucalyptus sont aussi employées
en infusion.
Comme antiseptique, l’eucalyptus est utile
contre les infections des voies urinaires (inflammations de la vessie, colibacilloses…). Il
améliore également les inflammations de la
muqueuse gastrique et de la muqueuse intestinale.
Suivra
Dépannage gaz :
021.68.44.00
Dépannage
électricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport HouariBoumediene
021.54.15.15
Air Algérie
(Réservation)
DÉPARTS
021.28.11.12
Casablanca vers
Air France :
Alger, 11h40
Casablanca vers
Oran,09h10
Oujda vers
Alger, 18h15, 18h35
Barcelone vers
Alger, 19h05
Alger, 03h05
Dubaï vers
Djeddah vers
Alger, 03h40
Djeddah vers
Biskra vers
Paris, 10h10
Oran, 01h45
DÉPARTS
DÉPARTS
Caire vers
FLAN AUX LÉGUMES ET
CREVETTES
021.73.27.20/73.16.10
ENTMV :
INGRÉDIENTS
021.42.33.11/12
- 2 pomme de terre
- 2 carottes
- 2 courgettes
- 1 oignon
- 1 poivron
- 8 œufs
- 150 g de fromage râpé
- Sel, poivre, cumin
- 1 c.à.soupe de persil et
coriandre
- 350g de crevettes
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
021.54.60.00/54.05.04
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
PRÉPARATION
Éplucher les légumes et les
couper en petit dés, les
faire cuire dans la vapeur.
Dans une poêle huilée
faire revenir l'oignon et le
Horaires des prières
DÉPARTS
Tunis vers
Alger, 10h20, 15h50,
Alger, 08h05, 1h55,
CHU Baïnem :
021.60.66.66
Recette du jour
Alger, 13h00, 12h30,
13h00
Paris vers
CHU Beni Messous :
Ambulances :
Les vertus de l'eucalyptus
Alger, 14h05
Madrid vers
DÉPARTS
021.91.21.63
021.58.90.14
London vers
DÉPARTS
Alger, 15h30
Santé
DÉPARTS
DÉPARTS
Alicante vers
Oran, 16h45
CHU Ben Aknoun :
CHU Kouba :
Oran, 11h45, 15h40
Alger, 10h50
DÉPARTS
Alger :
Lever d u soleil : 6: 50
Coucher du soleil : 18:19
Batna, 13h00
Constantine, 10h30,
15h15
021.67.16.16/67.00.88
021.93.11.90
Marseille vers
Marseille vers
Samu :
021.23.55.55
Vent à 11 km/h
orientation SSE
Probabilité de précipitations : 0 %
Humidité 89 %
Alger, 14h15
SANTÉ
CHU Mustapha :
, Dans la nuit :
Clair
Alger, 18h40
LIGNES
INTÉRIEURES
numéros
utiles
,
Paris vers
DÉPARTS
Constantine vers
Marseille, 08 h 00
12 h 30
Paris, 13h00
Nice, 07h55
Mulhouse, 10h15
Lyon, 07h50
Météo
Annaba, 15h55, 16h50
DÉPARTS
Batna vers
Marseille, 10h30
Paris, 10h15
15
18h20
Constantine, 17h35
Lundi 12 Dhou El-Qiîda 1432 :
10 octobre 2011
Dhor ......................12h36
Asser ......................15h53
Maghreb .................18h27
Icha .......................19h45
Mardi 13 Dhou El-Qiîda 1432 :
11 octobre 2011
Fedjr ......................05h23
poivron coupés en petits
dés, saler et poivrer,
ajouter les crevettes et
laisser cuire.
Dans un saladier mettre les
œufs, le fromage râpé,
l'oignon et le poivron grillé
avec les légumes cuits.
Saler et poivrer.
Verser le mélange dans les
moules et faire cuire dans
le four.
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
La NR 4148 — Lundi 10 octobre 2011
détente
16
Page animée par Abderrachid — n° 1826
Mots croisés
Mots fléchés
Résumé
Agir
en despote
1
Obstinées
Punaise
d’eau
Charmeras
Curiosités
Fragile
Outil
d’atelier
Va
de l’avant
2
3
4
5
6
7
8
9 10
I
II
III
IV
Mauvais
film
Eventrés
V
Saison
Argile
VI
VII
Aluminium
Tranquille
VIII
IX
Incroyant
Lança
X
HORIZONTALEMENT
Porté
au pouvoir
Nuisance
Artères
urbaines
Essaie
Avant ter
Orientés
Siéra
Le sien
I. Disparu dans la nature. II. Agis - Ceinture au
judo. III. Bataille de rois - Début de moiteur.
IV. Superlatif - Très froide. V. Rue en désordre Vagabonde. VI. En reste - Estoc - Saint français.
VII. Déplacement d’animal (de d. à g.) - Mémoire
informatique. VIII. Résonne - Orné. IX. Remorque
le navire - Insulaire. X. Article de presse.
VERTICALEMENT
Maigre
Premier
Ville
de fouilles
Brament
1. Petit véhicule. 2. Malaise psychique. 3. Nuire
- Argent populaire (de b. en h.). 4. En arrosoir Greffer. 5. Les tiens - Guette. 6. Queue de souris
- Hellène - Arbre toujours vert. 7. Génitrice Ride. 8. A ses fans - Chemin de fer. 9. Brosse Ornée. 10. Obstination.
Enlevée
Célèbre
Eliott
Mots croisés muets
1
L’escamot
Le premier mot
A partir de la première lettre, descendez l’escalier en
ajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le mot
correspondant à la définition donnée horizontalement.
N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut être
différent.
Complétez la grille en répondant aux définitions horizontales.
Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT»
correspondant à la définition.
II
Pronom
III
Que d’eau !
IV
Génitrice
R
Donner du travail
E
De la même mère
D
Support
E
Sècheresse
E
Anale
Ornée
Isolé
V
Unité de longueur
E
VI
Mots
E
VII
Définition : Canepetière
Mesurées
VIII S
E
M
E
S
T
R
E
Le mot manquant
Mots en carré
En partant de la lettre
donnée, complétez la
grille avec les lettres
remises en ordre pour
obtenir quatre (4) mots
pouvant se lire
horizontalement et
verticalement
3
4
5
6
7
8
9
10
I
II
III
IV
M
I
2
V
VI
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT
I. Très dépendante. II. Mur de soutènement. III. Rente
en désordre - Chaîne culturelle. IV. Sélectionné - Lettres
de cogiter. V. Eructation - Avis, proposition. VI. Queue
de souris - Baudets - Article. VII. Bruits - Poil à l’œil.
VIII. Erosion - Mer intérieure. IX. Brille - Déchet organique. X. Fertilisés.
VERTICALEMENT
V
S
E
R
l
O
M
I
E
S
O
R
E
E
N
I
S
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
«La plupart des hommes emploient la première partie
de leur vie à rendre l’autre moitié.........……………….»
(La Bruyère)
Est-ce le mot :
A : Agréable ? B : Misérable ? Tranquille ?
1. Partie du cœur. 2. Boissons marseillaises - Soleil anglais.
3. Se fait bien voir - File. 4. Sans mélange - Dans le cœur.
5. Entourée d’eau - Nature. 6. Note - Poèmes - Voyelles.
7. Photographies - Acide. 8. Suite - Engin de levage.
9. Greffé - Corde de Tarzan. 10. Sans fin.
Solutions du numéro 1825
S
S
Mots en carré
Le premier mot
L’escamot
E
R
E
S
S
U
R
E
D
U
R
E
S
S
O
U
R
D
C
H
A
L
E
U
R
O
R
I
G
I
N
E
F
R
A
G
I
L
E
F
R
O
N
T
O
N
R
E
S
T
A
N
T
E
T
O
I
L
E
E
T
O
T
A
L
E
S
E
R
O
D
E
U
R
S
R
O
N
D
E
U
R
S
C
H
E
F
H
A
T
E
E
T
A
T
F
E
T
E
Le mot manquant
«Les hommes chassent,
les femmes pêchent.»
(Victor Hugo)
Mots fléchés
Mots croisés
Mots croisés muets
Horizontalement :
C - E - R - I - L - CHEVRONNEE AMIES - TRI - CHATTERIE UNES - AMIS - OTER - ALENE ERAFLE - TR - TRAIRE - TER - AS
- I - RUEE - US - STRESSE.
Horizontalement :
REVERENCES - ECOLES- ONE SALUE - PUER - PRES - PILER - ETE
- MERE - U - CE - SITE - SR TRANSE - STE - EANES - ENER NINI - EMERI - TSAR - MUSEE.
Horizontalement :
BONNEFEMME - ANOURE - AIN TOUEE - VINT - AMES - FILER - IAS CENS - A - LT - ERRE - PI - LOTTES PAN - EPINE - RATA - UELE - VENIN REELLEMENT.
Verticalement :
C - C - O - T - U - CHAHUTERAS
- EMANERAS - EVITERAI - S RETS - FRIT - ROSE - ALE - R - N
- RALE - RE - INTIME - TUS EREINTEES - LEI - SERREE.
Verticalement :
RESPECTENT - ECARTERAIS VOLEE - ANNA - ELUS - SNEIR REE - MISS - ES - PETE - EM - N PIRE - EMU - COULE - SNES ENEE - STERE - SERRURERIE.
Verticalement :
BATAILLEUR - ONOMATOPEE NOUES - TILE - NUES - ETNEL - ERE
- CREE - L - FE - FERS - VE - E - VINE
- REM - MAILS - PANE - MINE PATIN - ENTRAINANT.
La NR 4148 – Lundi 10 octobre 2011
sport
22
Azzedine Aït Djoudi :
«Globalement, il y a des satisfactions»
,L’entraîneur de la
sélection olympique
algérienne de football,
Azzedine Aït Djoudi, s’est
déclaré samedi «satisfait»
de son équipe après le nul
face à l’USM Alger (0-0) en
match amical et clôture de
son stage de préparation
en vue du tournoi
qualificatif des Jeux
olympiques Londres-2012,
prévu en Egypte du 26
novembre au 10 décembre
prochain.
«C’est le premier véritable match
test pour mon équipe. Lors des
deux premières rencontres
contre l’USM Blida et le NA Hussein-Dey, je cherchais beaucoup
plus une évaluation individuelle.
Aujourd’hui face à l’USM Alger
c’était un test intéressant.
Dans l’ensemble, c’était un
match très disputé», a déclaré
Aït Djoudi à l’APS à l’issue de la
rencontre disputée au stade de
Rouiba. En stage de préparation
depuis le début du mois d’octobre, les partenaires d’Amir
Sayoud ont réalisé un match
honnête contre l’USM Alger en
présence du président de la Fédération algérienne Mohamed
Aït Djoudi reconnaît qu’il reste tout de même du travail à faire. (Photo > D. R.)
Raouraoua. «Dans l’ensemble, il
y a beaucoup de satisfactions,
mais il reste du travail que ce
soit dans la réception ou dans la
conservation haute. On pèche
dans les passes et dans les ap-
pels», a-t-il expliqué. Le match
de samedi face à l’USM Alger, a
été l’occasion pour le staff technique sous la direction d’Aït
Djoudi de voir à l’œuvre les nouveaux joueurs professionnels
dont c’était leur baptême de feu.
«Nous avons vu à l’œuvre les
nouveaux joueurs à l’instar de
Hamdi, Ammari et même Bounedjah.
Dans l’ensemble, il y a une certaine satisfaction. Mais il nous
reste du travail pour faire une
évaluation exacte du potentiel
de l’équipe et dégager le groupe
qui sera présent avec nous au
Maroc et en Egypte». En revanche, le coach national s’est
montré inquiet de la méforme
de certains joueurs.
«Il y a de petites déceptions individuelles. Peut-être, je vais réfléchir un peu plus sur quelques
joueurs qui étaient en forme la
saison dernière, mais qui ne le
sont pas actuellement. Je vais
discuter avec leurs entraîneurs
pour connaître les causes. Peutêtre, qu’ils ont besoin d’un peu
de temps pour retrouver leur
forme», a précisé Aït Djoudi. Au
tournoi qualificatif des JO-2012,
l’Algérie évoluera dans le groupe
B aux côtés du Nigeria, du Maroc
et du Sénégal.
R. S .
MCA
Hamza Koudri met fin à sa grève
, Le milieu de terrain du MC Alger (Ligue
1), est revenu à de meilleurs sentiments
en réintégrant, samedi, les entraînements
de son équipe, actuellement en stage bloqué à Tipaza, apprend-on de l’entraîneur
intérimaire, Abdelhak Meguellati.
«Koudri nous a rejoint dans la soirée de
vendredi et repris les entraînements aujourd’hui», a déclaré à l’APS l’ex-adjoint
d’Abdelhak Benchikha.
Le deuxième capitaine du club algérois
n’avait plus donné signe de vie depuis le
dernier match de son team dans le cadre
du championnat national, samedi dernier face au NAHD (1-1).
L’attitude de Koudri trouve son explica-
TURF
tion dans «la non tenue des promesses tenues par les dirigeants mouloudéens, de
régulariser la situation financière de leurs
joueurs», indiquent des sources proches
du club. Même Meguellati ne nie pas cette
réalité, affirmant que «même si tout
marche bien dans les entraînements, ils
n’en demeure pas moins que les joueurs
ont plutôt la tête à leur argent». En plus
de ce pertinent problème financier qui
perdure au Doyen, le staff technique est
confronté à un autre problème non moins
important, à savoir l’indisponibilité de
plusieurs joueurs qui souffrent de blessures. «Les Zeddam, Bradja, Attafen, Oussalé et d’autres ne se sont toujours pas
encore rétablis de leurs blessures. On
risque d’affronter la JSM Béjaïa, lors de la
prochaine journée du championnat, avec
un effectif décimé», a averti Meguellati,
qui assure l’intérim aux commandes techniques du MCA, après le départ de Benchikha la semaine passée.
Meguellati a révélé, au passage, qu’il a
reçu un appel du désormais ex-entraîneur en chef du Mouloudia, par lequel il
lui a souhaité «bon courage».
L’attitude de l’ancien sélectionneur national confirme une nouvelle fois sa décision
à ne pas reprendre le travail avec les Vert
et Rouge de la capitale et ce, au moment
où les dirigeants tentent par tous les
Hippodrome de DJELFA
pouliche de 3 ans.
5. KOUHEILI : C’est un cheval qui ne cour t qu’à bon
escient.
6. HIYAME (0) : Sa place est dans le jumelé de base.
7. MALIKA : Elle n’a pas réussi ses courses.
8 . D A HI R A ( 0 ) : E l l e n ’ e s t p a s e n f o r me en ce mo ment.
9. KABIRA : Ses résultats sont bons.
1 0 . D I A B L E D U D E S E RT : Il est déclassé.
1 . I Z D I H A R : I l e s t c h a r gé mais il visera le der n i e r
accessit.
11. RIH ZERGA : Elle n’a rien à voir.
12. BESMA DE MAHARECHE : C’est une pouliche
2. JUGURTA (0) : Ce sera dif ficile.
3. PERLE : Ses courses se sont bien ter m i n é e s .
bien née et elle a réussi de belles courses.
13. DARDIR : Ce sera dif ficile.
Agence
Quarté - Quinté
Pronostic : 10.6.12.9.5.3.1.
Prix «KENZ» Dotation : 230 000 DA - 15h00 mn - 1400 m
4. OUMNIET EL HAYET : Elle est char gée pour une
moyens de le convaincre à revenir à de
meilleurs sentiments, selon l’entourage
du club. Benchikha avait annoncé, mardi
passé, son départ de la barre technique
du MCA, justifiant sa décision par «l’environnement malsain qui prévaut au sein
du football algérien», rappelle-t-on.
Le MCA qui dispose de 4 points dans son
compteur pour autant de matchs joués en
championnat disputera, hier, un match
amical contre la formation de Staouéli
(club amateur), dans le cadre de son
stage de Tipaza.
PROPRIETAIRES.S
CHEVAUX
K. FEFROUNE
M. BOUKHALAT
N. AICHE
L. CHEIKH
A. AMMI
M. KORIBA
M. CHAOUCHE
L. C H E I K H
C. TA H C H I
JOCKEY
P D S C D S ENTRAINEURS
D. SAADI
57
A. SAADI
57
3. PERLE (0)
H. LAAGOUNE
57
4. OUMNIET EL HAYET
K. RAHMOUNE
56
5. KOUHEILI
AP/H.RAACHE
6 . H I YAME (0)
A. AIDA
1. IZDIHAR
2 . J U G U RTA (0)
7. MALIKA
8. DAHIRA (0)
9. KABIRA
09
05
11
04
56
M. BOUCHENINE
A. BAZOUL
L. DAIFALLAH
B. OUANOUKI
06
55
PROPRIETA I R E
12
55
JJ. A. CHETTOUH
A. A I D A
13
55
A. ROUIBAH
T. OUANOUKI
53
L. DAIFFA L A H
01
A . SERRAYE
D. LAIDI
1 0 . D I A B L E D U D E S E RT
T. LAZREG
L. CHEIKH
11. RIH ZERGA
L. RAHMOUNE
53
08
L. CHEIKH
12. BESMA DE MEHA-
JJ.A. MIHOUB
53
07
L. DAIFALLAH
M. MEGOUCI
RECHE
O. CHEBBAH
52
10
M. BENDJILALI
AP.S. DOUDARI
50,5
02
B. OUANOUKI
A. CHELLAL
13. DARDIR
53
03
PROPRIETA I R E
L. DAIFALLAH
La NR 4148 – Lundi 10 octobre 2011
sport
23
Ligue 1
EN
DEUX MOTS
Le malaise s’installe
Mini-marathon
des diplomates
et des journalistes
, Libérez le foot de ces
pièges qui l’isolent, qui lui
font perdre toute son
ampleur et même sa
splendeur. C’est lui qui
réunit, crée les joies et
propulse les jeunes talents.
C’est aussi lui qui fait parler
ceux qui n’ont pas envie de
l’évoquer. Il subit ce qu’il n’a
jamais auparavant subi.
C’est ce sport qui met en vedette un
pays, une région, une équipe, c’est
aussi lui qui rapproche les humains.
Aujourd’hui, il s’efface, les joueurs
qui en font l’événement sont devenus des produits qui sont au centre
de fortes négociations financières. A
chaque tournant du stade, on apprend que tel joueur est proposé,
acheté, prêté et que son salaire
s’élève à tant. Un peu plus loin, ce
sont les sponsors qui versent des
sommes faramineuses, ce sont aussi
des annonceurs privés qui cherchent la meilleure entrée pour dominer un, deux ou plus de clubs.
Comment peut-on être patron de
deux clubs à la fois ? Et sur le terrain
que va-t-il se passer ? L’argent fait déménager les cultures, le goût du
sport, le goût du spectacle, les
joueurs n’ont de yeux que pour le
coût, fini le maillot, on ne joue pour
plus personne, que pour sa propre
personne. La violence confirme
chaque week-end sa force, sa poussée, sa conquête des stades jusquelà épargnés. Elle revendique sa part
sans aucun solde mais s’intègre
dans l’organisation, trouve sa place
La violence a élu domicile dans les gradins. (Photo > D.R.)
au sein des gradins et au sein du
groupe qui sait faire marcher la machine moribonde. La partie est déjà
jouée, le foot refuse de rejoindre les
vestiaires tellement que le climat
même dans les vestiaires est menaçant.
Ce vendredi au stade de Béjaïa, des
énergumènes venus de l’extérieur
ont mis le feu aux poudres, ce n’est
pas le seul terrain. Ailleurs, ce sont
les arbitres qui sont menacés et
dans bien des cas agressés. Il n’y a
pas longtemps, des experts algériens se sont intéressés à ce phénomène et ont publié un sondage
sur deux éditions de nos confrères
voilà quelques années. Le sondage
a permis d’établir que «21,3% des
personnes interrogées ont subi des
violences verbales, alors que 14,6%
ont subi des violences physiques
et que 19,2% affirment avoir assisté
à des scènes de violence. En revanche, une grande majorité des interrogés (61,7%) approuvent l’idée
de création d’un fichier des fauteurs
de troubles afin qu’ils soient interdits d’accès aux stades. (…) Mais
nous l’avions déjà évoqué dans nos
différentes éditions, l’impérieuse nécessite de mettre en place des comités de supporters, il faut les créer,
les prendre en charge et leur assu-
rer un encadrement juridique.
D’autres évoquent sans retenue l’insuffisance de formation de certains
arbitres qui sont programmés pour
des rencontres de haut niveau, elle
est souvent la principale cause du
déclenchement de la violence lors
des matchs de football. La majorité
des personnes interrogées ne sont
pas tendres envers les arbitres.
46,5% d’entre elles jugent que les
arbitres ne dirigent pas les rencontres de façon correcte et 34%
estiment que les arbitres sont dépassés par les rencontres qu’ils dirigent». Même si une bonne partie
de l’échantillon estime que «les personnes sous l’effet des psychotropes y sont pour beaucoup, les
instances du football national (fédération et ligue) ne sont pas épargnées. Elles sont responsables,
selon 62,6% de l’échantillon de cette
situation, dans la mesure où elles favorisent par leurs décisions certains clubs par rapport à d’autres».
La presse sportive n’est pas, non
plus, épargnée. 48,1% des personnes
interrogées pensent qu’elle incite à
la violence à travers la publication
d’articles subversifs. En revanche, la
majorité de l’échantillon (65,5%)
reste opposée à l’idée de faire jouer
les rencontres de football sans public. Le huis clos ne constitue pas,
selon les personnes interrogées,
une solution à la violence. Même si
la majorité d’entre elles (63,6%)
pense que la violence dans les
stades va se poursuivre. Quant à la
lutte et la prévention contre ce phénomène, les avis divergent.
Hichem H.
3e marathon international d’Alger
La course relais des institutions et entreprises
, Le r elais des Institutions et
e n t r eprises :
Le relais des Institutions et
entreprises offre la possibilité à
des équipes de quatre coureurs
représentant leur Institution ou
entreprise, de s’affronter dans
un relais couvrant les 42,195 km
du parcours du 3e marathon
international d’Alger, prévu pour
le mardi 1er novembre 2011.
Présentation du r elais :
Un espace privatif sera installé
au niveau de l’université de Dély
Ibrahim qui servira de zone
d’accueil et vestiaires.
Les points r e l a i s :
Trois zones spécifiques seront
aménagées pour permettre
l’accueil des relayeurs dotées
d’un ravitaillement privatif. Ces
espaces conviviaux seront
positionnés. Un brassard Alger
Marathon-2011 fera office de
témoin.
Les coureurs seront véhiculés
par leurs entreprises depuis le
départ à leur point relais et
depuis leur point relais à
l’arrivée. Seulement 200 équipes
peuvent s’inscrire.
Le
marathon
international
d’Alger a souhaité mettre en
place une course de relais pour
les institutions et entreprises
sur le parcours du marathon,
ouverte
uniquement aux
ministères et sociétés publics ou
privées ainsi qu’aux partenaires
afin de leur permettre de relever
en équipe ce défi et participer à
la compétition internationale.
Un relais est un défi que l’on
relève à plusieurs. La réussite
dépend de la force d’un groupe,
de
la
valorisation
des
compétences de chacun et d’un
bon esprit d’équipe. L’objectif
est de réaliser ensemble ce que
l’on ne peut réussir seul.
Les équipes pour le relais seront
composées de 4 coureurs
(équipes mixtes possibles)
évoluant sur des distances
différentes afin de permettre à
chaque coureur de choisir sa
distance en fonction de ses
capacités physiques.
Dépar t : Au même moyen que
les autres courses (Université de
Dély Ibrahim).
Relais 1 : Départ Université de
Dély Ibrahim–rond point de Dély
Ibrahim : 10 km
R e l a i s 2 : Rond point Dély
Ibrahim–Carrefour Béni Messous
: 20 km
R e l a i s 3 : Carrefour Béni
Messous (caserne)–grand pont
de Chéraga 30 km
Relais 4 : Grand pont de Chéraga
–Arrivée Dély Ibrahim 42 km195
Dossar ds : Les athlètes devant
participer à cette course auront
des dossards spécifiques avec
une couleur différente que les
autres épreuves.
PROGRAMME
• Vendredi 28, samedi 29 et
dimanche 30 octobre 2011 :
10h-17h : Inscriptions et retraits
des dossards au niveau du Salon
Expo-Runining marathon d’Alger
situé au niveau de la forêt du
Bois des Cars de Dély Ibrahim.
• Mardi 1er novembre 2011
7h-8h : Rassemblement et
contrôle des dossards des
athlètes à l’intérieur de l’entrée
de l’université de Dély Ibrahim.
8h : Arrivée des personnalités et
invités.
8h15 : Départ de la caravane
publicitaire en direction du
parcours complet du marathon.
8h30 : Départ officiel du 3e
marathon international d’Alger
de toutes les courses (10 km,
21 km et 42 km 195) ainsi que
des relais des Institutions et
entreprises devant l’université
UFC Dély Ibrahim.
8h45 : Départ du mini marathon
des diplômes journalistes (5
km).
9h15-9h30 : Arrivée à l’université
UFC de Dély Ibrahim de la 1re
course (10 km).
10h15-10h30
:
Arrivée
à
l’université UFC de Dély Ibrahim
du semi marathon (21 km).
10h30 : Départ de la course
handisports
et
enfants
trisomiques à l’université UFC
de Dély Ibrahim (3 km).
11h30-12h30
:
Arrivée
à
l’université UFC de Dély Ibrahim
la dernière course (42 km 195)
du 3e marathon international
d’Alger (42 km195).
13h : Cérémonie de remises des
prix aux lauréats.
Remise des prix pour le mini
marathon des diplomates et
jour nalistes.
Remise des prix de la course
d’handisports et aux enfants
trisomiques.
Remise des prix de la course des
10 km.
Remise des prix du semi
marathon 21 km.
Récompenses spéciales du 3e
marathon international d’Alger.
Allocution du
président de
l’APC de Dély Ibrahim.
Allocution du président du
comité d’organisation.
Remise des prix de la course des
42 km 195.
R. S.
En marge du déroulement du
3e marathon international
d’Alger, Sport Events
International organise le
mardi 1er novembre 2011, un
mini marathon de 5 km en
allure libre (marche ou
course) et regroupera, dans
un cadre convivial, des
diplomates algériens,
ambassadeurs, consuls, des
membres du corps
diplomatique, institutions
internationales accréditées en
Algérie ainsi que des
entreprises étrangères
installées en Algérie.
La presse nationale et
internationale sera de la
partie pour cette course.
Un classement symbolique
sera effectué, selon les
catégories d’âge de chaque
entreprise engagée et pour
chaque institution et ce, pour
les deux sexes.
Les catégories sont
comme suit :
18 ans à 30 ans
31 ans à 40 ans
41 ans à 50 ans
51 ans et plus
Le circuit de 5 km, l’itinéraire :
Départ du mini marathon
devant l’université de Dély
Ibrahim, rue Ahmed Ouaked,
passage de la Maison des
Fédérations, le terrain du
Golf, Carrefour face de l’hôtel
militaire, tournez à droite en
direction de Chéraga,
contourner le rond point prés
de la caserne militaire et
retour par le même trajet
pour arriver à l’université de
Dély Ibrahim.
Quotidien national d’information.
Edité par la Sarl SEDICOM au
capital social de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Editorialiste : Noureddine
Benferhat. Secrétaire général de
rédaction : Mehenna
Hamadouche. Directeur technique
et de la coordination : Samir Sabek.
Directeur commercial : Ouahid
Kouba. Composition PAO La
Nouvelle République Impression
Alger : SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
La NR 4148 – Lundi 10 octobre 2011
LA
NR
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
sport
en direct
le match à suivre football
Mini-marathon
Pour les diplomates
et les journalistes
Ligue 1
Le malaise s’installe
Azzedine Aït Djoudi :
«Globalement, il y a des
satisfactions»
CS Constantine
Les chantiers de Bouarrata
, Revenu avec panache
parmi l’élite, le club le plus
populaire du Vieux-Rocher
peine à retrouver ses
repères en ce début de
championnat et n’a
jusqu’ici pas réussi à
produire le jeu chatoyant
qui était le sien lors de la
saison passée.
S’il est vrai que les rencontres de
Ligue 1 sont d’un niveau technique plus élevé et que le CSC dispose du sursis que lui confère son
statut de nouveau promu, le recrutement onéreux opéré durant l’intersaison a donné lieu aux espoirs
les plus fous, quelques supporters parmi les plus fervents
avaient même commencé à parler
de titre de champion !
On se souvient des déclarations
victorieuses de Dos Santos, alors
entraîneur de l’équipe, lequel sera
vite recadré par certains dirigeants qui préféreront jouer la
fausse modestie tout en ne pensant pas moins.
C’est dire que l’ambiance était à
l’euphorie et aux attentes les plus
folles.
Sur le terrain, les matchs amicaux
se suivaient et se ressemblaient :
si la défense donnait satisfaction,
l’animation offensive laissait,
quant à elle, à désirer et les résultats nuls réalisés respectivement contre l’USM Annaba, le MC
El Eulma et le MSP Batna ne démentaient pas ce constat, lequel
sera confirmé lors des quatre premières journées de compétition
officielle durant lesquelles les Vert
et Noir ne marqueront que deux
buts. Le premier par Hadjadj face
à l’ASO Chlef et le second par Benhadj sur balle arrêtée face au Mouloudia d’Alger.
Précision utile, les deux joueurs
officient en milieu de terrain. Il
faut dire que l’équipe, par la faute
partagée de ses dirigeants et des
instances footballistiques nationales (LFP et FAF), n’a pu qualifier
La Der
Certains imputent les mauvais résultats au manque de préparation physique. (Photo > La NR)
à temps les joueurs en provenance de championnats étrangers, et parmi lesquels se trouvent trois attaquants : Mohamed
Dahmane (As Eupen, Belgique)
qui, on se souvient, était dans les
petits papiers de Saâdane, l’ex-international Fouad Bouguerra
(Gyor Eto FC, Hongrie) et le Nigerian Efosa Eguakun (Al Nasr,
Lybie).
Cet état de fait a contribué à la stérilité offensive enregistrée lors
des deux premiers matchs. La
qualification de Dahmane juste
avant le CSC–MCA aura permis à
ce dernier d’étaler toute sa classe
durant ladite rencontre. Eguakun
et Bouguerra en feront de même
contre le CA Batna.
Cette nouvelle donne devra permettre au coach Bouarrata, lequel
a remplacé Dos Santos débarqué
juste après la première journée, de
pouvoir disposer de joueurs offensifs expérimentés capables de
conclure le travail d’un milieu de
terrain, et fournir en joueurs très
techniques Fodhil Hadjadj, qui affiche une forme éblouissante, jusqu’au transfuge mociste Ferhat
Ayoub en passant par les exKhroubis Naït Yahia et N’Gomo, et
le lutin Zemit.
Outre cet aspect, le nouvel entraîneur devra s’atteler à deux autres
chantiers, en premier lieu celui
ayant trait à la forme physique
des joueurs, au sujet duquel les
langues commencent à se délier,
notamment en ce qui concerne
le travail effectué sous la houlette
de Dos Santos et son préparateur
physique attitré Nicolas Barone.
En effet, certains parmi les joueurs
et les dirigeants du club n’hésitent pas à imputer la cascade de
blessures enregistrées durant ces
dernières semaines à la mauvaise
préparation d’avant-saison, la
faute à une charge de travail jugée
«légère», mais que les même commentateurs avaient saluée en évoquant la touche brésilienne de
Dos Santos, la plupart des séances
s’effectuant «balle au pied».
Il faut aussi rappeler, à la décharge
de l’ancien staff, que la préparation a eu lieu durant le mois de Ramadhan particulièrement difficile.
Nul doute que le Dr Bouarrata, qui
excelle dans le domaine physique,
apportera le plus escompté à ce
volet, pour peu que les joueurs
s’y impliquent et travaillent sérieusement. Le second chantier
concerne celui de la discipline au
sujet de laquelle nous connaissons l’intransigeance du nouvel
entraîneur.
La preuve en est la réunion qui a
eu lieu avant la séance de vendredi, et durant laquelle le coach
n’a pas hésité à hausser le ton, la
raison ? Durant la semaine passée,
et pendant son absence en raison de la participation au stage
pour l’obtention de la licence CAF
qui a eu lieu à Alger, un relâchement des joueurs a été constaté
durant les entraînements lesquels
étaient assurés par Bounaâs et
Silem ainsi que des cas d’absence
irrégulière, ce qui a fait sortir le
technicien de ses gonds.
D’ailleurs, un exemplaire du règlement intérieur a été distribué
à chaque joueur à la fin de ladite
réunion, histoire de mettre chacun devant ses responsabilités.
H. Issam
A voir
Canal+ Rugby : Afrique du Sud –
Australie à 15h40
Sport+ : Santos – Palmeiras à
21h
Gueule de bois
Le Maroc, la Tunisie et la Libye sont qualifiés à la CAN2012, l’Algérie est passée à la trappe. Le grand Maghreb
sera de la fête sauf notre pays toujours enivré par sa
participation au Mondial.
Ce n’est que maintenant qu’il se réveille avec une
énorme gueule de bois. Alors qu’il reste prisonnier de
cette participation, ses voisins directs ont fait de cette
CAN, un objectif vital. La Tunisie, violemment secouée
par la révolution, a tout de même trouvé des forces pour
relever le défi et se qualifier sur le fil à cette
compétition.
Que dire aussi de la Libye, toujours en guerre mais qui a
su remonter toutes les difficultés pour arracher avec
mérite le billet qualificatif. Notre voisin de l’ouest, le
Maroc a affiché ses intentions bien avant le début des
éliminatoires.
Il a fait appel à une armada de joueurs professionnels
évoluant dans les plus grands clubs d’Europe et à un
entraîneur dont les compétences sont avérées. Ce pays
n’a éprouvé aucune difficulté à se qualifier au détriment
de l’Algérie non encore réveillée de sa torpeur.
Finalement, la participation au Mondial n’était qu’un
feu de paille et un éclair providentiel. On aurait mieux
fait de rester à la maison et bien affûter nos armes que
d’être présents en Afrique du Sud pour ensuite dormir
sur nos lauriers. Maintenant que les dès sont jetés et les
Verts sont sortis par la petite porte de cette CAN, il ne
leur reste plus que de bien méditer sur cette élimination
qui remet tous les compteurs à zéro. On prendra notre
mal en patience pour attendre les éliminatoires de la
CAN-2013 et du Mondial-2014. Il faudrait que cette
gueule de bois disparaisse et qu’on ne s’enivre plus
pour la moindre victoire.
Nos voisins l’ont bien compris et ils ont réussi à se
qualifier. L’exemple de la Libye est édifiant. En plus de
la guerre civile qui ravage ce pays, tous les joueurs de
l’équipe nationale évoluent dans le championnat de ce
pays. Un exemple à méditer.
Assem Madjid