JUIN JUILLET AOûT 2012

MÉDIATHÈQUE ONF
JUIN
TAIS Showcase 2012 | Still from The Tannery
Father Figures | Still from Reema, There and Back
JUNE 1 – 4
TORONTO ANIMATED IMAGE SOCIETY ( TAIS)
& NFB BLOW OUT
FRIDAY, JUNE 1 FROM 7PM TO 11PM | $8, $10*
TAIS SHOWCASE & ANIJAM: TECHNICAL DIFFICULTIES
A juried program highlighting recent animated works by independent artists. Screened in conjunction
with the TAIS Showcase, this year’s Anijam, comprised of 10 second animations by various artists,
is all about technical difficulties.
*TAIS Members: $8
SATURDAY, JUNE 2 FROM 7PM TO 9PM | FREE
CREATIONS, OBSESSIONS AND SENSATIONS
Showcase of NFB works, spanning 50 years of outstanding achievement in animation.
SUNDAY, JUNE 3 FROM 12:30PM TO 4:30PM | $5/CHILD*
CIRCLING SEA TURTLES: ANIMATION WORKSHOP FOR KIDS
An introductory animation workshop for kids using figures made from origami. Our friendly and
knowledgeable staff will help guide children along the way to creating their own masterpieces!
Screening program from 12:30PM to 2PM | Hands - on Workshop from 2PM – 4:30PM
Call 416-973-3012 to register.
*Free admission for accompanying adults. All ages event.
MONDAY, JUNE 4 AT 7PM | pay what you can
MEET THE ARTIST: IAIN GARDNER
Iain Gardner is a Scottish animation filmmaker and winner of Best Animation at the 2011 CFC
Worldwide Short Film Festival. He will discuss his approach to filmmaking and themes, such as
the relationship between human cultures and the natural world, that dot his body of work.
Tickets available at the door.
Digital Viewing Stations | 6 200+ free, on-demand films
Animation Workshop for Kids
Grace, Milly, Lucy … Child Soldiers, available on our Digital Viewing Stations
DIGITAL VIEWING STATIONS
Calling all kids! Animate your love and gratitude for all of the greatness your dads do by creating a
pixilated e-card in our top-secret, kids-only workshop. Adults will be kept occupied in the NFB Theatre
with a special screening program while NFB educators will help workshop participants hone their craft.
By the end of the day, everyone will be invited to share their tokens of appreciation on our big screen.
Call 416-973-3012 to register today! In partnership with the White Ribbon Campaign.
making waves
Our collection now boasts more films than ever! Choose from over 6,200 titles every day, including
Grace, Milly, Lucy … Child Soldiers, Force of Nature: The David Suzuki Movie and
Wiebo’s War.
Immerse yourself in our free interactive aquarium with your own journey into the depths of
mysterious water-worlds. With experienced NFB animators to help keep you afloat, you’ll be
sure to make a splash!
EVERY WEEKEND IN JULY & AUGUST | $5/CHILD*
Thank you
and
Farewell
NXNE film
This June, NXNE Film will celebrate its 11th year as a unique, boutique gem set alongside the larger
NXNE Music festival. Each year, NXNE Film programs over 40 music-themed films from around the
world. From indie docs to concert classics, from punk to country to classical, from all over the world –
NXNE Film’s programming is never predictable and always fascinating. Films are screened at the NFB
Mediatheque at 150 John St. in Toronto, with occasional gala screenings elsewhere.
Visit nxne.com/film for complete details.
Wednesdays AT 4 pm | FREE
WHAT A WATER-FUL WORLD:
HANDS-ON ANIMATION WORKSHOPS FOR FAMILIES
Can’t Sit Still
SaturdayS at 10:30 am | for children aged 3 to 5
Animate This!
Saturdays and Sundays at 12:30 pm | for children aged 6 to 13
2012
june 1 – August 31 | FREE
FREE
june 11 – 17
août
Animation Workshops for Families
SUNDAY, JUNE 10 FROM 12:30 TO 3 PM | FREE
father figures
JUILLET
September 1, 2012 will mark the end of our last season. Sincere thanks for your support
and participation throughout the years: you have been an amazing audience. Our educational
workshops will continue, and we are looking forward to seeing you there. The entire team
thanks you and hopes that we will meet again soon! For more information on workshops,
please visit NFB.ca/education.
Image de A Sea Turtle Story
MÉDIATHÈQUE ONF
Screening Program
Saturdays and Sundays at 12 pm | for all ages
Free Favourites at Four
Taking our inspiration from the recent NFB 3D release, A Sea Turtle Story, the NFB Mediatheque
will be offering several under-the-sea adventures in animation over the summer months.
Join us weekly for a favourite NFB title on the big screen. Details will be posted as they become
available on NFB.ca/mediatheque.
150, rue John (à l’angle de Richmond Ouest ;
métro Osgoode) Toronto, ON
416-973-3012 | ONF.ca/mediatheque
[email protected]
July 7 & 8, 14 & 15, 21 & 22, 28 & 29 | Life’s a Beach (3D Clay)
August 4 & 5, 11 & 12, 18 & 19, 25 & 26 | Motion in the Ocean (2D Clay)
HEURES D’OUVERTURE
Be sure to register ahead of time by calling 416-973-3012, and everything will go swimmingly.
*$5 per child, free admission for accompanying adults.
Visit NFB.ca/Mediatheque for additional
programming information.
lundi | FERMÉ
mardi, mercredi | de 12 H à 19 h
jeudi, vendredi, samedi | de 12 H à 22 h
dimanche | de 12 H à 17 h
Abonnez-vous à notre bulletin électronique à
[email protected]
NFB MEDIATHEQUE
JUNE
TAIS Showcase 2012 | Image de The Tannery
Mon papa d’amour | Image de Reema, allers-retours
1ER – 4 JUIN
TORONTO ANIMATED IMAGE SOCIETY ( TAIS)
ET NFB BLOW OUT
VENDREDI 1ER JUIN, DE 19 H À 23 H
TAIS SHOWCASE ET ANIJAM : DIFFICULTÉS TECHNIQUES
Programme concours regroupant les récents films d’animation d’artistes indépendants. Présenté
conjointement avec le TAIS Showcase, l’Anijam de cette année met l’accent sur les difficultés
techniques dans un programme de films d’animation de 10 secondes réalisés par divers artistes.
Membres de la TAIS : 8 $; public : 10 $. Billets en vente à l’entrée.
SAMEDI 2 JUIN, DE 19 H À 21 H
CRÉATIONS, OBSESSIONS ET SENSATIONS
Vitrine d’œuvres de l’ONF couvrant 50 ans d’accomplissements exceptionnels en animation.
ENTRÉE LIBRE
DIMANCHE 3 JUIN, DE 12 H 30 À 16 H 30
À LA RENCONTRE DES TORTUES DEMER :
ATELIER D’ANIMATION POUR ENFANTS
Atelier d’initiation à l’animation au cours duquel les enfants utiliseront des animaux en origami.
Les membres de notre personnel, toujours attentionnés et bien informés, guideront les enfants dans
la création de leurs chefs d’œuvres!
Séance de projection : 12 h 30 à 14 h | Atelier pratique : 14 h à 16 h 30
5 $ par enfant; gratuit pour les adultes accompagnateurs. Pour tous les âges.
Inscrivez-vous en appelant le 416-973-3012.
LUNDI 4 JUIN, À 19 H
RENCONTRE AVEC UN ARTISTE : IAIN GARDNER
Iain Gardner est un cinéaste d’animation écossais qui a remporté le prix du meilleur film d’animation
au CFC Worldwide Short Film Festival de 2011. Il nous entretiendra de sa démarche de cinéaste et
des thèmes, comme la relation entre les cultures humaines et la nature, qui alimentent son œuvre.
Contribution laissée à votre discrétion; billets en vente à l’entrée.
Atelier d’animation pour la famille
Postes de visionnage numérique | Plus de 6 200 films gratuits sur demande
Grace, Milly, Lucy … des fillettes soldates, offert sur les postes de visionnage numériques
POSTES DE VISIONNAGE NUMÉRIQUES
Vague de plaisir
Appel à tous les enfants! Exprimez et animez l’amour et la gratitude que vous ressentez pour votre
papa et tout ce qu’il fait d’extraordinaire en créant une carte virtuelle en animation image par image
dans notre atelier très secret réservé aux enfants. Pendant que les éducateurs de l’ONF aideront
les participants à peaufiner leurs œuvres, les adultes seront occupés à visionner un programme de
projections spécial au Cinéma ONF. Au terme de la journée, chacun sera invité à partager son
témoignage d’appréciation sur notre grand écran.
Inscrivez-vous dès aujourd’hui en téléphonant au 416-973-3012.
En partenariat avec la Campagne du ruban blanc.
Notre collection ne cesse de s’aggrandir! Faites votre choix en tout temps parmi plus de 6 200 titres,
dont Grace, Milly, Lucy… des fillettes soldates, Une force de la nature et La guerre
de Wiebo.
Vivez une aventure dans les profondeurs mystérieuses du monde aquatique en plongeant
gratuitement dans notre aquarium interactif. Les animateurs expérimentés de l’ONF vous
aideront à garder la tête hors de l’eau et vous vous amuserez comme des dauphins!
TOUTES LES FINS DE SEMAINE EN JUILLET ET AOÛT | 5 $ par enfant*
Aurevoir
et
merci
DU 11 AU 17 JUIN
NXNE
Le mois de juin marque le onzième anniversaire du festival du film NXNE, un événement de prestige
présenté parallèlement au NXNE Music Festival. Chaque année, le festival du film NXNE présente plus
de 40 films de divers pays portant sur la musique. Qu’il s’agisse de documentaires indépendants, de
films sur les grands succès ou les musiques punk, country et classique, la programmation internationale
du festival du film NXNE est toujours imprévisible et captivante. Les films sont présentés à la
Médiathèque ONF au 150, rue John à Toronto, et dans d’autres salles dans le cadre de galas.
Visitez nxne.com/film pour obtenir plus d’information.
MERCREDIS, 16 H | gratuit
CINÉMA DE 16 H
Assistez chaque semaine à la projection sur grand écran d’une œuvre à succès de l’ONF.
Les détails seront affichés sur le site onf.ca/mediatheque dès qu’ils seront connus.
Animateurs en herbe
les Samedis, 10 h 30, pour les 3-5 ans
Animaction!
les Samedis et dimanches, 12 h 30, pour les 6-13 ans
2012
1ER JUIN AU 31 AOÛT | gratuit
gratuit
TOUT LE MONDE À L’EAU! : ATELIERS PRATIQUES
D’ANIMATION POUR LA FAMILLE
AUGUST
Ateliers d’animation pour la famille
DIMANCHE 10 JUIN, 12 H 30 À 15 H | gratuit
MON PAPA D’AMOUR
JULY
Notre dernière saison se terminera le 1er septembre. Nous vous remercions de votre soutien et de votre
présence pendant toutes ces années : vous avez été un public extraordinaire. Les ateliers éducatifs se
poursuivront et nous vous y attendons. Un grand merci de la part de toute notre équipe et au plaisir de
vous revoir! Pour plus d’information, visitez ONF.ca/education.
Still from A Sea Turtle Story
NFB MEDIATHEQUE
Séances de projection
les Samedis et dimanches, 12 h, pour tous
Inspirée par la sortie récente du film 3D de l’ONF A Sea Turtle Story, la Médiathèque présentera
cet été des ateliers d’animation d’aventures sous-marines.
150 John St. (at Richmond St. W;
Osgoode subway station), Toronto ON
416-973-3012 | NFB.ca/mediatheque
[email protected]
Les 7–8, 14–15, 21–22 et 28–29 juillet | Du plaisir à la plage (pâte à modeler 3D)
Les 4–5, 11–12, 18–19 et 25–26 août | Activités aquatiques… (pâte à modeler 2D)
HOURS OF OPERATION
Pour éviter les écueils de dernière minute, réservez votre place en téléphonant au 416-973-3012.
*Enfants : 5 $; gratuit pour les adultes accompagnateurs.
Pour en savoir plus sur la programmation,
allez à ONF.ca/Mediatheque.
Monday | CLOSED
Tuesday, Wednesday | 12 pm – 7 pm
Thursday to Saturday | 12 pm – 10 pm
Sunday | 12 pm – 5 pm
Sign up for our weekly e-newsletter by
emailing [email protected]