docFrench Poetry Selections
download 
Plainte Transcription
French Poetry Selections
French Poetry Selections !! ! ! ! Last name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! First name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Le Corbeau et le renard Jean de LA FONTAINE 1 Maître Corbeau, sur un arbre perché, 2 Tenait en son bec un fromage. 3 Maître Renard, par l'odeur alléché, 4 Lui tint à peu près ce langage : 5 "Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau. 6 Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! 7 Sans mentir, si votre ramage 8 Se rapporte à votre plumage, 9 Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. " 10 A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie ; 11 Et pour montrer sa belle voix, 12 Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. 13 Le Renard s'en saisit, et dit : "Mon bon Monsieur, 14 Apprenez que tout flatteur 15 Vit aux dépens de celui qui l'écoute : 16 Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. " 17 Le Corbeau, honteux et confus, 18 Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. ! French HS1 French Poetry Selections !! ! ! ! Last name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! First name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Un Beau matin Jacques PRÉVERT 1 Il n'avait peur de personne 2 Il n'avait peur de rien 3 Mais un matin un beau matin 4 Il croit voir quelque chose 5 Mais il dit Ce n'est rien 6 Et il avait raison 7 Avec sa raison sans nul doute 8 Ce n' était rien 9 Mais le matin ce même matin 10 Il croit entendre quelqu'un 11 Et il ouvrit la porte 12 Et il la referma en disant Personne 13 Et il avait raison 14 Avec sa raison sans nul doute 15 Il n'y avait personne 16 Mais soudain il eut peur 17 Et il comprit qu'il était seul 18 Mais qu'Il n'était pas tout seul 19 Et c'est alors qu'il vit 20 Rien en personne devant lui ! French HS1 French Poetry Selections !! ! ! ! Last name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! First name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Baobab Jean-Baptiste TATI-LOUTARD 1 Baobab ! Je suis venu replanter mon être près de toi 2 Et mêler mes racines à tes racines d’ancêtre; 3 Je me donne en rêve tes bras noueux 4 Et je me sens raffermi quand ton sang fort 5 Passe dans mon sang. 6 Baobab ! « l’homme vaut ce que valent ses armes ». 7 C’est l’écriteau qui se balance à toute porte de ce monde. 8 Où vais-je puiser tant de forces pour tant de luttes 9 Si à ton pied je ne m’arc-boute ? 10 Baobab ! Quand je serai tout triste 11 Ayant perdu l’air de toute chanson, 12 Agite pour moi les gosiers de tes oiseaux 13 Afin qu’à vivre ils m’exhortent. 14 Et quand faiblira le sol sous mes pas 15 Laisse-moi remuer la terre à ton pied : 16 Que doucement sur moi elle se retourne ! French HS1 French Poetry Selections !! ! ! ! Last name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! First name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Nos mains au jardin Anne HÉBERT 1 Nous avons eu cette idée 2 de planter nos mains au jardin 3 Branches des dix doigts 4 Petits arbres d'ossements 5 Chère plate-bande. 6 Tout le jour 7 Nous avons attendu l'oiseau roux 8 Et les feuilles fraîches 9 A nos ongles polis. 10 Nul oiseau 11 Nul printemps 12 Ne se sont pris au piège de nos mains coupées. 13 Pour une seule fleur 14 Une seule minuscule étoile de couleur 15 Un seul vol d'aile calme 16 Pour une seule note pure 17 Répétée trois fois. 18 Il faudra la saison prochaine 19 Et nos mains fondues comme l'eau. ! French HS1 French Poetry Selections !! ! ! ! Last name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! First name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Déjeuner du matin Jacques PRÉVERT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Il a mis le café Dans la tasse Il a mis le lait Dans la tasse de café Il a mis le sucre Dans le café au lait Et il a reposé la tasse Sans me parler Il a allumé Une cigarette Il a fait des ronds Avec la fumée Il a mis les cendres Dans le cendrier Sans me parler Sans me regarder Il s'est levé Il a mis Son chapeau sur sa tête Il a mis Son manteau de pluie Parce qu'il pleuvait Et il est parti Sous la pluie Sans une parole Sans me regarder Et moi j'ai pris Ma tête dans ma main Et j'ai pleuré. ! French HS1 Please note: COLT is aware that this text exceeds the 20line limit for HS1, but many of the lines have but 2-3 words. COLT has accepted this poem for the 2015 slate, but it may be deleted from future contests. - ML Ennis French Poetry Selections !! ! ! ! Last name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! First name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Please note: COLT has accepted this poem for the 2015 slate, but may be deleted from future contests. - ML Ennis ! French HS1 Le Cancre Jacques Prévert ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1. Il dit non avec la tête 2. Mais il dit oui avec le cœur 3. Il dit oui à ce qu’il aime 4. Il dit non au professeur 5. Il est debout 6. On le questionne 7. Et tous les problèmes sont posés 8. Soudain le fou rire le prend 9. Et il efface tout 10. Les chiffres et les mots 11. Les dates et les noms 12. Les phrases et les pièges 13. Et malgré les menaces du maître 14. Sous les huées des enfants prodiges 15. Avec des craies de toutes les couleurs 16. Sur le tableau noir du malheur 17. Il dessine le visage du bonheur. French Poetry Selections !! ! ! ! Last name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! First name ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! French HS1 Nouveau Sermon Nègre (extrait) Jacques Roumain 1. Nous ne leur pardonnerons pas, car ils savent ce qu’ils font 2. Ils ont lynché John qui organisait le syndicat 3. Ils l’ont chassé comme un loup hagard avec des chiens à travers bois 4. Ils l’ont pendu en riant au tronc du vieux sycomore 5. Non, frères, camarades 6. Nous ne prierons plus 7. Notre révolte s’élève comme 8. le cri de l’oiseau de tempête au-dessus du clapotement pourri des marécages 9. Nous ne chanterons plus les tristes spirituals désespérés 10. Un autre chant jaillit de nos gorges 11. Nous déployons nos rouges drapeaux 12. Tachés du sang de nos justes 13. Sous ce signe nous marcherons 14. Sous ce signe nous marchons 15. Debout les damnés de la terre 16. Debout les forçats de la faim.
