Le pont Leclerc : bientôt rouvert
Transcription
Le pont Leclerc : bientôt rouvert
N°119 juin 2011 On en parle 04 Du côté des associations… 12 Un nouveau disque pour stationner La parole aux assos Dossier Le pont Leclerc : bientôt rouvert ! Au sommaire de juin N° Retour sur… On en parle Dossier 119 03 04 Le pont Leclerc : bientôt rouvert ! Et les chantiers alentours se terminent… 07 Olivet ensemble Du côté des associations… Oh ! Expression D’hier à aujourd’hui 10 L’orgue « aux mille voix » d’Olivet Ils font Olivet Alain Faguet, une vie aux rythmes des orgues Edito Chère Madame, Cher Monsieur, L e quotidien des habitants et commerçants des quartiers du Val plus particulièrement, n’a pas toujours été simple durant ces derniers mois avec les travaux de requalification de l’entrée de ville sur tout l’axe nord/sud compris entre l’avenue du Loiret et le pont Leclerc. Quelques kilomètres de chantier se sont ouverts en même temps pour embellir la ville, la rendre plus fonctionnelle, mettre plus en valeur aussi le tissu commercial de proximité. L’option retenue a été celle de ne pas effectuer ces travaux « en pointillés » mais à l’inverse de les regrouper sur une même période afin que les nuisances, que nous ne minimisons pas, ne se répètent pas dans le temps. Cette période est sur le point de s’achever et le côté déplaisant du bruit, des déplacements parfois difficiles pour l’ensemble des usagers, de la poussière, vont enfin laisser place à toute une série de bonnes nouvelles. D’abord, la circulation va être rouverte dans les deux sens sur le pont dans le courant de la première quinzaine de juin et ce, définitivement. Un soulagement pour tous ceux qui devaient contourner ce secteur. Puis, l’essentiel des travaux va prendre fin vers la mi-juillet. C’est enfin aussi à cette date que la passerelle piétons/cycles en encorbellement du pont Leclerc va être mise en service. Ce tronçon finira de mailler le réseau cyclable sur ce secteur. La page des travaux sur cet axe sera définitivement tournée pour la rentrée avec un dernier chantier, sans commune mesure avec ceux qui ont été entrepris jusqu’alors, dans le prolongement du pont, côté centre-ville. La fin des travaux est proche. Je vous remercie toutes et tous de votre patience. Les bénéfices d’une ville où il fait bon vivre vont vite reprendre le dessus. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Hugues Saury, Vice-Président du Conseil général - Maire • RÉDACTION ET COORDINATION : Sophie Cazin, directrice de la communication avec la collaboration de Virginie Sombrun • CRÉDIT PHOTOS : mairie d’Olivet, Force Motrice, Fotolia - CONCEPTION "OH ! OLIVET" : Force Motrice • CONCEPTION "OH ! SORTIR": Force Motrice • RÉDACTION "OH ! SORTIR : Emilie Bergevin, service communication • IMPRESSION : Copie 45 • DÉPÔT LÉGAL : juin 2011 • MAIRIE D’OLIVET - 283 rue du Général de Gaulle BP 129 - 45161 Olivet cedex, 02 38 69 83 00 • Imprimé sur papier PEFC (issu de forêts gérées durablement) 2 Oh ! Olivet N°119 / JUIN 2011 Hugues SAURY Vice-Président du Conseil général, Maire d’Olivet www.olivet.fr 12 14 15 15 Retour sur... Du 19 avril au 12 mai « Intemporelles » Des sculptures aux formes intemporelles, comme le nom donné à l’exposition, ont envahi l’espace Desfriches de la bibliothèque pendant un mois. Denis Pugnère, sculpteur orléanais à l’origine de ces œuvres, a plongé les visiteurs dans son univers où l’esprit et la matière ne font qu’un. Les personnes mal voyantes ont également pu participer à une visite tactile de l’exposition. Un voyage fascinant avec ce tailleur de pierre pas comme les autres ! 9 avril & 7 mai Du 16 au 20 avril Quartiers à vélo Cap sur Fakenham Les quartiers Noras et Centre ont été visités par l’équipe municipale. Une quarantaine de riverains s’est déplacée pour évoquer principalement la vitesse et le stationnement. Les élus ont également fait un point d’actualité des chantiers et évoqué le projet d’extension du centre-ville. La visite du quartier Centre s’est achevée sur l’inauguration d’une station de gonflage des vélos en libre-service, située sur le parking devant la mairie. Plus de 50 Olivetains, dont 6 élus, ont passé 4 jours à Fakenham, notre ville jumelle anglaise située à 40 km de Norwich. Ce séjour organisé par l’association de jumelage, était placé sous le signe de la musique ! Accompagné de 7 musiciens de son Atelier Jazz, Bernard Petit-Bagnard, professeur au conservatoire, est allé à la rencontre des collégiens et des habitants, conquis par le jazz « made in » Olivet ! Retour sur... Avril Mai 15 mai 2011 14 mai 2011 Entrée dans la citoyenneté Leur carte électorale en main, ils pourront désormais exercer l’un de leurs droits que leur confère l’âge de la majorité, celui de voter. La mairie réunissait tous les jeunes Olivetains venant d’atteindre 18 ans pour les sensibiliser à leurs droits et devoirs de jeune citoyen et leur remettre officiellement leur carte d’électeur. Inauguration des orgues de St-Martin C’est par deux heures de concert qu’ont été inaugurés les orgues de tribune et de chœur de l’Eglise St-Martin. Ces deux éléments du patrimoine olivetain ont été restaurés par la ville avec le concours du Conseil général et de l’association ORFEO. Les morceaux joués par les organistes ont permis au public, y compris les non avertis, d’apprécier toute l’harmonie et les possibilités de ces instruments à vent. Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 3 435 Chiffre du mois Réglementation Un nouveau disque pour C’est le nombre de places de parking disponibles en centre-ville. Stationnement gratuit, à condition d'apposer son disque* derrière le pare-brise ! stationner *Disque européen obligatoire à compter de la mi-juin sur les parkings signalés Notre bon vieux disque de stationnement vit ses derniers jours. Dès la mi-juin, il faudra compter avec le disque européen pour occuper gratuitement une place sur un des nombreux parkings de la ville. L a réglementation nous impose de le mettre en place avant la fin de cette année. Olivet se met donc en conformité avec les dispositions du code de la route et adopte le disque européen pour son stationnement. Rien de révolutionnaire pour autant. C’est en fait une simple variante du disque auquel nous sommes habitués. L’ancien comportait 2 fenêtres « heure d’arrivée » et « heure de départ » avec une amplitude de stationnement maximale de 1h30. Le nouveau disque ne comporte lui, qu’une seule fenêtre qu'il faudra renseigner en donnant son heure d'arrivée et ce, dès la deuxième quinzaine de juin, période à laquelle le dispositif sera mis en place sur la commune. Autre nouveauté, le temps maximal autorisé n’est plus standard mais déterminé librement par la collectivité. A Olivet, le temps de stationnement sur les zones bleues reste inchangé à 1h30. Les arrêts-minute, sur les places signalées en rouge, passent à une durée maximale de 20 minutes au lieu de 15 aujourd'hui. Mais attention, si le disque n’était pas utile sur ces places en zone rouge, désormais il ne faudra pas oublier de positionner son disque européen derrière le pare-brise. Enfin, comme son prédécesseur, le disque est utilisable partout en France et au-delà de nos frontières. Il suffit de se reporter aux panneaux de signalisation sur les parkings pour connaître la durée de stationnement autorisée. > En pratique • L es disques européens seront disponibles gratuitement dans les prochains jours en mairie, à la police municipale ou auprès des commerces de proximité. Ils peuvent aussi être achetés en grandes surfaces, magasins auto, etc. • La graduation de l’heure d’arrivée sur le disque s’affiche par tranche de 10 minutes. • Le stationnement est réglementé avec disque du lundi au samedi de 9h à 19h. • Le défaut de présentation du disque ou un dépassement de durée de stationnement vous expose à une amende de 1ère classe (11 € passant à 17 € en août). • L'information et la tolérance prévaleront sur la sanction les premières semaines de mise en place. Les agents de la police municipale sont à votre disposition pour toutes précisions. • le stationnement reste enfin toujours gratuit sur tout Olivet. SÉCURITÉ La police municipale dans les cartons ! D ès le 1er juillet, la police municipale vous accueillera dans ses nouveaux locaux situés au 123 rue des écoles. Plus spacieux et toujours en centre-ville, ce nouveau poste de police est aussi plus accessible avec davantage de places de stationnement dont deux réservées à des arrêts-minute. Les horaires d’ouverture au public restent les mêmes (voir encadré). La police municipale s’installe dans des locaux qui étaient précédemment occu- pés par le foyer des seniors. L’association a aujourd’hui pris place dans le parc du Poutyl au sein de l'ancien bassin d’apprentissage de natation, réhabilité pour pouvoir accueillir les seniors. Quant au poste de police actuel, rue Marcel Belot, il sera libéré pour une opération immobilière. Horaires d’ouverture au public Du lundi au vendredi : 8h30-12h30 et 13h30-17h30 ; samedi : 9h-12h. Les policiers municipaux sont également présents sur le terrain en dehors des horaires d’ouverture au public et la nuit de manière aléatoire lors de patrouilles. 4 Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 Onenparle LOISIRS Visite à vélo L’équipe municipale arpentera le quartier ValPlissay à vélo le samedi 25 juin. Rejoignez vos élus dès le départ ou sur le circuit et posez-leur toutes vos questions ! Un café sera servi à 9h au restaurant le 128. d'infos auprès du service démocratie participative & 02 38 69 74 91 Circuit complet sur www.olivet.fr Conservatoire > L'inox Le Poutyl Deux piscines au choix pour l’été ! Dès le samedi 18 juin, la saison redémarre à la piscine découverte du Poutyl. L’inox reste aussi ouverte durant l’été avec des lignes d’eau mises à disposition de tous les nageurs (public et abonnés). Le point ici pour vivre un été ludique et sportif, selon son envie. C e n’était pas prévu au départ mais à l’arrivée, ce sont les Olivetains qui y gagnent ! Le délégataire des deux piscines, Vert Marine, a fait le choix de maintenir les deux établissements ouverts durant toute la saison estivale. • La piscine découverte dans le parc du Poutyl est un cadre idéal pour une détente en famille avec ses deux bassins, sa pataugeoire, son snack, ses plages sur gazon, son terrain de volley… L’équipe des maîtres nageurs propose aussi des séances de natation collectives pour les 6/12 ans et des cours d’aquagym à la mi-journée pour les abonnés ou à la séance, à raison de deux fois par semaine. Les nageurs ne sont pas en reste ; des lignes d’eau vont aussi leur être réservées. • Quant à la piscine l’inox, elle est ouverte à tous ceux qui sont davantage dans une approche sportive. Des lignes d’eau sont là encore disponibles dès 17h en semaine et à partir de 10h le week-end. Le petit bassin sera lui fermé et réservé aux cours d’aquagym en fin de journée (public et abonnés). Horaires & ouvertures > Le POutyl • Ouverte tous les jours du 18 juin au 4 septembre dès 10h • Fermeture à 20h en semaine – nocturne le mardi jusqu’à 22h – 19h le week-end & 02 38 63 58 45 - Parc du Poutyl > L'inox Horaires aménagés du 18 juin au 28 août • Ouverte en semaine de 17h à 20h – nocturne le mardi jusqu’à 22h et le week-end de 10h à 13h • Fermeture pour renouvellement de l’eau des bassins du 29 août au 4 septembre & 02 38 24 04 94 - 220 rue de l’Yvette auvais temps annoncé : M l’inox en relais de la piscine découverte ! L’inox sera ouverte dès 10h (au lieu de 17h) si la météo n’est pas au rendez-vous pour ouvrir la piscine de plein air. Un coup de fil a l’une des deux piscines vous indiquera, en cas de doute, l’ouverture ou non de celle du Poutyl (information également disponible sur place). Tarifs résidents Olivet : 33 T la carte 10 entrées (21 T pour les – 16 ans, lycéens et étudiants), 19 T la carte 10 heures, 9 T la séance d’aquagym, 4,30 T l’entrée unitaire au Poutyl, 4 T à l’inox (tarif réduit 2,50 T). Tous les tarifs sur www.vert-marine.com Retrouvez également toute l’actualité des deux piscines sur le site Facebook. Les inscriptions et réinscriptions pour la prochaine rentrée, se dérouleront sur place du lundi 27 au jeudi 30 juin de 14h à 18h. Pour les retardataires, elles reprendront du 30 août au 2 septembre. Formulaire d’inscription disponible sur www.olivet.fr 251, rue de l’Egalité & 02 38 63 00 57 Accueils de Loisirs > Les centres de loisirs du Larry et du Donjon seront ouverts pendant les grandes vacances du 4 juillet au 2 septembre pour les 3/12 ans. Les inscriptions ont lieu jusqu’au 10 juin. Une permanence est assurée sur place dans les deux centres le mercredi 8 juin de 18h30 à 20h. Les dossiers d’inscription peuvent aussi être retirés auprès des centres, en mairie et dans les accueils périscolaires. Dossiers également téléchargeables sur www.cigalesetgrillons.com > Du 9 au 20 juin, le sport est à l’honneur à Olivet ! Les associations olivetaines ouvrent leurs portes pendant toute une semaine pour faire découvrir leur discipline. A ne pas manquer également : le village sportif installé le samedi 18 juin dans le parc du Poutyl. L’occasion là encore de faire le plein de sports pendant toute une journée ! d'infos dans le Oh ! Sortir page 8 Renseignements au 02 38 69 83 16 Village sportif - Samedi 18 juin de 10h12h et de 14h à 17h30 - Parc du Poutyl Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 5 Onenparle DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE Vous avez votre mot à dire ! Conseiller de quartier, pourquoi pas vous ? V oilà près de trois ans déjà que les conseillers de quartier sont à l’œuvre. A l’automne prochain, leur mandat prendra fin et leur renouvellement sera à l’ordre du jour. Beaucoup de projets sont à mettre à leur crédit, preuve, s’il en était besoin, de leur rôle essentiel aux côtés de l’équipe municipale. Vous en avez déjà un large aperçu sur le site internet de la mairie dans la rubrique « citoyenneté » et prochainement un panorama de leurs réalisations sera présenté dans le Oh ! Olivet de rentrée. Pour que la dynamique se poursuive, la mairie encourage tous les habitants désireux d’apporter leur contribution à leur quartier, leur ville, à faire acte de candidature pour la période 2012/2014. Jeune, moins jeune, résident de toujours, nouvel Olivetain… La diversité des profils est forcément un plus pour Olivet. Alors, lancez-vous ! Calendrier • début août au 30 sept. 2011 : dépôt des candidatures à la mairie (les bulletins d’inscription seront disponibles en août sur le site internet de la ville www. olivet.fr et en mairie ainsi que dans le Oh ! Olivet de rentrée) • 11 oct. 2011 : tirage au sort des candidats pour les 6 conseils de quartier • 8 nov. 2011 : soirée de passation de mandat entre anciens et nouveaux conseillers > ENSEIGNE SH Conseil : une nouvelle agence dans le Larry Le Larry a désormais son agence immobilière, baptisée « SH Conseil » en référence aux deux associés pryvatains : Stéphane et Henri. Cette nouvelle enseigne indépendante a ouvert ses portes en février dernier. Si SH Conseil a tout d’une agence immobilière « classique », elle accompagne également ses clients dans la gestion de leur patrimoine. Hommes de terrain, Stéphane et Henri espèrent faire la différence de par leur polyvalence et leur souplesse. « Chez nous, le suivi est personnalisé ! », précisent les deux associés ravis d’avoir monté leur propre enseigne à Olivet. 8, rue Geneviève Perrier - Du lundi au vendredi : de 10h à 12h et de 14h à 18h ; 4 Samedi : de 10h à 12h et sur RDV l’après-midi & 02 38 69 41 43 - [email protected] 6 Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 > Ces lieux de convivialité seront cette année encore à l’honneur du 13 au 19 juin, dans le cadre de la « semaine des marchés » organisée par l’AgglO en partenariat avec l’AMAO (Association des Marchés de l’Agglomération Orléanaise). A Olivet, des animations sont programmées sur le marché du centreville, le vendredi 17 juin de 13h30 à 19h30. Tentez votre chance avec des tickets à gratter pour gagner des lots ! L’AgglO tiendra par ailleurs un stand pour répondre à toutes vos questions sur le compostage, la réduction des déchets ou encore le réemploi qui prolonge la vie de nos objets et allège nos poubelles. concertation : Clos du Bourg ontact : Pascale BAUDIN C Service vie des quartiers & 02 38 69 74 91 [email protected] Stéphane Calvet et Henri Sanroma la semaine des marchés Le projet du Clos du Bourg, visant à renforcer le dynamisme et l’attractivité du centre-ville, fera l’objet d’une réunion le vendredi 17 juin à 20h30 au centre culturel d’Yvremont. Identifié dans le cadre du PLU, ce secteur situé entre la place Louis Sallé et le Poutyl pourrait accueillir de nouveaux commerces, des logements et venir renforcer l’offre de stationnement. Une étude préalable a été engagée par la mairie pour en évaluer la faisabilité. Un registre sera ouvert en mairie à l’issue de la réunion. Collecte des radiographies > Adressez vos anciennes radios médicales aux aînés ruraux du Loiret. Elles contiennent des sels d’argent qui seront récupérés par un industriel missionné par l’association. Ce métal sera ensuite revendu pour financer des défibrillateurs qui seront installés dans le Loiret. Radios à envoyer à : Union départementale des clubs d’aînés ruraux du Loiret 16 allée Pierre Chevallier BP 4545 - 45045 Orléans cedex 1 Dossier Le pont Leclerc : bientôt rouvert ! VERS ORLÉANS av. du L oiret u Loiret .d av Avenue du Loiret rue de s rue A. r Barbie Poilus Giratoire Horloge fleurie Pon t Lec lerc Pont & passerelle rue P. G Loiret r. Mar cel Belo t Débouché sud enain 3,5 km de travaux Et les chantiers alentours se terminent… Sur plusieurs kilomètres, la ville était en travaux depuis un peu plus d’un an à l’entrée d’Olivet, côté nord. Un à un les différents chantiers s’achèvent. Après l’avenue du Loiret, c’est au tour du pont Leclerc et de la passerelle de se terminer. Les bruits d’engin, la poussière, les difficultés de circulation qu’ont connus riverains et automobilistes vont bientôt prendre fin et laisser place à une ville plus agréable à vivre. Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 7 Avenue du Loiret Ce qu’ils en pensent Les travaux de requalification de l’entrée de ville sont maintenant terminés. Patrick Marteau Boulanger “ On est ravi que les travaux soient terminés ! Ce fut dur lorsque le chantier a concerné la contre-allée. L’impossibilité de se garer nous a pénalisé pendant quelques semaines. On va cependant y gagner maintenant avec le doublement des places de stationnement. Je les ai comptées ! Sur les autres aménagements, le parvis devant nos commerces notamment, c’est plutôt sympa et les retours des clients sont très positifs. Durant le chantier, on a par ailleurs toujours été à notre écoute. Quand on demandait quelque chose, notamment sur le maintien de l’accès à nos boutiques, on a toujours obtenu satisfaction de la part des équipes.” Ce qui a été fait • L’ensemble des réseaux aériens ont été enfouis. • La chaussée a bénéficié d’un revêtement acoustique, identique à celui de la RD 2020, réduisant sensiblement le bruit des passages des véhicules. • Pistes ou bandes cyclables monodirectionnelles jalonnent désormais l’avenue de part et d’autre et sont en liaison avec le centre-ville. Dans les zones en courbe, les cyclistes bénéficient d’une sécurité supplémentaire avec l’installation de barrières les isolant de la circulation. • L’éclairage public est aujourd’hui à LED, plus économe en énergie. • Plus de 90 arbres (platanes et ginkgos) de grande taille ont été replantés et font l’objet d’une mise en lumière. • Le stationnement a été doublé dans la contre-allée située à proximité des commerces. Quelques places supplémentaires ont été créées à l’arrière du poste de police nationale, rue de Couasnon. •L es arrêts de bus ont tous fait l’objet d’une mise en accessibilité pour les personnes à mobilité réduite et des arceaux vélos ont systématiquement été posés auprès de chaque arrêt pour favoriser le passage d’un mode de déplacement à l’autre. •L es espaces piétonniers devant les commerces ont été agrandis et agrémentés de grands bacs fleuris valorisant plus encore ce lieu de vie. > travaux terminés • Les espaces piétonniers ont été agrandis. • L'ancien garage à l'entrée du pont a été démoli. A la place, des platanes ont été plantés sur un nouvel espace engazonné. •L e nouvel aménagement routier sécurise les impasses du Château, de la Presqu’Ile et du Plissay qui ne donnent plus directement sur la voie principale. Ce qui est en cours De la rue des Poilus à l’entrée du pont, le secteur est en travaux pour l’aménagement définitif d’un giratoire. Ce qui a été fait • Là encore, l’ensemble des réseaux aériens ont été enfouis. • Des places de stationnement supplémentaires ont été créées devant le tabac-presse « le week-end ». • Le « Mickey Bar » bénéficie désormais d’une terrasse. 8 Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 •L ’aménagement des bandes cyclables de chaque côté de la voie. • La poursuite de la réalisation du giratoire au débouché du pont (desservant l’avenue du Loiret, l’avenue de Verdun, le pont, l'impasse du Plissay et la rue Albert Barbier). Avec ses 32 mètres de diamètre, les automobilistes devront réduire leur vitesse. Autour de ce rond point qui sera engazonné, seront aménagés une piste cyclable bidirectionnelle en liaison directe avec la passerelle, l'avenue de Verdun et du Loiret et de larges trottoirs séparés par des pavés. Tous les usagers, piétons, cyclistes, Ce qu’ils en pensent arrefour de C l’Horloge Fleurie Marie-Laure Huchon Gérante du Mickey Bar “ Les aménagements sur cet axe de passage sont de grande qualité. C’est un mieux indéniable. Nous avons néanmoins hâte que le chantier se termine. La fermeture partielle du pont a eu une incidence sur notre activité. Espérons que la clientèle revienne vite et que notre nouvelle terrasse fera le plein tout l’été ! ” automobilistes auront leurs propres espaces matérialisés pour circuler. •L a mise en accessibilité des deux arrêts de bus « Horloge fleurie ». > Fin des travaux sur ce secteur : Le revêtement de la chaussée sera posé de nuit le 20 juin. Début juillet, des travaux de finition pendant quelques jours clôtureront ce chantier. Dossier ont Leclerc P et sa passerelle La rénovation du pont et la réalisation d’une passerelle réservée aux piétons et aux vélos s’achèvent. Ce qui a été fait Jean-Pierre Rodriguez Gérant d’Avis Immobilier “ Pendant les travaux, j’ai emprunté très souvent le pont à pied pour faire visiter des biens immobiliers à mes clients dans le secteur. Ça évite de faire un grand détour en voiture. La passerelle sera un plus pour les cyclistes et les piétons car les voitures nous frôlent vraiment aujourd’hui ! On ne sent pas en sécurité. Esthétiquement parlant, Le projet est par ailleurs plutôt réussi. ” Ce qui est en cours •L e revêtement final sur les deux voies du pont. Sa réalisation est prévue de nuit fin mai. •L es trottoirs et les accès à la passerelle en asphalte. Ces derniers seront soulignés de barres leds au sol pour baliser le passage. •L a mise en place de l’éclairage sur le pont complété de spots installés sous les corniches du pont. •L e raccordement à l'actuelle piste cyclable jusqu'à la rue Paul Genain. •L a réimplantation de l’arrêt de bus à l'entrée du pont à l'angle de la rue du Beauvoir. Les deux arrêts « pont Leclerc » seront aux normes. > Fin des travaux sur ce secteur : Le pont devrait être définitivement rouvert à la circulation dans les deux sens les premiers jours de juin. La passerelle pourra être empruntée courant juillet après divers essais en charge et quelques derniers travaux. Rue Marcel Belot au débouché sud du pont Toute l’avenue du Loiret, a fait l’objet d’une requalification complète, pont Leclerc compris. Seule une section d’environ 300 mètres au débouché sud du pont, et avant l’entrée dans le cœur de ville, n’en a pas encore bénéficié. Les travaux démarrent en juillet. Ce qui sera fait •L ’enfouissement des réseaux. •L a redistribution de places de stationnement de part et d'autre de la chaussée. •L a plantation de 8 charmes, identiques à ceux de la rue Marcel Belot. •L a réalisation de cheminements piétons. •L a mise en place d’une banquette en bois au débouché de la passerelle. • La création d'une piste cyclable sur trottoir. > Fin des travaux sur ce secteur : Les travaux commencent mi-juillet et se termineront avant la fin août. Pas de fermeture du secteur de prévue mais une circulation régulée par alternat. Ce qu’ils en pensent Ce qu’ils en pensent • La passerelle est construite. • Sur le pont, les corniches ont été restaurées et un grand nombre de pierres remplacées. Les balustres ont été dépo- sées, sablées et repeintes. Les bordures des deux trottoirs ont été refaites. Mickaël Ferreira Gérant du salon de coiffure Bulle d’Hair “ C’est une bonne nouvelle de savoir que la rue va être refaite durant l’été et que les travaux ne vont pas durer trop longtemps. Nous avons besoin de davantage de stationnement. Le manque de places est un point qui nous est régulièrement signalé par la clientèle. Les trottoirs ne sont pas non plus très praticables aujourd’hui. ça ne peut donc être que mieux. Par contre, iI est primordial pour notre activité que la circulation ne soit pas coupée. De l’alternat, comme c’est envisagé, ne devrait pas trop poser de problème. On reste positif même si les travaux, on les préfère derrière nous. ” Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 9 Olivet ensemble Sécurité Retour sur le conseil municipal du 15.04.2011 A l’ordre du jour et approuvés : > L’attribution d’une subvention de solidarité de 2 000 g versée à la Fondation de France afin de venir en aide au peuple japonais victime d’un seisme et d’un tsunami le 21 mars dernier. > Le versement de 6 050 g à neuf associations locales pour l’organisation du Festival des Arts du 19 au 26 juin prochain. Halte aux cambriolages ! P arce qu’à l’arrivée des beaux jours, on apprécie de pouvoir ouvrir ses fenêtres et laisser sa maison grande ouverte, il peut nous arriver d’oublier malgré tout des règles de sécurité élémentaires comme celles de refermer derrière soi avant de sortir. Rappelez vous qu’un cambriolage, ça n’arrive pas qu’aux autres ! En votre absence, un individu peut s’introduire chez vous par la fenêtre restée ouverte, et parfois même pénétrer dans votre habitation alors que vous avez le dos tourné, occupé bien souvent à différentes tâches dans votre jardin. Mieux vaut prévenir que guérir ! Ne tentez pas les cambrioleurs avec vos fenêtres ou votre portail grand ouvert. Pensez à les fermer lorsque vous vous absentez même pour quelques minutes. Les vols avec entrée sans effractions se sont multipliés ces dernières semaines au sein de l’agglomération orléanaise. Soyez prudents. > L’attribution de cinq garanties d’emprunt à trois bailleurs sociaux pour la construction de logements sur Olivet à hauteur de 50% des emprunts contractés s’élevant à 4,28 millions d'euros. > La liste des marchés publics de plus de 20 000 g HT passés par la ville au titre de l’année 2010. Toutes les décisions prises en conseil municipal sont consultables en mairie. Prochain conseil municipal : vendredi 24 juin à 20h30 Oh ! le carnet Avril 2011 Bon voisinage Respectons-nous entre voisins ! Printemps rime souvent avec concert de tondeuses, taillehaies et autres instruments du même genre ! Pour la tranquillité de chacun, respectons certaines règles qui s’imposent à tous, à commencer par les horaires autorisés pour vos travaux bruyants en extérieur. Ils sont autorisés : • les jours ouvrables : 8h30-12h et 14h30-19h30 • les samedis : 9h-12h et 15h-19h • les dimanches et jours fériés : 10h-12h Et si vous invitez des amis pour un barbecue qui risque de se prolonger tard dans la soirée, soyez courtois : prévenez vos voisins ! 10 Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 Félicitations aux mariés ! Elisio DA SILVA DE OLIVEIRA et Félicité NJAÏ BOTHÉ • Jonathan DEFROCOURT et Laurence BONNAMY Bienvenue aux bébés ! Alicia DA SILVA MIGUEL • Yanis SAVARY • Laïla ECHCHIRADI • Cheryl SENGVILAY • Fatou FALL • Lucas LEGESNE • Nathan FESTEAU • Pauline DESHAYES • Ludivine JODA • Dev GBIANDA • Rafaële LEGROUX • Noam BEY Ils nous ont quittés… Antoinette BELOUET, 90 ans • Jeanne GOUIN, 71 ans • Marguerite MARIN, 82 ans • Pierre ROGER, 86 ans • Edith DELMOULY, 97 ans • Yvette PERRIARD, 90 ans • Raymonde LEVEAU, 90 ans • Bernard PASTURAUD, 83 ans • Solange PINAULT, 88 ans • Monique BOULANGER, 75 ans • Gilles COPPENS, 66 ans • Eliane LIORET, 86 ans • Bernard LEMAIRE, 90 ans • Christian ROBINET, 67 ans t n a t or imp Inscription sur le registre communal des personnesfragiles isolées Canicule, grand froid, inondation, épidémie… Parce qu’il est précieux de ne pas se savoir seul dans ce genre de situations. Pensez à vous inscrire sur le registre communal des personnes isolées et vulnérables.* *A destination des personnes âgées de 65 ans et plus et des personnes handicapées Comme chaque année à cette période, la mairie recense les personnes les plus fragiles et isolées, sans famille ou entourage proche sur qui compter en cas d’événements exceptionnels. S’inscrire sur le fichier de la mairie permet d’être contacté et d’obtenir conseils et assistance… comme le ferait un proche. Les données que vous nous fournirez (voir ci-contre) pourront aussi être transmises à la Préfecture en cas de déclenchement d’un plan d’alerte et d’urgence départemental. > Bulletin d’inscription >L’INSCRIPTION CONCERNE : Nom : … ……………………………………………………… Prénom : … …………………………………………………… Date de naissance ____/____/19____ ou âge : ____ ans Adresse : … …………………………………………………… ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… & ________/________/________/________/_________ ❏ Personne âgée de 65 ans et ❏ Personne handicapée >PERSONNES à PREVENIR EN CAS D’URGENCE NOM et Prénom : … ………………………………………… Qualité*:……………………………………………………… . Adresse : … …………………………………………………… ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… & ________/________/________/________/_________ * (Enfants, amis, voisin…) Nom et Prénom : … ………………………………………… Qualité*:………………………………………………………… > Témoignages Adresse : … …………………………………………………… ………………………………………………………………… Geneviève Béal ………………………………………………………………… > « J’ai 74 ans et je me suis inscrite pour la première fois il y a trois ans. Je me suis sentie tout de suite concernée parce que je vis seule et que mes enfants ne sont pas auprès de moi. Cet hiver par exemple, on m’a appelé au moment des fortes chutes de neige. C’est vrai qu’on ne se rend pas toujours compte du danger. On m’a conseillé d’éviter de sortir, de ne pas prendre de risque inutile. Ils ont aussi vérifié que je ne manquais de rien. C’est rassurant, aussi bien pour moimême que pour mes proches, de savoir qu’on veille sur moi. » > Alexandra MoreaU « Ce dispositif de vigilance a été mis en place après la canicule de 2003. » précise Alexandra Moreau, la référente personnes âgées et handicapées du pôle social de la mairie. « Nous pouvons être amenés à passer un coup de fil aux personnes inscrites sur notre fichier dans diverses situations : chaleurs importantes, risques d’inondation ou épidémique, tempêtes… pour les alerter du danger et leur donner quelques conseils. Si la personne ne répond pas, nous renouvelons l’appel. Après plusieurs tentatives infructueuses, on contacte celui ou celle qui nous est désigné comme la personne à prévenir en cas d’urgence. Si là encore ça n’aboutit pas, la police municipale se rend sur place et peut alerter les secours si besoin, après une rapide enquête de voisinage. » Ce service est entièrement gratuit. La seule contrepartie est de signaler au pôle social toute absence du domicile du bénéficiaire (départ en vacances, hospitalisation, etc). Olivet, proche de vous ! & ________/________/________/________/_________ >BéNéFICIEZ-VOUS D’UN SERVICE INTERVENANT A VOTRE DOMICILE (infirmière, aide ménagère, kiné…) : OUI ❏ NON ❏ Si OUI lequel : ………………………………………………… Jours et heure de passage : ………………………………… Médecin traitant (facultatif) : ……………………………… & ________/________/________/________/_________ >BULLETIN REMPLI PAR ❏ L’intéressé(e) ❏ Autre. Si autre, précisez : nom et Prénom : … ………………………………………… & ________/________/________/________/_________ Qualité : … …………………………………………………… Date : _____/_____/2011 Signature : Les éléments d’information communiqués ont pour seul objet le Plan d’Alerte et d’Urgence Départemental et sont destinés à l’usage du pôle social de la mairie d’Olivet, responsable du traitement. Ils restent confidentiels et seront traités en conformité avec la loi n° 78.17 du 06/01/1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. à adresser au Pôle Social : 283 rue du Général de Gaulle 45160 OLIVET & 02 38 69 83 12 Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 11 francophonie Le Québéc à Olivet > L’Amicale Franco-Québécoise a été créée en mars 2010, pour honorer le devoir de reconnaissance envers ce peuple québécois qui défend si bien notre langue et notre culture. Les Olivetains qui le désirent, sont invités à rejoindre l’association afin de faire progresser les connaissances de chacun sur ce pays merveilleux par tant d’aspects. Une réunion est organisée tous les 2e jeudi du mois, de 18h à 20h, dans une ambiance très conviviale. Contact : 02 38 41 14 33 ou [email protected] Parole et écrit Dérouillez vos méninges ! > Riche d’une vingtaine de bénévoles, l’association créée en 1996, permet chaque mois à plus d’une centaine d’adhérents, en majorité des retraités, de se rencontrer dans divers lieux autour de la lecture et de l’écriture avec spontanéité, simplicité et liberté. Chaque séance est un véritable « dérouilleméninges », sans technique particulière, seulement le plaisir d’écrire. L’association organise également des rencontres intergénérationnelles. En juin, une sortie est programmée à la maison de retraite, avec une classe d’enfants d’école primaire pour distraire les résidents. Retrouvez l'asso lors d’une animation d’écriture festive organisée le vendredi 24 juin à 14h30 à la bibliothèque, dans le cadre du Festival des Arts. Contact : 06 88 57 17 26 éducation Avis aux parents > Depuis le début de l’année, l’EPE (Ecole des Parents et des Educateurs) d’Olivet part à la rencontre des Olivetains avec le « Café des Parents© itinérant ». Autour d’un café et d’un thème, avec le soutien d’un psychologue, l’équipe bénévole de l’EPE d’Olivet propose des temps d’échanges aux parents, dans les écoles et les structures « Petite Enfance » de la ville. Cette action, soutenue par la mairie, complète les nombreuses actions déjà engagées par l’association, comme les conférences-échanges ou encore les groupes de parents et ateliers qui se déroulent tout au long de l’année. d’infos sur : www.epeolivet.fr 12 Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 >environnement Protégeons nos abeilles Ouverte à tous, l’association l'Abeille Oliveraine a vu le jour en octobre dernier pour favoriser et promouvoir le développement et la connaissance de l’abeille, de son habitat, en particulier à Olivet et ses environs. A cet égard, elle organise des manifestations, des formations et gère même des petits ruchers associatifs, permettant à tous ceux qui le souhaitent de se familiariser avec les abeilles. Des actions auprès des écoles seront également menées par l’association pour sensibiliser les plus jeunes à la biodiversité. Bientôt, les Olivetains pourront acquérir une ruche peuplée, venir l’entretenir sur les emplacements choisis par l’association et récolter leur miel. Les apiculteurs de l’Abeille Olivetaine vous accompa- gneront pour faire vos premiers pas, par le biais de formations qui se dérouleront en octobre et février prochains. Devenue propriétaire de quelques ruches, la ville distribuera également le miel qui y sera produit. Contact : 02 38 69 06 39 A noter, cette démarche s’inscrit pleinement dans la préservation de la nature et de la biodiversité. A ce titre, c’est une action de l’agenda 21 de la ville. >bicross Faites le plein de sensations ! Créé en 2006 à l’initiative du conseil municipal des jeunes d’Olivet, Olivet Bicross compte aujourd'hui 60 adhérents de 6 à 20 ans. Pour faire connaître et développer ce sport de plein air devenu Olympique, l’association organise tout au long de l’année des cours encadrés (exclusivement le samedi) et des com- pétitions au Domaine du Donjon, mais aussi dans le département du Loiret et dans la Région Centre, pour les enfants à partir de 6 ans. Passage de bosses, pompage, enroulage, cabrage et autres sauts, autant de techniques qui sont enseignées au sein de l’association. Si vous n’avez ni BMX ni casque intégral, Olivet Bicross vous en prête ! d’infos sur : www.olivetbicross.c.la ou par téléphone au 06 19 32 10 32 Du côté des associations… Apprenez, échangez, créez ! >bridge Jouez carte sur table ! Vous souhaitez découvrir et apprendre à jouer au bridge, ce jeu de cartes qui allie sens tactique, imagination, raisonnement logique, esprit d'équipe ? Vous êtes déjà bridgeur et avez envie de pratiquer votre détente favorite dans un club ? Rejoignez l'Académie de Bridge de l'Orléanais (ABO), le club « où il fait bon jouer ». Dans le cadre des salons rénovés de l'ancien hôtel olivetain « le Beauvoir », l'ABO vous offrira toutes les possibilités de pratique du bridge (cours, loisirs, compétitions). Les enseignants bénévoles de l’association assurent également un initiation au bridge dans les collèges, pour faire découvrir cette activité aux plus jeunes ! photo & vidéo ’infos sur : www.abo-club.com d ou au 43 rue de Beauvoir les aprèsmidis (sauf le mercredi) Olivet Photo Vidéo (OPV) organise des activités autour de la photographie et de la vidéo numérique, pour des vidéastes et photographes de tous niveaux, même pour les débutants ! Venez apprendre à partager, créer, réaliser des projets personnels, ou des projets communs (vidéo), exposer, mais aussi animer et encadrer des ateliers. OPV prépare déjà sa rentrée de septembre ! L’association vous invite aux portes ouvertes, organisées du 20 au 24 juin de 14h à 17h dans le cadre du Festival des Arts. Vous êtes également les bienvenues tous les mercredis après-midi du mois de juin de 14h à 17h, au 210 rue Paul Genain (près de l’Office de Tourisme). ontact : olivetphotovideo45@ C orange.fr HISTOIRE A la Recherche du Passé d’Olivet >Roller ça roule à Olivet ! Association adhérente à la Fédération Française de roller Skating, Rando Roller Olivet a été créée en 2005. Issue de la passion de ses membres fondateurs pour ce sport écologique et ludique, elle propose désormais de nombreuses activités pour permettre de découvrir et de réaliser ce sport en loisir et en famille. Vous pouvez ainsi débuter par des cours d’initiation les dimanches au gymnase de la Vanoise, poursuivre par des randonnées bi-hebdomadaires et vous amuser en « tâtant » le palet lors de séances hebdomadaires en hockey loisir. Les plus férus, pourront quant à eux, s’essayer au slalom et à l’endurance. Des randonnées sont également organisées certains dimanches dans les rues d’Olivet. Gratuites et ouvertes à tous, elles sont encadrées pour que vous puissiez « rouler » en toute sécurité et ainsi partager un bon moment avec les membres de l’association. La prochaine aura lieu le 19 juin à 10h30, au départ du gymnase de l’Orbellière ! d’infos sur : www.rollerolivet.info Depuis sa création, l’association s’intéresse à la vie locale et aux divers événements des siècles passés. Plusieurs livres ont été publiés sur les châteaux, les moulins, l’église Saint-Martin. Le patrimoine local est lui aussi exploré, à l’image des maisons rurales, des gares à bateaux, des chemins anciens, des calvaires… Venez partager vos connaissances avec les membres de l’association ! xplorant toujours plus notre E patrimoine local, l’association recense actuellement les pompes en fonte et à chaînes également appelées « chapelets » sur Olivet. Pour leur signaler l’une d’elles : 02 38 69 03 73 Pour en savoir sur les activités proposées par les associations olivetaines, rendezvous le samedi 10 septembre au gymnase du Larry pour le Forum des associations. Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 13 Oh! expression Cet espace est réservé à l’expression des groupes politiques, majoritaire et minoritaires. Chaque mois, l’ensemble des tendances a la possibilité de s’exprimer dans cette page. La vidéo protection, un outil au service de la sécurité des Olivetains O livet n'est pas le théâtre d'affrontement de bandes ou d'événements violents. Néanmoins, elle est confrontée à l’émergence d’une délinquance de proximité et à l'accumulation d'incivilités, autant de faits qui irritent et donnent quelquefois un sentiment d'inquiétude à la population. Dans le cadre de notre politique globale de sécurité, nous souhaitons installer un système de vidéo protection. Ce projet sera subventionné par l’Etat via le Fonds Interministériel de Prévention de la Délinquance, dispositif dont la pérennité n’est pas assurée au-delà des 2 années à venir. Combinée avec d’autres actions, telles le travail de prévention en amont et la présence quotidienne sur le terrain de la police municipale, la vidéo protection constitue un outil supplémentaire, encadré par une réglementation rigoureuse et respectueuse des libertés de chacun. Les caméras rassurent, ce qui est précieux, elles protègent, ce qui est nécessaire. Elles permettent de dissuader par une surveillance repérable et permanente, de détecter un comportement anormal et d’identifier un individu… Première de nos libertés, la sécurité n’est pas toujours palpable ou visible, mais sa finalité est de nous permettre de vivre sereinement. Parce que chacun d'entre nous a le droit à la tranquillité, parce que les incivilités et les petits actes de délinquance ne sont pas une fatalité, nous nous devons d'agir pour le bien-être de tous. Le groupe majoritaire F aisant suite à notre expression dans le numéro de mai, nous allons illustrer notre propos par l'évocation du projet immobilier au centre d'Olivet entre les rues Marcel Belot et Paulin Labarre. Notre position d'opposition à ce projet s'est manifestée par un vote contre. Nous sommes toujours dans l'aménagement d'Olivet constructifs sur les choix à faire pour que notre commune certes évolue, mais en gardant la qualité de ce cadre de vie que nos prédécesseurs ont intitulé entre ville et village. Les questions que nous avons posées sur ce projet n'ont pas eu les réponses que nous attendions. La première concernait le bilan des achats de la commune sur les immeubles qu'elle cédait pour l'opération avec naturellement le coût des travaux pour les changements d'affectation dont la commune a très peu bénéficié. La deuxième concernait l'incohérence apparente à lancer une opération de rénovation des façades sur la rue Marcel Belot en assurant une trouée dont la modernité ne peut être discutée. La troisième concernait les précautions sur le projet pour assurer une insertion acceptable pour le voisinage. Rappelons que le tribunal administratif est un recours possible et le tribunal civil également pour ce qui concerne le défaut d'ensoleillement pour le voisinage. Marie-Danielle Rocherieux, Yves Martinez, Olivet Ensemble Autrement La vidéo protection : un projet discutable ! E lle dissuade les délinquants, facilite les enquêtes. Mais la délinquance de voie publique n'est qu'une part de la criminalité : contre les délits financiers, les violences conjugales, les escroqueries, les rejets polluants, le harcèlement au travail, la maltraitance des enfants et personnes âgées... cette vidéo protection est inappropriée ! Elle lutte, dit-on, contre le sentiment d'insécurité. Mais face aux inquiétudes liées au chômage, aux risques naturels et environnementaux (pollutions, incidents nucléaires)… cette vidéo protection est inopérante. Elle est surdimensionnée : 30 caméras d’un coup ! Contre 9 seulement à Fleury ! 1/3 du total orléanais pour 1/5 de la population, sur Olivet où la délinquance ne sévit pas particulièrement ! Elle est coûteuse : 300 000 € sans compter les frais de fonctionnement. N'y aurait-il pas d'autres investissements prioritaires en matière sociale, sportive, culturelle ? Pour la sécurité des biens et des personnes, rien ne remplace l’action des personnels. Qui prouve que le système annoncé dégagera des moyens pour mieux déployer les moyens traditionnels ? Les réunions publiques témoignent de ce qui intéresse vraiment les Olivetains, actuellement bien plus nombreux aux réunions sur l'eau qu’à celles sur la vidéo protection. Odile Thomas et Jean Christophe Haglund. Pour Olivet Citoyenne Ecologique et Solidaire 14 Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 "spécial orgues" D’hier à aujourd’hui L’orgue « aux mille voix » d’Olivet R éclamés par les paroissiens, le premier orgue, construit à Paris par John Abbey, possédait 1 clavier, 7 jeux* et 2 demijeux récitants. Il mesurait 15 pieds de haut (4,6 m), 9,5 pieds de large (2,9 m) et 6,5 pieds de profondeur (2 m). Seul un édifice religieux pouvait accueillir un instrument avec de telles dimensions. Melchior Carboneil, ancien organiste de la cathédrale d’Orléans, supervisera les travaux et deviendra le 1er organiste d’Olivet en 1834. Devenu complètement muet un siècle plus tard, l’orgue est reconstruit en 1973 par le nantais Renaud-Bouvet. Il atteint alors 13 jeux répartis sur deux claviers et un pédalier. En 1977, il recevra 5 jeux supplémentaires. Son secret ? Ses tuyaux agissant comme autant d’instruments qui produisent leur propre son. Il en possède aujourd’hui 942 dont les longueurs varient de 1 cm à 3 mètres, de quoi donner des frissons à l’écoute de ces « mille voix ». C’est cet orgue de tribune, qui vient, tout comme l’orgue de chœur construit au XIXe siècle, d’être restauré par Yves Fossaert, avec le concours de l’association ORFEO, la ville et le Conseil général, pour continuer à nous faire vibrer… © Père Galinand Si leur apparition remonte au IIIe siècle avant J.C., il aura fallu attendre le XIXe siècle, pour voir un orgue faire son entrée dans une église olivetaine. Le premier à prendre place au sein de l’église Saint-Martin date de 1834. Alfred Lorot, facteur d’orgues orléanais accordant l’orgue en 1915 Avec l’amicale collaboration de l’association « A la recherche du passé d’Olivet » *L es jeux désignent l'ensemble des tuyaux produisant le même timbre qui seront actionnés par l’organiste. Ils sont autant de sons différents (flûte, trompette, nazard…) qui viennent enrichir les possibilités offertes par un orgue. Ils font Olivet Alain Faguet, une vie aux rythmes des orgues O riginaire de Meudon en région parisienne, il découvre Olivet et son orgue de tribune en 1969, lorsqu’il intègre le laboratoire de l’Archette en tant que biologiste. Il se lie alors d’amitié avec Jacques Brunel, Michel Dreux, JeanPhilippe Jeanniot, Olivier Périn et JeanLuc Poulain, avec qui il donnera naissance à ORFEO, le 3 mai 1993 : un projet nourri par une passion commune pour les orgues. Un tournant dans sa carrière professionnel le contraint à quitter la présidence Cela fait déjà plus de 50 ans que la musique des anges lui trotte dans la tête. Président fondateur de l’association ORFEO (Orgue en Fête à Olivet), Alain Faguet n’est jamais bien loin d’un orgue ! d’ORFEO en 2000. Pas question pour autant de lâcher l’association ! Alain Faguet reste très impliqué jusqu’en 2008, date à laquelle il reprend les rennes, comme investi d’une mission auprès de ces instruments qui le fascinent. Concerts, visites, cours et sessions de formation… les orgues occupent ce jeune retraité à plein temps ! Cette passion « dévorante », comme il aime à le dire, remonte à l’adolescence. Il découvre, grâce à son chef de chœur et organiste Gérard Letellier, le chant choral, l’orgue et le métier de facteur d’orgue. à aujourd’hui 67 ans, Alain Faguet écoute toujours avec le même plaisir les organistes jouer de cet instrument auquel il ne s’est jamais essayé, et qui pourtant n’a plus de secret pour lui. Ces derniers mois, il est sur tous les fronts, entre l’inauguration des orgues d’Olivet et la préparation du congrès international de la Fédération francophone des amis de l’orgue, organisé pour la première fois dans le Loiret. Le peu de temps qu’il lui reste, il le consacre à son autre passion : l’informatique. Oh ! Olivet N°119 / juin 2011 15 16 Oh ! Olivet N°119 / juin 2011