Dossier saut à l`élastique

1er centre d’Europe de saut en elastique
ans
e 15 e
d
s
Plu érienc
p
d’ex
o
Vertige Aventures organisme enregistré sous le n° 03899ET0837
auprès de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports - Préfecture de l'Isère.
és
APAVE
*
ts
LABORATOIRE
NATIONAL
INDEPENDANT
au
as *
nn
Pons
t
de
RHONE-ALPES
TOURISME
s
* te
t
* pon
NORMES
AFNOR
NF
S52-501
ques de
sti
ut
sa
t
te de sau
Si
Ela
Dossier
saut à l'élastique
à 500 s
1er centre d’Europe de saut en elastique
SAUT EN ELASTIQUE
Vertige Aventures gère
depuis 1988, 2 sites de saut
en élastique dans les Alpes
françaises près de Grenoble.
Situés dans une superbe
région de montagne
dominée par les sommets de
l'Oisans, du Vercors et du
D é v o l u y, c e s 2 p o n t s
enjambent les gorges du
Drac d'une hauteur de plus
de 100 m. Les 2 sites de
saut de Ponsonnas et du
Sautet ont pu être aménagés
grâce au Conseil Général de
l'Isère. L'équipe
d'encadrement est composée
de moniteurs ayant reçu une
formation spéciale et ses
responsables possèdent une
longue expérience de plus de
15 ans. Le matériel technique
de saut a été mis au point
dans les laboratoires des
sociétés Petzl et Beal, qui
sont les 2 premiers fabricants
mondiaux de matériel de
montagne.
ques de
sti
ut
sa
és
APAVE
*
ts
st
* te
LABORATOIRE
NATIONAL
INDEPENDANT
au
Ela
Les ELASTIQUES DE SAUT utilisés et
fabriqués par Vertige Aventures ont été
testés à 500 sauts par l'APAVE,
laboratoire national indépendant. Vertige
Aventures est la seule société française et
européenne à avoir fait procéder à ces
tests et à pouvoir vous garantir ainsi un
niveau de sécurité maximum.
à 500 s
VOTRE PARCOURS
v Arrivée et première prise de
contact avec le site et l'équipe
d'encadrement (passage sur le
pont, observation des sauts, ...).
v Retour du sauteur au centre
d'accueil afin de se faire inscrire
sur le planning journalier.
v Equipement et mise en condition
sur l'aire de saut (explication de la
technique de saut et des
consignes de sécurité à respecter).
v Le saut: accrochage du sauteur
à l'élastique, renouvellement des
consignes de sécurité, double
vérification générale ... et saut.
(l'attache se fait par les deux pieds
et il est possible de sauter en
tandem à 2 personnes).
v Récupération: le sauteur est
descendu au fond de la gorge où
un moniteur le réceptionne, le
déséquipe et lui remet un diplôme.
v La remontée sur le site se fait
LE SAUT
par un chemin aménagé de
plusieurs points de vue, d'où l'on
peut observer les sauts qui
suivent.
v Le sauteur se rend au centre
d'accueil afin de visionner son saut
sur une vidéo (tous les sauts sont
automatiquement filmés).
v LA DUREE TOTALE D'UNE
ROTATION COMPLETE POUR
UN SAUTEUR EST D'ENVIRON 1
HEURE.
Pont de
PONSONNAS
Pont du
SAUTET
Hauteur du pont……………………..
103 m
72 m
Longueur de l'élastique…………….
25 à 30 m
15 à 20 m
Hauteur totale de chute…………….
85 à 95 m
55 à 60 m
Temps total de chute……………….
5 secondes
3,5 secondes
Vitesse maximum de chute………..
90 à 100 km/h 70 à 80 km/h
VERTIGE AVENTURES, 45 route de Lyon, 38000 Grenoble, France - Tel: (+33) 04 76 47 42 80 - Fax: (+33) 04 76 87 72 88 - [email protected] - http://www.va.com.fr
SAUT EN ELASTIQUE
1er centre d’Europe de saut en elastique
Le pont de PONSONNAS avec ses 103 m
est l'un des plus hauts sites d'Europe en
activité. Sa fréquentation et son
aménagement en ont fait le 1er Centre
d'Europe de Saut en Elastique. C'est dans un
cadre sauvage et de pleine nature que vous
effectuerez votre saut en élastique. Tous les
amateurs de saut en élastique et de
sensations fortes se doivent d'avoir au moins
sauté une fois du pont de Ponsonnas.
0
10 m
20 m
30 m
L'ELASTIQUE
Caractéristiques
Allongement……………...
225 à 300 %
Résistance………………..
4 000 à 7 000 kg
Poids………………………
25 à 45 kg
Utilisation…………………
Gammes utilisées……….
150 sauts
3
20 à 50 kg - 40 à 70 kg - 65 à 95 kg
& si + de 95 kg : élastiques jumelés
Pont de Ponsonnas - 103 mètres
VERTIGE AVENTURES, 45 route de Lyon, 38000 Grenoble, France - Tel: (+33) 04 76 47 42 80 - Fax: (+33) 04 76 87 72 88 - [email protected] - http://www.va.com.fr
1er centre d’Europe de saut en elastique
VERTIGE AVENTURES
HISTORIQUE
VERTIGE AVENTURES
L'origine du saut en élastique vient d'une tribu
de l'archipel des Vanuatu dans l'Océan
Pacifique (ex-Nouvelles-Hébrides) qui pratique
chaque année une épreuve initiatique rituelle.
Pour faire la preuve de leur courage les jeunes
hommes de cette tribu doivent sauter d'une tour
de bambou de 25 mètres de hauteur, les pieds
attachés par une liane. Pour réussir leur
épreuve initiatique, ils doivent arriver le plus
bas possible pour venir légèrement toucher
avec leur tête la partie du sol qu'ils ont
auparavant labourée et rendue meuble. C'est
en réalité la tour de bambou qui se fléchie pour
amortir la chute, car les lianes n'ont aucune
élasticité. De cette façon les hommes passent
de l'adolescence à l'âge adulte.
En 1980, des anglais du Dangerous-Club
sautent depuis un pont au dessus de la Tamise
avec le premier élastique de l'ére moderne. Les
images de ces premiers sauts feront le tour du
monde. Il faudra attendre 6 ans pour revoir à
nouveau des sauts en élastique. C'est d'abord
en France que cette activité se développe. Les
fondateurs de Vertige Aventures seront parmi
les premiers à sauter en 1986 et créeront en
1988 au pont de Ponsonnas, le 1er centre
d'Europe de Saut en Elastique.
Pont de
Ponsonnas
103 m
1er
centre
d’Europe
de
Saut
en
élastique
v Les membres de Vertige Aventures
ont effectué les premiers sauts en
élastique en Europe depuis différents
ponts. Ils ont ensuite très vite cherché
à améliorer et à mettre au point le
matériel spécifique à la pratique du
saut afin de pouvoir proposer cette
activité au grand public dans des
conditions de sécurité optimale.
v Plusieurs mois ont été passés de
bureaux d'étude, en laboratoires et en
démarches administratives pour créer
et installer en 1987 au pont de
Ponsonnas près de Grenoble, le
premier centre en Europe de saut en
élastique. C'est toute une région qui
s'est mobilisée autour de ce projet
unique à cette époque. Les
communes riveraines, le Conseil
Général de l'Isére et les services de
la Préfecture de Grenoble ont permis
d'officialiser cette activité en France.
v En 1989, au vue de la grande
expérience accumulée par Vertige
Av e n t u r e s , l e s M i n i s t è r e s d e
l'Intérieur et de la Jeunesse et des
Sports ont choisi notre société pour
élaborer les bases de la
réglementation nationale du saut en
élastique.
v Entre 2002 et 2005, Vertige
Av e n t u r e s e s t m e m b r e d e l a
commission de normalisation AFNOR,
qui est chargée de mettre en place
les nouvelles normes du saut à
l'élastique. Ces nouvelles normes (NF
S52-501 & NF S52-5002) sont
applicables depuis juillet 2005.
*
ts
APAVE
au
Ela
t
au
LABORATOIRE
NATIONAL
INDEPENDANT
és
t
Depuis 1994, Vertige Aventures détient un
record de saut en élastique.
C'est pour la télévision espagnole, au dessus
du port de Barcelone et depuis une grue de 60
mètres de hauteur, que Vertige Aventures a
réalisé un saut groupé de 14 personnes sur un
seul élastique. Auparavant, ce record était de
12 personnes.
La réalisation de ce type de saut est
techniquement très difficile car l'élastique doit
amortir la chute d'une masse de 1 tonne
environ (représentée par les 14 personnes).
L'élastique et la grue doivent également
supporter une force de choc de plus de 5
tonnes, produite lors de la tension maximum de
l’élastique. L’élastique de saut utilisé pesait 200
kgs, avait un diamètre de 175 mm et une
résistance de 45 tonnes !. La grue avait un
poids total de 160 tonnes et pouvait soutenir 12
tonnes dans la configuration du saut.
La disposition et les attaches des 14 sauteurs
sur la nacelle de saut ont été également
spécialement étudiées pour que les 14
personnes restent parfaitement groupées et
qu'il n'y ait pas de chocs entre elles lors du
saut.
Il aura fallu environ 6 mois de préparation et
d'essais pour que ce saut record soit un succès
complet.
ques de s
sti
s
* te
RECORD
Les ELASTIQUES DE SAUT utilisés et
fabriqués par Vertige Aventures ont été testés à
500 sauts par l'APAVE, laboratoire national
indépendant. Vertige Aventures est la seule
société française et européenne à avoir fait
procéder à ces tests et à pouvoir vous garantir
ainsi un niveau de sécurité maximum.
à 500 s
vVertige Aventures est la seule société européenne à avoir fait réaliser ces tests de
qualité et à pouvoir vous garantir un tel degré de sécurité sur tous ses sites de saut en
France et en Europe.
vVertige Aventures est l'unique fabricant français d'élastiques de saut et ses élastiques
sont commercialisés dans le monde entier.
vVertige Aventures a mis au point le matériel spécifique au saut en élastique et ce
matériel est aujourd'hui commercialisé par Vertige Aventures en collaboration avec
PETZL et BEAL qui sont de grands fabricants de matériel de montagne.
ILS … ONT SAUTE AVEC … VERTIGE AVENTURES
Alain PRIEUR, LAGAFFE, Patrick SANCHEZ, Jean-Marie
BIGARD, Estelle HALLIDAY, Patrick EDLINGER, Général
d'Armée GIRAUD, Nombreuses Sup de Co, Ecoles des Mines,
Ecole Centrale, Polytechnique, HEC, ESSEC, ESG, ENSI,
ENSA, ENSPG, ESCO, INSA, EDHEC, ESA, Ecole Navale,
CNRS, Ecole des Pupilles de l'Air, Ecole Nationale des
Industries, Air-France, Renault, Peugeot, Carrefour, Decathlon,
Go-Sport, Inter-Sport, Thomson, Sony, Gervais, Miko, Rank
Xéros, Alcatel, Hachette Filipachi, Calor, Leroy Merlin, Atochem,
France Telecom, La Poste, EDF, Banque de France, Musée du
Louvre, Musée d'Orsay, Conseils Régional et Général de
l'Isére, Gendarmerie Nationale, DDE, Pompiers de Paris, de
Marseille, de Lyon, de Grenoble, …
VERTIGE AVENTURES, 45 route de Lyon, 38000 Grenoble, France - Tel: (+33) 04 76 47 42 80 - Fax: (+33) 04 76 87 72 88 - [email protected] - http://www.va.com.fr
1er centre d’Europe de saut en elastique
ACCUEIL & PLAN D’ACCES
Centre d’accueil
Pont de
Ponsonnas
Le site de saut en élastique du pont de Ponsonnas avec ses 103 m de hauteur,
est l’un des plus haut site d’Europe en activité. Sa situation exceptionnelle, son aménagement et
sa fréquentation en ont fait le 1er centre d’Europe de saut en élastique.
Vue aérienne du site de saut à l'élastique du pont de Ponsonnas
Pont de PONSONNAS
CENTRE D’ACCUEIL
Chalet en bois de 100 m²
Stand d'accueil
Bar
Salle chauffée de 50 places
WC
Terrasse de 100 places
Salle de projection vidéo
Structure d'accueil
Boissons fraîches et chaudes
Sandwichs - Glaces
Repas froids
Boissons & restauration
Tee-shirts, livres, K7 vidéo,
Cartes postales, portes clefs, …
Boutique
Capacité
100 sauteurs
Parking
150 voitures, 5 cars
Pour venir sauter, il est nécessaire de
réserver 2 à 3 semaines minimum avant la
date prévue pour le saut en téléphonant
au 04 76 47 42 80
Vers Bourg en Bresse
Vers Paris
A6
A46
Vers Geneve
Vers Grenoble
Depuis Grenoble sur la route
N85, et en direction de Gap,
1 km après La Mure prendre
à droite en direction de
Mens par la route D526.
N85
A40
ANNECY
LA MURE
A41
A432
ALBERTVILLE
A43
LYON
Vers St Etienne
A47
A43
A48
N85
CHAMBERY
MOUTIER
A43
Chartreuse
A41
A49
GRENOBLE
Vercors
N75
a
el
PONT DE
PONSONNAS
VIZILLE
N85
Triéves
BRIANCON
LA MURE
Pont de
Ponsonnas
Le
D526
Ecrins
Dra
c
50 kms
N85
d
re
viè
Ri
D526
GAP
Vers Sisteron
nn
Bo
Rivière du Drac
Ri
viè
re
d
N94
Devoluy
Vers
Marseille
D526
N85
MENS
Vers GAP
e
MODANE
N91
Vers Sisteron
A7
N85
Village de
Ponsonnas
Belledonne
A7
VALENCE
D526
Vanoise
Depuis Gap sur la route N85,
et en direction de Grenoble,
1 km avant La Mure prendre
à gauche en direction de
Mens par la route D526.
RESERVATION
Vers Mens
EMBRUN
1 km
D227
uD
ra
c
Vers St Sébastien
VERTIGE AVENTURES, 45 route de Lyon, 38000 Grenoble, France - Tel: (+33) 04 76 47 42 80 - Fax: (+33) 04 76 87 72 88 - [email protected] - http://www.va.com.fr
1er centre d’Europe de saut en elastique
FICHE 2006
INSCRIPTION
RCS Grenoble B 351 126 883
NF S-52-501
REGISTRATION FORM
C.C..............................................................................
Nom - Family name
Prénom - First name
Adresse - Adress
CP- Zip code
Ville - City
E.mail
Pays - Country
@
Mobil(e)
Tel
Né(e) le - Birth date
Poids - Weight
Kgs
Activité(s) choisie(s) :
Detail of reserved activitie(s) :
Lieu :
Heure :
Date :
Place :
Time of day :
Je verse le montant des prestations, soit la somme de (I enclose the total price of) :
Paiement en* (Payment by*) :
H
€
Espéce* (Cash) Chèque* (à l'ordre de Vertige) In bank draft cheque** (issued to Vertige) Autre* (Other) :
Comment nous avez-vous connu ? : Amis* - Affiche* - Tracts* - Internet* - Office de tourisme* - Le 12 : Les renseignements* - Presse*
( * ) : Entourer la ou les mentions utiles - ( ** ) : Personal cheques not acceptable as payment
CONSIGNES DE SECURITE A RESPECTER pour le saut en élastique :
--- Avant le saut :
1/ Vider ses poches et déposer tout objet qui pourrait tomber au sol durant
le saut. 2/ Ne pas toucher au matériel de saut. 3/ Ecouter attentivement le
moniteur vous donner les consignes de sécurité.
--- Au départ et durant le saut :
1/ Sauter qu'après en avoir reçu l'ordre du moniteur-largueur. 2/ Ne rien
toucher et prendre une impulsion sur ses jambes pour partir loin devant
soi en plongeant. 3/ En plus pour les sauts en tandem : se tenir l'un à
l'autre par la ceinture du baudrier, tenir sa tête droite et prendre une
impulsion synchronisée. 4/ Ne rien toucher et ne rien attraper avant la fin
des rebonds ou d'en avoir reçu l'ordre par un moniteur.
FOR THE ELASTIC JUMP, I DECLARE THAT I RECOGNIZE THE FOLLOWING
SAFETY RULES:
--- Before the jump: 1/ Empty all pockets and to deposit any objects which could fall on
the ground during the jump. 2/ Don't touch the jumping material. 3/ Listen carefully to the
instructor giving the safety rules.
--- At first and during the jump: 1/ Await the instructor's authorization before jumping. 2/
Don't touch anything and push away with your legs when diving. 3/ Further applies to
tandem jumps: each jumper takes hold of the harness belt of the other jumper and both
jump at the same time. 4/ Don't touch or don't try to grab anything and take hold of
anything till you have stopped bouncing or received instruction from an instructor.
Autre*:
--- Je déclare ne pas présenter de contre indication et qu’à ma connaissance je n’ai pas, ou n'ai pas eu, de
maladie, d'accident ou subi d'opération chirurgicale pouvant présenter un risque ou une contre indication à la
pratique du saut en élastique (voir ci-après, la liste des contre-indications).
--- Je déclare avoir pris connaissance des contre indications et accepter les conditions générales (voir ci-après).
--- Je déclare avoir pris connaissance des " consignes de sécurité à respecter pour le saut en élastique ", et je
m'engage à les observer et à les respecter lors de mon saut en élastique. (voir ci-contre).
--- I hereby declare to the best of my knowledge, that I do not suffer from heart condition, or any other illness which night prove
dangerous in connexion with bungee-jumping. (examples of contraindications: pregnancy, epilepsy, cardiac and articular diseases,
Menière's vertigo, diabetes, use of drug, alcohol or any other-altering substances,…) --- If necessary I will present a medical certificate
at the site, proving my aptitude to jump.
Date ....................... / ...................... / 2006
Signature :
Pour les groupes,
nom de l’organisme
ou du responsable :
...........................................................
IMPORTANT : Tout certificat médical produit devra être rédigé comme suit : " Je soussigné, Docteur ..., certifie que l'examen clinique de ... né(e) le ..., ne présente pas de contre indication à la pratique du saut en
élastique, tel que celles décrites sur la fiche d'inscription de Vertige Aventures ( référencée NF S-52-501 ) ou tel que d'autres n'y figurant pas mais également rédhibitoires ".
CONTRE - INDICATIONS AU SAUT EN ELASTIQUE
(cette liste est indicative et non limitative)
CARDIOVASCULAIRES : insuffisance coronaire - trouble du rythme, de
l'excitabilité, de la conduction - cardiomyopathies - malformation
cardiaque - anévrysme opéré ou non - antécédent de dissection
artérielle - insuffisance cardiaque - antécédent d'intervention cardiaque
ou de pontage cardiaque ou artériel périphérique - HTA non équilibrée.
OSTEOARTICULAIRES & MUSCULAIRES : antécédent d'intervention
chirurgicale rachidienne - hernie discale symptomatique - névralgie
cervicobrachiale symptomatique - toute cause de déminéralisation
osseuse diffuse ou focale (ostéoporose ou âge, ostéomalacie, maladie
des os de verre, myélome, tumeurs, antécédent de cancer à possibilité
métastatique osseuse, …) - hyperlaxité (maladie de Marfan, …) pelvispondylite rhumatismale évoluée avec syndesmophytose,
ostéopathie vertébrale ankylosante - antécédent de luxation de hanche pathologie méniscale symptomatique - prothèse de hanche, de genou,
de jambe - antécédent d'ostéonécrose de la tête fémorale - rupture ou
opération d'un ligament croisé du genou < à 9 mois ou avec séquelles fracture clavicule, hanche, côte ou membres inf. ou sup. < à 9 mois ou <
à 12 mois si opérée ou avec séquelles - entorse membre inf. ou sup. < à
3 mois ou avec séquelles - rupture ou lésion du tendon d'achille < 12
mois ou avec séquelles - déchirement ou claquage musculaire < 3 mois
ou séquelles - antécédent de fracture du crâne ou des vertèbres entorse cervicale < à 4 mois ou avec séquelles. NEUROLOGIQUES :
épilepsie - antécédent d'accident vasculaire cérébral - anévrysmes
cérébraux - antécédents d'intervention cérébrale - hydrocéphalie,
syringomyélie, atteintes médullaires, neuropathies dégénératives (SEP,
SLA, …) - myasthénie - alcoolisme, prise de toxiques, de drogues ou de
médicaments psychotropes avant le saut - débilité mentale - antécédent
de séjour en établissement psychiatrique. ORL : troubles de l'équilibre,
centraux ou périphériques (vertige de Ménière, …). THORACIQUE &
RESPIRATOIRE : antécédent de pneumothorax - asthme non controlé -
insuffisance respiratoire sévère. ABDOMEN & APPAREIL DIGESTIF :
hernies abdominales - cirrhose - rein unique. HEMATOLOGIQUES :
toute cause de trouble de la coagulation (traitement anticoagulant,
hémophilie, intervention chirurgicale de moins de 6 semaines,
thrombopénie, …) - splénomégalie - traitement antiagrégant
plaquettaire. ENDOCRINOLOGIQUES ET METABOLIQUES :
phéochromocytome non traité - dysthyroïdies non équilibrées insuffisance surrénalienne non équilibrée - tétanie - spasmophilie diabète non contrôlé. OPHTALMOLOGIQUES : intervention chirurgicale
de moins de 5 mois - antécédents de décollement de rétine rétinopathies diabétique, hypertensive - contusion récente d'un globe
oculaire - antécédent de thrombose veineuse OPH - myopie de plus de
5 dioptries - (risque majoré de décollement de la rétine) - glaucome non
équilibré - monophtalme. DE GROSSESSE : du début au terme de la
grossesse - suite d'accouchement ou césarienne < 9 mois.
CONDITIONS GENERALES / ADMISSIONS / Age : de 13 à 60 ans. Poids : > ou = à 35 kg - homme < ou = à 115 kg - femme < ou = à 85 kg. Mineurs : autorisation écrite & copie d'une pièce d'identité du représentant
légal. A partir de 50 ans : un certificat médical de non contre indication, daté de moins de 1 mois, est obligatoire. Ne pas présenter de contre-indication au saut en élastique (voir liste ci-dessus) et, en cas de doute, un
certificat médical de non contre indication, daté de moins de 1 mois, vous sera demandé. Vertige Aventures se réserve le droit de refuser toute personne. Eaux-vives : savoir nager est obligatoire, prévoir une tenue de
rechange. Déplacements sur le lieu des activités : non compris dans le prix des activités et à votre charge. RESERVATION / 3 semaines minimum avant la date des activités. INSCRIPTION / Pour un groupe : le
souscripteur fait connaître et approuver les conditions générales et la documentation des activités à tous les participants inscrits. CONFIRMATION / Minimum 3 semaines avant les activités : confirmation de la date et du
nombre de participants par l'envoi d'une fiche d'inscription par personne et du montant total des prestations. ANNULATION / Du fait du client et moins de 15 jours avant la date des activités : retenue des sommes
versées. Du fait de Vertige Aventures : si annulation totale, l'intégralité des sommes versées seront remboursées ; si annulation partielle, les activités non effectuées seront remboursées sur la base de notre devis et tarif
en vigueur (Vertige Aventures se réservant le droit d'annuler une ou plusieurs activités pour des circonstances de forces majeures, pour des raisons tenant à la sécurité des participants ou spectateurs, pour un nombre
insuffisant de participants ou en cas d'événement normalement imprévisible. En aucun cas notre responsabilité ne pourra être engagée et le client ne pourra prétendre à aucune autre indemnité). Les bons cadeau offerts
ne sont pas remboursables. ASSURANCE / Vertige Aventures est assuré en responsabilité civile auprès de la compagnie d'assurance AXA et sous le numéro de police 33876041039787. Si le pratiquant souhaite être
couvert par une assurance individuelle accident ou complémentaire individuelle accident, celui-ci devra s'adresser à une compagnie d'assurance de son choix (Vertige Aventures ne propose pas ce type d'assurance).
Pour l'achat d'une prestation autre que le saut en élastique, Vertige Aventures intervient en qualité de simple intermédiaire entre vous et le prestataire. Vertige Aventures ne saurait répondre pour quelque raison que ce
soit de la responsabilité qui incombe exclusivement à ces prestataires. TARIFS / Les prix de vente pourront être modifiés. Pas d'augmentation pour les clients inscrits. Prix en euros, toutes taxes comprises. Prix de
groupe : valables pour une date et un nombre de personnes. ENREGISTREMENT / Vertige Aventures est un établissement enregistré auprès de la D.D.J.S de l'Isère, sous le numéro 03899ET0837.
VERTIGE AVENTURES, 45 route de Lyon, 38000 Grenoble, France
Tel (+33) 04 76 47 42 80 - Fax (+33) 04 76 87 72 88 - [email protected] - Http://www.va.com.fr
TARIFS 2006
IDEE CADEAU
Offrez un SAUT EN ELASTIQUE
Nous vous ferons parvenir un bon cadeau en échange
d'une demande écrite et du paiement d'un saut
PRIX / PERSONNE / SAUT
groupe de
SAUT EN ELASTIQUE
er
1 saut
Individuel
Haute
(a)
saison
Moyenne
(a)
saison
Basse
(a)
saison
1 à 4 personnes
84 €
80 €
80 €
5 à 10 personnes
79 €
75 €
65 €
11 à 19 personnes
72 €
68 €
59 €
20 personnes & +
à partir du 2
eme
à partir du 2
Tandem
eme
nous consulter : devis sur demande
saut
49 €
saut le même jour
2 personnes ensemble
(b)
45 €
40 €
(c)
170 €
EAUX-VIVES , CANYON, VTT, PARAPENTE & VIA FERRATA
( d )
(c)
35 €
/ 2 pers
Activités à réserver directement auprès des prestataires
(liste de prestataires, adressée sur demande)
VIDEO DE VOTRE SAUT ( e )
Nombre de personnes
regroupées sur une même cassette vidéo
Vous trouverez sur la cassette (format VHS Pal) :
clip + documentaire + votre ou vos saut(s)
1
2
3
4
5
6&+
PRIX / PERSONNE ( 1 cassette vidéo pour le groupe )
25 €
20 €
17 €
14 €
12 €
11 €
CALENDRIER DES DATES D’OUVERTURE & DES PERIODES DE SAISON (haute, moyenne et basse)
2006
avril
mai
juin
juillet
L
10 17 24 1
8 15 22 29
5 12 19 26
3 10 17 24 31
M
11 18 25 2
9 16 23 30
6 13 20 27
4 11 18 25
M
12 19 26 3 10 17 24 31
7 14 21 28
J
13 20 27 4 11 18 25
1
V
14 21 28 5 12 19 26
2
S
15 22 29 6 13 20 27
3 10 17 24
D
16 23 30 7 14 21 28
4 11 18 25
Site ouvert
août
septembre
octobre
nov.
7 14 21 28
4 11 18 25
2
1
8 15 22 29
5 12 19 26
3 10 17 24 31
5 12 19 26
2
9 16 23 30
6 13 20 27
4 11 18 25
1
8
8 15 22 29
6 13 20 27
3 10 17 24 31
7 14 21 28
5 12 19 26
2
9
9 16 23 30
7 14 21 28
4 11 18 25
1
8 15 22 29
6 13 20 27
3 10
1
8 15 22 29
5 12 19 26
2
9 16 23 30
7 14 21 28
4 11
2
9 16 23 30
6 13 20 27
3 10 17 24
8 15 22 29
5 12
Site fermé
Haute saison
Moyenne saison
1
9 16 23 30
6
7
Basse saison
( a ) - Haute saison :
- samedis, dimanches et jours fériés du 24.06 au 03.09.2006 & lundi 14.08.2006.
- Moyenne saison : - samedis, dimanches et jours fériés du 15.04 au 23.06 et du 04.09 au 12.11.2006.
- lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis du 24.06 au 03.09.2006 & hors jours fériés & hors 14.082006.
- Basse saison :
- lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis du 15.04 au 23.06 et du 04.09 au 12.11.2006 & hors jours fériés.
- les jours de saut de basse saison sont ouverts uniquement avec un nombre minimum de 20 sauteurs.
( b ) - Dans la limite des places disponibles.
( c ) - Soit 85 € / personne.
( d ) - Pour l'eau-vive (rafting, hot-dog, air-boat, hydrospeed), le canyon, le parapente, la via ferrata et le VTT, il est necessaire de prendre
contact et de reserver directement auprès des prestataires (bases de raft, bureaux des guides, écoles de parapente, ...), Vertige
Aventures ne commercialisant pas ces activités. Une liste détaillée de prestaires vous sera communiquée et adressée sur simple
demande de votre part.
( e ) - Tous les sauts sont filmés. Vous pouvez visionner et acheter la cassette vidéo de votre saut. Pour les groupes, si vous souhaitez
vous regrouper sur une seule cassette vidéo, il est nécessaires d’en faire la demande avant d’effectuer les sauts.
Nos prix s’entendent toutes taxes comprises et en euros (€). Ces tarifs ne sont pas cumulables entre-eux ou avec d’autres avantages.
CONDITIONS GENERALES 2006
ADMISSIONS / Age : de 13 à 60 ans. Poids : > ou = à 35 kg - homme < ou = à 115 kg - femme < ou = à 85 kg. Mineurs : autorisation écrite & copie d'une
pièce d'identité du représentant légal. A partir de 50 ans : un certificat médical de non contre indication, daté de moins de 1 mois, est obligatoire. Ne pas
présenter de contre-indication au saut en élastique (voir liste sur fiche d'inscription 2006) et, en cas de doute, un certificat médical de non contre
indication, daté de moins de 1 mois, vous sera demandé. Vertige Aventures se réserve le droit de refuser toute personne. RESERVATION / 3 semaines
minimum avant la date des activités. INSCRIPTION / Toute personne doit remplir et signer une fiche d'inscription avant d'effectuer une activité. Pour un
groupe : le souscripteur fait connaître et approuver les conditions générales et la documentation des activités à tous les participants inscrits.
CONFIRMATION / Minimum 3 semaines avant les activités : confirmation de la date et du nombre de participants par l'envoi d'une fiche d'inscription par
personne et du montant total des prestations. ANNULATION / Du fait du client et moins de 15 jours avant la date des activités : retenue des sommes
versées. Du fait de Vertige Aventures : si annulation totale, l'intégralité des sommes versées seront remboursées ; si annulation partielle, les activités non
effectuées seront remboursées sur la base de notre devis et tarif en vigueur (Vertige Aventures se réservant le droit d'annuler une ou plusieurs activités
pour des circonstances de forces majeures, pour des raisons tenant à la sécurité des participants ou spectateurs, pour un nombre insuffisant de
participants ou en cas d'événement normalement imprévisible. En aucun cas notre responsabilité ne pourra être engagée et le client ne pourra prétendre
à aucune autre indemnité). Les bons cadeau offerts ne sont pas remboursables. ASSURANCE / Vertige Aventures est assuré en responsabilité civile
auprès de la compagnie d'assurance AXA et sous le numéro de police 33876041039787. Si le pratiquant souhaite être couvert par une assurance
individuelle accident ou complémentaire individuelle accident, celui-ci devra s'adresser à une compagnie d'assurance de son choix (Vertige Aventures ne
propose pas ce type d'assurance). TARIFS / Les prix de vente pourront être modifiés. Pas d'augmentation pour les clients inscrits. Prix en euros, toutes
taxes comprises. Prix de groupe : valables pour une date et un nombre de personnes. ENREGISTREMENT / Vertige Aventures est un établissement
enregistré auprès de la D.D.J.S de l'Isère, sous le numéro 03899ET0837.
... IDEE CADEAU ...
Offrez un SAUT EN ELASTIQUE !
Nous vous ferons parvenir un bon cadeau, en échange de cette demande écrite et du paiement correspondant.
BON DE COMMANDE
d'un bon cadeau " saut en élastique "
(à renvoyer à VERTIGE AVENTURES, 45 route de Lyon, 38000 Grenoble)
Je commande un " bon cadeau " pour un saut en élastique du pont de Ponsonnas
à l'attention de :
Nom : .......................................................................... Prénom : .........................................................................
Nom : .......................................................................... Prénom : .........................................................................
Ce bon est offert par : nom(s) ou formule du type "tes amis", "ta femme", "ton mari", ...
...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
Je vous régle, ci-joint, par : £ chéque ou £ mandat, la somme de :
£
80 €uros : saut en élastique - ( valable uniquement en moyenne et basse saison* )
£
84 €uros : saut en élastique - ( valable sur toute la saison )
£
105 €uros : saut en élastique + Vidéo** - ( valable uniquement en moyenne et basse saison* )
£
109 €uros : saut en élastique + Vidéo** - ( valable sur toute la saison )
£
135 €uros : SUPER PACK : saut en élastique - ( valable sur toute la saison ) + Vidéo**
£
170 €uros : saut en élastique en tandem - ( valable sur toute la saison )
£
195 €uros : saut en élastique en tandem + Vidéo** - ( valable sur toute la saison )
+ tee-shirt Vertige + porte clef "élastique" + morceau d'un véritable élastique de saut (15 cm)
( * ) : Moyenne et basse saison : du 15.04 au 15.11 sauf les samedis, dimanches et jours fériés à partir du dernier WE de juin (inclus) et ce
jusqu'au 1er de septembre (inclus) : voir le calendrier des dates de saison avec nos tarifs.
( ** ) : K7 vidéo au format VHS comprend : film du sauteur avec clip & documentaire (environ 30 mn de film).
Expédiez le bon cadeau à l'adresse ci-dessous :
Nom : ............................................................................... Prénom : ....................................................................
Adresse : ..............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
Code postal : .............................. Ville : .........................................................................Pays : ............................
Téléphone : ..................................................... E.mail : ........................................................................................
CONDITIONS GENERALES DE VENTE DES BONS CADEAUX
Les bons cadeaux Vertige Aventures proposés sont pour l'achat de saut en élastique du pont de Ponsonnas
complété éventuellement de produits annexes. Leur porteur ne peut les utiliser que pour le paiement de saut en
élastique du pont de Ponsonnas. Ils ne peuvent donner lieu à contrepartie monétaire, sous quelque forme que ce
soit, totalement ou partiellement. Ils ne peuvent être remplacés en cas de perte ou de vol ou à l'expiration de leur
période de validité, ni échangés, ni vendus. Les bons cadeaux Vertige Aventures sont nominatifs et leur utilisation
est de la responsabilité du bénéficiaire porteur du bon. Les bons cadeaux Vertige Aventures sont valables 1 an
partir de leur date d'édition (mentionnée sur le bon lui-même). ARTICLE 1 - LA COMMANDE / Modalités : La
commande ne peut être enregistrée que si le client est clairement identifié en complétant un bon de commande ou
une commande sur papier libre. Toute commande vaut acceptation des présentes conditions générales de vente.
Acceptation : L'acceptation de la commande n'est définitivement confirmée et n'engage Vertige Aventures qu'à
partir de la validation du paiement du client. Traitement : Les commandes acceptées sont traitées à reception du
paiement dans un délai moyen de 5 jours ouvrés. En cas d'incident empêchant le traitement de la commande du
client, celle-ci est annulée. Son paiement est annulé et/ou recrédité. Suspension : Vertige Aventures se réserve le
droit de suspendre toute commande d'un client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d'une commande
antérieure, dans l'attente du règlement de cette commande préalable, et ce quel que soit le mode de commande
et/ou de paiement. ARTICLE 2 - LES TARIFS ET MODALITES DE PAIEMENT / Tarifs : Le prix des bons cadeaux
Vertige Aventures est indiqué en euros et sont payables en Euros. Modalités de paiement : Le client peut régler
ses bons par cheque, espèce ou mandat postal. ARTICLE 3 - LA LIVRAISON / Lieu de livraison : Les bons
cadeaux sont livrables à l'adresse stipulée sur le bon de commande. Délai : Le délai moyen de livraison est de 48
h, en plus du délai de traitement de la commande. Les délais d'acheminement ne sont pas de la responsabilité de
Vertige Aventures. ARTICLE 4 - RESPONSABILITE / La société Vertige Aventures n'a, pour toutes les étapes du
processus de commande, de la livraison ou des services postérieurs, qu'une obligation de moyen. La responsabilité
de Vertige Aventures ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages ou de tout fait qualifié de
force majeure, conformément à la jurisprudence. ARTICLE 5 - DONNEES NOMINATIVES / Vertige Aventures
rappelle qu'en application de l'article 1124 du code civil, les mineurs non émancipés sont incapables de contracter.
Par conséquent les commandes destinées aux mineurs doivent être passées par l'autorité parentale.
Ce BON CADEAU est commandé par :
Nom & prénom : .........................................................
....................................................................................
Fait le : .......................................................................
Signature