Union Internationale des Chemins de fer

Annexes au
541-5
CODE - UIC
dernière mise à jour 01/05/2005
Version traduite
Annexe à la fiche 3e édition (juillet 2002):
Frein,
Frein électropneumatique (frein EP)
Signal d’alarme à frein inhibable par voir électropneumatique (SAFI)
•
Ci-joint l’annexe L à la fiche ci-dessus mentionnée, à savoir la fiche
UIC 541-5. Cette annexe s’intitule :
" Types de coupleurs UIC standard du frein ep homologués
en trafic international ".
•
Les tableaux figurant sur ce site web
⇒ sont tenus à jour en permanence,
⇒ correspondent à la date de mise à jour ci-dessus,
⇒ enfin, remplacent les tableaux qui, à l’heure actuelle, figurent toujours dans
la fiche UIC 541-5, et qui seront supprimés lors de sa prochaine révision.
Union Internationale des Chemins de fer
WEBSITE: www.uic.asso.fr
page: 2
Organes de véhicules homologués par l'UIC
Annexe L à la fiche 541-5 [dernière mise à jour 01/05/2005]
Annexe L -
Types de coupleurs UIC standard du
frein ep homologués en trafic international
Constructeur
Type
Carrier
Khéops Bac
Litton Veam
Précisions
sur le contact
auxiliaire
Sans contact
pilote
Demande
présentée
par le
Réseau
-------
Date de
l'homologation
01.01.1997 Suivant Annexe H
V... UIC 541-5
Typ A 1587
Sans contact
pilote
DB
01.04.1997
M 491-...
Sans contact
pilote
DB
01.04.1997
Carrier
Khéops Bac
CAM1676-.....
Avec contact pilote
DB
01.04.1998
Litton Veam
V…UIC 541-5-9
...
Avec microinterrupteur
DB
01.04.1998
1491...
Avec microinterrupteur
DB
01.04.1998
Schaltbau
Schaltbau
responsable:
l'interlocuteur:
Observations
Compatibilité
vérifiée par le
service des
essais de la
DB AG
FTZ-BT 224
UIC-SG 5 "freinage et organes de roulement"
fiche: MB_541_5_Anl_L_2005_05_01_fr.doc
DB AG T.TZF8, Monsieur Johannes Gräber, Weserglacis 2, 32423 Minden
Tel: +49 (0) 571 393 5600,
E-Mail: [email protected]
WEBSITE: www.uic.asso.fr
page: 3
Organes de véhicules homologués par l'UIC
Annexe L à la fiche 541-5 [dernière mise à jour 01/05/2005]
Notes concernant la mise à jour:
Date de mise à
jour
07.04.2004
01.05.2005
responsable:
l'interlocuteur:
Organe
Décision
Comité de pilotage de la
CTR
Création d'un site Internet UIC pour les composants homologués UIC;
suppression des annexes correspondantes dans les fiches UIC;
SG Freinage et organes
de roulement
1re publication de l'Annexe L de la fiche UIC 541-5 sous forme de page Internet,
tableau repris sans modification.
UIC-SG 5 "freinage et organes de roulement"
fiche: MB_541_5_Anl_L_2005_05_01_fr.doc
DB AG T.TZF8, Monsieur Johannes Gräber, Weserglacis 2, 32423 Minden
Tel: +49 (0) 571 393 5600,
E-Mail: [email protected]