Metabolomic Tests for Colorectal Cancer Screening

Les tests métabolomiques et le dépistage du cancer colorectal
Message essentiel
En raison de données insuffisantes, le programme ContrôleCancerColorectal ne
recommande pas les examens de dépistage du cancer colorectal réalisés à l'aide de
tests métabolomiques (sang ou urine), ni les tests d'ADN (sang ou selles), les
colographies par tomographie, les coloscopies par capsule et les lavements barytés à
double contraste.
Questions et réponses
1. En quoi consistent les tests métabolomiques?
Les tests métabolomiques visent à déceler des métabolites (soit des produits
intermédiaires du métabolisme) dans le sang ou l'urine pour prétendument évaluer
les risques de cancer colorectal chez une personne. À l'heure actuelle, seules les
analyses sanguines à la recherche de métabolites sont disponibles en Ontario.
2. Pourquoi les recommandations sur le dépistage déconseillent-elles des tests
métabolomiques
Action Cancer Ontario a réalisé une revue systématique de la littérature pour
évaluer les données de recherche actuelles sur le dépistage programmatique du
cancer colorectal chez les adultes à risque moyen. Les objectifs de la revue
systématique étaient de déterminer les avantages et les inconvénients du dépistage
chez les personnes à risque moyen et de recommander des examens de dépistage
en fonction de la qualité des données.
Après avoir réalisé un examen approfondi des données cliniques, il a été établi qu'il
n'y avait pas suffisamment de données pour appuyer le recours à des tests
métabolomiques pour le dépistage du cancer colorectal chez les personnes à
risque moyen. Donc, le programme ContrôleCancerColorectal recommande de ne
pas utiliser les tests métabolomiques pour le dépistage du cancer colorectal
(Tinmouth et al. 2015).
Tinmouth J, Vella E, Baxter NN, Dubé C, Gould M, Hey A, et al.
Colorectal cancer screening in average risk populations: Evidence
summary. Toronto (ON): CCO; 2015 November 11. Program in
Evidence-based Care Evidence Summary No.:15-14.
May 2016
3. Quelles sont les recommandations à jour du programme
ContrôleCancerColorectal pour le dépistage du cancer colorectal chez les
personnes à risque moyen?
Le programme ContrôleCancerColorectal est le programme provincial de dépistage
du cancer colorectal dans la population en Ontario. Les recommandations à jour du
programme pour les personnes à risque moyen de cancer colorectal sont les
suivantes :
•
Le programme ContrôleCancerColorectal recommande que le dépistage du
cancer colorectal chez les personnes de 50 à 74 ans qui n'ont pas d'antécédents
familiaux de cancer colorectal, soi-disant a risque moyen, se fasse à l'aide d'un
test de recherche de sang occulte dans les selles (RSOS) à tous les deux ans.
•
Les résultats du test de RSOS anormaux devraient faire l'objet d'un suivi à l'aide
d'une coloscopie réalisée dans les huit semaines.
•
Les personnes asymptomatiques de 50 à 74 ans qui n'ont pas d'antécédents
familiaux de cancer colorectal peuvent choisir de passer un examen de dépistage
à l'aide d'une sigmoïdoscopie flexible à tous les 10 ans.
•
En raison de données insuffisantes, le programme ContrôleCancerColorectal ne
recommande pas les examens de dépistage du cancer colorectal réalisés à l'aide
de tests métabolomiques (sang ou urine), ni les tests d'ADN (sang ou selles),
les colographies par tomographie, les coloscopies par capsule et les lavements
barytés à double contraste.
Pour connaître les données cliniques ou pour en savoir davantage sur le contexte des
recommandations pour le dépistage, veuillez consulter le site
cancercare.on.ca/pcresources
Des questions? Communiquez avec nous: [email protected] |
1.866.662.9233
Action Cancer Ontario s'est engagé à offrir des services et des communications
accessibles aux personnes handicapées. Pour recevoir en tout ou en partie ce
document dans un autre format, veuillez contacter le Service des communications de
Action Cancer Ontario au: 1-855-460-2647, TTY (416) 217-1815, ou à l'adresse
[email protected].
May 2016