Revue de presse

Revue de presse
Sandrine DOLE - ALINFINI
[email protected] - http://www.alinfini.info - Facebook : alinfini2012 - Linkedin : Sandrine DOLE
+212 (0)6 13 16 43 13, Marrakech-Maroc +33 (0)7 82 36 90 03, Paris-France
PLEIN VOL : Juin 2015, France
Bons Plans
14
MARRAKECH POCKET : Mai 2015, France
shoPPing
…
…
…
UN MONDE A L'AN VERT (web) : Mai 2015
$OLQILQLHVWGHUHQRXHUOHOLHQDYHFOHVHFWHXUDXWRPRELOHSRXUIDLUHSOHLQHPHQWVHQVDYHFODPDWLqUHXWLOLVpH
/HGHVLJQ$OLQILQL
7RXVOHVSURGXLVVRQWIDLWjSDUWLUG¶XQHVHXOHWPrPHPDWLqUH/DPDWLqUHG¶$OLQILQLF¶HVWGHODVDQJOH
V\QWKpWLTXHDXVVLEDQDOHTXHVROLGHXWLOLVpVGDQVFKDTXHYpKLFXOHVSRXUOHVFHLQWXUHVGHVpFXULWpHQYRLWXUH
1RWUHSDVVLRQ$XWR0RWRPHWOHWXUER
HWHQDYLRQ5HF\FOpHVSDUXQHpTXLSHGHGHVLJQHUHWG¶DUWLVDQVDX0DURFOHVFKXWHVGHSURGXFWLRQGHYLHQQHQW
XWLOHVHWHVWKpWLTXHV$OLQILQLSURSRVHXQHFROOHFWLRQG¶DFFHVVRLUHVGHPRGH
$OLQILQLHVWUpDOLVpDYHFXQHVDQJOHVHUYDQWjODIDEULFDWLRQGHVFHLQWXUHVGHVpFXULWpSRXUOHVDXWRPRELOHVHW
OHVDYLRQV6\QWKpWLTXHODVDQJOHHVWXOWUDVROLGHIDFLOHG¶HQWUHWLHQHQPDFKLQHHWGRQFLQFUR\DEOHPHQW
GXUDEOH(OOHSURYLHQWLFLGHFKXWHVQHXYHVGHSURGXFWLRQ/DWHFKQLTXHHWO¶pTXLSHPHQWHPSOR\pVVRQW
9RXVrWHVLFL '(6,*1027(85 ª (QWUHSUHQHXULDW ª$OLQILQLTXDQGGHVFHLQWXUHVGHYRLWXUHGHYLHQQHQWGHVDFFHVVRLUHVGHKDXWHFRXWXUH
WUDGLWLRQQHOVPDLVOHVDYRLUIDLUHHVWUHYLVLWpSRXUV¶DGDSWHUjFHPDWpULDXLQKDELWXHO/DFRQIHFWLRQGHPDQGH
jODIRLVGH[WpULWpHWIRUFHFDUODVDQJOHVRXSOHDYDQWFRXWXUHJOLVVHHWUpVLVWHXQHIRLVVXSHUSRVpH$OLQILQL
HVWSURGXLWDUWLVDQDOHPHQWHQSHWLWHVVpULHVj0DUUDNHFK
©$OLQILQLWUDQVIRUPHOHVVDQJOHVGHYRLWXUHHQDFFHVVRLUHVKDXWH
FRXWXUH8QHVHXOHPDWLqUHTXLSOXVHVWRUGLQDLUHPDLVGHV
SRVVLELOLWpVTXDVLLOOLPLWpHV(QGHVLJQRQDDLPHjGLUHTXHSOXVLO\
DGHFRQWUDLQWHVSOXVLO\DGHFUpDWLYLWp(WTXHOOHVDWLVIDFWLRQSRXU
OHGHVLJQHUG¶HQGRVVHUOHU{OHG¶DOFKLPLVWH8QHMHXQHPDUTXHj
DLPHUXQSHXEHDXFRXSRXjO¶LQILQLª
6DQGULQH'ROHFKHIGHVLJQHU$OLQILQL
'LSO{PpHHQFUpDWLRQLQGXVWULHOOHGHO¶(16&,/HV$WHOLHUV3DULV6DQGULQH'ROHV¶HVWVSpFLDOLVpHGDQVO¶DUWLVDQDW
HWLQWHUYLHQWGHSXLVVXUOHFRQWLQHQWDIULFDLQDYHFXQHORJLTXHGHGpYHORSSHPHQWGXUDEOHTX¶HOOHD
GpQRPPpH'(6,*1,16,78HWTXLGpFRXOHGHVRQGpVLUG¶rWUHHQUDSSRUWGLUHFWDYHFOHVSURGXFWHXUVDUWLVDQV
HWXWLOLVDWHXUV,QVWDOOpHj0DUUDNHFKGHSXLVF¶HVWWRXWQDWXUHOOHPHQWHQFROODERUDWLRQDYHFGHVDUWLVDQV
$/,1),1,48$1''(6&(,1785(6
'(92,785('(9,(11(17'(6
$&&(662,5(6'(+$87(&28785(
(ZHQ/-
(QWUHSUHQHXULDW
0RGH
ORFDX[TX¶HOOHDODQFp$OLQILQLHQPDWpULDOLVDQWDLQVL'(6,*1,16,78SDUFHWWHFROOHFWLRQGHVDFVpWXLV
SRXUHIIHWVSHUVRQQHOVRXWHFKQRORJLTXHVFHLQWXUHVHWFROOLHUVSURGXLWVHQSHWLWHVVpULHV
$OLQILQLHVWFRQIHFWLRQQpj0DUUDNHFKSDUFHTXHM¶\YLVHWM¶\YLVQRWDPPHQWSDUFHTXHO¶DUWLVDQDW\HVW
LQFUR\DEOHHWSDUFHTXHOH0DURFHVWXQYpULWDEOHFDUUHIRXUYHUVOHUHVWHGHO¶$IULTXHDXVVLELHQTXHYHUV
O¶(XURSH
$OLQILQLWUDQVIRUPHOHVFHLQWXUHVGHYRLWXUHHQDFFHVVRLUHVKDXWHFRXWXUH'DQVXQHDOFKLPLHFRQWHPSRUDLQH
GHVLJQHUHWDUWLVDQVFROODERUHQWLFLSRXUIDLUHG¶XQHPDWLqUHRUGLQDLUHGHVREMHWVGHPRGHVLQJXOLHUV
$OLQILQLDVVRFLHO¶XWLOHjO¶DJUpDEOHHQSURSRVDQWDX[FLWDGLQVPRGHUQHVO¶HVVHQWLHOGXFKLF6DFVGHWUDYDLORXGH
0RGHDXWRVHPEOHrWUHGDQVO¶DLUGXWHPSVO¶H[SR0RGHDX 0RQGLDOGH/¶$XWRPRELOH OD
ORLVLUVFHLQWXUHVHWFROOLHUVGHVRLUpHpWXLVSRXUHIIHWVSHUVRQQHOVRXWHFKQRORJLTXHV
0HUFHGHV%HQ])DVKLRQ:HHN 5HQDXOWYLHQWGHVRUWLUXQHOLJQHGHSHWLWHPDURTXLQHULH DSUqV %0:HQ
FROODERUDWLRQDYHF/RXLV9XLWWRQ $ORUVTXDQGXQHSHWLWHHQWUHSULVHDUWLVDQDOHG¶DFFHVVRLUHVGHPRGH
GpQRPPpH$OLQILQLYLDVD)RQGDWULFHFRQWDFWHOH7HDP3ULQFLSDO'(6,*1027(85RQSUpVHQWHOHFRQFHSW
$OLQILQLWUDQVIRUPHOHVFHLQWXUHVGHYRLWXUHHQDFFHVVRLUHVKDXWHFRXWXUH/¶REMHFWLISRXUGHODPDUTXH
DESIGN MOTEUR (web) : Mars 2015, France
/HGHVLJQMRXHDYHFOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHODPDWLqUHVDQVDUWLILFHPDLVQRQVDQVPDOLFHSRXUOXLFRQIpUHU
WRXWHVDVLQJXODULWp/DPLVHHQYROXPHWUDQVILJXUHFHWWHEDQGHjO¶RULJLQHLQHUWH&RXVXHDYHFGHVQHUYXUHV
RXWUHVVpHODVDQJOHDIILUPHVRQFDUDFWqUH'pQRXpHHQSRPSRQVHWIUDQJHVHOOHVXUSUHQGG¶HVSLqJOHULH/HV
FRXOHXUVVXEWLOHVGXEHLJHDXJUqJHHWGXJULVDXQRLUFKDWRLHQWDXJUpGHVRQGXODWLRQV/DPDWLqUHVHIDLW
SUpFLHXVHOHWRXFKHUGpOLFDW/DVREULpWpGHVOLJQHVVXEOLPHODPpWDPRUSKRVH8QVHXOPDWpULDXGDQVXQVHXO
IRUPDWODFRQWUDLQWHGHYLHQWDWRXWHW$OLQILQLSRXUVXLWVRQH[SORUDWLRQ
±6DQGULQH'ROHFKHIG¶HQWUHSULVH$OLQILQL
/HSURFHVVXVGHSURGXFWLRQ$OLQILQLH[SOLTXpSDUODFKHIG¶HQWUHSULVH
/HSURFHVVXVGHSURGXFWLRQ$OLQILQLHQLPDJHV
©(QJURVM¶DLFRPPHQFpSDUH[SpULPHQWHUWRXWD]LPXWODPDWLqUH
FRXSHUDVVHPEOHUFKDXIIHUSOLHUPHWWUHHQYROXPHHIIUDQJHU
QRXHUWUHVVHUDVVRFLHUOHVFRXOHXUVHWF-¶DLXQHFHQWDLQHGHSHWLWV
ERXWVGHPDFKLQTXLQ¶RQWO¶DLUGHULHQPDLVVRQWOHYUDLWUDYDLOTXLD
QRXUUL$OLQILQLª
©8QHIRLVTXHM¶DLPLHX[FRQQXFRPSULVVHQWLPDPDWLqUHMHVXLV
SDVVpHDX[SUHPLqUHVDSSOLFDWLRQV&HODDXUDLWSXrWUHGHVREMHWVGH
PDLVRQPDLVO¶DFFHVVRLUHGHPRGHVHPEODLWHQFRUHSOXVpORLJQpGHOD
FHLQWXUHGHYRLWXUHHWF¶pWDLWXQERQPR\HQSRXUPRQWUHUPD
FUpDWLYLWpª
©-HUpDOLVHPRLPrPHWRXVOHVSURWRW\SHV,OVVRQWWUqVPDOIDLWV
FDUMHQHVXLVSDVFRXWXULqUH0DLVoDPHSHUPHWGHWHVWHU
O¶HVWKpWLTXHOHVYROXPHVODIRQFWLRQQDOLWp\FRPSULVOHSRUWDJHHWGH
SRVHUOHVSULQFLSDOHVVROXWLRQVWHFKQLTXHV/HWRXWTXHoDFRLQFHRX
TXHoDSDVVHVHIDLWGDQVXQGLDORJXHDYHFO¶DWHOLHUGHFRQIHFWLRQ2Q
VLPSOLILHOHWUDYDLOHWGRQFDXVVLOHFR€WFKDTXHIRLVTX¶RQOHSHXWª
OHVVNHWFKV±$OLQILQL
©4XDQGPRQSURSUHSURWRW\SHWLHQWODURXWHWRXWVHXOPDLV
pJDOHPHQWHQWDQWTX¶pOpPHQWG¶XQHJDPPHHQJpQpUDOLOIDXWSOXV
G¶XQHVVDLMHILQDOLVHOHVGRFXPHQWVWHFKQLTXHVOHVSODQVOHV
ORQJXHXUVGHFRXSHO¶RUGUHGHPRQWDJHOHVIRXUQLWXUHVHWFª
©/¶DWHOLHUSUHQGDORUVOHUHODLVSRXUUpDOLVHUXQSURWRW\SH©SDUIDLWª
TXLVHUWHQVXLWHGHUpIpUHQFHSRXUODSURGXFWLRQ3RXUGLIIpUHQWHV
UDLVRQVQRXVWUDYDLOORQVHQSHWLWHVVpULHVPDLVO¶RUJDQLVDWLRQGH
QRWUHWUDYDLOSHUPHWWUDLWIDFLOHPHQWGHSDVVHUjGHSOXVJUDQGHV
TXDQWLWpV(WVXUOHSODQGXUHF\FODJHQRVSURSUHVFKXWHVGH
FRQIHFWLRQVRQWWUDQVIRUPpHVHQSHWLWVDFFHVVRLUHVª
©&¶HVWDLQVLTXHSHWLWjSHWLW$OLQILQLV¶HVWGpYHORSSpHQJDPPHVGH
SURGXLWVDX[LGHQWLWpVDXVVLWUHPSpHVTXHGLIIpUHQWHVª
OHVWHVWV±$OLQILQL
OHSURGXLWILQL±$OLQILQL
©(QGHVLJQRQDFRXWXPHGHGLUHTXH3OXVLO\DGHFRQWUDLQWHSOXV
LO\DGHFUpDWLYLWpª6DQGULQH'ROHFKHIGHVLJQHU$OLQILQL
$XILQDOODPDWLqUHLVVXHGHVERELQHVGHVDQJOHjGHVWLQDWLRQGHO¶DXWRPRELOHGHYLHQWXQWUqVEHDXSURGXLW
WH[WLOHG¶XQHpOpJDQFHUDUHTXLSHXWIDLUHVRQHQWUpHVXUOHVSRGLXPVGHPRGHOHFDWZDON3OXVG¶LQIRUPDWLRQ
VXUOH VLWH$OLQILQL HWVXUOHVLWH 0DLVRQ2EMHW 6RXUFHHWLPDJHV
$OLQILQL
%LR
(ZHQ/)RQGDWHXUGXFRQFHSWVLWHVXSHUEORJ'(6,*1027(85:HEGHVLJQHUHQWUHSUHQHXUSDVVLRQQp
SDUOHZHEODSKRWRJUDSKLHHQWUHDXWUHVHWOHVYRLWXUHVGHSXLVWRXMRXUVVRLWGHSXLVDQV
'HSXLVRFWREUH-¶pFULVTXHOTXHVPRWVHQWDQWTXHSDVVLRQQpGHO¶DXWRPRELOHGHODPRWR
HWGHVVSRUWVPpFDQLTXHVHQD[DQWPHVVXMHWVVXUOHGHVLJQDXWRPRELOHODPRWRULVDWLRQGX
YpKLFXOHODFRPPXQLFDWLRQYLVXHOOHGHVFRQVWUXFWHXUVOHPDUNHWLQJGHODPDUTXHVXU
O
eFRQRPLHGHO
LQGXVWULHDXWRPRELOHHWVXUG
DXWUHVWKqPHVWHOVTXHOD0RGHO
$UWOH&LQpPD
OH-HX9LGpRHWVHVUHODWLRQVDYHFO
$XWRPRELOH
(QWUHSUHQHXULDW
0RGH
\RXWXEH[+X]=$=
BLOG MOTEUR (web) : mars 2015
Tweet
17
SAVE THE GREEN (web) : Mars 2015, France
TO LEARN MORE DOWNLOAD
THE BRANDS BOX
LICENSING NETWORKING APP
!"#$%&' & Lifestyle
WHAT’S UP IN EUROPE: THE GOOD INTENTIONS OF FASHION FOR 2015
Even the world of fashion has its good intentions for
the new year, and even though the collections for
this 2015 have been presented well in advance to the
experts, we decided to take a look at what will happen in Europe this year.
We first focused on the Made in Italy, also in view of
the next edition of Pitti Immagine, one of the most
important trade shows of the world.
Here are some of the companies that will take part.
combined with high-quality raw materials.
The distribution in Italy is managed by twenty multi-brand agencies around the country. In addition
to the distribution in the multi-brand channel of
medium-high level, in recent years also new single-brand stores were inaugurated in Jesolo, Milan, Verona, Bergamo, Padova, Forte dei Marmi and
Brescia. Since 2011, the company opened in Milan
a managerial showroom for the region Lombardia,
supervised directly by the company itself.
SUN68 is a young Italian casual-wear brand, that
came about in 2005 in the province of Venice.
The idea arises from an independent project that
came to light after patient analysis of the possible
needs of consumers. SUN68 seeks to distance itself
from the traditional rules of the fashion market, developing original and essential products. What the
brand aims to do is to “rethink the everyday life”,
where SUN68 always sought its inspiration, discovering unexpected results and making room for experimentation. Rethinking the daily life means putting a
lot of attention to the consumer by creating clothes
with characteristic features in which we can all identify with.
A meticulous study of materials and shapes and the
changing demands of the market is the basis of the
collections of SUN68, developed with an eye to the
wearability and details, thus establishing a genuine
harmony between people and products. The garments of SUN68 are perfect examples of balance
between classic and contemporary Italian design,
The brand Tonello was born in 2001 from an idea
and a project of the Tonello family who with 50 years of experience in male tailoring, has been able to
renew itself by shaping a line of outerwear for men
and women, that are unique thanks to the accuracy
of tailoring details. At the core of this challenge there was a wide knowledge of the family of outerwear
construction, as well as the belief to create a unique
and innovative item of clothing.
The Handmade is a real philosophy of the brand,
which accompanies the whole process of creation
of their garments.
The company, managed directly by its owners, has
chosen to set its own path while maintaining a small
size and focusing on an impeccable production. Tonello has chosen a high-level distribution to propose
its creations which are a blend of classical and fashion shapes.
28
Il Bussetto Time Collection
Francesco Visone Design
Alinfini
!"#$%&' & Lifestyle
!"#$%&' & Lifestyle
creates high-fashion products from recycled materials such as seat belts of automobiles. The brand
was launched in Morocco in 2012 by Sandrine Dole-Design, a French designer living in Marrakech,
specializing in craft products.
For the Spring/Summer 2015 season, the Italian
brand Il Bussetto launched its collection Time, a
line of refined watches with interchangeable leather
straps.
The range includes watches for men and women,
available in three models with different clock faces;
White Quadrant, Black Quadrant and Silver Quadrant
all with mineral glass fronts. The timepiece case is
crafted from stainless steel with a Myota movement
mechanism, a quartz one for a model, and automatic for the other. All the watches come with a 2-year
guarantee.
The easily interchangeable leather straps are available in 26 colours from classic black and olive green to bold red and mustard. The straps make for an
adaptable accessory, perfect for any outfit. Founded
in 2004, the Italian brand has become famous for its
unique leather goods. Inspired by the sunny region
of Tuscany and its craftsman techniques, Il Bussetto
creates original leather pieces by combining the best
techniques with the finest leather.
The collection of Alinfini can be summed up in a urban-fashion style; shoulder bags or shopping bags,
evening purses or work cases, covers for personal
effects or electronic devices, necklaces; all in a unisex style suitable for any age group.
The design plays upon the characteristics of the material, honest but with a mischievous streak – an originality unique to the product. Recycled straps come
in many length sizes, a fact which enhances, rather
than constrains, creativity. Continuous bands, decorative stitching, self-sufficient materials, unusual
borders, cleverly placed pockets. The opportunities
for creativity are vast and Alinfini never stops exploring them.
All products are extremely durable, easily machine
washable. The techniques and equipment employed
are traditional, with competent professionals who
have studied to get to deal with skills such new and
unusual material, which requires both dexterity and
Out of Italy, in Paris, Maison&Objet presents many
interesting brands, among which we find Alinfini.
Alinfini, a brand of accessories recently born that
Il Bussetto Time Collection
strength, but also the care and precision, as among
the missions of the brand, there is the will to create
an elegant product.
Let’s go to Berlin, at the edition of Premium where
we find even in this case an excellence of Made in
Italy.
Francesco Visone Design was founded in 2011 and
now specializes in the creation of fashion accessories, especially bags.
The main goal of the company is to create an innovative product while maintaining the value of Italian
craftsmanship.
The bags are fully processed and manufactured in
Italy by experts of the sector that guarantee a high-quality manufacture. The leathers used are carefully selected and processed according to the tradition of tanneries recognized on the international
market.
Since the first collection It is clear the intent of the
designer to create accessories that break the patterns of classic fashion and that are appropriate for
any occasion.
The collection that we will see for Spring 2015 will
Alinfini
30
feature a minimal design. Enriched by precious
materials and carefully chosen colours.
Alinfini
Il Bussetto Time Collection
31
Focus
On garnit
son panier
de créations
originales
SACS À MAIN TENDANCE,
BIJOUX ÉLÉGANTS, DÉCO
ET ACCESSOIRES EN
TOUT GENRE, EN CES
TEMPS DE FÊTE, VOUS
AUREZ L’EMBARRAS DU
CHOIX ! PARMI CES
QUELQUES ADRESSES
PARTEZ À LA
DÉCOUVERTE D’UNIVERS
BIEN TREMPÉS ET DE
CRÉATIONS OÙ
IMAGINATION RYTHME
AVEC PASSION.
Le petit grain de
Mérédith
Elégance et finesse seront au
rendez-vous avec ces délicates
créations signées le Petit Grain de
Mérédith. Que vous soyez adeptes
des couleurs pep’s ou plutôt
attachées aux matières nobles et
à la discrétion, vous fondrez
devant les différents modèles de la
collection. Fil d’or et d’argent,
gourmettes, toupilles Swarovski,
bracelets en argent délicatement
assortis de jolies khmissa ciselées,
pétillants pompons de soie ou
encore petit trèfle discret, signe
des origines, voici une sélection de
choix pour un petit cadeau de fête
tout en légèreté et en douceur.
Disponible au Salon Jacques
Dessange, chez Désir d’Orient à la
Mamounia, au 33 Majorelle et au
Sofitel entre autres.
Le Petit Grain de Mérédith.
Tél. 06 49 86 57 42.
alinfini by sandrine
dole
Après l’entrée fracassante sur le
marché de ses étonnants sacs à
main et accessoires en ceinture de
sécurité, Alinfini nous revient en
cette fin d’année avec une toute
nouvelle gamme
« Caftan ».
Ceintures tout en féminité à porter
taille haute et bien entendu toujours
réalisées avec son matériau de
prédilection, la ceinture de sécurité,
elles existent en trois couleurs : noir, gris perle et rouge flamboyant en série
limitée pour les fêtes. A s’arracher donc dans les plus brefs délais.
Disponible au 33 Majorelle. Sandrine DOLE – Alinfini : http://www.alinfini.info Facebook : Alinfini
Tél. 06 13 16 43 13
34
MARRAKECH POCKET : Décembre 2014, Maroc
MADAME A MARRAKECH - Novembre 2014, Maroc
MISS GLITZY (web) : Novembre 2014, France
More design with Alinfini the brand developed by Morocco-based French designer Sandrine Dole.
Alinfini has developed a line of fashionable accessories made out of seat belts. A selection of haute
couture recycled items is currently on sale until 24 November through a crowdfunding platform. The
bags and purses are worth checking out.
Sandrine Dole was part of the exhibition Design Made in Africa presented at the Brunei Gallery,
London, during Africa 05. We also owe her Dear Goddy, the stele erected in Bonendale, Cameroon, in
memory of the artist Goddy Leye who left us in 2011.
eye.on.art
Christine Eyene
Newsletter, November 2014
http://eyonart.blogspot.co.uk/2014/11/november-newsletter.html
EYE.ON.ART (web) : 11/2014, Grande-Bretagne
TF1 : La Récup', nouveau filon des designers, TV, JT 20h, France, 09/2014
http://videos.tf1.fr/jt-20h/2014/la-recup-nouveau-filon-des-designers-8482078.html
TF1 (TV) : 08/09/2014, France
MISS GLITZY (web) - 10/07/2014- France
NEOPLANETE - Printemps 2014- France
Tuesday, 11 March 2014 12:22
Mo el Miri
2 Comments
Bestuurder of passagier, je eerste instinct bij het rijden in een auto is je gordel omdoen. De gordel die zo belangrijk is en levens redt. Maar
APRIL, 2014
SORT OPTIONS
26 - 30
MARRAKECH BIENNALE
de gordel kan meer en dient nu zelfs als avant-garde mode-accessoire.
Ontwerpster Sandrine Dole van ‘Alinfini’ lanceerde in 2012 haar eigen merk. Zij woont en werkt in Marokko als ambachtelijke ontwerpster.
Haar ontwerpen zijn inmiddels in hippe boetieks in Marrakech (33 Rue Majorelle), Tanger en Casablanca.
Alinfini is gaan experimenteren met de veiligheidsgordel van de auto en heeft zo elegante en hippe tassen kunnen ontwikkelen in een
hedendaagse stijl. Van unisex tot vrouwelijke tassen met kwastjes. In de eerste selectie zijn de ‘Cachotteries’ gelanceerd, ‘Emplettes’ een
leuke winkeltas en ‘Scaphandre’ voor bijvoorbeeld het opbergen van je telefoon of make-up.
Alinfini is handgemaakt en verkrijgbaar in een gelimiteerde oplage. Oude ambachtelijke kennis dient als basis voor deze nieuwe hippe
tassen. De productie vereist behendigheid, kracht, veel zorg en precisie. Inmiddels zijn de tassen een kunstwerk op zich.
JOOM (web) - Mars 2014, Pays-Bas
Quel est le concept de votre marque, label, groupe?
ALINFINI transforme les sangles de voiture en accessoires haute couture ! Une seule matière, qui plus
est ordinaire, mais des possibilités quasi illimitées ! En design, on a aime à dire que plus il y a de
contraintes, plus il y a de créativité ! Et quelle satisfaction pour le designer d’endosser le rôle
d’alchimiste ! Une jeune marque à aimer un peu, beaucoup ou à l’infini !
Accueil » Femme » Portrait 2.0 de Sandrine Dole, designer spécialisée en artisanat
Posté le 4 mars 2014 par jerome
Ton actualité future?
Pour le futur très proche de DESIGN IN SITU : une installation de bancs publics végétalisés au Maroc, à
partir de carcasses de bobines de chantiers, dans le cadre de la Biennale de Marrakech avec le festival
Awaln’art ! En parallèle pour ALINFINI : plein de nouveaux modèles en cours (sinon à quoi bon avoir sa
marque ?!), mais aussi l’élargissement progressif de la distribution.
Parle-nous d’une de tes journées?
Les heures se suivent et ne se ressemblent pas ! Plan sur la comète avec la si plaisante montée
d’adrénaline, expérimentation pure qui tourne parfois en combat de boxe contre la machine à coudre,
baragouinage en français marocain avec les artisans efficace surtout par les éclats de rire qu’on
partage, calculs savants à finir par croire qu’on est comptable ou ingénieur, réflexion hautement
philosophique qu’on ne comprend pas toujours soi-même mais sans quoi on ne ferait pas de design…
Pas de quoi s’ennuyer dans tous les cas !
Où sont fabriqués vos produits? Et pourquoi ?
ALINFINI est confectionné à Marrakech, parce que j’y vis, et j’y vis notamment parce que l’artisanat y est
incroyable et parce que le Maroc est un véritable carrefour : vers le reste de l’Afrique aussi bien que
vers l’Europe.
Que penses-tu de la mode actuelle?
LA mode ? Celle d’où, celle de qui ?!
Bonjour, qui es-tu? Que fais-tu?
Je suis Sandrine Dole, designer spécialisée en artisanat. J’interviens depuis 1999 sur le continent
africain avec une logique de développement durable que j’ai dénommée DESIGN IN SITU. Je fais feu de
tout bois (des matières nobles aux déchets, naturels ou artificiels…) et mets mon grain de sel partout
(objets de ville, de maison, de mode…). J’ai lancé en 2006 la marque d’accessoires de mode ALINFINI,
à Marrakech où je vis depuis 2006. Du sac chic au banc public, certains s’y perdent, tandis que
d’autres s’y retrouvent : “Oh, mais vous êtes une vraie designer alors !”
DESIGN IN SITU
Globalité : http://sandrinedole.free.fr
veille créative Facebook Design in situ
ALINFINI
concept www.alinfini.info
actualités Facebook Alinfini
Ton parcours, école, professionnel ?
Je suis diplômée en création industrielle de l’ENSCI-les Ateliers à Paris (école nationale supérieure de
création industrielle) et j’ai suivi une formation complémentaire en communication visuelle. Le design…
oui ! Mais l’outil industriel… bof ! Je désirais être en rapport direct avec les producteurs et les
utilisateurs et participer, modestement mais réellement, au bien être des uns et des autres. J’ai donc
orienté mes études puis ma pratique dans ce sens. Et on vit plutôt bien, de design et d’eau fraîche !
Comment as-tu crée ta marque, ton label, ton groupe?
Il y a mille et une raisons à la création de ma marque ALINFINI, mais si je ne devais n’en donner qu’une
seule, ce serait : matérialiser DESIGN IN SITU par un objet, à l’aide des moyens dont je dispose ici et
maintenant, afin de montrer ma créativité, mon savoir-faire et mes valeurs. En somme, ALINFINI n’est
qu’un prétexte pour faire de belles rencontres et partir à l’aventure !
JEROMEMADEINFRANCAIS (web) - Mars 2014, France
Penses-tu que le futur est de tout vendre sur internet, et qu’il n’y aura bientôt plus de boutique?
J’apprécie la vente en ligne pour toute une catégorie d’achats (basiques, pratiques, courants, urgents…).
Elle gagnerait à se développer à ce niveau à mon avis, y compris sur le plan géographique, car en
Afrique, par exemple, c’est loin d’être un acquis ! Pour les autres achats (plus personnels, uniques,
précieux, imprévus…), je n’arrive pas à croire, en tout cas à accepter, qu’internet soit LA solution. Voir,
toucher, essayer, sentir, discuter, bref vivre en vrai et vivre vraiment est irremplaçable pour moi dans
bien des cas ! Et c’est aussi l’Afrique qui m’a appris ça ! J’ai d’ailleurs moi-même tenté l’expérience avec
une vente en ligne éphémère d’ALINFINI : ça a marché, mais la réaction courante a été : « C’est encore
plus beau en vrai qu’en photo ! ». Et certaines clientes ont renouvelé voire augmenté leur achat après
réception du premier. C’était bien mais ça a renforcé ma conviction de privilégier les ventes physiques
(ce qui n’empêche pas d’être créatif pour ce type de vente !).
Quelles sont vos inspirations?
Les gens inconnus et proches, les cultures d’hier et aujourd’hui, les sociétés d’ici et là, les gestes du
quotidien et les cérémonies, bref, l’Homme !
Ton style en général?
Bonne base française, enrichie d’Afrique et épurée façon zen ?!
Te vois-tu comme un(e) fashionista?
Je sais à peine ce que cela signifie…
As-tu une tenue fétiche?
Celle dans laquelle je me sens bien à l’instant T !
Tu préférerais mourir plutôt que de porter…..?
Tout un tas de choses, mais aussi rien en public !
Tu as des idoles en matière d’élégance?
Des coups de cœur nombreux et variés pour des créateurs pas forcément connus.
Ta boutique du moment?
Je ne sais pas, je ne suis pas très boutique ou pas très moment… ?!
COULEURS MAROC - Janvier-Février-Mars 2014, Maroc
MARRAKECH POCKET - Février 2012, Maroc
MADAME A MARRAKECH - Novembre 2013, Maroc
ALINFINI et au delà! – - DESIGN MAROC - La création et la décorat...
http://www.designmaroc.com/blog/2013/10/11/alinfini-et-au-dela/
DESIGN MAROC (web) - Octobre 2010, Maroc
1 sur 4
11/10/2013 13:31
>
CREATION
ALINFINI
SANDRINE DOLL
SANDRINE
DOLE
www.alinfini.info
Dans une alchimie contemporaine, designer et artisans
collaborent ici pour transformer une matière insignifiante en accessoires singuliers. alinfini recycle des
sangles de l’industrie automobile en ruban haute couture. L’agréable se joint à l’utile, l’éthique à l’élégance.
La mise en volume transfigure cette bande jusque-là
plate, lisse et inerte. Cousue, la sangle acquiert tenue,
allure et caractère. Dénouée, elle surprend d’espièglerie.
Les couleurs subtiles chatoient au gré des ondulations,
happant la lumière en même temps que le regard. La
matière se fait précieuse, le toucher délicat. La sobriété
des lignes sublime la métamorphose.
alinfini propose aux citadins modernes l’essentiel des
accessoires de mode. Un style métropolitain, tantôt unisexe, tantôt féminin avec ses pompons, toujours fluide.
Des couleurs urbaines, du beige au grège, du gris au
noir.
Le design joue avec les caractéristiques de la matière,
sans artifice mais non sans malice, pour lui conférer toute
sa singularité. Le format de la sangle recyclée, à la fois
standard et aléatoire, n’est pas ici une contrainte, mais
un atout. Bandes continues, coutures nervurées, matière
autosuffisante, bordures rares, poches malines… Les
possibilités de création sont vastes et alinfini poursuit
son exploration. alinfini est une marque initiée au Maroc par Sandrine DOLE-DESIGN in situ. Cette designer
française installée à Marrakech est spécialisée depuis
1999 dans la conception de produits artisanaux sur le
continent africain, suivant une logique de développement
durable.
A +E A RT & CULT UR E C R EATIONS / / 213
A+E ARCHITECTURE ET ENVIRONNEMENT - Octobre-Novembre-Décembre 2013, Maroc
id actu
© Sandrine Dole
Sacs éco-chics
Signés alinfini
alinfini est une marque initiée au Maroc par Sandrine Dole, Design in
situ. Cette designer française installée à Marrakech est spécialisée depuis
1999 dans la conception de produits artisanaux sur le continent africain,
suivant une logique de développement durable. alinfini est réalisé avec
une sangle servant à la fabrication des ceintures de sécurité pour les
automobiles. Synthétique, la sangle est ultra solide, facile d’entretien en
machine, et donc incroyablement durable. Elle provient ici de chutes
neuves de production. La technique et l'équipement employés sont
traditionnels, mais le savoir-faire est revisité pour s’adapter à ce matériau
inhabituel. La confection demande à la fois dextérité et force, soin et
précision, car la sangle, souple avant couture, glisse et résiste une fois
superposée. alinfini est produit artisanalement en série limitée à
Marrakech. alinfini propose également aux citadins modernes l’essentiel
des accessoires de mode. Sacs à emplettes ou de balades ; pochettes de
soirée ou de travail ; étuis pour effets personnels ou technologiques… Un
style métropolitain, tantôt unisexe, tantôt féminin avec ses pompons,
toujours fluide. Des couleurs urbaines, du beige au grège, du gris au noir.
alinfini.info - © Alexandre Chaplier
40
. id prestige
IP PRESTIGE - Juin 2013, Maroc
TANGER POCKET - Juin 2013, Maroc
MADAME A MARRAKECH - Janvier 2013, Maroc
MARRAKECH MAG - Janvier-Février-Mars 2013, Maroc
MADAME A MARRAKECH - Octobre 2010, Maroc