Piperade - Site de l`association des AET
Transcription
Piperade - Site de l`association des AET
Piperade La piperade (de l’occitan béarnais piperrada, pipèr : piment rouge, piperrada en castillan) est un accompagnement gastronomique La piperade est une recette régionale, voire interrégionale car la piperade est béarnaise ou basque ou du sud des Landes. Suivant ses origines, son lieu de résidence ou ses goûts, la piperade contiendra des œufs, des poivrons ou des piments d’Espelette ou d’Anglet ou du Pays de Seignanx, de la courgette ou non, du jambon de Bayonne ou non, etc. Une première recette Temps de préparation : 15 minutes Temps de cuisson : 25 minutes Ingrédients (pour 4 personnes) : - 4 oignons - 5 tomates - 2 gousses d'ail - 3 piments longs doux - sel et poivre - piment d'Espelette - 4 oeufs - huile d'olive Préparation de la recette : Dans un wok ou grande poêle, mettez de l'huile d'olive à chauffer, puis ajoutez les oignons coupés en rondelles. Laissez cuire 5 mn Faites bouillir de l'eau et ébouillantez vos tomates pour les peler, puis coupez-les en morceaux en retirant les graines. Ajoutez-les aux oignons. Coupez les piments dans le sens de la longueur, ôtez les graines et coupez les piments en lanières et ajoutez-les à la préparation. Salez et poivrez, puis mettez un peu de piment d'Espelette (au choix). Mélangez bien et laissez cuire 15 mn. Battez les œufs en omelette dans un saladier, salez et poivrez légèrement. Versez verser sur les légumes et remuez bien pour mélanger. Laissez cuire 5 mn en remuant de temps en temps. Autre recette de cette piperade pour 4 personnes (ou 6 petits mangeurs) : 1 kg de tomates 2 oignons 3 poivrons verts 4 piments rouges doux 1 pincée de sel 1 pincée de poivre 1 cuillère à soupe rase de sucre en poudre 3 cuillères à soupe d’huile d’olive Pelez les oignons et coupez-les en dés. A l’aide d’un économe, enlevez la peau des poivrons, des piments et des tomates. Coupez les oignons en dés, les poivrons en lanières et les tomates en quarts. Versez l’huile d’olive dans une sauteuses. Faites la chauffer et ajoutez les dés d’oignons. Faites-les cuire 5 minutes à feu doux. Ajoutez ensuite les lanières de poivrons. Laissez mijoter à nouveau 7 à 8 minutes en mélangeant régulièrement. Ajoutez enfin les morceaux de tomates, le sel, le sucre et le poivre. Faites cuire à feu vif 10 minutes puis 20 à 30 minutes à feu moyen (tout dépend de la taille de vos légumes, plus ou moins larges). Si vous voulez rajouter des œufs, c’est en fin de cuisson, qu’il faudra battre en omelette 2 œufs et les incorporer au mélange à base de tomates en fouettant énergiquement pendant 5 minutes. Ici une piperade de « base »