View brochure - Vaux sur mer

L’INFORMATION MUNICIPALE ///////
NUMÉRO N° 8
DOSSIER P. 10-11
CORMIER-BATTIÈRES
LA VIE DE LA COMMUNE P. 3
Passage à la TNT
VAUXn8 OK.indd 1
TEMPS FORTS P. 8-9
FESTI’VAUX 2010
Retour sur un événement
TRAVAUX P. 12
Le programme de la rentrée
20/09/10 16:01
Éditorial
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////
Sommaire ////////////////////////////////
03 LA VIE DE LA COMMUNE Les informations qui font
votre quotidien
08 TEMPS FORTS
Festi’Vaux 2010
10 12 DOSSIER
Cormier-Battières
TRAVAUX Le point sur les
réalisations
13 PORTRAIT
14 TRIBUNE LIBRE &
15 AGENDA
Patrick Labuttie :
Pirate et poète
COURRIER DES LECTEURS
Les nouvelles sorties
L
es vacanciers sont repartis avec une
grande provision de souvenirs : rires
en famille, déjeuners entre amis,
baignades, farniente... Après un début
hésitant, la saison s’est achevée de façon
très satisfaisante, comme en témoignent
les chiffres de fréquentation du marché.
D’ailleurs, de nouveaux records ont été
battus cette année encore : l’affluence à
Festi’Vaux avec des artistes talentueux
et sympathiques, les concerts de Nauzan
qui ont attiré beaucoup de monde dans une ambiance « bon enfant » et
festive, beaucoup de spectateurs aussi aux séances de Cinétoiles, au
concert lyrique, succès des tournois de beach-volley, de tennis ou de tennis de table qui ne se démentent pas.
Vous découvrirez dans ce numéro les coulisses de quelques évènements
de la saison. La réputation et l’identité de la commune s’affirment un peu
plus. Pouvoir profiter du calme du parc et de l’agitation de la plage, des
concerts de musiques actuelles et de soirées lyriques, une diversité très
appréciée. Nous la voulons aussi comme un équilibre entre vacanciers et
résidents. Ce sont ces équilibres que nous voulons préserver. Notre demande de classement en Commune touristique a été déposée dans cet
esprit. L’avenir de la commune, se dessine également à travers la zone
d’aménagement du Cormier et des Battières dont la commercialisation
débute en ce moment même. Outre un programme d’habitat traditionnel (terrains à bâtir, maisons individuelles), la première tranche verra la
construction de logements aidés et d’un habitat collectif en location, ainsi
que la réalisation d’une crèche et d’un local associatif dont les travaux
vont commencer en 2011. Autre équipement collectif prochainement en
chantier : le local jeunes. La commission jeunesse n’a pas ménagé ses
efforts depuis 2 ans : : animations, sorties, concerts etc. Ce local sera un
composant essentiel de notre politique vers la jeunesse.
Nous allons mettre en oeuvre les mesures décidées au cours des études
« Diagnostic énergétique » et « Bilan carbone ». Nous voulons donner
l’exemple en agissant concrètement, mais nous allons aussi encourager
et aider les actions de nos administrés. Les travaux d’entretien et d’embellissement qui s’inscrivent dans un plan pluri-annuel, vont reprendre
rapidement et vous en trouverez le planning dans ce magazine. Déjà la
saison hivernale se prépare et vous retrouverez nos rendez-vous pour les
conférences culturelles, Jazz in Vaux entre autres. L’agenda de ce magazine vous donnera toutes les informations. Bonne rentrée à tous. n
Jean-Paul CORDONNIER
Maire de Vaux-sur-Mer
Le magazine de la ville de Vaux-sur-Mer est édité par la Mairie de Vaux-sur-Mer,
1, place Maurice-Garnier, 17640 Vaux-sur-Mer, tél. 05 46 23 53 00 – www.vaux-sur-mer.com
Directeur de la publication : Jean-Paul Cordonnier
Directeur de la rédaction : Jean-Louis Balorin
Rédacteur en chef : Igor Biétry
Conception graphique : Scoop communication
Impression : Imprimerie Rochelaise
Ont contribué à la réalisation de ce numéro : Lydie Carpentier, Jacqueline Gomis, Jacques Tallineau.
Ce magazine est imprimé sur papier sans bois. Toute reproduction, même partielle, des textes et illustrations est interdite
sans accord préalable. Le magazine de Vaux-sur-Mer n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui
lui sont envoyés sous la seule responsabilité de leurs auteurs.
Crédit photo couverture : ©Jaques Tallineau
VAUXn8 OK.indd 2
20/09/10 16:01
La vie de
la commune
/////////////////////////////////////// /////////////////////////
//////////////////////////////////////////////////////////
En brEf
Passage au tout numérique
La région Poitou-Charentes passe le 19 octobre 2010 à la télé tout numérique : plus de chaînes et une meilleure qualité d’image et de son. Encore faut-il s’y préparer ! COMPTES RENDUS CONSEILS MUNICIPAUX
(Extraits)
/// 16 juin 2010
DÉNOMINATION DE VOIE
Le Conseil municipal décide, à l’unanimité,
de dénommer le chemin rural partant
de la RD 25 en direction du chemin de la
Majotte : chemin des Petits bois.
ACQUISITION TERRAINS DESCAMPS, FOUCHER, BLANCHET
Il est décidé, avec quatre absentions,
d’acheter les parcelles de terrain
cadastrées section A n° 1564, 1566,
1568 et 1570 lieudit Plain à VAUX-SURMER d’une superficie totale de 3 611 m²
pour la somme totale de 653 554,89 e net
vendeur.
La téLé « tout numérique », qu’est-ce que c’est ?
Le passage à la télé tout numérique, c’est
l’arrêt définitif de la diffusion analogique des
principales chaînes nationales (TF1, France 2,
France 3, Canal+, France 5/Arte et M6), et
son remplacement par la Télévision Numérique Terrestre (TNT). Ce passage à la télé
tout numérique permettra aux téléspectateurs de bénéficier d’un plus grand nombre
de chaînes (jusqu’à 18 chaînes nationales
gratuites et éventuellement des chaînes locales par région) et d’une meilleure qualité
d’image et de son.
qui est concerné ?
Le passage à la télé tout numérique
concerne les foyers qui reçoivent les six
principales chaînes nationales, et seulement ces chaînes, par une antenne râteau
ou une antenne intérieure. Pour continuer
à recevoir la télé et bénéficier des avantages de la télé tout numérique, ces foyers
doivent équiper leur poste de TV d’un adaptateur TNT ou acquérir une TV TNT intégrée.
Ils peuvent aussi choisir un autre mode de
réception de la télévision numérique : le
câble, le satellite, l’ADSL, la fibre optique.
Les foyers qui reçoivent déjà les chaînes
de la TNT par une antenne râteau, une parabole, une box ADSL ou la fibre optique, ou
encore par le câble ne sont pas concernés :
ils sont déjà passés au numérique.
que va-t-iL se passer ?
Signal analogique et signal numérique
cohabiteront jusqu’au 19 octobre 2010 prochain. À cette date, le signal analogique sera
arrêté. Cette période de transition de trois
mois est conçue pour permettre à tous les
foyers d’adapter leur installation à la télé
numérique. Au moment de l’extinction du signal analogique, les fréquences d’émission
des chaînes en numérique peuvent changer.
C’est pourquoi, les téléspectateurs devront
lancer une nouvelle recherche et mémorisation des chaînes sur chaque poste recevant
la télévision numérique par une antenne râteau ou intérieure, y compris sur les postes
qui reçoivent la TNT depuis longtemps.
existe-t-iL des aides ?
Une aide financière peut être accordée aux
foyers recevant aujourd’hui exclusivement
la télé à 6 chaînes par une antenne râteau
ou intérieure, pour couvrir tout ou partie
des dépenses d’équipement. D’un montant de 25 e ou de 120 e maximum, elle
est accordée sous certaines conditions de
ressources. Il existe aussi une aide pour
les foyers qui résident dans des zones
CONVENTION DE PRESTATION DE SERVICE- CLSH
Le Conseil municipal accepte, à
l’unanimité, d’appliquer au Centre de
loisirs la facturation à la ½-journée
ou à la journée/enfant à compter du
1er septembre 2010.
PLAN D’ÉPANDAGE DES BOUES DES STATIONS D’ÉPURATION DE L’AGGLOMÉRATION ROYAN ATLANTIQUE
Le Conseil municipal émet un avis
favorable sur le dossier concernant
le projet d’épandage des boues des
stations d’épuration de la Communauté
d’agglomération Royan Atlantique.
COMPAGNIE DES EAUX DE ROYAN : AVIS RAPPORT ANNUEL 2009 Le Conseil municipal déclare avoir pris
connaissance du rapport d’activités
2009 de la Compagnie des Eaux de Royan.
/// 12 juillet 2010
DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC POUR L’EXPLOITATION D’UN CLUB DE PLAGE SUR LA PLAGE DE NAUZAN À VAUX-SUR-MER : APPROBATION DU CHOIX DU DÉLÉGATAIRE ET DU SOUS-TRAITÉ D’EXPLOITATION
Le Conseil municipal approuve, le choix
de Monsieur TAVERNEAU Antoine comme
sous-traitant du club de plage de Nauzan,
ainsi que le sous-traité d’exploitation.
INSTALLATION D’UN NOUVEAU CONSEILLER MUNICIPAL
Suite à la démission de M. Philippe PAIN
de ses fonctions de conseiller municipal,
il convient de le remplacer. Le candidat
venant immédiatement après le dernier élu
sur la liste « Ensemble mieux vivre Vaux-
Octobre 2010 // 3 //
VAUXn8 OK.indd 3
20/09/10 16:01
La vie de
la commune
En bref
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////
sur-Mer » est : Monsieur Michel ARIGNON.
Celui-ci informé, a accepté d’occuper le
poste de conseiller municipal vacant. Il
convient de procéder à l’installation de
Monsieur Michel ARIGNON.
COMMISSIONS MUNICIPALES ET COMITÉ DE JUMELAGE
Il est décidé, à l’unanimité,
d’élire M. ARIGNON Michel :
1°) membre de la commission
ENFANCE-JEUNESSE,
2°) membre de la commission
INFORMATIONS COMMUNICATION.
3°) membre de la commission SUIVI DE
L’URBANISATION DU CORMIER ET DES
BATTIÈRES.
4°) membre du comité de Jumelage.
ZAC DU CORMIER ET DES BATTIÈRES - AVENANT N° 1 Le Conseil municipal approuve, avec cinq
abstentions, l’avenant n° 1 au traité de
concession de la ZAC du Cormier et des Battières portant sur les modalités de transfert
du traité de concession au profit de la SAS
de la Charente-Maritime, l’organisation des
tranches, le programme et échéancier prévisionnel des logements et les participations
financières de l’aménageur.
ZAC DU CORMIER ET DES BATTIÈRES
CONVENTION DE PARTICIPATION AUX ÉQUIPEMENTS PUBLICS Il est approuvé, avec cinq abstentions, la
convention-type fixant les conditions de
participation financière des constructeurs
au coût des équipements publics de la ZAC
du Cormier et des Battières.
où se renseigner ?
se sont engagés à guider les téléspectateurs et à leur proposer des prestations
de qualité au prix du marché, en signant
la charte de confiance « tous au numérique ». Ils sont reconnaissables grâce à un
label « Professionnel agréé tous au numérique ». La liste est consultable sur www.tousaunumerique.fr ou au 0970 818 818*. Une info-mobile “tous au numérique” passera près de chez nous, place Courtot
(place du Marché), le 2 octobre, de 9h à
16h. Vous pouvez aussi vous rendre sur
www.tousaunumerique.fr ou contacter le
0970 818 818 (numéro non surtaxé, prix
d’un appel local, du lundi au samedi de 8h
à 21h). n
Adressez-vous prioritairement aux professionnels (antennistes et revendeurs) qui
* numéro non surtaxé, prix d’un appel local, du
lundi au samedi de 8h à 21h
non couvertes par la TNT, sans condition
de ressources, d’un montant de 250 e.
Une assistance technique est également
prévue pour accompagner les foyers vulnérables face aux changements technologiques (personnes de plus de 70 ans et/ou
souffrant d’un handicap supérieur ou égal
à 80 %). Elle consiste en une intervention
gratuite à domicile, sur rendez-vous, pour le
branchement de l’adaptateur et le réglage
des chaînes.
Pour bénéficier d’une de ces aides ou
connaître précisément leurs conditions d’attribution, contactez le 0970 818 818*.
LE CONSEIL MUNICIPAL ÉVOLUE
Michel Arignon arrive au Conseil
DEMANDE DE CLASSEMENT EN STATION DE TOURISME
Le Conseil municipal décide, à l’unanimité,
de solliciter son classement en station de
tourisme auprès du ministère du Tourisme.
AUTORISATION POUR DEMANDE DE PERMIS DE CONSTRUIRE POUR CONSTRUCTION ESPACE JEUNES
Le Conseil municipal autorise, à
l’unanimité, la signature du permis de
construire déposé au nom de la commune
de VAUX-SUR-MER, pour la construction
d’un espace jeunes.
AVENANT N° 1 TRAVAUX DE CRIBLAGE DE TERRES ZAC DU CORMIER ET DES BATTIÈRES
Il est approuvé, avec cinq abstentions, le
projet d’avenant n° 1 pour les travaux de
criblage de terres de la ZAC du Cormier
et des Battières. Le nouveau montant du
marché est de 212 426,96 e TTC.
A
près plus de vingt ans de mandat
municipal, Philippe Pain ayant décidé d’un autre choix de vie, c’est Michel Arignon, situé à la 7e place sur la liste
électorale de la minorité, non élu au premier
tour, qui vient tout naturellement compléter
ce groupe.
Marié, son épouse cadre de santé à la retraite, il est père de deux enfants et grandpère de trois petites-filles. Sa naissance
niortaise et ses racines familiales en Charente-Maritime, l’ont conduit naturellement
à connaître et apprécier le Pays royannais
depuis 45 ans. Il a commencé son activité
professionnelle par la typographie dans
le secteur de l’imprimerie Niortaise puis a
rejoint le premier groupe mondial de cosmétiques pour y exercer une activité commerciale. Homme de contact, ses qualités
relationnelles et son désir de communiquer
l’ont incité à créer en 2008 l’association
Vaux À Venir qui a pour but principal d’organiser des rencontres pour les Vauxoises
et les Vauxois autour de plusieurs évènements ; par exemple : des conférences sur
des thèmes de société ou d’actualité et,
avec les beaux jours « Les Rues en Fête »
qui sont des rencontres – partage dans les
différents quartiers de la ville, ainsi que des
ateliers thématiques, etc.
Quand on lui demande vers quoi il veut
tendre au sein de la municipalité, sa
réponse est immédiate : « mettre mon
dynamisme au service des Vauxois, en participant activement aux commissions dans
lesquelles je remplacerai Philippe Pain »,
mais conscient qu’il s’agit de son premier
mandat, il conclut « j’ai l’intention d’observer, d’écouter pour apprendre afin d’agir au
mieux dans l’intérêt de la commune ». n
// 4 // Octobre 2010 VAUXn8 OK.indd 4
20/09/10 16:01
La vie de
la commune
/////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
En brEf
SUBVENTION COMMUNAUTÉ EMMAÜS
DÉCHETS VERTS
Collecte des déchets verts en porte à porte
D
u 21 juin au 15 septembre, le numéro vert, mis en place par la Communauté d’agglomération Royan
Atlantique (CARA), a reçu de très nombreux
appels et répondu aux attentes des usagers concernant la fin de la distribution
gratuite de sacs papier destinés à la collecte des déchets verts en porte à porte.
Ce numéro n’est plus en service depuis le
15 septembre. Pour tous renseignements,
les usagers sont invités à contacter ce seul
numéro : 05 46 39 64 64 (Pôle écologie urbaine et développement durable). Les sacs
papier sont commercialisés, vous trouverez la liste des distributeurs sur www.
agglo-royan.fr rubrique « collecte en porte
à porte ». Il est rappelé que la CARA a institué un principe général d’apport volontaire
en déchèterie pour les déchets verts et que
ce service est gratuit pour les particuliers.
Liste, localisation et heure d’ouverture sur
www.agglo-royan.fr rubrique « collecte en
apport volontaire ». n
BrûLer ses feuiLLes mortes :
c’est interdit !
Savez-vous que les déchets issus du jardin
entrent dans la catégorie des déchets ménagers
et assimilés ? À ce titre, il est interdit de les faire
brûler à l’air libre ou dans des incinérateurs
individuels suivant l’article 84 du
Règlement sanitaire départemental.
Il est décidé, à l’unanimité, de verser une
subvention de 1 000 e à la communauté
d’Emmaüs dont les locaux ont été ravagés
par un incendie.
/// 29 juillet 2010
ZAC DU CORMIER ET DES BATTIÈRES VENTE DE TERRAINS COMMUNAUX SITUÉS DANS LE PÉRIMÈTRE DE LA ZAC À LA SAS DE LA CHARENTE-MARITIME
Il est accepté, avec cinq abstentions,
de céder les terrains communaux au
lieudit « Le Cormier Nord » pour une
contenance globale de 17 135 m² à la SAS
de la Charente-Maritime pour la somme de
900 751 e.
DEMANDE DE SUBVENTION AU CONSEIL RÉGIONAL CINÉTOILE FESTI’VAUX - JAZZ IN VAUX
Il est décidé, à l’unanimité, de solliciter
une subvention du Conseil régional pour
aider au financement des manifestations
« Cinétoile », « Festi’Vaux » et « Jazz in
Vaux » pour un montant de 26 372 e.
PÉLICAN
Entretien de voirie écologique
La commune a acquis un véhicule électrique pour assurer l’entretien de la place François Courtot et de la promenade de Nauzan.
S
uivant son engagement en faveur du
développement durable, la commune a
fait l’acquisition d’un véhicule électrique
pour répondre aux attentes techniques du
service nettoyage. « Le Pélican » est un petit véhicule utile pour les espaces difficiles
d’accès car protégés par des barrières ou des
plots. Son coût s’élève à 7 500 e HT. Une aide
financière de 4 000 e est attendue du Fonds
Régional d’Excellence Environnementale
- FREE Poitou-Charentes - et des Fonds européens FEDER. Une subvention de 2 000 e est
sollicitée auprès du Conseil général. Restera à
la charge de la commune 1 500 e HT. n
Le mot du CCAS
Pas de canicule cette année. Pourtant, cet été,
pendant la période la plus chaude, la mairie a décidé de déléguer la police municipale pour rendre
visite aux personnes de plus de 90 ans.
« Nous avons généralement été bien accueillis, nous
dit le brigadier Drouillard, la plupart des personnes que nous avons rencontrées ont apprécié cette visite ».
Certains se sentent parfois isolés et même en dehors
de tout plan canicule, un simple coup de téléphone
peut leur faire plaisir »
Pensez-y vous aussi ! !
Une saison chasse l’autre.
L’automne est là, pensez à vous faire vacciner contre la grippe saisonnière. La vaccination antigrippale a montré son efficacité sur la réduction des complications liées à la grippe. Les virus
contre la grippe se modifiant continuellement, les vaccins mis sur le marché chaque année
correspondent aux souches virales susceptibles de circuler pendant la saison correspondante.
La vaccination est recommandée pour les personnes dites à risque, en particulier :
• pour les personnes de 65 ans et plus.
• Les personnes (adultes et enfants) atteintes de certaines maladies chroniques.
• Les personnes séjournant dans un établissement de santé de moyen et long séjour.
La meilleure protection contre la grippe reste la vaccination.
Pensez-y dès le mois d’octobre. n
Otobre 2010 // 5 //
VAUXn8 OK.indd 5
20/09/10 16:01
La vie de
la commune
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////
C’EST LA RENTRÉE !
Découvertes culturelles
D
epuis le début de l’année 2010, le 3e vendredi de
chaque mois, la salle Équinoxe accueille des conférences culturelles. Après la trêve estivale, le programme de la rentrée s’annonce des plus intéressants.
La reprise a donc eu lieu le 17 septembre avec une très
intéressante conférence réalisée par Paul Ghézi l’auteur
de : « Les femmes dans l’œuvre de Brassens » aux éditions
Presses Universitaires de France. Il est à noter que l’horaire de
ces conférences mensuelles a été changé. Dorénavant, vous
avez rendez-vous à 18h30. La conférence d’octobre (le vendredi 15) nous permettra de faire connaissance avec un homme
de cœur : Jean-Marie Paulin. Cet infirmier nous parlera de son
périple de Tours à Saint-Jacques-de-Compostelle et son retour
à Besançon. 3 700 km à pied au service du don du sang et d’organes. Dans son ouvrage : « Semeur d’espoir sur les Chemins »
il dépeint ses rencontres, ses compagnons d’un ton allègre
avec vitalité et authenticité, humour et poésie. Cet « infirmierpèlerin-randonneur » après 30 ans passés au service du don
du sang nous délivrera un magnifique message d’espoir et de
don de soi. Pour le mois de novembre (vendredi 19), nous vous
proposons avec la complicité des Éditions Bonne Anse (Pierre-
Louis Bouchet) de faire une visite de Royan dans les années
50. Antoine-Marie Préaut grâce au « Guide Architectural Royan
1950 » (ouvrage récompensé par le Prix des Mouettes de
Charente-Maritime). Quant au mois de décembre (vendredi 17),
René Figari projettera un film de sa réalisation intitulé : « L’Inde
du nord-est : du Rajasthan aux rives du Gange ». n
INSOLITE
Une vue unique
Une grue qui trône devant la mairie. L’occasion était trop belle, Jacqueline Gomis, conseillère municipale, confie son
appareil photo au grutier ! Résultat un superbe cliché qui sera impossible à reproduire une fois les travaux terminés.
// 6 // Octobre 2010 VAUXn8 OK.indd 6
20/09/10 16:01
La vie de
la commune
/////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
RETOUR SUR LA SAISON 2010
Gros succès des animations cet été. Voici un petit survol des festivités grâce aux objectifs de Jacqueline Gomis et Jacques Braut.
Les 12 km de Vaux sont tou
jours un franc
succès du début de saison
, petits et
grands sont de plus en plu
s nombreux
à prendre le départ de cette
course.
Le Ciné-concert a été un vér
itable
succès grâce au film At the edge of the world et le rock progre
ssif
du groupe québécois Ham
adryad.
Yann Le Calvé a fait jouer les élèves du
Jeune orchestre du Pays royannais
dans le théâtre de verdure pour la
Fête de la musique et le 22 juillet,
l’Académie musicale en compagnie
de la soprano Sophie Desmars.
tour et
manes au
ro
s
it
u
N
s
Le
tienne
se Saint-É
dans l’égli
es par
s apprécié
ont été trè onnaisseurs.
ec
un public d
Comme chaque année les
Fêtes
champêtres sont un grand
moment de
convivialité sur la plaine des
sports.
Parmi les artistes qui ont exp
osé
à la Galerie Saint-Étienne et
au Temple : Vincent Duclos
.
Les tournois de beach-volley
ont
toujours un grand succès sur
la
plage de Nauzan, lieu histori
que
de la discipline en France !
À l’image du Trio Elixire, ici,
les artistes
qui se sont succédé sur le
podium de la
promenade de Nauzan ont
été applaudis
par de très nombreux specta
teurs
et seulement des touristes
!
Otobre 2010 // 7 //
VAUXn8 OK.indd 7
20/09/10 16:01
fESTi’VAUX 2010
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////
LES COULISSES D’UN SUCCÈS
La 8e édition de Festi’Vaux 2010 s’achève sur un nouveau record d’affl uence avec plus de 8 000 personnes en trois jours, cette manifestation hors norme, accueille dorénavant plus de public que Vaux-sur-Mer ne compte d’habitants ! Et pourtant, l’ambiance est toujours aussi sereine, la proximité et la disponibilité des artistes incomparables.
Testé l’an passé avec succès,
une première partie est
proposée avec des jeunes
musiciens du Pays royannais.
Ici, les Mates of the Queen
ont réussi à réchauffer une
atmosphère pour le moins
humide, juste avant l’arrivée
sur scène de Martin & James.
teurs dans
énavant le record de specta nes...
dor
t
ien
dét
l
sou
cle
l’On
Ben
e avec près de 5.000 person
le parc du théâtre de verdur
ité à
Ben l’Oncle soul n’a pas hés
Durant un concert endiablé, r le plus grand plaisir de tous. Une
se fondre dans le public pou débordement d’un public respectueux,
ambiance familiale et aucun
c’est aussi ça Festi’Vaux.
Oui, la salle Équinoxe devient pendant trois jours, une grande loge
où l’on mange, se prépare, échauffe sa voix et comme Ben on y
repasse soi-même son costume de scène !
// 8 // Octobre 2010 VAUXn8 OK.indd 8
20/09/10 16:01
/////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Retour en photos sur trois jours qui comptent grâce à l’objectif aiguisé de Christophe Duchesnay !
Deux musiciens hors pair pour une soirée magique malgré les gros
orages...
À Vaux-sur-Mer, les
artistes profitent du
cadre idyllique pour
s’échauffer. C’est
incontestablement
un des plus de ce
théâtre de verdure.
Ici, ce sont les arbres
qui se chargent de la
clim ! Julien Duchet le
trompettiste de Ben
l’Oncle soul apprécie !
Martin à gauche et James
a droite, profitent du moind
de répit pour répéter encore
re instant
encore peu connu en France et encore. Ces deux artistes écossais
ont un très large public en
Allemagne.
On n’a pas tous les jours
l’occasion de rencontrer des
artistes dont on a rêvé à la
télévision ! À Vaux-sur-Mer,
proximité avec le public est la
un plus incontestable.
Élodie Frégé a enchanté
le théâtre de verdure de
Vaux-sur-Mer. « La fille
de l’après-midi » son
titre phare a connu un
vrai triomphe.
À l’issue de l’ultime chanso
monte sur scène pour rem n d’Élodie Frégé, Jean-Michel Grasset
ettre un bouquet à la jolie
profite de l’occasion pour ren
chanteuse et
dans l’assistance... Subtil dre jaloux tous les hommes présents
et délicat, l’adjoint chargé
félicite les techniciens et rem
de
ercie son équipe. Séquencela culture
émotion...
Octobre 2010 // 9 //
VAUXn8 OK.indd 9
20/09/10 16:01
DoSSiEr
Première tranche commercialisée !
Cormier-Battières
Le projet d’urbanisation de la zone du Cormier – Battières a subi les
effets de la crise immobilière.
Les efforts de la commune et de l’aménageur choisi pour le développement de la zone, la SAS de Charente-Maritime, ont permis de
maintenir les objectifs fixés.
C’est seulement avec un peu de retard sur les prévisions que ce projet entre dans sa phase opérationnelle.
Les terrains de la première tranche ont été acquis par l’aménageur et les premiers coups de pelleteuses ont été donnés. La commercialisation est en cours. Les personnes intéressées peuvent
contacter l’aménageur (voir ci-contre).
Cette première tranche est dénommée « Nacarat ». Quelques-uns
d’entre vous se sont peut-être précipités vers le dictionnaire pour
y trouver la signification de ce mot. Il s’agit d’une couleur, entre le
rouge et l’orange.
Les travaux de viabilité réalisés par l’aménageur vont permettre la
construction de 62 logements :
• 16 constructions individuelles sur des lots indépendants,
• 8 constructions en accession à la propriété,
• 18 maisons de ville groupées destinées à une première acquisition,
• 20 logements locatifs aidés.
// 10 // Octobre 2010 VAUXn8 OK.indd 10
20/09/10 16:01
DoSSiEr
• Il est fait une large place aux espaces verts. Les circulations
« douces » sont favorisées par des voies réservées aux piétons
et aux cyclistes. Des parkings nombreux sont prévus.
Les travaux de viabilité vont se dérouler sur les derniers mois de
cette année. Les premières constructions pourront sortir de terre
dès le début de l’année 2011. L’objectif de la commune est de faire
face à la pression immobilière et de favoriser le maintien de jeunes
ménages. Pour compléter l’offre attractive en logements la commune a décidé de construire une crèche au sein de ce programme.
L’opération va être lancée prochainement avec un objectif de
réalisation pour 2012. Cette crèche remplacera celle qui partage
ses locaux avec le centre de loisirs et qui s’avère souvent exiguë.
Les horaires de fonctionnement de la future crèche sont en cours
d’étude pour s’adapter au mieux aux besoins des jeunes ménages
résidant ou travaillant sur la commune.
Notre commune est riche d’une vie associative intense. Pour renforcer nos capacités d’accueil des diverses activités offertes par
les associations, nous avons prévu la réalisation d’un local adapté à
proximité de la crèche. Il devrait entrer en fonction en 2012.
C’est un nouveau quartier de Vaux-sur-Mer qui est entrain de naître.
Il va dynamiser notre centre-ville et attirer, nous l’espérons, une
population rajeunie. n
Octobre 2010 // 11 //
VAUXn8 OK.indd 11
20/09/10 16:01
TrAVAUX
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////
TRAVAUX
Programme chargé pour la rentrée
Pour que les administrés profi tent d’une commune toujours plus fonctionnelle et agréable la municipalité de Vaux-sur-Mer réalise de nombreux travaux de voirie... Par Jacques Tallineau.
A
vant l’été deux aménagements ont été réalisés pour faciliter la circulation des piétons et cyclistes : chemin des
Dunes où le stationnement des voitures a été maîtrisé
et boulevard de la Falaise où la piste cyclable a été prolongée
jusqu’à la rue de la Plage et le trottoir élargi.
De nombreux chantiers vont être engagés dans les mois à venir
dans la ville pour améliorer les routes, notamment sur le boulevard Côte de Beauté avec l’aménagement de la première tranche
entre l’avenue de Nauzan et la rue Frédéric Garnier. Avec ces
travaux, la municipalité vise la sécurisation de la circulation piétonne, la modération de la vitesse des véhicules et l’organisation
du stationnement automobile.
Autre point d’aménagement : l’accès à la zone commerciale de La
Roche route de La Tremblade de façon à obtenir : là aussi, la réduction de la vitesse des voitures, la continuité du cheminement
piétons et cyclistes venant du passage sous la rocade et la sécurisation des traversées piétonnes et cyclistes de la rue de La
Roche.
Pour ce qui est des trottoirs, des travaux seront effectués dans
les rues : Brive, Charcot, Rossignols, les Groies, les Chênes, impasse des Hautes folies et Pervenches.
À noter également, la réfection du revêtement rue des Alouettes.
Enfin, pour l’embellissement de notre environnement et l’amélioration de l’accessibilité aux équipements : mise en valeur de
l’entrée du parc côté hôtel de ville, création d’un accès piétons,
remise en état des revêtements des allées, création d’un accès
handicapés à la salle Équinoxe quant à l’école maternelle, le revêtement de la cour va être renouvelé. n
LA PrAiriE fLEUriE
Vous avez sans doute découvert, cet été, cette
magnifique prairie fleurie réalisée par les Services
techniques dans le parc de la mairie.
Beaucoup de travail, pour une impression de prairie naturelle. Il a fallu effectivement beaucoup
de temps et de travail aux services des espaces
verts pour faire de cette partie du parc, un enchantement pour les yeux et les narines. Patrick
Sénéchal, chargé de ces travaux nous a donné la
recette ! Avant tout, il faut labourer la parcelle
concernée puis après avoir laissé reposer la terre
durant 3 semaines, il utilise la technique du faux
semis, en passant sur le labour le « rotovator »
(brise-mottes et niveleur à la fois). Cette action
est reproduite 3 fois en laissant une semaine
passer entre chaque passage. Vient l’heure du
semis à proprement dit, un cocktail de 23 fleurs
dispersées dans du sable pour uniformiser le
semis. 7 g de graines au m2, c’est très précis !
Après, on roule pour que la graine épouse la terre
puis on arrose : 60 mm d’eau la première semaine !
Ces prairies sont annuelles, même si elles comportent quelques vivaces. À vous d’essayer ! n
// 12 // Octobre 2010 VAUXn8 OK.indd 12
20/09/10 16:01
Portrait
/////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PATRICk LABUTTIE
Pirate et poète !
D’une discrétion rare, ce petit-fils de paysan charentais (plus de 12 générations du côté de Manot) a trouvé son havre de paix à Vaux- sur-Mer. C’est pourtant lui qui organise les plus belles soirées de la saison dans un établissement qui fête son 15e anniversaire. Rencontre exclusive avec Patrick Labuttie, le créateur de La Maison Blanche... Par Igor Biétry
S
i vers midi vous vous promenez dans
le parc de la mairie, vous avez forcément croisé « Papate », comme le
surnomment ses amis, chemise et pantalon de lin, crinière frisée et longue, il
marche d’un pas ferme mais calme, le nez
en l’air... Il ne se balade pas, il rend visite...
Il aime déambuler entre l’atmosphère indéfinissable du parc avec son tilleul mémorable, ses arbres aux quarante écus, son
théâtre de verdure et la conche de Nauzan
où règnent les sensations profondes des
amours clandestines...
Papate a trouvé son bonheur dans ce petit
coin de paradis adossé au Domaine des
fées.
« J’y passe bon an mal an sept à huit mois
où je déambule entre mon bureau et le parc
de la mairie. J’ai de toute façon horreur de
partir en vacances, au bout de deux jours,
je m’y emmerde ! »
Son plaisir est ailleurs :
« Je suis passionné par la poésie : Villon,
Baudelaire, Brassens... ».
Il y a donc 15 ans que cet ancien élève de
médecine à Bordeaux a posé ses valises
dans la commune.
certaine autogestion, tous les employés
(une trentaine) forment une sorte de famille où les grands frères expliquent aux
plus jeunes comment ça doit fonctionner. Moi je suis plus ou moins le chef d’orchestre. Quand je suis à la Maison Blanche,
si je n’ai rien à faire, c’est que j’ai bien travaillé ! »
Quant au succès de son établissement,
Patrick reste très circonspect.
« Je ne ressens pas le besoin de me mettre
en avant. J’aime faire les choses avec les
tripes, mon truc ce n’est ni les fringues
ni les belles voitures. Je n’ai aucune ambition et je n’ai pas non plus de projet de
carrière...
Ma passion c’est la poésie, je ne
« Si je n’ai rien à faire, c’est que j’ai cherche pas à réussir dans la vie, je veux
bien travaillé ! »
« Ensuite, tout s’est enchaîné très vite, seulement réussir ma vie... Ma devise est
quand on m’a proposé ce « spot » sur la simple : Il n’y a d’honnête que le bonheur. »
plage de Nauzan, j’ai tout de suite su que Patrick a également une autre passion, celle
j’y serais bien. J’ai alors décidé d’y faire ce du poker, il se considère comme un joueur
que j’aimais ; un bar pour faire la fête et un semi-professionnel, il avoue même y traresto de produits frais grillés... » Lorsqu’on vailler 4 à 5 heures par jour pour s’améliorer
parle de la réussite de son établissement, sans cesse. Car loin d’être un dilettante, Patrick fait partie de ces perfectionnistes qui ne
la réponse du patron est sans appel :
« La Maison Blanche, c’est avant tout une laissent rien paraître. Bref, quand on croit le
histoire de cœur. Je suis favorable à une connaître, c’est qu’on ne sait rien de lui ! n
« J’ai abandonné la médecine en 5e année
dés que j’ai compris que ce n’était pas un
métier pour moi. »
Patrick a réagi très vite et a rebondi de
façon assez inattendue en devenant le
manager d’un groupe de reggae !
« J’étais ami avec Riva, le leader du groupe
Djama, qui m’a demandé de devenir leur
agent. C’était un job passionnant qui m’a
permis de développer mon sens de l’organisation et du management.
En parallèle, je tenais l’été avec mes parents, un petit resto sur le front de mer à
Royan. »
Octobre 2010 // 13 //
VAUXn8 OK.indd 13
20/09/10 16:01
//////////////
&
Tribune
libre
TRIBUNE LIBRE
TRIBUNES LIBRES
Courrier //////////////////////////////////////////////////////////////////// /////
des lecteurs
Le mot de l’opposition
C
hers Concitoyens,
Nous espérons que vous avez passé ce trimestre estival dans les
meilleures conditions possibles. Nous rendons hommage à l’engagement de Philippe
Pain au service de la commune de Vaux-surMer dont il fut l’élu pendant 21 ans jusqu’à
cet été. P. PAIN a décidé de « passer la
main » en laissant derrière lui une opposition structurée qui exercera sa vigilance
constructive sur les dossiers présentés en
Conseil municipal. Michel ARIGNON entre au
Conseil municipal (un article lui est consacré dans ce magazine), en remplacement
de Philippe PAIN.
Le dernier Conseil municipal du 12 juillet
a été consacré, pour une large part, à
la ZAC du Cormier-Battières (Opération
d’urbanisme prévue sur 20 ha). Dans la
mesure où l’aménageur ne maîtrise à
ce jour que 5 ha non contigus, le Conseil
municipal a décidé de lui vendre les ter-
rains communaux nécessaires au lancement du projet. Bien que favorables à une
modification de la pyramide des âges pour
réaliser une réelle mixité générationnelle,
nous avons voté contre cette décision qui
modifie l’ordre des tranches initialement
prévu et entraîne la concentration des logements sociaux sur une superficie de
17 132 m² alors que le projet d’ensemble
doit s’étendre sur 200 000 m². Lors de ce
Conseil municipal, nous avons voté en faveur
du dépôt de permis pour la construction de
l’espace jeune car c’est une réalisation qui
s’inscrit dans une logique d’action communale. Comme de nombreux habitants de
notre commune nous avons été surpris par
la suppression, sans avertissement, de la
fourniture et de la gratuité des sacs pour
la collecte des déchets verts. Comme beaucoup, nous avons regretté ce manque d’information préalable et avons été choqués
de constater que désormais, à la taxe d’enlè-
vement des ordures ménagères, s’ajoute le
prix des sacs. Nous avons adressé un courrier au Maire pour déplorer cette décision et
manifester notre mécontentement de n’être
informés que début mai lors de la publication du magazine communal alors que la
décision avait été prise par les maires des
communes de la Communauté d’agglomération dès le 8 mars. Nous avons de nouveau
évoqué cette décision en Conseil municipal
et posé la question concernant l’ouverture d’une déchetterie sur notre commune
comme promis depuis fort longtemps. Pour
la réalisation de cet équipement indispensable M. le Maire a précisé que la commune
recherchait activement un terrain car celui
précédemment acheté par la Communauté
d’agglomération était trop petit...
Le groupe d’opposition siégeant au Conseil
municipal Michel ARIGNON, Michel BELLIÈRE, Gisèle MAINGOURD, Cathy MONTHEIL
et Marie-Paule VILNEAU. n
Courrier des lecteurs
Mme Françoise Rossignol nous
propose un peu de poésie :
La Marée
La mer mouvementée
Danse sur le sable doré,
Laissant apparaître
Quelques vieux coquillages nacrés
La mer se couvre de mouettes
Dans un vacarme de cris,
Sur les roches dentelées
Circulent des courants forts.
La mer gifle et laisse l’écume,
Sous un coucher de soleil
De sa lumière d’or.
Le ciel étire des traces blanches de nuages
Dont la plage ciselée par le vent.
Frôle les herbes séchées des dunes,
Et, tant de cheveux de nuit sans étoiles
Les baisers parties de tous ces cheveux
Devant la mer, et le soleil couchant.
// 14 // Octobre 2010 VAUXn8 OK.indd 14
20/09/10 16:01
///// /////////
➜
e
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////
Retrouvez ici les principaux rendez-vous culturels et festifs de Vaux-sur-Mer
1er octobre
20 octobre
Salle Équinoxe – Gratuit.
❚ Thé-dansant de l’UNRPA
❚ Soirée Quizz « code de la route »
8 octobre
❚ Jazz in Vaux
Salle Équinoxe - Patrick Artéro
(sur réservation) – 21h.
9 octobre
❚ Choucroute
Soirée dansante – salle de
l’Atelier- organisée par la
FNACA, Tél. 05 46 39 80 43 06 30 36 94 57.
mail : bernadette.fremanteau@
wanadoo.fr http://fnacavaux.monsite.orange.fr
15 octobre
❚ Les découvertes culturelles
Conférence de Jean-Marie
Paulin « Semeur d’espoir
sur les Chemins » – Salle
Équinoxe – 18h30 – Gratuit.
16 octobre
❚ Concert des jeunes
Concert de Walk on shame
21h – Salle de l’Atelier.
16 octobre
❚ Assemblée générale de la FNACA
Salle Équinoxe - FNACA,
Tél. 05 46 39 80 43 06 30 36 94 57 - bernadette.
[email protected]
http://fnaca-vaux.
monsite.orange.fr
Salle de l’Atelier –
Réservations : 05 46 23 09 05.
Du 29 octobre au 9 novembre
❚ Exposition de Patchwork
Salle Équinoxe
Quilt en Vaux
contact : Marie-France Gassian
Tél. 05 46 06 37 11
mail : quiltenvaux17@
orange.fr
12 novembre
❚ Jazz in Vaux Salle Équinoxe
Marc Fosset (sur réservation)
21h – Tél. 06 63 72 02 96.
17 novembre
❚ Thé-dansant de l’UNRPA
Salle de l’Atelier –
Réservations : 05 46 23 09 05.
19 novembre
❚ Les découvertes culturelles
Conférence de Antoine-Marie
Préaut : « Architecture
Royan 1950 » – Salle
Équinoxe – 18h 30 – Gratuit.
20 novembre
❚ Dîner dansant Vaux perspectives
Salle de l’Atelier – (sur
réservation), Tél. 05 46 38 99 52
ou 05 46 38 03 35.
27 novembre
❚ Concert chorale Almodis
Salle Équinoxe
Marie-Claude Figari
mail : [email protected]
3 décembre
❚ Jazz in Vaux
Salle Équinoxe
Giovanni Mirabassi trio
(sur réservation) – 21h
Tél. 06 63 72 02 96.
4 et 5 décembre
17 décembre
❚ Les découvertes culturelles
Conférence de René Figari
« L’Inde du Nord-Est, du
Rajasthan au rives du Gange »
Salle Équinoxe
18h 30 – Gratuit.
18 décembre
❚ Noël des enfants
Marché place Courtot
15h spectacle gratuit
dans le Temple.
19 décembre
❚ Concert de l’association Symphonietta & chœur Athenus
Salle Équinoxe – 17h
Entrée libre.
❚ Téléthon avec les associations de Vaux-sur-Mer.
22 décembre
15 décembre
4 et 5 février
❚ Thé-dansant de l’UNRPA
Salle de l’Atelier
Réservations :
Tél. 05 46 23 09 05.
15 décembre
❚ Spectacle pour les enfants du CLSH
Salle Équinoxe - 14h.
❚ Don du sang
Salle Équinoxe
La matinée.
❚ Jazz in Vaux
Salle Équinoxe
Marcel Azzola (sur
réservation) – 21h –
Tél. 06 63 72 02 96.
11 mars
❚ Jazz in Vaux
Salle Équinoxe
Émilie Hedou (sur réservation)
21h – Tél. 06 63 72 02 96.
Bulletin d’inscription
Jazz in Vaux saison 2010/2011
Vous souhaitez être tenu informé sur toute l’actualité de JAZZ IN VAUX, comme les jours et horaires de réservations.
Envoyez-nous vos coordonnées afin de recevoir toutes les informations utiles sur ce rendez-vous.
Nom, prénom : ....................................................................................... Nom, prénom : ..........................................................................................................................
Adresse : ....................................................................................................................................................................................................................................................................
E-mail : ........................................................................................................................................................................................................................................................................
Vous êtes déjà venu à Jazz in Vaux :
Oui Non Quand ? ......................................................................................................................................................................................................................................................................
Octobre 2010 // 15 //
VAUXn8 OK.indd 15
20/09/10 16:01
VAUXn8 OK.indd 16
20/09/10 16:01