Signalisation sonore Audible signalling Signalisation

CMS
Signalisation sonore
Audible signalling
Reprogrammable : Possibilité d’avoir un soft pour charger les sons en externe
Reprogrammable: We can add a software in order to download new sounds
Multisound Box
Coffret Multi Sons
• The ‘‘CMS’’ is a sound transmitter that you can program with several
• Le CMS est un diffuseur sonore programmable multi sons.
sounds.
• Diffusion possible : 12 sons différents maximum avec priorité des sons au
• Sound transmission : With 12 different sounds with sounds priority to the
déclenchement.
release
• Temps disponible par piste : 10 secondes
• Maximum time for a sound track : 10 seconds.
• Nombre de haut-parleur maximum possible en sortie : 6
• Maximum 6 loudspeaker outputs - Impédance : 4, 8, 16 ohms
• Impédance : 4, 8, 16 ohms
• Sounds, radio and micros with an output on the 6 loudspeakers.
• Sons, radio et micros diffusables sur les 6 HP.
• Possibility to control in parallel or simultaneously from 1 to 6 loudspeakers.
• Possibilité de commander en parallèle ou simultanément de 1 à 6 HP.
• Sound enhancer included in the box
• Ampli incorporé au coffret
• Day/night function (sound power will decrease by X% : Adjustable thanks
• Commande jour/nuit (Réduction de X% de la puissance : Réglable par
to a software)
logiciel)
• Radio function : Radio will automatically be switched off if a message is
• Fonction autoradio : Coupure de la radio si diffusion d’un message.
communicated.
• Fonction public address : Coupure du micro si diffusion d’un message.
• Public address function : Micro will automatically be switched off if a
• Branchement du micro en direct sur le boîtier.
message is communicated.
• Format des sons : Wav 22.050 kHz; 16 bits (Utilisation d’un logiciel pour
• Micro connection directly on the box.
passer de MP3 à Wav).
• Sound format: Wav 22.050 kHz; 16 bits
Dimensions : 245 x 100 x 50 mm
(a software enables you to switch from MP3 to Wav).
Alimentation : 24 Vdc (plages de tension : 16-30 Vdc)
Dimensions: 245 x 100 x 50 mm
Consommation : 0.13 A sous 24 Vdc
Power supply: 24 Vdc (16-30 Vdc)
Puissance sonore à 1 mètre : 75 db +/-2 db (Réglable par logiciel)
Consumption: 0.13A (24 Vdc)
• CEM : 2006/28/CE
Sound level: 75 db +/-2 db (until 1 meter)
(adjustable thanks to a software)
0209 B
• EMC : 2006/28/EC