REPOUSSE RONGEURS PROFESSIONNEL RP

Transcription

REPOUSSE RONGEURS PROFESSIONNEL RP
REPOUSSE RONGEURS PROFESSIONNEL
RP=PR109 220Vca
DISTANCE A COUVRIR
Ce repousse rongeurs, prévu pour une utilisation professionnelle, émet des ultrasons qui fontfuir tous les rongeurs. Il dispose d’un réglage manuel de la fréquence
la plus appropriée. Champ d’action : 130m2.
Dans le cas de souris, rat, chauve souris cetappareil n'émet pas des ultrasons mains des sons audibles par l'homme.
Le repousse ultrason RP est un dispositif qui vous permet de repousserdifférents types d’animaux (puces, tiques, moustiques, araignées, mouches, chauve souris,
souris, cafards, blattes, punaises, écureuil, rats, lézards, ratons laveurs, lapins, hamsters, furets, gerbiles) en fonction de la fréquence choisie. L’appareil émetdes
ultrasons qui permettent de faire fuir immédiatement les rongeurs présents dans une pièce. Le repousse rongeur professionnel est un appareil électronique
sophistiqué très facile à utiliser.C’est un appareil solide qui dure des années et qui ne nécessite aucun entretien.
TYPE
Puces, punaises, tiques, blattes, cafard et tous les animaux rampants etc…
Araignées, mouches, moustiques, lézards etc…
Chauve souris etc…
Rongeurs, Souris, rats, fouines etc…
Ecureuil, ratons laveurs, lapins et quelques espèces d’oiseaux etc..
FREQUENCE
17 000Hz Bouton 2
10 000Hz Bouton 3
12 000Hz Bouton 4
11 000Hz Bouton 5
9 000Hz Bouton 6
INSTRUCTIONS
1.
2.
Brancherl’appareil directement à l’alimentation secteur.
Appuyer sur le bouton correspondant à votre problème (puces, araignées, chauve souris, souris, écureuil).
bouton 1 : OFF
bouton 2 : puces, punaises, tiques, blattes, cafard et tous les animaux rampant
bouton 3 : araignées, mouches, moustiques et insectes volatiles
bouton 4 : chauve-souris
bouton 5 : Rongeurs (Remarque : ces ultrasons peuvent importuner les personnes se trouvant près de l’appareil)
bouton 6 : Petits animaux, tout spécialement des écureuils, des ratons laveurs, des lapins et quelques espèces d’oiseaux.
Remarque : cette dernière fonction n’est utilisée que lorsque les personnes se trouvent éloignées (grenier, jardins, immeubles ou dans les maisons
lorsque personne ne ce pas trouve à l’intérieur).
Les sons générés par les boutons 2, 3, 4 sont des ultrasons (sons non perceptibles par l’oreile humaine). Ces sons varient selon les animaux vers lesquels ils sont
dirigés.
Les sons générés par le bouton 5 regroupent les sons du bouton 4 plus les faibles sons qui pourraient dans certains cas gêner les personnes qui se trouveraient
près de l’appareil.
Les sons générés par le bouton 6 regroupent les sons émis par les boutons 4, 5, plus d’autres sons qui ne pourraient pas être utilisés en présence de personnes.
Le curseur situé face avant, sur la position « R » hache la fréquence à cadence lente, sur la position « C » la fréquence est plus rapide. Ce système a pour but d’éviter
que certains animaux ou insectes ne s’habituent à la même fréquence. Vous pouvez changerce mode plusieurs fois par mois si vous le jugez nécessaire ou pas du
tout.
Remarque : le repousse rongeur est inoffensif envers les humains, les chats, les chiens, et les animaux de la ferme. Il est par contre efficace contre les hamsters, les
furets, et les gerbiles. Veilez à ce que les animaux de compagnies ne se trouvent pas aux alentours de l’appareil durant son utilisation.
Le LED se met à clignoter lorsque l’appareil est en marche.
OPTIONS
HAUT-PARLEURS : Lorsque vous voulez que les ultrasons couvrent une surface importante difficilement accessible (tels qu’un grenier, les extérieurs …) connecter
le jack qui se trouve côté face de l’appareil et couper tous les bruits émis par les haut-parleurs.
MOUVEMENTS SENSORIELS : permettent à l’appareil de fonctionner ou d’émettre des sons uniquement lorsqu’il y a des mouvements et que ces derniers sont
détectés par le détecteursensoriel. Pour cela connecter le jack.
Les points suivants doivent être pris en compte lorsque l’on utilise l’appareil :
1.
2.
3.
4.
5.
Les ultrasons sontrapidement dissipés et absorbés par des matériaux tels que les meubles et la moquette.
Les fréquences moyennes ou faibles ont une portée plus importante mais peuvent entraînerune gêne chez les personnes.
Les ultrasons se déplacent plus rapidement avec l’airchaud qu’avec l’air froid. Les moisissures et l’humidité dans l’air réduisent la vitesse du son.
Si le niveau d’humidité excède les 85%, cela réduit significativement le niveau des ultrasons, rendant le repousse rongeur moins efficace lorsque le
taux d’humidité est vraiment très important.
Les surfaces irrégulières servent à disperser les mouvements des ultrasons.
Le distance parcourue parle son est mesurée avec les fréquences : les hautes fréquences (ultrasons) se dissipent rapidement et les faibles fréquences se déplacent
rapidement.
Les ultrasons émis parles boutons 2, 3, 4 ont une portée maximale de 370m², ceux émis parle bouton 5, une portée de 460m²et ceux émis par le bouton 6 ont une
portée maximale de 700m².
Cependant, la couverture est fonction de l’insonorité de la pièce et des matériaux présents dans la pièce (tels que les rideaux, la moquette, et tout ce qui contribue à
l’insonorité de la pièce). Les hautes fréquences ne traversent ni les murs ni les sols. Les objets tels que les meubles, les appareils, ainsi que les pièces peuvent
modifier la parcours des ultrasons.
EXTERIEUR/ INTERIEUR
La couverture de la pièce peut être modifiée par les rebondissements des sons sur les murs, miroirs, portes, appareils…. Le ricochet augmente la couverture
effective de l’appareil.
Lorsque cela est possible, à l’extérieur, utiliser les boutons 5 et 6 afin d’augmenter la portée des ultrasons. Utiliser les boutons 2, 3, 4 lorsque l’appareil est placé près
des personnes.
Remarque1 : l’option des haut-parleurs est tout spécialement recommandée lorsque vous voulez repousser les rongeurs à l’extérieur.
Remarque 2 : ne jamais utiliserl’appareil sous la pluie.
A PROPOS DES PUCES
Combattre les puces est important car elles disposent d’une grande capacité à se reproduire et à revenir sur les lieux auparavant infestés. Dans une pièce
régulièrement infestée par les puces, il est recommandé de placer l’appareil à une hauteur comprise entre 0.3 et 2 mètres afin d’obtenir une meileure efficacité. Les
puces émettent des ultrasons pour communiquerentre elles ainsi que pour marquer leur territoire. Le repousse rongeur « bloque » ces communications entraînant
ainsi des désorientations. Utiliser l’appareil lorsque vous nettoyez votre animal de compagnie permet de contrôlerefficacement l’invasion des puces.
A PROPOS DES ARAIGNEES ET DES INSECTES VOLATILES
Il existe un grand nombre d’espèces d’araignées. Le repousse rongeurest tout spécialement efficace contre les araignées qui tissent les toiles d’araignées, car il les
désoriente et elles ne sont plus capables de savoir si une proie a été prise dans leur toile.
Les insectes volatiles infectent à chaque saison les intérieurs et extérieurs. Il suffit de brancher l’appareil durant 1 à 2 heures. Dans certains cas l’appareil tue les
insectes. Si les insectes ne sont pas tués ou déplacés à de moment là, ils mourront par déshydratation très rapidement.
Les boutons 2, 3 et 4 augmentent le nombre d’araignées repoussées. Pour l’extérieur, l’appareil à un usage limité à moins que les murs, fenêtres et véhicule
n’aident à propager les ultrasons. La protection maximale est obtenue en ligne directe. A l’extérieur, positionner l’appareil de sorte à ce que les ultrasons puissent
ricocher sur un mur.
Attention ! ! ! L’efficacité de l’appareil varie en fonction des espèces d’animaux.
A PROPOS DES CHAUVES SOURIS
Les chauves souris voyagent en utilisant leur sonar. Elles utilisent leurs propres ultrasons pour trouver la nourriture ainsi que les endroits ou elles vont se loger. Elles
vivent généralement dans des endroits étroits, sombres difficilement accessibles,comme les toits et les habitations.
Les ultrasons émis par l’appareil agissent sur le sonar des chauves souris, entraînant ainsi leur désorientation. En général elles ne le supportent pas et quittent les
lieux assez rapidement.
Pour de meileurs résultats, laisser l’appareil branché toutes les nuits pendant au moins une semaine ce qui permettra d’éviter le retour des chauves souris.
A PROPOS DES RONGEURS
Les rats et les souris sont des animaux qui ont des habitudes. Ils suivent la même routine, vivant dans des communautés. Ils préfèrent se déplacer et manger la nuit
mais s’ils n’ont pas de nourriture alors ils peuvent se déplacer dans la journée dans un rayon de plus de 50m. Le repousse rongeur est là pour modifier et perturber
leurs habitudes.
Remarque : Des sons ultrasonores représentent une forte nuisance pour les animaux. Dans des cas exceptionnels, il peut arriver qu’on ne puisse pas effaroucher
les animaux malgré les sons ultrasonores pour les raisons suivantes :
Les animaux doivent prendre soin de ses jeunes près de l’épouvantail à ultrasons et ils ne vont pas les abandonner en aucun cas.
Il y a un manque de nourriture et les animaux peuvent seulement procurerla nourriture près de l’épouvantail à ultrasons.
Habitude aux sons ultrasonores. Des téléviseurs dégagent aussi des sons ultrasons. Les animaux peuvent s’habitueraux sons ultrasonores.
Si des bêtes fauves ont laissé des marques d’odeur, ils défendent leur terrain et les sons ultrasonores ne vont pas les effaroucher. Dans ce cas, il est
important de nettoyer l’espace des marques d’odeur des animaux.
Dimensions 230x80x120mm Poids 710gr Alimentation 220Vca
OPTION: 2 Haut-parleur(réf. HPCB)
INSTRUCTIONS AND INFORMATION
“HOMEGUARD supersonic”
Multi-Functions Pest / Insect Repeller
Model PR-108 / PR-109
Technology updated design“HOMEGUARD supersonic” Multi-Functions Pest / Insect repeller generates the special pattern of sonic and ultrasonic sounds in a
complex,sophisticated manner that forces pests and insects that hearthose sounds to leave the area as quickly as possible.
INTRODUCTIONS
The multi-functions pest / insect repeller is a solid-state electronic instrument that is very easy to operate. The unit is designed to no moving or heating parts and wil
give years of maintenance-free. Forgreater simplicity and easy of use all operating controls are located on the front panel.
OPERATIONS
For model PR-108: plug the correct output connector of the 9V AC adapter into the power input socket at rear of the unit and plug the AC adapter into your wall AC
outlet.
For model PR-109: direct plug the powerplug of the unit to the wall AC outlet.
Just simply push the Power Control button that corresponds to your specific pest problem.
Push Button 1: Power ‘’Off‘’.
Push Button 2: Fleas, ticks and small crawling insects (ultrasonic).
Push Button 3: Spiders and flying insects (ultrasonic).
Push Button 4: Bats and mice (ultrasonic).
Push Button 5: Rodent pests (ultrasonic and medium loud sonic). Note that these sounds wil bother people near the unit.
Push Button 6: Small animals, especialy squirrels, raccoons, rabbits and some bird species (ultrasonic, medium loud sonic and very loud sonic). Note: that these
very loud sounds should be used only when the unit is placed in areas not near people, such as in attics, crawlspaces, outbuildings and
gardens, or in homes when no one is in the home.
Sounds generated by activating push buttons two, three and four are all ultrasonic. but are differentiated by the way the sounds are made, and the pattern in
which they are generated. Ultrasonic sound waves are those which are above the range of normal human hearing.
Sounds generated by activating push button five includes all the ultrasonic sounds in push button four, plus the addition of louder sounds that in some caseswil
bother people when near the unit.
Sounds generated by activating push button six include all the sounds in push buttons four and five plus the addition of very loud sounds that should not be
used if the unit is placed near people.
NOTE: Although the repeller is not harmful to humans, cats, dogs and farm animals, it wil be uncomfortable to pet hamsters, gerbils and ferrets. Be certain that pets
in the rodent family are not near the unit during operation.
Note that the L.E.D. light will flash when the unit is in operation.
OPTIONAL ACCESSORIES
EXTERNAL SPEAKER: to be used when you want the sounds to cover an area that has difficult access or has no nearby electrical outlet (such as an attic,
crawlspace or outdoors); connects to jack on front panel ofmain unit and cuts offall sound to the two main speakers.
MOTION SENSOR: allows the unit to operate, or emit sounds only when movement or motion is detected by the PIR sensor; plugs into motion sensor jack on front
panel.
The follow points should be considered when placing the unit:
SOUND FACTS
1.
High ultrasonic sounds dissipate rapidly and are easily absorbed by soft materials such as furniture and carpets.
2.
Medium and loud sonic noises will carry farther but these sounds can be irritating to people.
3.
Sounds travel faster in warm air than in cold air. Moisture or humidity in the air will also reduces the speed of sound, especialy high frequency sound.
4.
Humidity levels exceeding 85% significantly reduce the sound pressure levels of ultrasound, making all ultrasonic pest repellers less effective when there is
very high humidity.
5.
Hard surfaces that are irregular ormulti-sided wil serve to deflect and disperse ultrasonic waves.
COVERAGE OF THE UNIT
The distance sound carries is based upon frequency: High (ultrasonic) sounds dissipate rapidly, lower frequency sounds carry
farther.
In the ultrasonic settings (buttons two, three and four), maximum effective range is up to 370 square meters (3,980 square feet).
In the transonic setting (button five), maximum effective range is up to 460 square meters (4,950 square feet).
In the supersonic setting (button six), maximum effective range is up to 700 square meters (7,500 square feet).
However, coverage is affected by room acoustics and sound absorbing materials (curtains, carpets, acoustic and sound
absorbing ceilings). High frequency sounds cannot pass through walls or floors. Also, objects such as furniture, appliances and
room dividers block ultrasonic sounds casting acoustic shadows (areas where sound is blocked) behind them.
INDOOR & OUTDOOR USE
Coverage in a room can be improved by bouncing the sound off reflecting objects such as walls, mirrors, cupboard doors,
appliances, etc. Obtaining a ricochet pattern will increase effective coverage.
Whenever possible, when out-of-doors, use the repeller in the transonic or supersonic setting (buttons five and six) as these
sounds will carry farther. Use the ultrasonic settings (buttons two, three and four) when the unit is placed near people (as on a
deck or patio). Note that the optional external speaker is especially recommended when you want to repel pests outdoors.
Note: NEVER operate the unit in the rain.The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. Where the Mains plug is
used as the disconnect device, the mains plug shall remain readily operable.
PESTS and INSECTS
ABOUT FLEAS
Controlling fleas is a continuous responsibility because of their ability to return and reinfest quickly. The repeller recommend to be
placed 0.3 to 2 metre above floor level in rooms or areas pets spend most of their time to get best efficiency.
Fleas communicate with other fleas using high frequency sound to stake out territorial boundaries. The repeller effectively `
jams”` those communications causing catalepsy, or disorientation. Using the repeller while grooming and cleaning your pet often
will bring positive and lasting flea control.
ABOUT SPIDERS AND FLYING INSECTS
There are countless species of spiders; the repeller works best against web-spinning spiders as the ultrasonic sound waves
appear to confuse them and they become unable to determine if prey has been caught in their web.
Flying insects are seasonal pests both indoors and outdoors. Exposure to our repeller results in a confused, mesmerized
condition sometimes within 15 minutes, but usually within one to two hours. In some cases, death will occur. Where no obvious
escape route is available they will head for light differentiation areas (screens and windows). If the insects are not physically
removed or exterminated at this point, they will die of dehydration within a short period of time.
Alternating between buttons two, three and four may increase the number and type of spiders that can be repelled, For outdoor
use, the units will have a limited coverage unless aimed back at windows, walls or vehicles to reflect and scatter the sound.
Maximum protection will always be within direct line of sound. When outdoors, position the unit to make use of a sound
reflecting surface such as a wall. Please note the efficiency of the unit may varies due to the different type of insects.
ABOUT BATS
Bats navigate by using the inherent sonar they are born with. They use their own ultrasonic echoes to find food as well as
landing sites. They usually live in small, dark, often inaccessible, openings under eaves, in roofs and buildings.
The ultrasonic frequencies will effectively “` jam `” the bats sonar, causing confusion and disorientation. They will not be able to
tolerate this “noise” and generally will leave within a few days.
For best results, please keep the repeller running from late night through dawn in order to let the bats out at dusk, but prohibit
them from returning; repeat this procedure for at least on week; then keep it ` on ` all night through dawn to keep the bats away
permanently.
ABOUT RODENTS
Mice and rats are creatures of habit. They follow consistent routines, living in social groups or communities with others of their
kind. They prefer to do their prowling and eating at night, but if hungry enough, venture out for food during the day, seldom
traveling more than 50 meters from their nest. The repeller will disrupt their living patterns and force reluctant habit changes.
For use with and in conjunction with normal control practices.

Documents pareils