Ghislaine Noyé

Ghislaine Noyé
La Calabre entre Byzantins, Sarrasins et Normands
[A stampa in Cavalieri alla conquista del Sud. Studi sull’Italia normanna in memoria di Léon-Robert Ménager, a
cura di E. Cuozzo, J.-M. Martin, Roma-Bari 1998, pp. 90-116 – Distribuito in formato digitale da “Reti Medievali”]
La vie de la Calabre entre l’expulsion des Sarrasins à la fin du IXe siècle et l’arrivée des Normands
au milieu du XIe siècle n’a été jusqu’ici traitée que de manière générale et fragmentée, dans le
cadre de l’Italie méridionale ou de l’empire byzantin1 ; elle reste donc mal connue. Les sources
n’ont pas fourni toutes leurs informations et un nouvel examen des événements peut éclairer d’un
jour nouveau l’histoire de la province grecque, tout en contribuant à expliquer certains traits
parfois originaux de sa société ou de son administration.
I. La réorganisation byzantine de la fin du IXe siècle.
À partir de 840, les Sarrasins s’établissent durablement en Pouille ; la colonie de Bari lance alors
des incursions vers le sud2, tandis que celle deTarente devient la base d’une expansion en Calabre,
où des dépendances sont vite installées 3 . Les possessions lombardes sont probablement les
premières concernées : la vallée du Crati est solidement tenue par l’émir d’Amantea en 8704.
L’armée de Louis II réussit à délivrer une bonne partie de la région5, mais dès 873 la Calabre est à
nouveau ravagée par les armées sarrasines qui assiègent Salerne, et de nombreuses places fortes
sont réoccupées6. Les colonies les plus importantes gravitent autour d’Amantea et Tropea sur la
côte occidentale, de Santa Severina sur le versant tyrrhénien, mais le centre du pays est
certainement aussi entre leurs mains7. Sans l’intervention de la flotte byzantine, l’extrémité de la
péninsule, laissée sans défense, aurait été emportée à son tour par l’offensive partie de Sicile en
8808.
L’armée grecque débarque alors sur la côte ionienne, sans doute à hauteur de Capo Colonna9 ;
contournant la Sila, elle gagne le nord de la Calabre puis la Lucanie orientale, où elle délivre la
J. Gay, L’Italie méridionale et l’empire byzantin depuis l’avènement de Basile Ier jusqu’à la prise de Bari par les
Normands (867-1071), Paris, 1904 (Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome, 90) ; V. von
Falkenhausen, La dominazione bizantina nell’Italia meridionale dal IX all’XI secolo, Bari, 1978 ; S. Runciman, The
Emperor Romanus Lecapenus and his Reign. A Study of Tenth-Century Byzantium, 2e éd., Cambridge, 1963.
2 En 852 par exemple (Erchemperti Historia Langobardorum Beneventanorum, MGH, SSRL, p. 231-265 : p. 242 ;
dorénavant Erchempert).
3 Chronicon Salernitanum. A critical Edition with Studies on Letterary and Historical Sources and on Language, éd.
U. Westerbergh, Stockholm-Lund, 1956 (Studia Latina Stockholmiensia, 3), I, c. 81, p. 79-80.
4 Alors que Louis II assiège Bari, des émissaires provenant de finibus Calabriae viennent lui faire leur soumission en
sollicitant protection et aide immédiate contre les Sarrasins. Une expédition de secours repart vers le sud et reçoit
partout l’adhésion des habitants avant d’atteindre « une certaine vallée » qui, relevant du prince Cincimus d’Amantea
et assez proche de cette ville, ne peut guère être que celle du Crati (Andreae Bergomatis Historia, MGH, SSRL, p.
220-230 : p. 227).
5 Ibid. ; le fait est confirmé par le Chronicon salernitanum (I, c. 103, p. 104 et c. 107, p. 106 sq).
6 Erchempert, c. 35, p. 248 ; Chronicon salernitanum, c. 111, p. 124 . Voir également Ioannis Scylitzae synopsis
historiarum (dorénavant Schylitzès), éd. H. Thurn, Berlin-New York, 1972 (Corpus fontium historiae byzantinae, V),
p. 47.
7 Chronicon salernitanum, I, c. 103, p. 104 : Dum ipse Basilius cerneret ab Agarenorum manibus Calabriam
simulque et Apuliam esset detentam (vers 866) ; Erchempert, c. 55, p. 257 : habeuntibus Saracenis Calabriam
(années 880).
8 Ibn Idari, dans A.A. Vasiliev, Byzance et les Arabes, II. La dynastie macédonienne (867-959), édition française
préparée par H. Grégoire et M. Canard, 2, Extraits des sources arabes traduits par M. Canard (Corpus bruxellense
historiae byzantinae, II, 2), Bruxelles, 1950, p. 214-219 : p. 215 ; Vita di Sant’Elia il Giovane (dorénavant Élie le
jeune), éd. G. Rossi-Taibbi, Palerme, 1962, p. 39 : lorsque la flotte sicilienne chargée de troupes appareille de Palerme
pour attaquer Reggio, tous les habitants de la région décident de fuir vers l’intérieur.
9 Schylitzès, p. 156. Cette hypothèse est préférable à celle traditionnellement retenue de Stilo, car l’endroit choisi est
une presqu’île ; Procope et Léon Apostype arrivent ainsi directement au contact des régions contrôlées par les
Musulmans.
1
1
plupart des phrouria occupés, Tarente compris10. Restent quelques villes inexpugnables devant
lesquelles échoue aussi l’expédition suivante11. Seul Nicéphore Phocas parvient en 885 à reprendre
Tropea et Santa Severina, Amantea enfin12.
Les récits catastrophiques des chroniqueurs ecclésiastiques13 ne doivent pas faire illusion. Les
Sarrasins ne font que pratiquer la guerre de leur temps : prises d’otages, rançonnement de captifs,
butins et tributs ; les captures massives d’esclaves ne sont pas non plus leur apanage14. Malgré des
heurts inévitables, musulmans et chrétiens savent d’autre part cohabiter, tant en Sicile15 qu’en
Calabre16. Dans les périodes de trêve, de bons rapports s’instaurent, ne serait-ce que pour le rachat
des prisonniers17, tandis que le détroit de Messine est au Xe siècle une frontière perméable aux
voyageurs et aux marchandises18. Byzance ne semble pas avoir hésité à faire des Arabes ses alliés,
contre les Lombards et même, à deux reprises, contre les Calabrais19, qui pactisent aussi sans
doute plusieurs fois avec eux. L’existence d’établissements sarrasins dans la province en a préservé
une bonne partie pendant un demi-siècle : les occupants n’avaient guère d’intérêt à se priver de
main-d’œuvre et de sources de ravitaillement. Le récit d’André de Bergame est très éclairant à ce
propos : le triste tableau que tracent les émissaires chrétiens du Crati à Louis II contraste avec
l’image presque idyllique que donnent ensuite les Musulmans en train de moissonner dans la
vallée, avec leurs esclaves chrétiens il est vrai20.
Aussi les opérations de repeuplement doivent-elles concerner en 885 les régions restées libres,
mais en butte aux raids; s’y ajoutent, dans les territoires occupés, les zones qui ont le plus souffert
de la guerre de reconquête. Il s’agit de l’extrême nord de la Calabre et de la Lucanie orientale21, que
rend encore plus vulnérables leur nouvelle situation de frontière, de la Sila aussi, ancienne
Théophane continué, dans Théophanes continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius monachus,
éd. I. Bekker, Bonn, 1838 (Corpus scriptorum historiae byzantinae), p. 305 ; Georges le moine continué, ibid., p. 845 ;
J. Gay, L’Italie méridionale, p. 113, attribue sans doute à tort la reconquête de ces régions à Nicéphore Phocas, dont le
champ d’action se situera plus au sud.
11 Théophane continué, p. 312
12 Ibid., p. 312-313 et Erchempert, c. 51, p. 286 (seuls récits à placer en dernier lieu la prise de Santa Severina) ; Ibn alAtir, dans A.A. Vasiliev, Byzance et les Arabes, II, 2, traduction M. Canard, p. 139 ; Ibn Idari, ibid., p. 216.
13 Par exemple celui d’Erchempert, c. 35, p. 247.
14 Voir pour le trafic pratiqué par les chrétiens Erchempert, c. 81, p. 264 et Élie le jeune, c. 9, p. 14 (en Sicile).
15 Bios kai politeia tou osiou patros èmôn Neilou tou Néou, éd. G. Giovanelli, Badia di Grottaferrata, 1972 (dorénavant
Nil le jeune), c. 70, p. 101 : en 976, un notaire de l’émir de Palerme est chrétien ; sur les difficultés nées de la
coexistence entre les deux communautés, cf. J.-M. Martin, Léon, archevêque de Calabre, l’église de Reggio et la lettre
de Photius (Grumel-Darrouzès n° 562), à paraître.
16 Lors de la reddition d’Amantea, certains Musulmans choisissent de rester en Calabre (Extraits de la Vie de
Nicéphore Phocas publiés par H. Grégoire, La carrière du premier Nicéphore Phocas, dans Mélanges Kuriakidès,
Thessalonique, 1953, p. 232-254 : p. 252). À l’inverse, après la prise de Palerme par Aboul Abbas, de nombreux rebelles
musulmans se réfugient en pays chrétien (Ibn al-Atir, traduction Canard, p. 141).
17 Nil le jeune, c. 68, p. 101; voir aussi V. von Falkenhausen, La vita di S. Nilo come fonte storica per la Calabria
bizantina, dans Atti del Congresso internazionale su S. Nilo di Rossano (1986), Rossano-Grottaferrata, 1989, p. 271305 : p. 292-293.
18 Cf infra le trafic du stratège Krenitès.
19 Liutprandi Antapodosis, dans Liutprandi episcopi Cremonensis opera, éd. J. Becker, Hanovre-Leipzig, 1915 (MGH,
Script. rer. germ. in usum scholarum), p. 57-58 (en 900) ; cf infra.
20 Andreae Bergomatis, loc. cit. supra note 4 : (Sarraceni) venerunt, terra nostra dissipaverunt, civitates
desolaverunt, aecclesias suffuderunt mais, plus avant in quaedam valle, ubi ipsis Sarracini fidentes absque ullo
timore annonam metentes, simul cum captivi quas habebant. Voir J.-M. Martin et G. Noyé, Guerre, fortifications et
habitats en Italie méridionale du Ve au Xe siècle, dans Castrum III. Guerre, fortification et habitat au Moyen Age
(Madrid, 1985), éd. A. Bazzana, Rome-Madrid, 1988 (Publications de la Casa de Velázquez, série archéologie, 12Collection de l’ÉFR, 105), p. 225-236 : p. 231.
21 Des grecis materiensibus sont présents à Naples dès 885 (Erchempert, c. 57, p. 258) ; même phénomène à Tarente,
après la vente de tous les habitants comme esclaves lors de la reprise de la ville par les Grecs, selon V. von
Falkenhausen (Taranto in epoca bizantina, dans Studi medievali, 3e s., 9, 1968, p. 133-166 : p. 151) ; l’information est
pourtant certainement exagérée car seule la persistance d’un fort élément latin peut expliquer le refus d’un évêque grec
dès 886 ; voir aussi à ce sujet, J.-M. Martin, La Pouille du VIe au XIIe siècle, Rome, 1993 (Collection de l’École
française de Rome, 179), p. 512.
10
2
marche22 très éprouvée par les Sarrasins d’Agropolis et du Garigliano qui y affrontent l’armée
grecque durant le siège de Santa Severina23. La politique d’hellénisation, soutenue par l’église
grecque, y est favorisée par des mouvements de population provoqués ou canalisés par les
autorités, dans le cadre d’une affirmation de pouvoir de la part de l’empire. Outre le voisinage du
Mercourion24 et l’orchestration d’un évêque grec dès avant le milieu du Xe siècle, il faut en effet
envisager un phénomène semblable 25 pour expliquer la formation, dans l’ancien gastaldat de
Cassano, du substrat culturel et religieux qui fut en mesure de produire un saint Grégoire et un
saint Pacôme de Cerchiara26. Avec Rossano, lieu d’un même foisonnement religieux autour de
saint Nil, Cassano encadre militairement et intellectuellement l’entrée de la Calabre tout en
subissant l’attraction de Rome et de l’empire ottonien27.
Dès sa reddition Santa Severina est « refondée » sous le nom symbolique de Nicopolis et devient
métropole 28 ; les Sarrasins y sont remplacés par des Arméniens et d’anciens esclaves grecs29 .
Comme la création des évêchés d’Umbriatico, Cerenzia et Isola Capo Rizzuto, cette promotion
ecclésiastique ne peut cependant déjà résulter d’un véritable afflux de population30 ; elle fait plutôt
partie de mesures visant à créer un front de colonisation dans la Sila. Les autorités byzantines
mettent alors en place, sur des sites éminemment défensifs (Cerenzia en est le plus bel exemple),
des cadres destinés à fixer les Grecs qui abandonnent sans doute nombreux à partir de ce moment
la Sicile et le sud de la Calabre31. Cet « incastellamento d’État » s’observe dans d’autres régions
stratégiques de la province, l’isthme de Catanzaro, à la fois route et barrage, et peut-être l’arrièrepays de Reggio32. Il associe les travaux de fortification tantôt à de véritables créations d’habitats
perchés, épiscopaux ou non 33 , tantôt à des « refondations » parfois surtout marquées par
l’installation d’un évêque, certainement conçu dès le départ comme véritable agent politique
maintenant des liens étroits avec la capitale34.
G. Noyé, La Calabre et la frontière, VIe-Xe siècles, dans Castrum IV, Frontière et peuplement dans le monde
méditerranéen au Moyen Age, éd. J.-M. Poisson, Rome-Madrid, 1992 (Collection de la Casa de Velázquez, 38Collection de l’ÉFR, 105), p. 277-308.
23 Erchempert, c. 51, p. 256.
24 Toutes les hagiographies montrent que les ermites sont en contact avec le reste de la population, ne serait-ce que
lors de leurs séjours prolongés dans les kastra ou kastellia, avec les habitants et les laïcs réfugiés: voir par exemple
Elie le jeune, 42, p. 64 (Hagia Christinè) et Vita et conversatio S. patris nostri Eliae Spelaeotae (dorénavant Elie
Spéléote), AA. SS, Sept. III, 848-887 (BHG) : 867 B (Hagia Agathè).
25 V. von Falkenhausen (La dominazione, p.69) a sur ce point raison contre L.-R. Ménager (La byzantinisation
religieuse de l’Italie méridionale, dans Revue d’histoire ecclésiastique, LIII-4, p.747-774 : les considérations sur le Xe
siècle calabrais méritent d’ailleurs d’être nuancées dans l’ensemble de l’article, ibid., LIV, 1959, p.5-40).
26 Vita Gregorii abbatis prior, dans MGH, SS, XV-2, p. 1187-1190 ; F. Russo, Sulla « Vita Gregorii Abbatis » (postille e
deduzioni), dans Bollettino della Badia greca di Grottaferrata, 2, 1948, p. 193-205. Cf aussi l’existence d’annales
urbaines grecques infra, n.127.
27 Comme Jean Philagathe (Gay, L’Italie méridionale, p. 389-393), saint Grégoire et saint Nil s’expatrient avec leurs
disciples, sont actifs à Rome, dans l’Italie du Nord et en Allemagne et sont liés à Otton III et Théophano; voir aussi
l’atdhésion d’une partie de l’élite calabraise à Otton II, pour sa croisade contre les Musulmans (V. von Falkenhausen,
La dominazione, p. 64). Pour la situation de Cassano à l’une des deux entrées de la Calabre, depuis l’Antiquité tardive,
voir G. Noyé, La Calabre et la frontière, p. 284-286.
28 V. Laurent, À propos de la métropole de Santa Severina en Calabre, dans Revue des études byzantines, 22, 1964, p.
176-183.
29 Vie de Nicéphore Phocas, p. 251. À Amantea de même, les Sarrasins sont autorisés à quitter la ville, mais aucune
représaille n’est exercée contre les habitants. Pour le repeuplement de la Pouille, J.-M. Martin, Une origine calabraise
pour la Grecia salentine ?, dans Rivista di studi bizantini e neoellenici, 22-23, 1985-1986, p. 51-62.
30 J. Darrouzès, Notitiae episcopatuum Ecclesiae Constantinopolitanae, Paris, 1981, notice 7, p. 283.
31 Chassés les uns par la chute des dernières villes grecques de l’île, les autres par des raids répétés.
32 Hagia Christinè, Hagia Agathè et Pentedattilo, qui pourraient appartenir à une sorte de limes face à la Sicile, sont
mentionnés pour la première fois au tournant des IXe-Xe siècles (Élie le jeune, c. 35, p. 53 et supra, note 24), mais ils
représentent au départ un type bien spécifique d’enceinte-refuge en partie habitée, dont l’origine est ancienne et les
promoteurs peut-être différents.
33 Nicastro pour le premier cas (Darrouzès, Notitiae episcopatuum, notice 7, p. 283).
34 Pour les voyages des archevêques de Santa Severina : V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 164. L’évêque de
Cassano commandera en 1059 des unités de l’armée byzantine contre les Normands : De rebus gestis Rogerii
Calabriae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius auctore Gaufredo Malaterra monacho
22
3
Dans la vallée du Crati en revanche, comme dans toutes les régions latines reconquises,
l’entreprise d’hellénisation est d’abord politique et administrative. Des villes – Matera 35 et
vraisemblablement Cosenza36 – sont pourvues de garnisons. Des Grecs reconnaissables à leur rite
religieux, pour la plupart fonctionnaires sans doute, s’y installent : dès 903 par exemple à
Bisignano, où un malade obtient sa guérison lors du passage des reliques de saint Élie le jeune37.
Enfin les notables locaux reçoivent très vite des dignités officielles38. Mais l’État byzantin adopte
pour le reste une attitude souple et pragmatique, tant dans le domaine juridique que sur le plan
religieux – sauf peut-être à Tarente au tout début39. Les anciens évêchés de Bisignano et Cosenza
sont immédiatement rattachés à la métropole de Reggio40, mais vers 900-920, l’évêque de Cosenza
est latin41 ; il est très peu vraisemblable que la situation se soit modifiée par la suite. Au début du
Xe siècle, deux ou trois décennies après la reconquête, la vallée du Crati présente l’image d’un pays
latin, intégré à l’empire mais largement tourné vers le nord : Saint-Vincent au Volturne possède
des biens à Bisignano et Malvito42.
II. La débâcle du Xe siècle : anarchie interne et dévastations sarrasines.
La clé des difficultés récurrentes les plus graves de l’Italie méridionale, de la Calabre surtout, est
l’éloignement des centres politiques : Rome dans l’Antiquité tardive, Byzance ensuite. Cette
situation, source de problèmes continuels de défense renforcés par un désintérêt chronique de la
capitale, confère une certaine impunité aux population assujetties43 et surtout aux fonctionnaires.
Usurpation, trahison, corruption, prévarication sont les plaies de l’administration locale, comme à
l’époque de Cassiodore44. C’est ainsi que le stratège Jean Byzalon, en rébellion plus ou moins
ouverte contre le basileus, édifie avant 921-922 un ensemble fortifié, sans doute à Reggio – la
résidence normale du gouverneur de la province45. Il s’efforce d’entraîner ses administrés mais son
comportement tyrannique lui ôte toute chance de succès (sans doute augmente-t-il pour son
propre compte des contributions, déjà aggravées par le tribut des Sarrasins). Au même moment,
en Pouille, la gestion du stratège Ursiléon est tout aussi déplorable46. La population se révolte dans
les deux thèmes et élimine le fautif ; les ouvrages défensifs de Byzalon sont sans doute démantelés
à cette occasion47. Dans les années 940 encore48 un de ses successeurs, Krenitès, réquisitionne à
bas prix les abondantes ressources agricoles de sa province et les revend à des tarifs prohibitifs,
payables en monnaie d’or, aux Sarrasins de Sicile réduits à la famine par la guerre contre leurs
coreligionnaires de Cyrénaïque49. Il est vrai que la réaction de la capitale fut cette fois rapide et
efficace50.
benedictino, éd. E. Pontieri, Bologne, 1927 (Rerum Italicarum Scriptores, V-1; dorénavant Malaterra) : 1, 32, p. 22;
voir aussi J. Gay, L’Italie meridionale, p. 184.
35 J. Gay, L’Italie méridionale, p. 132, 135 et 178 et Chronicon vulturnense del monaco Giovanni, éd. V. Federici, II,
Rome, 1925 (Fonti per la storia d’Italia, 59), 2, document 76, p. 12-14.
36 La ville résiste assez longuement aux assauts d’Ibrahim, qui vient de prendre Reggio (cf infra).
37 Pendant leur transfert de Rossano aux Saline : Élie le jeune, p. 116.
38 En 893 à Matera, Godenus, imperialis protospatharius, fils de feu Radelchis qui fuit protospatharius (document
cité supra, note 35).
39 V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 166 et op. cit. supra note 21; J.-M. Martin, La Pouille, p. 569.
40 J. Darrouzès, Notitiae episcopatuum, notice 7, p. 283.
41 Yselgrimus : Chronicon vulturnense , p. 39.
42 Ibid.
43 Théophane continué y voit l’origine de la révolte générale de 950 (VI, c. 30, p. 453).
44 Voir G. Noyé, Les Bruttii au VIe siècle, dans La Calabre de l’Antiquité tardive au haut Moyen Age (Rome, 1989),
MEFRM, 103, 1991, p. 505-551.
45 Elie Spéléote, 870 A. Peut-être reconstruit-il ou améliore-t-il le praitôrion, qui est déjà son siège officiel (ibid., 853
C-854 A). Sur la révolte, voir aussi Schylitzès, p. 263.
46 V. vonFalkenhausen, La dominazione, p. 34 et 80.
47 La chose est du moins incluse dans la prophétie de saint Élie concernant la révolte (supra, note 45).
48 Entre 944 et 947 selon V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 103.
49 Schylitzès, p. 265-266.
50 Constantin VII adopte en effet vis à vis de l’Italie une politique beaucoup plus énergique que ses prédécesseurs (cf.
infra).
4
Les notables ont, comme toujours, le choix entre complicité intéressée et rejet. Les sources
hagiographiques laissent deviner la collusion d’un certain nombre avec des fonctionnaires
corrompus : quand un clerc éminent de l’église de Reggio s’empare illégalement, avant 888, du
domaine suburbain où vivent saint Élie le Spéléote et son compagnon, le stratège Arsène51, couvert
de cadeaux, commence par fermer les yeux52. Mais les Calabrais ne sont pas toujours sans réagir et
les révoltes, on va le voir, sont au Xe siècle beaucoup plus fréquentes et étendues qu’on ne le croit.
Une troisième voie est celle de l’usurpation, qui n’ambitionne pas, semble-t-il, au départ une réelle
indépendance, mais la reconnaissance par Byzance d’une autonomie de gestion. Au début du Xe
siècle coexistent ainsi dans la province deux gouverneurs : Michele Charaktos est celui nommé par
l’empereur, mais un usurpateur parvient à lever des impôts et a réunir des unités de l’armée du
thème, les strateumata, opprimant campagnes et villes (les récalcitrants voient leurs maisons
détruites et leurs biens confisqués). La puissance atteinte par l’individu, preuve de l’adhésion
d’une partie au moins de la population, est telle que le représentant légitime de l’autorité ne peut
le capturer qu’au prix d’un stratagème. Byzance facilitait d’ailleurs ce genre de tentative en
choisissant parfois les stratèges des provinces-frontières dans la population locale, comme sans
doute en Pouille vingt ans plus tard53.
À peine deux ans se sont-ils écoulés après le départ de Nicéphore Phocas54 que les Sarrasins de
Sicile, bientôt maîtres de l’île mais en proie à la guerre civile, reprennent leurs attaques en Calabre.
Leur objectif, cependant, n’est plus d’implanter des points d’appui, mais de ramasser butin et
prisonniers par des raids rapides et meurtriers. Des armées traversent le détroit avec une
régularité décennale : en 888-88955, en 901 et 90256, puis deux ans de suite entre 912 et 91557.
En 917, le rétablissement de l’autorité des Fatimides d’Afrique sur la Sicile 58 imprime une
accélération au rythme des incursions ; après la prise de Reggio en 91859, elles se succèdent à un ou
deux ans d’intervalle. Leur champ d’action, qui reste limité en Calabre à l’extrémité méridionale du
thème (à Hagia Agathè en 921-922, à Bruzzano en 923-92460, puis en 929-930), s’élargit par
ailleurs progressivement à la Pouille et à la Campanie : à Oria en 925, à Tarente et Otrante en 92792861, jusqu’à Salerne et Naples en 928-92962.
Contrairement à l’effort massif précédemment consenti, Byzance réagit d’abord au coup par coup ;
ses flottes sont le plus souvent battues, quand elles n’arrivent pas trop tard63. Puis elle concentre
son action dans la reprise du Garigliano64, se fiant pour le reste à la résistance des forces locales,
qui se révèlent totalement inefficaces. Les raids ne menacent plus, il est vrai, l’existence de la
province, mais appellent des ripostes rapides que seules pourraient fournir des unités militaires
mobiles, en permanence sur le pied de guerre. Or l’armée thématique, qui semble bel et bien une
Nous nous rangeons, pour la date de l’apparition d’un stratège de Calabre, à l’opinion de A. Pertusi, qui observe que
seuls un texte de 938, dans une traduction latine peu fiable, et le tacticon Benesevic témoignent contre l’ensemble des
sources narratives (A. Pertusi, Contributi alla storia dei temi bizantini dell’Italia meridionale, dans Atti 3° Congresso
intern. di studi sull’alto medioevo, Spolète, 1959, p. 495-517 ; contra V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 30).
52 Élie Spéléote, 853 C-854 A.
53 V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 35.
54 Entre 885 et 887 : H. Grégoire, La carrière, p. 238 et 244.
55 Erchempert, c. 81, p. 264 ; Ibn-Idari, p. 216.
56 Chronique de Cambridge, texte grec édité par M.Canard, dans A. A. Vasiliev, Byzance et les Arabes, II, 2, p. 99-106
(dorénavant Cambridge) : p. 102 ; Ibn-Idari, p. 216 ; surtout Élie le jeune, c. 41, p. 62-64 et c. 53, p. 82.
57 Ibn al-Atir, p. 144 et Cambridge, texte grec, p. 103.
58 J. Gay, L’Italie méridionale, p. 202 ; S. Runciman, The Emperor Romanus, p. 186.
59 Chronique de Cambridge, texte arabe, traduction M. Amari, dans Biblioteca arabo-sicula, Versione italiana, I,
Turin, 1880, p. 276-282 : p. 169.
60 Cambridge, texte grec, p. 103-104 et texte arabe, p. 283 ; Ibn Idari, p. 217 ; Cronaca cassanese, p. 62-64, pour qui la
prise de Bruzzano a lieu en 922.
61 Pour 925, cf infra; Cambridge, texte grec, p. 104 (ainsi que pour les deux suivantes) ; Ibn al-Atir, p. 149 ; Nuwairi,
traduction Canard, ibid., p. 229-235 : p. 231 ; Kitab al-Uyun, traduction Canard, ibid., p. 220-225 : p. 223.
62 Ibn Idari, p. 217-218.
63 En 888, en 901, alors que Reggio est déjà investie (Ibn Al-Atir, p. 141-142) et en 902.
64 S. Runciman, The Emperor, p. 184-185.
51
5
armée de réserve formée de paysans et de marchands insuffisamment entraînés65, est loin de
satisfaire à ces critères et enregistre échec sur échec.
En 888, elle ne peut sans doute être rassemblée à temps, car les Arabes ne rencontrent aucune
résistance. En 901 au contraire les événements de Sicile66 incitent à mobiliser assez tôt pour que
les troupes puissent être concentrées à l’extrémité de la péninsule. Les Grecs sont cependant
vaincus aux portes de Reggio et mis en fuite ; la ville est prise et reste sans doute occupée, bien que
la plupart des Sarrasins regagnent l’île (une partie au moins des habitants est en effet retenue
prisonnière sur place). Michele Charaktos, arrivé de Byzance avec une flotte de secours, réussit
encore à rameuter la strateuma locale qu’il mène à la victoire, réussissant à libérer les captifs67.
Mais son départ pour Taormina semble provoquer la dispersion de l’armée, l’administration de la
province étant certainement perturbée par les désordres civils prolongés. Dès septembre 902,
l’émir Ibrahim peut en effet débarquer à Reggio sans coup férir et remonter facilement jusqu’à
Cosenza68. L’unique intervention des forces du thème est ensuite celle de navires qui tentent
vainement, en 913-914, de barrer la route à la flotte sicilienne d’Ibn Qurub un peu au nord de
Reggio69 et capturent vers 925 une ambassade des Bulgares et de l’émir d’Afrique70. Pour le reste,
la Calabre semble un pays ouvert : en 918, personne ne s’oppose à la prise de Reggio71. Et la même
année, Byzance, incapable de maintenir son effort sur les deux fronts, abandonne l’Italie pour
concentrer ses armées contre les Bulgares : le stratège de Calabre négocie avec les Sarrasins de
Sicile le versement d’un tribut annuel de 22 000 sous d’or, dont le paiement semble peser
uniquement sur son thème72.
La première révolte éclate peu de temps après. En assassinant un stratège rebelle, les Calabrais ne
manifestent pas leur loyalisme à l’égard du basileus dont le prestige subit le contrecoup des
désastres enregistrés à l’est ; ils rejettent une domination qui ne les défend plus qu’en ajoutant aux
impôts habituels un lourd tribut. Ce sentiment est particulièrement ressenti par la population
latine de la province, qui refait dès 902 connaissance avec ces bandes sarrasines73 dont l’expulsion
constituait pourtant à ses yeux le principal mérite des Byzantins. Le refroidissement des relations
de l’empire avec la Papauté, dès l’avènement de Romain Ier, est également de nature à la
mécontenter. Il est donc naturel que la vallée du Crati se rapproche des Lombards74, qui appuient
un mouvement similaire en Pouille.
Le basileus fait alors probablement appel aux Arabes de Sicile contre ses propres sujets, anticipant
sur les excellentes relations qui régneront entre Grecs et Sarrasins d’Afrique et de Sicile à partir de
93075. En 921-922, la prise du kastron de Hagia-Agathè (actuelle Oppido), situé à peu de distance
H. Ahrweiler, Recherches sur l’administration de l’empire byzantin aux IXe-XIe siècles [1960], dans Ead., Études
sur les structures administratives et sociales de Byzance, Londres, Variorum Reprints, 1971, article n° VIII : p. 8-9.
66 Des forces importantes arrivent d’Afrique (Ibn al-Atir, p. 141).
67 Élie le jeune, c. 43, p. 64-66 : Michele Charaktos consulte, avant la bataille, le saint qui a regagné son monastère des
Salines ; c’est de cet épisode que se déduit l’occupation des environs de Reggio.
68 Ibid., c. 53, p. 82; Kitab al-Uyun, p. 221 ; Nuwayri, p. 233 ; Ibn al-Atir, p. 135 et 143.
69 Cambridge, texte grec, p. 103.
70 J. Gay, L’Italie méridionale, p. 207 : Byzance restitue les émissaires africains avec de riches présents en sollicitant le
renouvellement de la trêve de 918 (cf infra).
71 Schylitzès, c. 4, p. 263.
72 Ibid. Nous préférons la datation de J. Gay (L’Italie méridionale, p. 202) à celle de S. Runciman (917 : The Emperor
Romanus, p. 186-187), qui ne peut être conciliée avec le raid de l’année suivante qu’au prix d’acrobaties intellectuelles.
L’épisode de 918 a probablement, au contraire, en servant de détonateur, accélérer la démarche.
73 Durant le siège de Cosenza, Ibrahim envoie dans toutes les directions des détachements qui pénètrent assez
profondément le pays.
74 Schylitzès, c. 5, p. 263. Pour la Pouille, cf. V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 34-35 et 80. Le parallélisme
entre ces provinces n’a pas frappé les historiens qui insistent sur le caractère isolé de l’épisode calabrais et considère
que le chroniqueur grec, à propos de l’aide lombarde, a confondu les deux cas (J. Gay, L’Italie méridionale, p. 202 ; S.
Runciman, The Emperor Romanus, p. 187-188).
75 L’assertion de Liutprand de Crémone qui rapporte cet accord est présentée comme un bruit, mais par un auteur très
au fait des choses byzantines (Antapodosis, II, XLIIII, p. 57-58); cf également un passage du Chronicon vulturnense,
2, p. 40 (His temporibus - abbatiat de Godelpertus - supradicti principes - Landolf Ier et Aténolf II - multa cum
Sarracenis et Grecis certamina habuerunt) et Constantini Porphyrogeniti imperatoris de cerimoniis aulae
65
6
au nord-est du berceau de la révolte, pourrait n’être qu’un effet de cette alliance76. Quoi qu’il en
soit, rien ne prouve que l’ordre ait été rapidement rétabli : le stratège de Calabre pris en otage par
les Sarrasins près d’Oria en 92577 faisait peut-être encore campagne dans la région irréductible
située au nord de son thème.
La révolte reprend de plus belle deux ou trois ans plus tard, en liaison avec une attaque des princes
lombards 78 . Guaimar II de Salerne, envahissant la Lucanie, se heurte victorieusement, sur le
Basentello, au stratège de Lombardie venu défendre l’accès de son thème79. Il récupère alors une
bonne partie de la Calabre80 et cette mainmise somme toute légitime81 est d’autant plus durable
que le second stratège, qui doit lutter simultanément sur deux fronts, a alors suffisamment à faire
plus au sud avec les Sarrasins.
Le rythme des incursions suit en effet celui des flambées de la révolte : selon la chronique de
Cambridge, Abu Ahmad Gafar, qui conduit en 925 le premier raid sur le sud de la Pouille
(probablement exclue du traité précédent : la richesse d’Oria et de Tarente aurait-elle suffi, dans le
cas contraire, à pousser les Sarrasins vers sa rupture?), conclut alors une trêve avec la population
de la Calabre, garantie par des otages82. L’accord de 918 prévoyait peut-être son renouvellement
régulier ; l’hypothèse la plus vraisemblable est cependant que la guerre civile retardait le
versement du tribut, si tant est que les insurgés ne refusaient pas de le payer.
Il n’est pas exclu non plus que l’Afrique ait tenu au départ à ratifier le traité conclu par ses sujets
siciliens : si Gafar semble bien être parti de Sicile, il est en effet chambellan du mehdi d’Afrique
Abdallah, qui lui fournit des troupes, et il lui envoie ponctuellement tout le butin83. Le basileus luimême, vers cette époque, demande d’ailleurs au même Abdallah une nouvelle ratification en lui
promettant l’acquittement du tribut, qui est alors diminué de moitié84. Ces diverses tractations
semblent avoir garanti jusqu’en 928 l’impunité d’une Calabre qui, désormais, paie ponctuellement.
Mais c’est encore l’invasion de la partie septentrionale du thème dans les années 928-929 qui
semble, en perturbant l’exécution des conventions, avoir obligé l’eunuque slave Sabir à faire
campagne en Calabre avec une flotte importante, pour obliger les habitants à payer la « gizya »85.
L’année suivante, il met en fuite la petite flotte du stratège avec quatre vaisseaux et accoste à la
hauteur de l’isthme de Catanzaro86.
byzantinae libri duo, édition Reiske, Corpus scriptorum Historiae byzantinae, Bonn, 1829-1830. L’information
semble acceptée par J. Gay (ibid., p. 210) et « tolérée » par S. Runciman (The Emperor Romanus, p. 189 et 191).
76 Il ne s’agit certainement pas de Sant’Agata, dans l’arrière-pays de Reggio (J. Gay, L’Italie méridionale, p. 206), mais
du palaion kastron dont on voit encore les ruines proches du nouveau site d’Hagia Agathè dans la première moitié du
XIe siècle : A. Guillou, La théotokos de Hagia-Agathè (Oppido) (1050-1064/1065), Cité du Vatican, 1972 (Corpus des
actes grecs d’Italie du sud et de Sicile, 3; dorénavant CAG 3), p. 18-20.
77 Cambridge, texte grec, p. 104 et Ibn Idari, p. 217. Ce « wali » n’est probablement pas le « patrice » fait prisonnier
lors de l’assaut : celui-ci, qui gouverne Oria et dont le titre est trop important pour un fonctionnaire subalterne, doit
être en charge de la Pouille; il se rachète d’ailleurs immédiatement ainsi que la ville (contra J. Gay, L’Italie
méridionale, p. 207). La présence simultanée des deux stratèges dans cette région, qui ressort pourtant clairement du
texte grec de la chronique de Cambridge (p. 104) n’a, à notre connaissance, pas encore été mise en évidence.
78 Pour la Pouille : J. Gay, L’Italie méridionale, p. 209-210, qui propose la date de 926; celle de 928, retenue par V.
von Falkenhausen (La dominazione, p. 35-37 et 80) ou de 929 (S. Runciman, The Emperor Romanus, p. 192) est
préférable.
79 Chronicon salernitanum, c. 158, p. 163 sq.
80 Ibid. et c. 159, p. 166 (Illo in tempore, ut diximus, omnes Calabriae regiones simulque et Apulie pene Guaimari
diccioni omnimodo optemperabant).
81 Guaimar II avait été bien mal récompensé de sa fidélité à Byzance par la perte d’une bonne partie de ses territoires
(V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 36).
82 Cf supra, note 77.
83 Ibn Idari, p. 217.
84 Cf supra, note 70. La date exacte est inconnue : à celle de 925 proposée par J. Gay, S. Runciman (The Emperor
Romanus, p. 189) préfère 924, quand les Bulgares ont encore besoin de la flotte sarrasine contre Byzance dont la
position est alors précaire.
85 Nuwayri, p. 231.
86 Ibn Idari, p. 218.
7
En 934, la mort du mehdi est l’occasion pour la province de s’affranchir de cette contrainte,
d’autant plus aisément que la Sicile, au seuil d’une période agitée87, se rapproche de l’empire
grec88. Les Arabes de l’île, soulevés contre les Fatimides, font désormais figure d’assistés, que la
famine met en 944 à la merci des spéculations du stratège Krenitès. Le ralliement de Landolf de
Bénévent à l’empire en 93689 intervient probablement trop tard pour avoir, en la libérant au nord,
encouragé la Calabre à suspendre le tribut ; rien ne prouve d’ailleurs que le prince de Salerne ait
suivi ses parents ou que leur défection l’ait suffisamment affaibli pour qu’il soit repoussé hors du
thème 90 . Quelle est d’ailleurs l’importance des territoires « envahis » par Guaimar II ? Le
Chronicon salernitanum souligne à deux reprises qu’il s’agit de la presque totalité de la Calabre
(comme Landolf tiendrait la presque totalité de la Pouille, information confirmée plus tard par
Liutprand91). Pour Jules Gay ces termes signifient « Lucanie et nord de la Calabre » d’une part, «
haute Apulie » de l’autre 92 . En fait les Lombards, laissant de côté le cœur de la Sila, ont
certainement atteint l’isthme de Catanzaro, où l’ancien barrage grec commence à céder93 (c’est à
cette hauteur que patrouille le stratège en 929-930). Peut-être même sont-ils allés au-delà : en
938, pour la première fois depuis la reconquête, un seul stratège est placé à la tête des deux thèmes
et demeure en Lombardie, où agissent encore à ses côtés les deux ambassadeurs dépêchés par la
capitale en 934 et 93594. On peut y voir une confirmation de la gravité de la crise traversée par
l’extrême sud.
III. De la politique interventionniste à la restructuration du système défensif local (deuxième
moitié du Xe siècle).
La Calabre, débarrassée de Krénitès vers 947, semble abandonnée à ses habitants; quoiqu’il en
soit, ceux-ci suspendent toute fourniture de produits agricoles aux Sarrasins et se sentent assez
forts pour leur refuser l’extradition de transfuges de la Cyrénaïque. Mais au même moment la
situation politique générale connaît un nouveau renversement : la Sicile, reprise en mains par les
Fatimides, réclame à nouveau le tribut95; elle s’adresse cependant désormais à des empereurs «
interventionnistes », qui envoient des armées en Italie méridionale96.
En 951 la Calabre est l’objectif de la première expédition lancée par Constantin VII ; à cette
nouvelle, l’émir sicilien El Hasan débarque à Reggio avec de gros renforts d’Afrique et se dirige
vers Gerace après avoir envoyé des colonnes dans toute la province. Aucune résistance ne lui est
opposée car le nouveau stratège Paschalios, arrivant de Lombardie, a reçu l’ordre d’opérer sa
jonction avec le patrice Malakinos qui accoste à Otrante97. Mais lorsqu’elle pénètre en Calabre,
l’armée grecque, se livrant à d’atroces méfaits 98 , semble forcer le passage, ce qui conforte
l’hypothèse d’un pays toujours rebelle99. Ainsi s’expliquerait la lenteur de sa progression et sa
Ibn Idari, p. 231 ; Schylitzès, p. 265-266.
Byzance envoie des renforts et des vivres (Ibn al-Atir, p. 155).
89 Schylitzès, p. 263 ; J. Gay, L’Italie méridionale, p. 210-211.
90 En 940 le stratège de Lombardie livre combat aux Lombards à Matera (Lupus Protospatharius, MGH, SS, V, ad an ;
dorénavant Lupus).
91 Liutprandi relatio de legatione Constantinopolitana, édition J. Becker, cit. , p. 179.
92 L’Italie méridionale, p. 211.
93 Le point-clé de Tiriolo, fortifié dès les VIe-VIIe siècles (G. Noyé, La frontière, p. 305-306), est enlevé par une bande
sarrasine relativement peu nombreuse en 929-930 (supra, note 86).
94 Voir l’acte de Basile Kladon décrit par V. von Falkenhausen (La dominazione, p. 180).
95 Schylitzès, p. 265-266.
96 Pour les détails de ces péripéties bien connues, voir J. Gay, L’Italie méridionale, p. 213-217 et V. von Falkenhausen,
La dominazione, p. 39, 82-83, 104, 137 et 181.
97 Cambridge (texte arabe, p. 105) et Ibn Al-Atir (p. 158-161) donnent les récit les plus complets des campagnes de 951
et 952; voir aussi Lupus, ad an.951. Paschalios, qui était auparavant stratège de Lombardie (V. von Falkenhausen, La
dominazione, p. 102), y est remplacé par Malakinos.
98 Tels que même les Sarrasins auraient hesité à s’y livrer (Schylitzès, p. 266).
99 Hypothèse étayée par l’anarchie qui semble également régner en Pouille au même moment (J. Gay, L’Italie
méridionale, p. 214-216).
87
88
8
retraite précipitée vers des lieux plus sûrs quand El-Hasan se porte à sa rencontre100. Pour la
première fois depuis 901, les Sarrasins de Sicile pillent le nord de la Calabre jusqu’à Cassano101.
Au printemps de l’année suivante, Malakinos et Paschalios tentent une nouvelle descente et sont
écrasés sur le Crati102. Ce désastre complaisamment décrit par les chroniqueurs arabes donne la
mesure de l’épuisement et de la démoralisation des troupes dépêchées par la capitale, de la
faiblesse aussi de l’armée locale. On ne parle plus d’un tribut annuel, difficile à percevoir dans le
chaos général, mais les Sarrasins se servent eux-mêmes, rançonnant Gerace et la côte sud-est de la
province en 952. Byzance, dont la position n’a jamais été aussi faible depuis le IXe siècle, doit se
résigner, pour une paix précaire, à voir Reggio transformée peu ou prou en colonie arabe.
Rien d’étonnant donc à ce qu’une nouvelle vague de rébellion traverse l’ensemble des deux
provinces grecques 103 . Au printemps 956, la Calabre est mise à sac par une flotte venue
d’Afrique104. Constantin VII, pour rétablir à la fois son autorité sur le sud de la péninsule et en
chasser les Sarrasins, frappe un grand coup. Les deux thèmes sont repris en mains par un seul
stratège qui se dirige vers Otrante à la tête de forces considérables, avec pour objectif la Pouille et
Naples, alliée des Lombards. L’imminence de cette arrivée amène une partie des rebelles, qui
avaient déjà mis à mal un certain nombre de villes et de citadelles sans doute restées fidèles au
basileus, à pactiser avec les Sarrasins105.
Dans son contournement de la Calabre, la flotte byzantine s’empare, dans une île, de plusieurs
vaisseaux musulmans et de leurs équipages. Un capitaine de navire détruit en outre la mosquée de
Reggio, avant de débarquer en Sicile où il prend Termini et remporte une victoire ; une trêve est
alors conclue. La reddition de Naples entraîne d’autre part la soumission des deux thèmes. Mais
dès 957-958, les Sarrasins qui, semble-t-il, étaient restés en Calabre et n’avaient fait que
temporiser, reçoivent des renforts de Sicile et battent le stratège à son arrivée dans le sud,
imposant la réintroduction du tribut dans la nouvelle paix106. En 964 et 965, les deux grandes
expéditions dirigées par Nicéphore Phocas sur la Sicile pour sauver l’île et mettre fin aux
paiements107 sont un nouveau désastre.
La réorganisation du système défensif continental, dont les échecs infligés en série par les
Sarrasins ont révélé la faiblesse, est donc encore plus urgente. Il faut aussi barrer la route aux
Ottoniens et contrer leur influence par des mesures administratives108. Les transformations du
système militaire en œuvre dans tout l’empire s’observent tôt en Calabre, avec la généralisation de
la strateia fiscale109 et la présence stable d’unités de l’armée centrale des tagmata110. En 965,
toutes les villes portuaires du thème doivent financer et réaliser l’armement de chelandie pour la
campagne programmée par le stratège Nicéphore Hexakionitès en Sicile. La généralisation de ce
type d’imposition, jusque-là exceptionnel, provoque la révolte de Rossano, qui entraîne les autres
100 Pour J. Gay, il ne s’agit que de l’avant-garde, trop réduite pour engager le combat. Mais selon Ibn al-Atir, les
Byzantins fuient jusqu’à Bari, abandonnant même Otrante.
101 Saint Nil quitte alors le Merkourion pour Rossano (Nil le jeune, c. 29 et 36).
102 A. Pertusi, Contributi alla storia dei temi bizantini, p. 510.
103 Théophane continué, VI, c. 30, p. 453.
104 Schylitzès, p. 266-267 ; Cambridge, texte arabe, p. 291-292; Kitab al-Uyun, p. 224.
105 Schylitzès (loc. cit. supra) n’explique pas cette alliance, mais il était difficile pour les Italiens de lutter sur deux
fronts. Deux fois en Pouille à la fin du siècle les rebelles s’entendront encore avec les Sarrasins (J. Gay, L’Italie
méridionale, p. 368).
106 La flotte arabe, en regagnant l’île, est coulée par une tempête ; pour Schylitzès, qui télescope des événements qu’il
semble mal connaître ou veut occulter, les Sarrasins qui campaient près de Reggio, apprenant l’arrivée des Grecs à
Otrante, sont saisis de panique et font naufrage au cours de leur fuite.
107 Selon Zonara (cité par V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 42).
108 En Pouille sont créés le catépanat et l’archévêché d’Otrante.
109 H. Ahrweiler, Recherches sur l’administration, p. 16-24.
110 Le domestique Léon et un koitonites (Nil le jeune, c. 47 et 64).
9
villes111. L’épisode est une illustration parfaite du passage de Ibn Hauqal sur le financement et
l’organisation des expéditions maritimes contre les Musulmans112.
La stratégie est désormais celle d’une défense en profondeur, axée sur des points d’appui assez
solides pour attendre l’intervention de troupes de métier mobiles. Les places de Gerace et Cassano,
grâce à de puissantes défenses naturelles, avaient en effet soutenu victorieusement les sièges de
951 et 952, mais en l’absence de tout secours leur situation était sans issue. Les édifices militaires
datables du Xe siècle ne peuvent être attribués tous à Nicéphore II : quelques-uns au moins sont
antérieurs, d’autres relèvent peut-être d’initiatives privées ; mais les textes113, les toponymes et les
vestiges matériels suffisent à lui attribuer une campagne de construction ou de restauration de
fortifications114. L’initiative de l’État se traduit par le recours à des ingénieurs qui véhiculent dans
la province certaines techniques de maçonnerie (l’édification des parois par segments horizontaux
superposés) et des modèles édilitaires ou architecturaux (les tours de flanquement des enceintes
par exemple).
De nouvelles fortifications, habitats ou refuges, sont édifiées115 ; d’autres établissements, dont les
défenses se sont avérées insuffisantes et restent peut-être endommagées, sont restructurés 116 .
Reggio, protégée par une enceinte maçonnée mais desservie par sa position, n’avait osé résister
qu’une fois aux Arabes en 901, grâce à la présence d’une forte garnison ; pour le reste, ses
habitants l’avaient systématiquement abandonnée au premier danger117 : la ceinture fortifiée de
l’arrière-pays est donc complétée118 comme les défenses de la côte sud-orientale, régulièrement
visée par les précédentes incursions119. Ces établissements sont dominés par une citadelle haut
perchée, souvent accrochée à des pics rocheux qui donnent leur nom à l’ensemble. L’habitat et/ou
l’enceinte-refuge qui y sont associés s’étagent sur des replats eux-mêmes difficilement
accessibles120. Des tagmata, composés de soldats de métier peut-être recrutés sur place, sont
Les habitants ont du mal à l’accepter (Ibid. , c. 60) ; c’est pour nous le principal motif, avec sans doute le rejet d’une
politique irréaliste d’intervention dans l’île (V. von Falkenhausen, La vita di S. Nilo, p. 292). Pour Ibn Hauqal, ces
mesures causent l’assassinat de l’empereur : H. Ahrweiler, Recherches sur l’administration, p. 19.
112 Traduction Canard, p. 417.
113 E. Caspar, Die Chronik von Tres Tabernae in Calabrien, dans Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven
und Bibliotheken, 10, 1907, p. 1-56 : p. 34 Nichefor... Gurgulano misit, utque omnes Calabrorum civitates
raedificaret ; une inscription de Tarente qualifie aussi Nicéphore Hexakionitès d’« architecte éminent » (A. Jacob, La
reconstruction de Tarente par les Byzantins aux IXe et Xe siècles. À propos de deux inscriptions perdues, QFIAB , 68,
1988, p. 1-19).
114 Le phénomène a déjà été mis en évidence par J.-M. Martin pour la Pouille (Vaccarizza nella storia della
Capitanata, à paraître).
115 Rokka Nikèphorou (G. Noyé et al., Scavi medievali in Calabria, B : castello di Squillace. Rapporto preliminare,
dans Archeologia medievale, 20, 1993, p. 503-520 : p. 505), Sant’Aniceto (G. Noyé, La frontière, p. 307 et prospection
ÉFR 1990).
116 Tiriolo : G. Noyé, C. Raimondo, Saggi sul monte Tiriolo, à paraître dans les actes du colloque Società e
insediamenti in Italia meridionale nell’età dei Normanni (Roccelletta di Borgia, 1994) et Petra Kaukas, l’actuelle
Pietra Castello à l’ouest de Bovalino qui apparaît dans la première moitié du Xe siècle : Elie Spéléote, 861 C et D.
Minuto, Catalogo dei luoghi di culto tra Reggio e Locri, Rome, 1977 (Thesaurus ecclesiarum Italiae, XVII-1, p. 347352. Les deux sites sont pris d’assaut respectivement en 930 et en 952 (voir supra, notes 86, 93 et 97). Santa Maria del
Mare-Squillace est également restaurée (G. Noyé, C. Raimondo, Lo scavo di Santa Maria del Mare, à paraître dans les
actes du colloque Scavi medievali in Italia, 1994-1995 (Cassino, 1995).
117 En 888 et 918, voir supra notes 55, 59, 68 et 71.
118 Édification de l’enceinte de Calanna (prospection ÉFR 1980).
119 Fondation probable de Bova, qui devient évêché dans la première moitié du XIe siècle (P. F. Kehr, Regesta
Pontificum Romanorum. Italia Pontificia, X. Calabria-Insulae par W. Holtzmann et D. Girgensohn, Zurich, 1975, p.
49 ; dorénavant IP X). Petra Kaukas, qui présente des caractères similaires, est sans doute contemporain (cf infra).
120 Les exemples les plus frappants sont Petra Kaukas et Pietra Pertusa, où se retranche un renégat chrétien (le caytus
Luc dit saphi, sapi, sati = apostat en arabe) avec sa troupe sarrasine (V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 53). Le
prototype pourrait en être Pentedattilo (supra, note 32 et prospections ÉFR 1981 et 1990).
111
10
cantonnés dans les places principales comme Mesiano121, tandis que les autres villes (Tiriolo et
Santa Maria del Mare par exemple122) reçoivent des garnisons peut-être formées de conterati123.
Ces mesures sont efficaces : dès 976, le stratège de Calabre est assez sûr de ses arrières pour tenter
un coup de main sur la Sicile124. Si l’on excepte le raid de représailles qui s’ensuit125 et l’expédition
de 986126, la Calabre grecque est désormais épargnée, tout le poids des raids retombant sur le
nord, sur la Lucanie, où s’installent des Sarrasins, et sur la Pouille méridionale127. Le fait est
d’autant plus remarquable que les forces byzantines sont alors mobilisées à l’est128. Il est à noter
que l’irruption d’Aboul Kasem à Crotone est en liaison directe avec l’arrivée de la « croisade »
d’Otton II, ce qui, en exaspérant nombre de Calabrais, explique peut-être leur attentisme dans
l’affaire.
Le règne de Nicéphore II est aussi marqué par une reprise en main de la vallée du Crati, où
apparaissent des fortifications129 et s’observent quelques progrès du rite grec130 : en 968, Otton Ier
ne mettrait pas la région à feu et à sang131 si elle relevait de Salerne. Mais Byzance laisse très vite le
champ libre à la dynastie des Guaimar qui, soutenue par l’empire occidental, affirme sa primauté
en Italie méridionale dans la première moitié du XIe siècle. L’évêché latin alors créé à Malvito n’est
jamais revendiqué par Reggio et son rattachement, avec Cosenza et Bisignano, à la nouvelle
métropole de Salerne n’est pas théorique132.
IV. Conclusion : la Calabre à l’arrivée des Normands
En 1009 l’indépendance du Crati est consacrée par une ultime révolte, dont profitent une fois
encore les Sarrasins auxquels Cosenza est sans doute livrée133. Les autorités byzantines semblent
alors abandonner la région134 et se retrancher à Cassano : la défense du Lao et de la Lucanie
s’organise autour de cette forteresse seule capable d’arrêter les incursions venues du sud et qui
devient un pivot de la lutte contre les Sarrasins. C’est là que le catépan tente de leur barrer la route
en 1031135, quand le stratège de Calabre n’a pu les arrêter plus au sud136. La ville devient sans doute
la capitale du thème de Lucanie137, créé pour administrer ces régions hellénisées138, coupées du
Cf Nil le jeune, c.68 ; le castrum garde une position de premier plan à l’époque normande (Malaterra, II, 28).
Les deux sites comportent à cette époque des logements de garnison (bâtiments longs pourvus de plusieurs
cheminées) appuyés à l’enceinte (campagnes de fouilles Surintendance aux Antiquités de Reggio de Calabre-ÉFR 1992
et 1995).
123 H. Ahrweiler, Recherches sur l’administration, p. 14 (conterati) et p. 30.
124 V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 72 et note 162.
125 Sur la côte sud-ouest de la Calabre : Cambridge, texte grec, dans La cronaca siculo-saracena di Cambridge con
doppio testo greco, éd. G. Cozza-Luzzi, Palerme, 1890 (Documenti per servire alla storia di Sicilia, 4e s., II), p. 78 et
80.
126 Prise de Bovalino et Gerace en 986 (ibid., p. 80 et Lupus, 56).
127 Cosenza est prise en 988 : V. Saletta, Cronaca cassanese del X secolo ovvero La cronografia del Vat. gr. 1912,
Rome, 1966, p. 64; Voir J. Gay, L’Italie méridionale, p. 366-369. En 1006, la flotte calabraise est capable de remporter
une victoire sur les Sarrasins, avec l’aide des Pisans il est vrai.
128 Ibid., p. 369.
129 Scribla : G. Noyé et al., Scavi medievali in Calabria.
130 Qui est pratiqué à Malvito en 983-984 (IP X, p. 87) ; Nicéphore aurait voulu interdire le rite latin en Pouille et en
Calabre (Liutprandi relatio de legatione Constantinopolitana, p. 209).
131 Chronicon salernitanum, c. 170; Lupus, ad an. 969 ; Cronaca cassanese, p. 64, ad an.969 ; Vita S. Lucae abbatis,
citée par V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 42, note 124.
132 IP X, p. 87, 93 et 109; l’événement est antérieur à 989 (V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 163).
133 Lupus, 57 : et in mense augusti comprehenderunt Sarraceni civitatem Cosentiae rupto foedere nomine cayti Sati
(il s’agit donc des Sarrasins de Lucanie); note 120.
134 Bisignano est prise en 1020 (ibid.). Si le catépan pacifie la Pouille (F. Chalandon, Histoire de la domination
normande en Italie et en Sicile, Paris, 1907 : I, p. 45-46), rien ne dit qu’il en aille de même en Calabre.
135 La ville est incendiée en 1014 et prise deux fois en 1023, puis 1031 (Lupus, 57 ; Cambridge, texte grec, traduction
Cozza-Luzzi, p. 82).
136 En 1028-1029 (Ibid., p. 86).
137 V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 70-72.
138 Ibid., p. 490 : les tourmarques, taxiarques et topotérètes de Lucanie signent en grec ; cf pour le Lao A. Guillou,
Saint-Nicolas de Donnoso (1030-1060/61), Cité du Vatican, 1967 (CAG, 1) ; voir cependant les réserves de J.-M.
Martin sur ce critère d’identification (La Pouille, p. 490).
121
122
11
reste de la Calabre par une zone lombarde; elle est encore garnie de troupes au milieu du XIe
siècle139.
La vallée du Crati et tout le littoral tyrrhénien jusqu’à Sant’Eufemia sont désormais considérés
comme relevant des Lombards. C’est probablement à cette région que se réfère le titre de duc de
Calabre pris en 1043 par Guaimar V de Salerne140, qui y agit en maître141 et en investit sans doute
Dreux de Hauteville par la suite : ainsi s’expliquerait le terme de « rebelles » employé par
Malaterra à propos des habitants de Cosenza142, où l’apparition d’un archevêque dans les années
1050 est due à l’anarchie qui règne alors dans l’organisation des diocèses latins143. Ajoutons que
Scalea est provisoirement donnée par Guillaume du Principat à Roger en 1058144 et que Gisulf de
Salerne s’indigne en apprenant que Guiscard s’est emparé de la côte nord-ouest de la Calabre145.
Enfin, tant qu’il est dans cette région, Robert Guiscard ne se bat pas contre des Grecs, mais contre
des « Calabrais »146.
Byzance en revanche, débarrassée des Bulgares, se réintéresse vers 1025 au sud de la province.
Comme en Capitanate et sous l’impulsion initiale du même Basile Boiohannès, alors stratège de
Calabre, l’autorité impériale se fait le promoteur d’une campagne de “refondations” urbaines
(Catanzaro, Hagia Agathè-Oppido147), et de constructions militaires et religieuses (Reggio, Santa
Severina148). Les citadelles urbaines sont alors plus fréquentes que ne le laissent supposer les
textes 149 : ainsi le castellum qui, en 1071, englobe à Stilo dans son enceinte l’hospitium du
stratège, une église et une prison, est sans doute antérieur à la conquête normande150.
Enfin le succès des expéditions contre la Sicile en 1037 et 1038 débarrasse la péninsule des
Sarrasins pour un temps 151 . Des soldats calabrais appartenant aux tagmata participent
certainement à ces campagnes sous les ordres de leur stratège Maniakès, alors que les conterati ne
quittent pas leur thème152. Après l’échec définitif de l’entreprise, une partie des troupes reste en
Calabre, cantonnée dans les villes stratégiques : on en veut pour preuve la présence vers le milieu
du siècle, de mercenaires slaves dans le nord153 et d’unités des tagmata sur la côte orientale, région
de majeure importance pour Byzance154. Ainsi s’explique l’itinéraire de la conquête normande en
Malaterra, I, XVI, p. 16 et XXXII, p. 22.
F. Chalandon, Histoire de la domination normande, p. 104-105.
141 Il y construit en 1044 le castellum de Scribla, au cours d’une expédition commune avec Guillaume Bras de fer :
Lupus, 58 ; Romualdi Salernitani Chronicon, éd. C.A. Garufi, Bologne, 1914 (RIS, VII-1), 168.
142 Malaterra, I, XII, p. 14 : Dreux installe Guiscard à Scribla ad debellandos Cusentinos et eos qui adhuc in Calabria
rebelles erant. On pourrait même se demander s’il ne s’agit pas, au départ, de les mettre ceux-ci au pas pour le compte
de Salerne.
143 Contra V. von Falkenhausen, La dominazione, p.163. Pour la Pouille, J.-M. Martin, La Pouille, p.567-69.
144 Malaterra I, XXIV, p. 20
145 Ibid., III, II, p. 58 (Gisulfus ergo, Salernitanus princeps... omnes maritimos fines a Salerno usque ad portum, qui
Fici dicitur, Arecumque et Sanctam Euphemiam sui juris esse volens).
146 Ibid., I, XVI et XVII, p. 16-18; Guillaume de Pouille, La geste de Robert Guiscard, éd. M. Mathieu, Palerme, 1961
(Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici. Testi e monumenti. Testi, 4) : II, 325-326 ; Storia de’Normanni di
Amato di Montecassino, éd. V. De Bartholomaeis, Rome, 1935 (Fonti per la storia d’Italia, 76 ; dorénavant Aimé) : III,
VIII, p. 123.
147 Die Chronik von Tres Tabernae, p. 36 sq. et CAG 3, n°12 et 21.
148 Restauration des fortifications de Reggio : Annales Barenses, MGH, SS, V, p.52-56 : p. 53; édification d’une
nouvelle cathédrale à Santa Severina, avec la participation d’un spatharocandidat, peut-être un tourmarque ou
ekprosôpou : V. Laurent, A propos de la métropole, p. 180.
149 Leur existence est attestée à Reggio (supra, note 45) et Catanzaro (Die Chronik von Tres Tabernae, p. 37).
150 Malaterra, II, 44, p.52. Il ne s’agit pas encore de la citadelle édifiée dans la montagne au-dessus de la ville. Les
fouilles révèlent de plus en plus l’existence d’aires administratives dans les villes byzantines de l’Italie méridionale
(ainsi à Vaccarizza : G. Noyé, La ville byzantino-normande de Vaccarizza, à paraître).
151 V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 65 et 73-74.
152 Les forces militaires de la province sont sans doute réparties de la même manière qu’en Pouille où la révolte des
conterati (V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 22) oblige le stratège à abandonner la Sicile avec ses troupes
(ibid., p. 75).
153 Malaterra, I, XVI, p. 16.
154 Présence à Crotone de Scribônes (Lupus, 59), appartenant probablement aux excubites (V. von Falkenhausen, La
dominazione, p. 106), et de plusieurs taxiarques à Gerace (ibid., p. 126) et à Stilo (A. Guillou, Saint-Jean-Théristès
(1054-1264), Cité du Vatican, 1980 (CAG, 5), n°1) ; Gerace fournit d’autre part une armée en 1058 (supra, note 139 :
139
140
12
Calabre : Guiscard se faufile d’abord dans la plaine de Sibari, entre Cassano et Rossano155; en
suivant le Crati puis la côte occidentale de la province, il retarde l’affrontement avec les Byzantins
qui, de leur côté, attendent pour réagir que les régions grecques soient atteintes, en 1058.
Les contrastes entre le nord et le sud de la province n’ont donc rien de surprenant. Les kastra du
Crati se caractérisent par une enceinte qui enclôt un espace bien distinct du plat pays156 où la
population, peu nombreuse, est en revanche très dispersée 157 . Dépourvus de garnison, ils
commandent chacun un territoire qui porte leur nom158; les notables y sont sans doute d’anciens
fonctionnaires grecs ou leurs descendants, mais ils agissent désormais de manière autonome159.
Habitués à se retrancher dans leurs murs quand arrivent les Sarrasins, ils résistent mal à Guiscard,
comme à un chef de brigands qui diffère peu des précédents, et traitent indépendamment160. En
dépit d’un certain dynamisme économique, l’insécurité semble avoir à la longue provoqué une
crise dans cette région161 dont le caractère spécifique est bien perçu par les Normands162.
Dans la Calabre grecque au contraire, des circonscriptions “classiques” se sont maintenues163,
même si, pour des raisons militaires sans doute, la gestion de la côte orientale semble plutôt
centrée sur les principaux kastra 164 . Pour le reste, l’habitat est structuré en chôria, qui
apparaissent nombreux dans les régions bien documentées (Hagia Agathè, Reggio, Stilo165) et dont
le territoire sert de référence géographique. Dans les Salines, près de la moitié des chôria cités
dans la première moitié du Xe siècle (onze), survivent quelques cent ans plus tard : cela est dû à
l’existence, dans ces régions, de nombreuses enceintes-refuges166, mais aussi aux tours ou aux
défenses légères certainement élevées dans les villages mêmes167. Enfin, le pays est assez riche
maximo exercitu concitato). Enfin Reggio et Squillace offrent une réelle résistance aux Normands (Malaterra, I, XXI,
p. 19 et XXXIV-XXVII, p. 23-24 : multa militariter ab ipsis perpetrata sunt). Les renforts envoyés de Calabre au
catépan Michel Doukeianos, deux fois vaincu par manque d’effectifs, sont sans doute des tagmata provinciaux
(Malaterra, I, 9, p. 12; Guillaume de Pouille, I, 329-31).
155 Les Normands en sont conscients : lorsque Malaterra commente le transfert de Guiscard de Scribla à San Marco
Argentano (non quidem ut timidus hostes devitando retrorsum vadens : I, XVI, p. 16), c’est à ces deux villes qu’il fait
allusion.
156 Malaterra, I, XVII, p. 17-18 (extra castrum Bisiniani in campo; fugiendum sese in castrum Bisinianense recipiunt,
etc.).
157 Ibid., I, XVI, p. 16 : ces circummanentes se réfugient tous dans les castra avec leurs biens; cf également l’existence
d’enceintes-refuge dans le Merkourion (Historia et laudes SS. Sabae et Macarii iuniorum e Sicilia auctore Oreste,
patriarca Hierosolymitano, éd. G. Cozza-Luzzi, Rome, 1891 (BHG 1611 : § 9, p. 17, § 11, p. 21, § 21, p. 46) et sur le golfe
de Tarente (infra, note 174); Scribla, probablement défendu par une tour, est actuellement le seul “village” identifié.
158 Cusentinos fines et Marturanenses (Malaterra, I, XVII, p. 17-18).
159 Cf. l’épisode de Pierre de Tyr à Bisignano (Malaterra, I, XVII, p. 17-18) et d’une manière générale les premiers
épisodes de la conquête (ibid.). Pierre de Tyr n’est accompagné que par ses socii, qui n’ont rien de combattants et sur
lesquels son autorité, réelle, est cependant limitée.
160 Ibid.
161 Pierre de Tyr est un ditissimus civis de Bisignano, où existent au Xe siècle des commerçants hébraïques et un
marché (Elie le jeune, p. 116); artisanat et échanges sont également actifs à Scribla, mais l’établissement est ruiné avant
le milieu du XIe siècle.
162 Elle est considérée au départ comme une zone-frontière (cf. par exemple Aimé, III, VIII, p. 20). En 1062, Roger et
Guiscard se rencontrent dans la vallée du Crati, puis Roger retourne en Calabre (Malaterra, II, XXVIII et XXX, p. 39).
163 L’éparchie des Salines sert de référence depuis le VIIIe (G. Noyé, La Calabre et la frontière, p. 298; Élie Spéléote,
862B : ta mérè) jusqu’au milieu du XIe siècle (CAG 3, n°12 et 21 : éparchia ; Vita di San Luca, vescovo di Isola Capo
Rizzuto, éd. G. Schiro, Palerme, 1954 (Istituto siciliano di studi bizantini e neogreci, Testi e monumenti, 2; dorénavant
Luc d’Isola), p. 84 (chôra) et 86 (topos); Malaterra, I, 19, p. 19 (vallis). Elle englobe au moins un droungos et sa
diakratèsis (CAG 3, n°8, 15 et 24). Voir également une énoria : A. Guillou, Le brébion de la métropole byzantine de
Règion (vers 1050), Cité du Vatican, 1972 (CAG 4), p. 72 et 194.
164 Il existe, comme en Pouille (J.-M. Martin, La Pouille, p.705), des ek prosôpou attachés à une ville (Malaterra, I, 32,
p. 22 pour Gerace; V. von Falkenhausen, La dominazione, p.113 pour Squillace; infra note 148 pour Santa Severina),
qui peuvent représenter un tourmarque et ont des attributions militaires.
165 CAG 3(quinze) et 4 (dix-huit); Luc d’Isola, p. 84 et 114; Vies de saint Philarète et de saint Nicodème, dans Elie le
jeune, p. 189-194; voir la carte, figure 2. On ne relève que trois mentions d’habitat isolé dans le brébion de Reggio :
CAG 4, p. 171, 178-79 et 190-91.
166 Supra note 32; cf également l’exôkastron de Reggio (CAG 4, p. 47).
167 La mention d’un seul purgos (CAG3, n°22) est probablement due aux hasards de la documentation.
13
pour avoir traversé sans dommage des décennies de razzie168, tout en supportant un lourd tribut.
Le retour de la paix est le signal d’un véritable essor dans les campagnes comme dans les villes169.
Un fait ressort, qui va à l’encontre d’une idée bien reçue : l’indépendantisme de la Calabre,
concrétisé pendant une grande partie du Xe siècle. Hellénisée, la province l’est certes totalement
jusque dans ses institutions, mais celles-ci fonctionnent de manière autonome, comme elles
continueront de le faire sous les Normands. Le Xe siècle voit l’émergence d’une aristocratie locale
puissante, au sein de laquelle se recrutent les fonctionnaires civils et militaires comme les
dignitaires ecclésiastiques, et qui forme de véritables dynasties170. Son importance ne vient pas
tant de ses propriétés, maintenue à un niveau moyen par des partages réguliers171, que de ses
charges administratives et judiciaires et surtout de son emprise sociale, dont la base est
incontestablement la ville. Il s’agit de notables urbains habitant des palatia, les archontes en latin
potentiores ou praelati, qui sont témoins des actes et forment un conseil de sages très influents172.
Leur emprise sur les campagnes s’exerce de deux manières : appropriation progressive de biens
dans les chôria173, construction de fortifications privées : Pietra Pertusa en est sûrement une et
probablement aussi Petra-Kaukas, qui a tout autant l’aspect d’un véritable château. Les officiers
surtout, qui disposent à la fois de ressources personnelles et de troupes, ont pu en effet fortifier le
centre de leur domaine et profiter de l’insécurité pour placer la population locale dans une
dépendance dont témoignent les habitats dominés par ces fortifications. L’existence d’enceintes
privées est attestée en Lucanie174; le praitôrion non urbain situé dans les montagnes des Serres au
sud-ouest de Stilo, dans une position semblable à celle de Petra-Kaukas et siège d’un praitôr en
est peut-être une autre175.
Cette aristocratie entretient, on l’a vu, des rapports ambigus avec la capitale. Sa loyauté est avant
tout liée à une protection efficace contre les Sarrasins; or le contrat est peu respecté et c’est elle qui
prend en mains la défense. Byzance de son côté était obligée de s’appuyer sur eux et, lorsqu’elle
réagit, il est sans doute trop tard 176 . Bien qu’arborant leurs dignités grecques (de
spatharocandidats et protospathaires surtout), les familles hostiles ou indifférentes l’emportent
sur la faction fidèle177 et les Normands sauront s’appuyer sur elles, en maintenant l’administration
byzantine 178 . Ainsi s’explique la relative rapidité avec laquelle est aussi conquise la Calabre
méridionale. Après une bataille et deux sièges, la question est pratiquement réglée et seuls deux
hauts fonctionnaires quittent l’Italie avec leur entourage179.
La division de la Calabre est consacrée par l’attribution à Roger Ier de la partie située au sud de
l’isthme de Catanzaro. Alors que le vide politique de la moitié septentrionale, correspondant aux
futures circonscriptions du Val di Crati et de la Terra Giordana (=la Sila), est ensuite comblé par la
création rapide de grandes seigneuries turbulentes, les familles grecques ralliées conservent leurs
patrimoines et leurs fonctions, au bénéfice du grand comte qui évite ainsi les déboires de son
neveu Roger Borsa. Les petits fiefs qu’il distribue en outre aux quelques fidèles de son entourage
Que l’on compare le butin des Sarrasins à Reggio en 901 (métaux précieux, étoffes de luxe, objets divers; cf supra,
note 56) à l’image de prospérité que donne le brébion (CAG 4).
169 On ne relève qu’un petit nombre de bienfonds en ruines dans le brébion, tous les autres sont en pleine production.
Pour un site urbain, voir F. Bougard et G. Noyé, Squillace au Moyen Age, dans Da Skylletion a Scolacium. Il parco
archeologico della Roccelletta, sous la dir. de R. Spadea, Rome, 1988, p. 215-229.
170 Sur les Maleinos de Stilo et Rossano : V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 154-55 et La vita di S. Nilo, p. 28283.
171 Voir par exemple CAG 5, p. 31-42 (partage du domaine des Presbyteranoi).
172 CAG5, n°3 et Trinchera, n°56, Malaterra, II, 44, p. 52 (Stilo) et II, 24, p. 37 (Gerace), CAG 4, p. 197 (Reggio).
173 CAG 3, p. 28-29.
174 L’exôkastellon de Petra tou Tuphlou : F. Trinchera, Syllabus graecarum membranarum, Naples, 1865, n°15. Cf J.
Haldon, Some considerations on Byzantine society and economy in the seventh century, dans Byzantinische
Zeitschrift, 10, 1985, p. 75-112 : p. 95-98.
175 CAG 4, p. 179-80 et 194.
176 Voir l’exécution des Scribônes à Crotone (Lupus, 59).
177 Les Mesimerios de Catanzaro (V. von Falkenhausen, La dominazione, p. 155).
178 Les Maleinos et les Costa à Stilo et Basile à Gerace (supra, note 172).
179 Le stratège et sans doute son ekprosôpou, qui agit encore à Stilo en 1059 (Malaterra, II, 34 et 37, p. 23-24).
168
14
immédiat sont pris, comme les dotations des abbayes latines, sur les propriétés immenses des
évêchés, qui s’avèrent les grands perdants de la conquête.
15