1€ 2 0 0 6

1€
rédaction:
Adèle
Emmanuelle
Gisèle
Morgane
Lydie
Virginie
Illustration:
Clémence
Clément
Julie
Lauréinne
Sabine
Stéphane
Marie
Jacqueline
mise en page :
Colas
Guillaume Sitruk
Mélanie N
Mélanie R
Corinne
Maryvonne
Tel. : 01 60 04 22 24
(service animation)
N°6
Avril
Mai
Juin
Juillet/Aout
2
0
0
6
Sommaire
N°6
témoignage
Humarathon Handi raton
qu’en dira t- ton
Handi qualité de vie
p. 3 à 4
p. 5 à 7
A vos cartables
p. 8 à 9
Et si j’en faisais ma profession
p. 16 à 17
C’est l’histoire d’un mecs
p. 10 à 15
L’Ile de Ré avec ADVPP:
p. 18 à 19
TOP mOUMOUTE
Nadya
p. 20 à 22
Obispo à travers moi
p. 23 à 26
Tous differents mais tous marins
p. 27 à 31
Quand le chant donne des ailes
p. 36 à 38
ADVPP, c’est une lngues histoire
p. 32 à 36
Suppercalifragilistichescpialidos-
p. 39 à 40
Tous en selle
p. 40 à43
cous
information
Flash info
Petites annonces
p. 44 à 45
nouveau
Bulletin d’abonnement
Le mot du directeur
nouveau
p. 46
p. 47
p. 48 à 49
MouV Ta Passeraile
Sorties, cultures et sports
témoignage
N°6
Humamarathon Handi-raton Qu’en
dira t-on ?
Dimanche 23 avril 2006...
c’est l’humarathon entre
Vitry et Ivry. 10 kilomètres
de Passer’aile y participent
: Clément, Morgane, Gilles, Benoît et Mélanie R. Entre
temps, un autre jeune nous rejoint. Nous partirons à six
fauteuils, tous avec quelqu’un qui nous pousse.
Lever de bonne heure pour tout le monde... départ de
Passer’aile entre 7 heures 30 et 7 heures 45. Nous
sommes accompagnés de Vincent et de Marvin.
Nous arrivons sur place vers 9 heures. Maintenant, il faut
trouver une place pour garer « Désiré » mais avant nous
sommes déposés au point de départ de la course.
MTP 3
Mouv Ta Passeraile
à parcourir... Cinq jeunes
témoignage
N°6
A ce moment là, nous sommes pris en charge par les
gaziers (coureurs du Gaz de France) qui vont nous pousser
pendant les 10 kilomètres de cet humarathon.
Il est 9 heures 30, c’est parti ! Le départ est sifflé ! Nous
partons le vent dans le nez mais déjà plein de souvenir en
tête. A notre passage le public nous encourage. Nous filons
devant à toute vitesse. C’est assez impressionnant ! Au
par d’autres coureurs.
Tout le monde s’encourage mutuellement et se relaie pour
nous pousser. Ambiance bien sympathique ! A 10 heures
Mouv Ta Passeraile
bout de quelques kilomètres, nous nous faisons dépasser
on commence à décompter les kilomètres qu’il reste à
parcourir : 5... 4... 3... 2... 1 ... avant le sprint final à l’arrivée.
Félicitations aux coureurs de Gaz de France qui nous ont
fait parcourir 10 kilomètres en 55 minutes.
Un grand merci à tous de nous avoir accompagnés.
Mélanie Robin
MTP 4
témoignage
N°6
Handi qualité de vie
Le colloque sur la qualité de vie s’est déroulé à Lyon les
journées du 15 et 16 mai 2006.
Passer’aile y a été invité le 15 mai. Ce matin là nous nous
l’idée de partir, levées à 5 h en super forme, petit déjeuner
qu’à 6h faute de pain puis tous dans le train à 7h30.
Une personne est venue nous accueillir à la gare de Lyon
puis direction Gérimoc.
Nous avons particulièrement participé à une table ronde
avec différents intervenants IMC (infirmes moteurs
cérébraux) Nous étions Clémence et moi Joëlle en centre
de vie alors que les 3 autres personnes étaient à leur
domicile.
En ce qui nous concerne nous avons parlé de notre
expérience en centre de vie et avons notemment insisté sur
MTP 5
Mouv Ta Passeraile
sommes réveillées à 3 heures du matin toutes excitées à
témoignage
N°6
la rééducation chez l’adulte.
Parmi les interventions il y en a une qui a été
particulièrement remarquable, en effet une psychologue
témoignait de la relation entre frères et sœurs qui à son
avis était difficile dès lors que l’un d’eux était handicapé,
elle pointait du doigt les problèmes qui pouvaient se poser.
Connaissant cette situation, son exposé nous a interpellé et
Les autres interventions étaient malheureusement trop
techniques et basées sur la petite enfance ; il y en avait une
sur l’Europe qui était plutôt ardue.
Sinon le cadre était agréable nous y avons bien mangé,
les conférences se déroulaient dans un amphithéâtre et
nous y avons éprouvé à la fin de la journée un sentiment de
contentement, malgré la fatigue.
Je tiens à remercier M. Sauzet qui nous a offert un pot
après cette journée agréable, mis à part les aléas que nous
MTP 6
Mouv Ta Passeraile
nous a beaucoup touché.
témoignage
N°6
avons eu dans le train : en effet il n’y avait qu’une seule
place prévue pour les personnes ayant un fauteuil.
Cette journée a été fructueuse nous y avons appris plein de
choses, donc rendez-vous l’année prochaine pour d’autres
conférences
Mouv Ta Passeraile
Ravies de notre périple, nous sommes de retour à
Passer’aile à 22h30 où nous avons particulièrement
apprécié notre lit.
Clémence et Joëlle
MTP 7
témoignage
N°6
A vos cartables
Parallèlement au centre de loisirs « les Coloriades ».
Une fois par mois, nous allons à l’école de Rosny sous Bois,
afin d’intervenir auprès des enfants de la classe de CM2.
sur le handicap physique ou mental, il peut-être aussi
bien sous tout autre forme, tel que le racisme, les religions
Mouv Ta Passeraile
Echanger sur la « différence » , ne se limite pas forcement
diverses.....Créer un contact, répondre à leurs questions, les
laisser s’exprimer librement sans aucune question « taboue
» pour enfin terminer par des petites pièces théâtrales ou
par groupe de trois ou quatre, les enfants ont laissé court
à leur imagination : « La course contre le jeu de dames
», «Le shopping avec notre différence » , « La part de
l’inconnu » et d’autres encore.
Ces différentes pièces se joueront à Passer’aile lors de
notre rencontre inter sportive ce jeudi 29 juin.
Cette occasion permettra aux enfants de découvrir notre
MTP 8
témoignage
N°6
lieu de vie mais également de participer à plusieurs
activités sportives : pétanque ( boccia), tir à la cible avec
fléchettes « sarbacane », slalom ou encore le torball, les
sports handi-valides adaptés à chacun d’entre nous.
Notre projet a été mené à bien, grâce à la volonté de nous
tous, mais aussi à la participation de la Maîtresse qui de
Sans oublier ses interventions lors des répétitions. Un de
nos projets aboutit enfin grâce à la motivation des enfants,
de la maîtresse, des animatrices, de notre « cher véhicule
Désiré » et bien sûr de notre dynamisme !!!
On se souviendra les enfants, de votre accueil, de vos
nombreux dessins, du goûter organisé par vous tous et «
accompagné » à la guitare par Edihia.
On vous souhaite à tous une bonne rentrée au
Collège.
Clémence, Lauréine et Emmanuelle
MTP 9
Mouv Ta Passeraile
son côté a fait tout un travail à travers différents textes.
témoignage
N°6
C’EST L’HISTOIRE D’UN MEC !!!
SA JEUNESSE
Michel Gérard Joseph Colucci alias « Coluche » est né à
Il passe toute sa jeunesse à Montrouge dans une cité,
dans un milieu modeste.
Mouv Ta Passeraile
Montrouge 28 Octobre 1944
Le certificat d’études en poche en 1966, il décide de
s’envoler pour la capitale pour gagner sa vie.
Pendant 2 ans, il fera plusieurs petits boulots tel que :
fleuriste, télégraphiste, garçon de café ou encore chanteur,
animateur dans différents cabarets de Paris. Notamment «
La méthode » ou il rencontre Romain Bouteille.
MTP 10
témoignage
N°6
SES DEBUTS AU CAFE DE LA GARE
C’est avec lui et toute l’équipe, qu’il crée en 1968 « LE
CAFE DE LA GARE ».
Parmi les créateurs Miou-Miou ( c’est d’ailleurs elle qui lui
Mouv Ta Passeraile
a donné ce surnom), Patrick Dewaere, Gérard Depardieu,
Renaud.
C’est là qu’il va apprendre toute les ficelles du métier.
Il a rencontré en même temps Pierre Bénichou,
journaliste, qui lui a aussi donné des conseils.
Au bout de 4 ans, il a décidé de changer d’air, et de se
lancer seul, à cause de désaccords avec la troupe.
MTP 11
témoignage
N°6
LA SCENE, LES FILMS
Les spectacles de Coluche sont inspirés principalement de
politique et de précarité. des publicités et du racisme.
Il se produira dans des salle comme « Le gymnase » en
1978 ou « A l’Olympia » en 1980.
Mouv Ta Passeraile
Il tourne ces sujets en dérision.
Pour compléter sa vie d’artiste, il jouera aussi dans des
films comiques :
-Inspecteur la bavure 1980
-Le maître d’école 1981
- BanzaÏ 1983
mais surtout un film qui révèlera tout son talent d’interprète:
MTP 12
témoignage
N°6
Tchao pantin en 1983 pour lequel il aura recevra un césar.
L’ELECTION
La politique a toujours été au centre de ses spectacles.
Jouant de sa popularité, il a été jusqu’à se présenter
Au début sous forme de farce (ce qui fit d’ailleurs rigoler
tout le monde), car il voulait voir jusqu’où allait sa côte de
Mouv Ta Passeraile
comme candidat présidentiel.
popularité.
Puis, devant l’ampleur de son « succès » il a commencé à
prendre les
choses au sérieux, tandis que les politiques ne rigolaient
plus du tout.
S’en sont suivis censures télévisées et menaces qui ont
déstabilisé et fragilisé Coluche.( drogue, alcool)
MTP 13
témoignage
N°6
LES RESTOS DU CŒUR
Voyant que les politiques n’avaient pas d’idées concrètes
pour stopper la faim en France ;
Coluche a eu l’idée le 29 septembre 1985 de trouver un
Mouv Ta Passeraile
endroit où les pauvres pourraient venir prendre un repas
chaud.
Les Restos Du Cœur sont nés.
Pour cela, il avait besoin de main d’œuvre, alors il appelle
à la solidarité sur les radios, et à sa grande surprise,
beaucoup de gens répondirent présents, anonymes comme
personnalités connues.
Pour promouvoir l’association et récolter des fonds, il
demande à Jean-Jacques Goldman de lui écrire une
MTP 14
témoignage
N°6
chanson.
Trois jours après, les premiers restos du cœur ouvraient
leurs portes aux plus démunis.
Aujourd’hui encore, l’action continue et s’est multipliée.
Le 19 juin 1986, Coluche est victime d’un accident de
moto, et nous quitte. Une foule de personnes viendra une
dernière fois lui rendre hommage.
Mouv Ta Passeraile
L’Accident
CE QUE JE PENSE DE LUI
Personnellement, c’est un artiste que j’adore ! Je pense
qu’il serait dégoûté s’il savait que l’on avait encore besoin
des Restos 20 après.
GIsèle
MTP 15
témoignage
N°6
Et si j’en faisais ma profession,
mes conférences à l’IRTS
En quatre mois l’IRTS de Neuilly sur Marne a fait appel à
moi trois fois pour donner des conférences sur le handicap
et l’Infirmité Motrice Cérébrale en particulier.
L’IRTS est un Institut Régional des Travailleurs Sociaux,
et les éducateurs de jeunes enfants principalement. Je
suis intervenue les 24 février, 5 mai et 8 juin derniers. A
chaque présentation je suis accompagnée de deux autres
Mouv Ta Passeraile
c’est le lieu où sont formés les éducateurs spécialisés
collègues du centre : Clémence, Emmanuelle, Florentina
ou Gisèle. Le directeur de Passer’aile Monsieur Sauzet
est présent également, c’est lui qui anime et encadre
les échanges. C’est l’occasion de présenter à de futurs
professionnels la structure dans laquelle nous vivons et
évoluons. La discussion est axée en grande partie sur notre
vie quotidienne, nos activités et nos loisirs. C’est aussi une
réflexion plus générale sur le handicap, la façon dont nous
le vivons et le regard porté sur nous à l’extérieur du centre.
MTP 16
témoignage
N°6
Tout cela suscite des questions, nombreuses et variées...
La dernière partie de la conférence est consacrée à
la présentation de mon picto. Il s’agit d’un exposé sur
ordinateur de mon mode de communication qu’est le code
pictogramme. L’exposé est projeté sur écran géant grâce
à un vidéo projecteur. C’est un document power point que
j’ai réalisé avec l’aide de mon père. J’y explique que j’ai
de Bailly.
Puis on montre comment se constitue mon classeur : les
différentes pages de verbes, de sujets, de compléments...
Mouv Ta Passeraile
appris ce code à l’âge de 14 ans avec mon orthophoniste
et surtout la façon dont je l’utilise et élabore mes phrases.
J’illustre d’ailleurs ma présentation d’exemples pour que
tout le monde comprenne bien.
J’espère continuer longtemps cette démarche d’aller vers
les autres pour changer le regard sur le handicap. Je
voudrais que les gens comprennent enfin que mon mode
de communication n’est pas une barrière mais qu’il suffit
juste d’un petit effort d’adaptation.
Julie Vautrot
MTP 17
témoignage
N°6
L’Ile de Ré avec ADVPP:
TOP MOUMOUTE !!!
Le mercredi 17 mai dernier à 10 heures c’était
l’effervescence à Passer’aile : 31 résidants s’apprêtaient à
monter dans le car et le master gris direction l’Ile de Ré.
mais ravis ! Certains d’entre nous ont passé la nuit dans
des mobil homes au sein d’un camping, d’autres (comme
moi par exemple) dans une aumônerie.
Mouv Ta Passeraile
Nous sommes arrivés à bon port dans la soirée, fatigués
Le jeudi nous nous sommes promenés sur le port en
compagnie des marins. Nous y avons admiré notre «
mascotte », le voilier Kifouine, qui avait accosté quelques
jours plus tôt.
Le vendredi, journée farniente ! Nous nous sommes
baladés (un peu) et avons fait la fête (beaucoup) !!!
Le samedi nous avons quitté L’Ile de Ré en bateau et
navigué jusqu’à La Rochelle. Papa et Maman m’ont rejoint
là bas. Quelques jeunes sont repartis le samedi soir, les
MTP 18
témoignage
N°6
autres le dimanche après le brunch du midi.
Cette escapade de Passer’aile nous aura permis de
retrouver les marins d’ADVPP, de discuter, d’échanger
mais aussi de remémorer tous les bons moments passés
ensemble lors des différentes escales.
excursion épuisée, bronzée et enchantée.
C’était super et je me suis vraiment bien
amusée !
Mouv Ta Passeraile
En résumé, je suis revenue de cette petite
Spéciale dédicace à Hervé !!!
Sabine
MTP 19
Sorties culture et sport
N°6
Nâdiya
Nâdiya, d’origine algérienne est originaire de Tours. Elle
se fait remarquer à l’âge de seize ans, non pas par la
chanson, mais par l’athlétisme. Quatre ans plus tard,
elle tente sa chance à Paris. En 1996, une participation
l’enregistrement d’un single, qui ne lui convient pas. Elle
revient aux côtés de Stomy Bugsy, sur le titre Aucun Dieu
ne pourra me pardonner. Février 2001, elle livre le single
Mouv Ta Passeraile
à l’émission Graine de Star, qui débouche vers
J’ai confiance en toi, puis refait surface en 2004 avec le
titre Parle moi. Celui-ci précède l’album intitulé 16/9. En
2006, parait un disque éponyme.
Biographie
Nâdiya est issue d’une famille algérienne et a plusieurs
frères et sœurs. Elle devient en 1989 championne de
France Junior du 800m. Son frère Kader est champion du
monde de boxe française. À 20 ans, elle quitte sa famille
et le sport et monte à Paris pour tenter sa chance. Elle est
MTP 20
Sorties culture et sport
N°6
remarquée sur l’émission Graines de star et enregistre un
single en 1997 qui ne lui convient pas. Elle préfère alors
arrêter tout et a un enfant : Yanis. Elle fait ensuite un duo
avec Stomy Bugsy en 2001 sur le titre Aucun Dieu ne
pourra me pardonner. Elle sort un single J’ai confiance
en toi qui sera suivi de l’album Changer les choses. Elle
est nominée aux Victoires de la musique en 2002. Elle
(Parle Moi, Et c’est parti, Si loin de vous). Son fils de 5 ans
l’accompagne sur quelques titres de cet album (Quand
vient la nuit...).
Mouv Ta Passeraile
revient en 2004 avec un album qui enchaîne les tubes
Singles
•
2006 Roc
•
2006 Tous Ces Mots feat. Smartzee
•
2005 Signes
•
2004 Si Loin De Vous (Hey Oh..Par La Radio)
•
2004 Et C’est Parti feat. Smartzee
•
2004 Parle-Moi
•
2001 J’ai Confiance En Toi
•
2001 Chaque Fois
MTP 21
Sorties culture et sport
•
N°6
2001 Nos Routes Se Separent
Albums
•
2006 Nâdiya
•
2004 16/9
•
2001 Changer les choses
Récompenses
•
2005 Victoires de la musique Album rap / hip-hop / r’n’b
Mouv Ta Passeraile
de l’année pour 16/9 fançaise...
Nicolas
MTP 22
Sorties culture et sport
N°6
Obispo à travers moi
j’ai découvert Pascal Obispo en 1992 avec la chanson
“je suis tombé pour elle” cette chanson je l’ai tout de suite
aimée. De là à être un fan il ne fallait pas déconner; à cette
époque Pascal était un chanteur comme les autres avec
En 1997 il sort sont troisième album “superflu” avec à
l’intérieur le single “ Lucie”. La c’est la grande découverte
Mouv Ta Passeraile
un morceau qui avait bien marché au hit machine.
pour le grand public, De mon coté, j’ai entendu “Lucie”
d’une oreille à la télé sans pour autant réaliser que Pascal
Obispo aurai une si grande importance dans mon futur.
En 1998,Obispo sort un album “ Live 98” ( Attention le
moment crucial est maintenant) Je suis à l’aube de mes
16 ans comme chaque été, on est en famille dans le berry.
( quel beau pays le berry!!! le premier aliment dans cette
MTP 23
Sorties culture et sport
N°6
région de la France profonde est le fromage de chèvre.
Je vous jure là-bas on mange bien). De plus pour votre
culture générale je vous signale que le berry est la région
où a vécu Georges SAND ( grand écrivain Français). Bon
bref où j’en étais déjà, ah oui voilà, je suis donc dans la
voiture sur le parking du carrefour de Châteauroux
( grand équipe de Ligue 2 française), j’écoute le cd,
et les chansons de Pascal Obispo. de “personne” à “tu
compliques tout” en passant par “ le meilleur reste à venir”
je fredonne ce cd, je libère mon esprit et m’évade vers
Mouv Ta Passeraile
et la c’est l’accord parfait entre ma philosophie de vie
d’autres horizons.
En hiver 1999 sortie de son quatrième album “soledad”
( son meilleur album, enfin pour ma part). Tous les titres
traversent mon esprit en l’apaisant, je ressens, les paroles
des chansons, je les vis en même temps. Dans mon esprit
ces paroles sont mélodieuses , sincères et envoûtantes,
elles transpirent de sentiments profonds. Elles parlent
de la vie dans ses besoins les plus basiques ( l’amour, le
MTP 24
Sorties culture et sport
N°6
but de chacun dans sa vie et de ses limites et même de
l’humanité). Voilà en quelques mots ce que représentent
les chansons de Pascal Obispo pour moi.
En 2004 sortie de son album FAN STUDIO/ LIVE
Cet album est un hommage à son idole Michel Polnareff ,
tournée, récompensé par le prix du meilleur concert de
l’année aux victoire de la musiques 2004 ou 2005, je ne
sais plus excusez moi pour ce trou de mémoire quel honte
Mouv Ta Passeraile
en effet ce double album ( qui sera accompagné par une
pour un tel fan.) effectivement, il est constitué de reprises
de Polnaraff et de nouvelles compositions de Pascal
Obispo. Pascal frappe encore très fort, les chansons bien
que un peu plus rock et electro ( évolution technologique
oblige!!!!) elles ne perdent pas de leurs émotions avec
notamment “Quelqu’un nous appel”, “ besoin de rêver” ou
encore la prétention de rien”. Une nouvelle fois la magie
Obispo est présente.
MTP 25
Sorties culture et sport
N°6
2006 Dernier album en date les FLEUR DU MAL
Dans cet album, Pascal Obispo a encore franchi un seuil
il est devenu papa et cette album est pour son enfant
Sean toutes les chansons, sont une histoire et un conseil
de père à fils. Ce dernier carton est composé de 12 titres
Comment finir cet article qui me tiens à
cœur, d’abord je dois dire que je voulais
écrire quelques choses sur Pascal Obispo
Mouv Ta Passeraile
entre balade et influence rock.
sans que ce soit l’écrit d’un fan
complètement accro à son chanteur
préféré. Je veux dire simplement que
j’adore ses chansons et ce qui en ressort.
Merci l’artiste
Sitruk Guillaume
MTP 26
Sorties culture et sport
N°6
Tous différents mais tous marins !
Samedi 4 et Dimanche 5 mars 2006 ... Que
s’est-il passé ?
Depuis plusieurs mois nous préparons et confectionnons
des objets sur le thème de la mer (merci aux professionnels
pour nous avoir fait partager leur talent artistique et pour
Mouv Ta Passeraile
leur aide efficace) en utilisant différentes techniques :
Serviettes en papier
Srapbooking
Mosaïque
Peinture de toute sorte
En vue de : Vous avez dit expo ADVPP ? Eh bien lisez
plutôt...
MTP 27
Sorties culture et sport
N°6
Samedi matin 9 h 30, tout le monde sur le pont et pas
question de ronchonner ni de faire la grasse mat’ : quand
faut y aller, faut y aller ! Nous voilà en route avec les
animatrices pour préparer l’expo qui ne commencera
qu’à 14 h. Une fois sur place le compte à rebours peut
Tout le monde s’y colle : les tables sont installées, les
panneaux ADVPP accrochés, la projection des diaporamas
est testée avec musique d’ambiance s’il vous plait...
Mouv Ta Passeraile
commencer.
Pendant ce temps, on fait les premières photos pour garder
un souvenir des décors.
On s’y croit vraiment : palmiers, sable, coquillages, parasol,
maquette d’un catamaran, bar avec crêpes et boissons.
Avec tout ça, il est déjà 11 h 30.
Pour certains, il faut retourner à Passer’aile récupérer ce
MTP 28
Sorties culture et sport
N°6
qui nous manque, régler les derniers détails (prix de vente
des objets, affiches de dernière minute...) une vraie course
: « une deuxième régate virtuelle » dans les couloirs de
Passer’aile.
Personnellement, je commence un peu à être en stress,
même si je sais que tout est prêt, une petite peur s’installe
plaise pas ???? Peur de ne pas vendre assez ????? Et
puis, après tout, on verra bien ! On y va sans se poser trop
de questions !!!! Il faut savoir foncer quand l’occasion se
Mouv Ta Passeraile
en moi : peur de quoi ? Je ne sais pas... peur que cela ne
présente n’est-ce pas ?
Il est 14 h samedi, l’expo ouvre ses portes ! Les
diaporamas d’Afrique du sud et Égypte défilent (merci
Gilles)
14 h 30 personne malgré la pub dans la lettre du maire
15 h ouf ça commence à arriver !
MTP 29
Sorties culture et sport
N°6
Les Hongrémaniens (habitants de Magny le Hongre)
sont agréablement surpris par l’expo. Plusieurs nous
demandent :
« C’est vous qui avez fait ça ? »
En réponse un grand OUI ! Et nous voilà partis dans
Ré Alizer »les décors. Ils sont étonnés. Les échanges sont
très sympa! Fin d’après midi sur les genoux !!!
Mouv Ta Passeraile
l’explication des techniques et procédures utilisées pour «
Samedi soir bilan satisfaisant, mais peut mieux faire. Le
soir j’ai envoyé un message sur le forum ADVPP, pour
attirer plus de monde le dimanche et ça a marché ! Les
jeunes et leurs parents ont pu faire le déplacement. Merci à
tous!
En bref, quand on voit que des personnes extérieures
à l’aventure, s’y intéressent en venant nous voir et en
posant des questions, je peux vous dire que ça fait plaisir
et on se sent intégré dans la commune comme tout le
MTP 30
Sorties culture et sport
N°6
monde.
A la fin du week end nous avons fait nos
comptes : nous avons eu environ 250 €
avec tout ce qui a été vendu (crêpes,
boissons, objets...) un grand merci au
comité des fêtes pour leur généreuse
Je ne peux pas finir cet article sans parler
du PC course du dimanche qui a été
Mouv Ta Passeraile
participation.
gentiment organisé par la mairie de Magny
le Hongre.
Sans votre accord et votre soutien, cette
expo n’aurait jamais pu voguer sur l’eau...
UN GRAND MERCI à vous tous.
Mélanie Robin
MTP 31
Sorties culture et sport
N°6
A.D.V.P.P. une longue histoire
Vous avez déjà entendu parler d’A.D.V.P.P. (Association
des Voiles pour PASSErAILE). Ce projet s’est terminé
d’une façon assez extraordinaire. Pas étonnant de la part
de nos trois marins Eric, Brice et Hervé. En effet, après les
Afrique du Sud, Egypte et Malte, escales où, à chaque fois,
cinq jeunes handicapés avaient rendez-vous avec leurs
accompagnateurs respectifs, le tour du monde à la voile a
Mouv Ta Passeraile
six escales Guadeloupe, Polynésie, Nouvelle-Calédonie,
duré presque trois ans il ne pouvait pas se finir sans une
grande fête.
Ils ont donc prévu une septième escale à L’Ile de Ré avec
cette fois trente deux adultes non valides et trente deux
accompagnateurs, plus un infirmier.
Egalement deux journalistes Chloé et Anne qui ont filmé
le périple de l’Egypte pendant quinze jours, et Valérie une
amie des marins, qui les a accompagnés durant dix mois
sur Kifoune.
MTP 32
Sorties culture et sport
N°6
Les garçons ont eu de l’aide par des personnes de l’Ile de
Ré pour nous préparer une escale simplement inoubliable.
Les invitations faites, nous nous sommes retrouvés sur l’Ile
de Ré du mercredi dix-sept au soir au samedi vingt mai
2006 au matin.
Au programme, préparation de la journée à La Rochelle,
et pour terminer l’après midi, petite visite du port de la ville
nous en avons profité pour manger une glace.
Mouv Ta Passeraile
interview de journalistes ,Vélo-fauteuil, handbike, discutions
Les deux derniers jours se sont passés à La Rochelle.
En effet, le samedi vingt mai 2006 nous devions nous
lever à 6 heures du mat pour prendre un bateau direction
le port de La Rochelle, celui ci était prévu à neuf heures
trente. Mais un imprévu vient nous jouer un tour. A huit
heures trente Brice nous dit « la mer est trop mauvaise,
aucun bateau n’est autorisé à sortir du port. » Nous devons
donc attendre que les conditions en mer s’améliorent. A
MTP 33
Sorties culture et sport
N°6
onze heures le signal de départ est donné, tout le monde
embarque à bord d’une grosse vedette. Je dois vous dire
que logiquement nous devions prendre un Catamaran mais
la météo était vraiment trop mauvaise. Par contre, les gars
ont quand-même pris Kifouine, et sont partis un peu plus
tôt car le petit bonhomme va évidemment plus lentement
que la fameuse vedette.
virtuelle sur internet, car comme vous l’avez compris nous
Réalizeurs, notre bateau avançait grâce aux dons des
gens, un euro égal un mile nautique. Nous sommes partis
Mouv Ta Passeraile
Cette vedette représentait L’Espoir Ré-Alizé, notre régate
pour La Rochelle peu après Kifouine voguant seul pendant
un bout de temps. Tout à coup celui-ci rejoignit notre grosse
vedette ; puis il disparut à nouveau, jouant ainsi tous deux
pendant quelques kilomètres. L’Espoir Ré-Alizé décida de
semer Kifouine peu avant qu’il ne franchisse la fameuse
ligne d’arrivée.
Ensuite, retrouvailles des familles, des proches, et nous
MTP 34
Sorties culture et sport
N°6
partons manger chacun de notre côté. Ensuite, nous nous
sommes tous retrouvés à seize heures trente pour la
remise des coupes au chantier Marc Pinta. Celui ci nous
prêtait son hangar à bateaux pour la grande fête finale.
Ainsi il a pu être des nôtres avec Philippe Poupon, le
parrain de cette aventure. Sans oublier Gérard Sauzet,
Ils ont tous fait un discours sur notre volonté d’avoir tenu
deux ans et demi. L’Espoir Ré-Alizé, notre bateau virtuel,
a battu Kifouine. En effet, L’espoir Ré-Alizé a parcouru
Mouv Ta Passeraile
notre directeur qui était également présent.
cent vingt-cinq mille miles nautiques contre cinquante mille
miles nautiques pour notre cher Kifouine. Dans la soirée,
un cocktail nous a été offert.
Puis, tous les Réalizeurs ont présenté un mini sketch pour
retracer leur escale et une loterie fut organisée. La soirée
s’est terminée par une boom jusqu’au bout de la nuit. Des
tee-shirts ont été dédicacés. J’ai dû faire mes au-revoirs
MTP 35
Sorties culture et sport
N°6
avant les autres. C’était Très très difficile !
Un brunch a eu lieu le lendemain.
Quelle aventure ! peut-être finie pour mieux recommencer .
Qui sait ...
Quand le chant donne des ailes
Les «Voix - là» ont résonné dans la salle
Mouv Ta Passeraile
Mélanie N.
polyvalente de Nanteuil- Les- Meaux, ce samedi 11 mars
et ce vendredi 5 mai 2006 à File 7 (salle de spectacle de
Magny le Hongre).
Les Choristes d’AccroChoeur et de Chanter’Aile,
accompagnés de notre chef de chœur Annie- Claude, ont
pour la première fois uni leurs voix pour 3heures de concert
! 6O choristes valides et non valides ont passé en boucle
MTP 36
Sorties culture et sport
N°6
des chansons de la variété française: « La Ballade Nord
- Irlandaise », « Quand on n’a que l’amour », « Le plus
fort c’est mon père », « Le temps de vivre », « Ô mon île
», « Jamaïca Farewell »... Un moment unique, intense,
que nous avons partagé ensemble pour notre plus grand
bonheur et celui de notre public. Ce soir là, la salle était
plus que bien remplie ! Nos famille, nos amis, le personnel
venus nous applaudir et cela nous a vraiment émus.
Alors avant de vous donner un prochain rendez- vous, je
voudrais remercier Annie- Claude, notre chef de chœur :
Mouv Ta Passeraile
de Passer’aile, les habitants de Nanteuil (et d’ailleurs) sont
MTP 37
Sorties culture et sport
N°6
Merci à toi Annie- Claude d’avoir permis
cette rencontre avec AccroChoeur et le
public,une rencontre dont nous avons si
souvent rêvée et qui s’est enfin
concrétisée.
Merci à tous les choristes
accompagnés. Nous espérons renouveler
aussi souvent que possible cette
expérience.
Mouv Ta Passeraile
d’AccrocheChoeur de nous avoir
Merci à tous d’être venus.
Et pour finir ....
Tous différents mais tous
chanteurs !!!!!
Emmanuelle
MTP 38
Sorties culture et sport
N°6
Supercalifragilisticexpialidosious
Depuis début octobre nous prenons des cours de danse au
gymnase de Magny le Hongre .
Notre groupe est constitué de : d’Arhur, Aurélie, Clémence,
Emmanuelle, Jessica, Laureïne, Nelle, Guillaume et moi.
voulait participer au spectacle du 7 mai 2006 : spectacle
des élèves maternelle et primaire de Magny et de cours
d’adultes.
Mouv Ta Passeraile
Brigitte (notre prof de danse) nous a demandé si on
La présentation portait sur le thème du film Mary Poppins :
Nous formons le ballet du vent avec des costumes aériens,
tout en légérté. Cape en tissu blanc, gris, transparent plus
des foulards aux poignets assortis aux tissus.
Dans l’histoire, la scène se situe au moment de l’embauche
de la nourrice. Plusieurs nourrices attendent pour passer
leur entretien. Le vent se lève, la tempête souffle et toutes
les nounous s’envolent. Mary Poppins fait alors son
apparition.
MTP 39
Sorties culture et sport
N°6
Mon avis personnel :
Ces cours de danse m’ont permis de voler
de mes propres ailes.
J’avais l’impression de danser comme les
autres.
Mouv Ta Passeraile
Adèle POIRIER
MTP 40
Sorties culture et sport
N°6
Tous en selle
Tout a commencé en septembre 2005, une équipe de 14
cow-boys ont voulu monter à cheval.
Marie Elise kinésithérapeute propose de prendre en charge
cette activité.
Saint Germain sur Morin.
Cette activité est entourée de Marie éducatrice et de
Céline,Stéphanie C, Maryvonne, Emilie, Aurélie, Thouraya,
Mouv Ta Passeraile
Nous avons été accueilli par Yann au centre équestre de
Stéphanie P à tour de rôle.
Les premières séances se sont révélées plutôt « épiques »
Nous n’avons rien pour être à la bonne hauteur du cheval.
Tous ensemble nous avons réfléchi à une estrade. Elle a
été confectionnée par les hommes d’entretien Jean-Marc et
Christophe.
Nous en profitons pour les remercier encore car toutes les
semaines elle nous est bien utile.
L’installation des résidants est plus facile. L’idéal serait
MTP 41
Sorties culture et sport
N°6
d’avoir un lève personne sur place, mais cela semble bien
compliqué, si vous avez des idées faites nous en part.
Au milieu de l’année nous avons commandé une selle
handi-cheval. Elle est amovible avec des « boudins » ce
qui maintien plus facilement le cavalier. photo ci-dessous.
La moitié du groupe ne pouvait pas monter seul, de ce
fait Marie Elise montait avec eux à tour de rôle. A la date
temps Marie Elise remonte avec certains.
Grace à l’achat de cette selle ils ont tous pu évoluer à leur
rythme ; une démonstration aura lieu le 25 juin 2006.
Mouv Ta Passeraile
d’aujourd’hui ils montent tous tout seul et de temps en
Lauréine : Avant l’achat de la selle Lauréine était
maintenue par Marie-Elise , actuellement il lui est plus
difficile de se tenir seule. Elle nous dit : Je suis seule, c’est
beaucoup plus dur mais je préfère car je fais travailler
l’équilibre de mon corps. Je suis heureuse car aujourd’hui
j’y arrive.
MTP 42
information
N°6
Augustin : moi j’aime monter sur le cheval, je me sens
mieux sur la nouvelle selle, j’aime tenir les rennes, le
caresser, lui donner des carottes et des pommes. Ce que
j’aime particulièrement c’est faire avancer le cheval tout
Mouv Ta Passeraile
seul.
Augustin, Lauréine et Marie
MTP 43
information
N°6
Flash info
Certains professionnels ont pris leur envol
vers d’autres horizons :
AMP / AS
ENTRETIEN
CUISINE
Nadia,
karim
Christophe
Mouv Ta Passeraile
Alexandre,
Frédéric
Voici les nouvelles têtes de PASSErAILE
CUISINE
ENTRETIEN
AMP / AS
ANIM
Arnaud
Halim
Emmanuelle
Mathilde
Marie edmonde
Nourdine
MTP 44
information
N°6
HEUREUX EVENEMENT
Heureux évènements : Félicitation à Lydie et bienvenue à
Chloé
Félicitations à la mariée Stéphanie Percheron, qui porte
Mouv Ta Passeraile
désormais le nom de Colin
MTP 45
information
n
N°6
u
a
e
v
u
o
Petites annonces
Je suis à la recherche d’un emploi ou d’un stage
en industrie graphique en tant qu’opérateur
maquettiste P.A.O.
Quelques travaux que je peux réaliser
• carte de visite ou de correspondance
journal
montage photo
carton d’invitation
pub
faire part
plaquette
affiche
Mouv Ta Passeraile
•
•
•
•
•
•
•
Pour tout proposition de travail contactez moi au
0623043831 ou au 0164170533
• adresse : 45, rue du bois la garenne
77700 Magny le Hongre
ou par email :
[email protected]
Sitruk Guillaume
MTP 46
information
Bulletin d’abonnement
Comprenant les frais d’envois
Je m’abonne à 4 numéros de MTP pour le prix
de 12 €
Je m’abonne à 8 numéros de MTP pour le prix
de 24 €
Réglement à lordre de : l’association des
résidants de Passeraile
nom : ........................... prénom : ......................
Adresse d’envoi : ..............................................
Mouv Ta Passeraile
n
v
u
o
u
a
e
N°6
........................................................................
Adresse internet : ..............................................
........................................................................
je veut être informé du déroulement et des
nouvelles du journal
(en cas de problème contacter Guillaume au
0623043831)
MTP 47
Mouv Ta Passeraile
G
ér
ar
d
SA
U
ZE
T
Le mot du directeur
N°6
MTP 48
N°6
Mouv Ta Passeraile
Le mot du directeur
MTP 49