Campagne internationale pour de meilleurs emplois dans le

Campagne internationale
pour de meilleurs emplois
dans le secteur des croisières
fluviales
Cher passager,
La Fédération internationale des travailleurs des transports (ITF) et la Fédération européenne des travailleurs des
transports (ETF) vous souhaitent une croisière relaxante et intéressante. Nous sommes convaincus que l'ensemble de
l'équipage mettra tout en œuvre pour assurer votre confort et votre bien-être afin que cette croisière devienne pour vous
une expérience inoubliable.
A l’instar de l’équipage qui veille à votre confort à bord, l’ITF et l'ETF défendent les intérêts de l’équipage. Nos
syndicats membres mettent tout en œuvre pour améliorer les conditions de vie et de travail des équipages à bord
des bateaux, qui sont à la fois leur lieu de travail et leur maison flottante pendant des semaines et parfois des mois
d’affilée. Le but de la vie est le même pour la plupart des gens, à savoir gagner un salaire décent qui assure la
subsistance de soi-même et de sa famille. Malheureusement, la réalité n'est pas toujours à la hauteur des apparences.
Vous ignorez sans doute que pendant que vous profitez de votre séjour à bord, les gens qui vous servent au petitdéjeuner, au déjeuner et au dîner et les invisibles qui nettoient votre cabine chaque jour ont de la peine à nouer les deux
bouts. Les salaires peuvent être si bas et les conditions de travail si mauvaises que même après 9 mois consécutifs
de dur labeur, avec des journées de travail atteignant jusqu'à 14 heures, ces travailleurs dépendent encore de vos
pourboires pour ramener de l'argent à leurs familles à la fin de la saison. Tel est le sort de nombre des travailleurs de la
partie hôtellerie, restauration et cafés (horeca) du secteur en pleine croissance des croisières.
L’ITF/ETF ont invité les employeurs du secteur européen des croisières à négocier un accord-cadre européen pour le
capitaine et ses collègues de l’équipage ainsi que pour le personnel horeca afin de prévenir les abus sociaux et
l’exploitation. Malheureusement, après 2 années de blocage, IG River Cruise a déclaré qu’elle n’était pas prête pour
négocier en raison de divisions internes. De plus, certaines entreprises ont même refusé à l’Inspecteur d’ITF/ETF
Croisières fluviales le droit de parler aux membres d’équipage concernant leur situation à bord.
Nous aimerions demander votre aide pour atteindre les membres d’équipage. Veuillez faire entendre votre voix à
l’appui des personnes qui font de votre croisière un succès. Par exemple : interrogez les directeurs sur les conditions
à bord, demandez éventuellement à voir les logements (2 ou plus dans une petite cabine, parfois une toilette pour 4
personnes), renseignez-vous sur la façon dont le personnel est assuré et employé et, éventuellement, si des salaires de
600 euros par mois sont « équitables ».
La prochaine fois que vous réserverez une croisière sur un fleuve d’Europe, envisagez une entreprise qui offre des
conditions d’emploi et de vie vraiment équitables, qui autorise un accès illimité de l’Inspecteur d’ITF/ETF Croisières
fluviales à tous les bateaux et est peut-être disposée à reconnaître le droit des personnes à être représentées par des
syndicats.
Au nom de l’équipage, nous vous remercions de nous aider à travailler à de meilleurs emplois pour tous et vous prions
d’agréer l’expression de toute notre considération.
Au nom des Sections Navigation intérieure de l'ETF/ITF
www.etf-rivercruise.eu
L’ETF représente plus de 2,5 millions de travailleurs des transports de 243 syndicats des transports et 41 pays européens, dans les
secteurs suivants : voies navigables intérieures, tourisme, transport maritime, pêche, ports & docks, chemins de fer, aviation civile,
transport routier et logistique.
Rue du Marché aux Herbes 105, boîte 11, 1000 Bruxelles, Belgique
+32.2.285 46 60
[email protected]
+32.2.280 08 17
www.etf-europe.org