IFCM eNEWS August 2013 French

IFCM eNEWS Août 2013 Bulletin électronique mensuel de la FÉDÉRATION INTERNATIONALE POUR LA MUSIQUE CHORALE ANDREA VENERACION 11 JUILLET 1928 – 9 JUILLET 2013 “C’est avec une profonde tristesse que je vous fais part du d écès d’Andrea Veneracion, nommée artiste nationale d e la musique aux Philippines, fondatrice et chef d e chœur des Philippines Madrigal Singers d e 1963 à 2001, et membre exemplaire d e la FIMC. Elle laisse dans le d euil son mari Felipe et ses enfants Cecilia, Ana Melissa, Angel, Rafaelito et Fe Andrea. En tant qu’artiste nationale, Andrea a eu droit à d es funérailles d ’honneur accordées par l’Etat au Centre Culturel des Philippines. Repose en paix.” Jonathan Velasco 1 “Au nom du Conseil d ’administration d e la FIMC, je désire exprimer nos plus sincères condoléances pour le décès d’Andrea Veneracion. Professeur et chef de choeur inspirée et généreuse, elle représentait le meilleur de ce pourquoi la FIMC a été créée. Sa musique parlait au monde d e manière unique, sensible, et passionnée, apaisant m ême les âmes les plus indifférentes. Elle a sans aucun doute modelé le parcours des jeunes générations en utilisant la musique chorale comme m éthode, se concentrant sur l’attribut humanitaire le p lus important — la capacité d e v ivre ensemble dans un monde de paix. Elle manquera énormément à tous et en particulier au monde choral.” Dr. Michael J Anderson, Président de la FIMC. SYMPOSIUM MONDIAL DE CHANT CHORAL, 6 – 13 AOUT, 2014 Avez-­‐vous d éjà p lanifié votre participation à l’événement le plus prestigieux et le p lus important du monde choral en ème
2014? Le 10 Symposium Mondial de Chant Choral aura lieu à Séoul en Corée du Sud du 6 au 13 août 2014. Plus d ’info sur www.wscm10.org LA IFCMENEWS ELARGIT SON CHAMP D’APPLICATION La FIMC est h eureuse d ’annoncer que les futures éditions d e la IFCMeNEWS incluront d es annonces régulières dans les catégories suivantes : (critères de soumission ci-­‐dessous)  IFCM NEWS – suggestions d e nouvelles chorales d ’importance et de portée internationales sous format standard, a ccompagnées d’un lien vers un site Web pour p lus d’info.  INFORMATIONS SUR LES TOURNÉES INTERNATIONALES DE CHŒURS MEMBRES DE LA FIMC – une phrase courte énumérant les d ifférents endroits d e la tournée d’un tel ou t el groupe, m embre de la FIMC. Cette annonce p eut comporter un lien v ers un site Web fournissant plus d e d étails sur les concerts.  PRIX ET DISTINCTIONS POUR LES MEMBRES DE LA FIMC – une phrase courte énumérant les accomplissements et d istinctions d e t el ou t el m embre de la FIMC éventuellement suivi d’un lien v ers un site Web. Les prix et d istinctions auront du être annoncés publiquement le mois p récédent le mois courant. Le bénéficiaire doit être un MEMBRE INDIVIDUEL DE LA FIMC – Merci d e m entionner le numéro d e m embre lors de la soumission d e l’annonce.  POSTES VACANTS AU NIVEAU NATIONAL ET INTERNATIONAL POSITIONS VACANT DANS LES ORGANISATIONS ET CHŒURS MEMBRES DE LA FIMC – une phrase courte énumérant le poste et l’organisation m embre d e la FIMC où le poste est disponible, suivi d ’un lien v ers un site Web fournissant les descriptions de l’emploi et les contacts nécessaires.  À VOIR ET À ENTENDRE AU NIVEAU INTERNATIONAL – liste habituel d es festivals et autres évènements d e musique chorale à soumettre au bureau d e la FIMC avec une lien v ers le site Web de l’événement. La date de clôture pour les soumissions est le 10 du mois p récédant la parution d e l’annonce. Merci d e prendre note que pour toute soumission, il est n écessaire d’être un membre d e la FIMC en règle d’adhésion. Envoyez vos annonces à [email protected]. LE C HŒUR MONDIAL DES JEUNES CHANGE LA PÉRIODE ET LE PROCÉDURE DES AUDITIONS La p ériode habituelle des auditions pour le Chœur Mondial des Jeunes est d ésormais fixée entre septembre et décembre. Ce nouvel échéancier permettra ainsi à l’hémisphère Sud de participer d e manière p lus efficace au recrutement d es jeunes chanteurs. Pour p lus de détails sur les nouvelles conditions d e recrutement, visitez http://www.worldyouthchoir.org INTERNATIONAL FEDERATION F OR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2013 IFCM - All rights reserved IFCM eNEWS Août 2013 Bulletin électronique mensuel de la FÉDÉRATION INTERNATIONALE POUR LA MUSIQUE CHORALE CHŒUR MONDIAL DES JEUNES – NOUVEAU PRÉSIDENT / ANNONCE DE LA SESSION 2014 La Fondation Chœur Mondial des Jeunes est heureuse d’annoncer que Monsieur. Håkan Wickström (FIMC) v ient d’être élu président et remplacera désormais à ce poste Monsieur Blasko Smilevski, secrétaire général d es Jeunesses Musicales International. L’élection a eu lieu dans le cadre d e réunions tenues en Croatie où les p réparations de la session 2014 du Chœur Mondial des Jeunes sont prises en charge par les Jeunesses Musicales d e Croatie, la fondation Chœur Mondial d es Jeunes, en coopération avec d ifférents partenaires d e l’Europe du Sud-­‐Est. La session qui v erra ème
également la célébration du 25 anniversaire du chœur sera suivie d’une tournée d e concerts en Croatie et dans les pays voisins. Les dates exactes restent encore à confirmer.
CONSEIL INTERNATIONAL DE LA MUSIQUE (CIM)-­‐ 1001 VOIX SUR LE FUTUR MUSICAL ème
Appel à contributions pour vidéos lors du 5 Forum d e la Musique du CIM ème
Bien que p lus d ’un m illier d e musiciens p rofessionnels soient attendus à Brisbane du 21 au 24 novembre pour le 5 Forum mondial de la Musique, d e nombreux autres musiciens ne pourront malheureusement pas s’y rendre pour raisons diverses. Pour s’assurer que leurs idées et opinions soient également entendues, le CIM a créé un canal sur Youtube. Dès à présent et jusque novembre 2013, le CIM espère avoir en ligne ‘1001 Voix sur le futur musical’, une série d ’interviews dans lesquels, en cinq minutes seulement, des musiciens résument les p roblèmes clés qu’ils ont identifiés comme étant cruciaux pour le soutien à la musique et l’engagement d es communautés a lors que nous approchons d e 2020 et p lus. Vous pouvez d éjà v isionner quelques interventions sur http://www.youtube.com/user/1001voicesWFM5 Les organisations m embres du Conseil International de la Musique et leurs adhérents (ceci inclut les m embres d e la ème
Fédération Internationale pour la Musique Chorale) à t ravers le monde, a insi que les participants au 5 Forum Mondial de la Musique sont à présent invités à identifier et interviewer des p ersonnes ayant une perception intéressante sur les challenges et le potentiel du soutien à la musique dans leur culture propre ou dans leur secteur d’activités, à un n iveau local ou global. Cela p eut être lié à la création, la représentation, l’engagement communautaire, la fabrique d ’instruments, l’archivage, les d roits d’auteurs, la censure, la gestion d e spectacles, la critique musicale, le public, le support financier, et tout autre secteur qui touche la vie d e ceux qui sont p rofessionnellement ou passionnément liés à la musique. Pour p lus d e d étails sur comment soumettre votre vidéo en cinq étapes faciles, visitez www.imc-­‐cim.org
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2013 de l’ASSOCIATION CHORAL EUROPÉENNE -­‐ EUROPA C ANTAT -­‐ INVITATION L’invitation officielle à l’Assemblée générale 2013 d e ECA-­‐EC à Pécs, du 8 au 10 novembre 2013, p eut être t éléchargée sur le site Web d e ECA-­‐EC. L’invitation contient l’agenda officielle d e l’actuelle Assemblée générale ainsi que l’horaire du week-­‐end qui comprend également une conférence ‘VOICE’ sur le thème d e la coopération. Le courriel suivant pour plus d’info: [email protected] 2 RENOUVELLEMENT D’ADHÉSION
Si vous n’avez pas encore renouvelé votre adhésion 2013, il est encore t emps de le faire d e façon sûre et facile sur www.ifcm.net/renew2013 À VOIR ET À ENTENDRE DANS LE MONDE EN AOÛT Août 2013: The 100 Voice Project, Les Antilles -­‐ [email protected] 1-­‐9 : Musica International at Les Choralies, France -­‐ www.musicanet.org/en/workshops.php 1-­‐9 : 21st Choralies, F-­‐69064 Lyon Cedex 09, France -­‐ www.choralies.fr 2-­‐7 : 11th International Choral Festival The Singing World, Russie -­‐ www.singingworld.spb.ru 2-­‐3 : World Children's Chorus Festival A Voice for the Voiceless, Corée du Sud, www.wvchoirfestival.or.kr 3-­‐6 : Iones International Choir Festival, Grèce, www.diavloslink.gr 5-­‐8 : 1st International Forum of Choral Conductors, Russie, www.interfestplus.ru 7-­‐10 : Andrea O. Veneracion International Choral Festival, Philippines, www.culturalcenter.gov.ph 10-­‐17 : EuroChoir 2013, Hongrie, www.eurochoir2013pecs.hu 11-­‐18 : Chamber Choir & Choral Conducting Workshop, USA, www.norfolkmusic.org 11-­‐16 : 23rd Zimriya World A ssembly of Choirs, Israël, www.zimriya.org.il INTERNATIONAL FEDERATION F OR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2013 IFCM - All rights reserved IFCM eNEWS Août 2013 Bulletin électronique mensuel de la FÉDÉRATION INTERNATIONALE POUR LA MUSIQUE CHORALE 12-­‐16 : 2nd International Seminair Willems, Colombie, www.fomentodelamusica.org.co 14-­‐18 : 2nd Choir Competition H eart of Europe, A llemagne, www.heartofeurope.de 15-­‐20 : 8th International Choral Festival San Juan Coral 2013, Argentine, www.sanjuancoral.com.ar 16-­‐19 : 7th Choral Singing Contest of South American Folk a nd Popular Music, Argentine, www.aamcant.org.ar 17-­‐21 : Conducting 21C, 111 49 Stockholm, Suède, www.conducting21c.com 20 août: Gianni Bergamo Classic Music A ward Composition Competition, Suisse, www.giannibergamoaward.ch/inglese/inglese2013/competition2013.html 21-­‐25 : 2nd Mediterranean Choral Festival Gibraltar, www.festamusicale.com 25 août: Vienna Choir Sing, Autriche, www.volkskultur-­‐de.org 25 août: Teen Music Festival, Autriche, www.volkskultur-­‐de.org 25-­‐31 : Cantat Novi Sad 2013, Serbie, www.cantatnovisad.org 25 août-­‐1 septembre: Rimini International Choral Workshop with Peter Phillips, Andrea Angelini and Ghilslaine Morgan, Italie, www.choralworkshop.org or www.musicaficta.org 27 août-­‐1 septembre: 5th Korofest, Turquie, www.korofest.com 27-­‐31 : A Cappella Choral Summer School of Guildhall School of Music & Drama, Royaume-­‐Uni, www.gsmd.ac.uk/acappellachoral 3 INTERNATIONAL FEDERATION F OR CHORAL MUSIC www.ifcm.net © 2013 IFCM - All rights reserved