fiche produit Skimmer Design HAYWARD pour piscine - Net-EnR

www.hayward.fr
LES SERVICES EN LIGNE
SUIVEZ-NOUS ÉGALEMENT SUR :
facebook.com/hayward.fr
Le secret d’une piscine réussie
HaywardPoolEurope
Skimmer Design
Avec les skimmers de la gamme Design de Hayward,
esthétique rime avec efficacité. Sa forme hydrodynamique
améliore l’aspiration latérale du skimmer.
Les PLUS
+ Nettoyage facile grâce à sa forme arrondie
+ Le volet du skimmer est rendu particulièrement silencieux
grâce à un amortisseur situé en haut de la meurtrière
Amortisseur
Profil
hydrodynamique
2ANS
EFFICACITE
Meilleure aspiration
+ AN latérale et meilleur
ANS
écoulement.
2
515
311
230
139
1
230
172
1
1
187
436
2
+ AN + AN
ANS
POLYVALENCE
GARANTIE
311
436
olet du skimmer silencieux par
V
l’amortisseur en haut de la meurtrière.
Débit admissible 6 à 10 m3/h.
202
GARANTIE
127
GARANTIE
Corps du skimmer
monobloc
ollerette réhaussable de 3 cm:
C
adaptable à toute configuration.
Raccordement: 2’’ à visser / 63 à coller.
Possibilité de 50 à coller avec le bouchon
livré.
Pour un raccordement en 1’’ 1/2 à visser,
commander la réduction 3191.
3019
RESISTANCE
e corps du skimmer est monobloc (1
L
seule soudure entre le skimmer et la
meurtrière).
Tous les skimmers de la gamme
Hayward sont traités contre les
rayonnements UV.
ENTRETIEN
uppression des angles et meilleure
S
aspiration latérale: entretien facile.
Trop plein ø 32. Clapet de réglage de
débit, protection chantier (liner), joints
autocollants, enjoliveur cache vis, gabarit
de perçage (version panneau).
De nombreux accessoires disponibles:
réhausse de couvercle / bouchons /
réduction filetée / Skim-Vac.
Descriptif
Côte de traversée mm
Réf. Béton ou Liner
Réf. Panneau
Skimmer grande meurtrière
311
3019
3039
Skimmer panneau
311
Skimmer série Design
3059
SKIMMERS
Extension de garantie supplémentaire offerte
Abonnement gratuit à la newsletter
Configurateur de piscine
Simulateur d’économie d’énergie
Expert en ligne
Catalogue pièces détachées
CONTINUE THE EXPERIENCE ON:
facebook.com/hayward.fr
The secret for a successful pool
HaywardPoolEurope
ONLINE SERVICES
Free extended warranty
Free subscription to the newsletter
The heat pump configurator
Online savings simulator
On-line expert
Spare parts catalogue
Skimmer Design
With the Hayward Design range, appearance is
synonymous with efficiency. Its hydrodynamic design
improves the skimmer’s suction.
The ADVANTAGES
+ Easily cleaned thanks to its curved shape
+ The skimmer flap is particularly quiet thanks to the damper
WHITE GOODS
www.hayward.fr/en
fitted to thetop of the opening
Design
hydrodynamic
2YEARS
139
1
230
172
WARRANTY
the top of the rock.
Permissible flow-rate: 6 to 10 m3 /h.
1
187
436
1
436
2
+ YEAR + YEAR
POLYVALENCE
YEARS
311
127
2
515
311
230
EFFICIENCY
Better side suction
and better outflow.
+ YEAR
YEARS
Silent
weir due to a shock absorber at
Made of one part
202
WARRANTY
shock absorber
WARRANTY
3
cm adjusting collar: adaptable to all
designs.
Connection: 2’’ threaded, 63 mm socket
Possibility of 50mm with the supplied
plug.
For a 1’’1/2 connection threaded order
reducer 3191.
3019
EXTRA DURABILITY
he skimmer’s body is made of one part
T
(one welding only between the skimmer
and the track).
All Hayward skimmers are treated
against UV.
EASE OF USE
PUMPS
Description
Feed through size in mm
Concrete ref. or Vinyl
Panel ref.
Skimmer grande meurtrière
311
3019
3039
Skimmer panneau
311
Skimmer série Design
FILTERS
LIGHTING
WATER TREATMENT
3059
CLEANERS
HEAT PUMPS
AD3019FR/EN - Rev D - 14
o angles and better side suction: easy
N
maintenance.
Overflow ø 32 / flow rate adjusting valve
/ Site protection (vinyl) / Self-adhesive
gasket screw cover trim / Drilling
template (panel version).
Many accessories available: Extension
collar / plug / drawed reduction / SkimVac.