Série Auto-Skim - Piscine Market

www.hayward.fr
Les services en ligne
Suivez-nous également sur :
facebook.com/hayward.fr
Le secret d’une piscine réussie
HaywardPoolEurope
Série Auto-Skim
Fabriquée en ABS de qualité supérieure et présents depuis
de très longues années sur le marché mondial, les skimmers
Auto-Skim de Hayward ont fait la preuve de leur robustesse
exceptionnelle
Les PLUS
+ Efficace : large aspiration grâce à une grande meurtrière
+ Sécurité renforcée : le couvercle vissable limite l’accès au panier
SP1096
SP1097
SP1094WF
SP1089
2ANS
GARANTIE
EFFICACITE
Grande meurtrière
+ AN: conception classique
ANS
pour une large aspiration.
2
1
GARANTIE
POLYVALENCE
2ANS +1AN
1
SP1085E
accordement : 2’’ à visser, 50 ou 63 mm à
R
+ 1’’AN
1/2.
coller, réducteur 2’’ vers
.
TGARANTIE
rop plein accordable en 50 mm afin
d’éviter que votre piscine ne déborde.
SP1085EOM
RESISTANCE
Matière : ABS de très grande qualité.
ENTRETIEN
ouvercle à visser pour une sécurité
C
maximale.
Couronne d’ajustement, volet et clapet de
réglage de débit.
Enjoliveur (sauf sur skimmer droit).
Protections de chantier / Trop plein.
SP1082CE
Descriptif
SP1084E
Côte de traversée mm
Réf. Béton
Réf. Liner
Réf. Panneau
Série Auto-Skim
129
SP1082CE
3111
Skimmer petite meurtrière
Skimmer droit
229 / 229
SP1084C
SP1084E
Skimmer grande meurtrière
325 / 253 / 325
SP1085C
pack vis longues 32 mm
SP1085E
SPX1085Z1AM
Série Auto-Skim Economy
Skimmer droit
127
Skimmer droit longue meurtrière
317
Skimmer Liner Dyna Skim et Skim Vac
SP1096
SP1097
SP1094WF
Série Luxe Combo
Skimmer petite ouverture
SP1089
SP1085EOM
SKIMMER
Extension de garantie supplémentaire offerte
Abonnement gratuit à la newsletter
Configurateur de piscine
Simulateur d’économie d’énergie
Expert en ligne
Catalogue pièces détachées
www.hayward.fr/en
Online services
Continue the experience on:
facebook.com/hayward.fr
The secret for a successful pool
HaywardPoolEurope
Auto-Skim Series
Made of superior quality ABS and present for many years
on the world market, the exceptionnaly sturdy nature of
Hayward Auto-Skim skimmers has been tried and tested.
The ADVANTAGES
+ Efficient: wide intake througgh a generously sized opening
+ Strengthened safety: the screw-on top restricts access to the
White Goods
Free extended warranty
Free subscription to the newsletter
The heat pump configurator
Online savings simulator
On-line expert
Spare parts catalogue
basket
SP1096
SP1097
SP1089
SP1094WF
2YEARS
WARRANTY
EFFICIENCY
+ YEAR
Wide face: classic
conception for a better
YEARS
suction.
2
1
WARRANTY
POLYVALENCE
2YEARS +1YEAR +1YEAR
SP1085E
onnection: 2’’ threated, 50 or 63 socket
C
2’’ to 1’’ 1/2 adaptor.
WARRANTY
O
verflow 50 mm in order to prevent your
swimming pool from overflowing.
SP1085EOM
EXTRA DURABILITY
Material: in ABS.
EASE OF USE
crew-on cover for a maximum safety.
S
Adjustment crown.
Shtter and flowrate adjusting valve.
Trim (except for straight).
Site protections.
Overflow.
SP1082CE
Description
SP1084E
Feed through size in mm
Concrete ref.
Vinyl ref.
Panel ref.
Auto-Skim Series
Straight skimmer
129
SP1082CE
3111
Small face opening skimmer
229 / 229
SP1084C
SP1084E
Large face opening skimmer
325 / 253 / 325
SP1085C
Pack long screws 32 mm
SP1085E
SP1085EOM
SPX1085Z1AM
Auto-Skim Economy Series
Straight skimmer
127
Large face opening straight skimmer
317
SP1096
SP1097
Skimmer liner Dyna Skim and Skim Vac
SP1094WF
Luxe Combo Series
PUMPS
FILTERS
LIGHTING
SP1089
WATER TREATMENT
CLEANERS
HEAT PUMPS
ADS1080FR/EN - Rev D - 14
Small opening skimmer