Start unif job

Septembre / September 2014
BA NQ UE ET
LʼE TAT
ARGN E DE
CA ISS E DʼEP
RG
LUXEMBOU
BA NQ UE ET
LʼE TAT
ARGN E DE
CA ISS E DʼEP
RG
OU
MB
XE
LU
T JIL
Expire Fin
02/20
SC HM ID
Carte Numéro
65 43 21
33 4444 5555
LU11 2222 33
Compte Numéro
Expire Fin
SC HM ID T JIL
33 4444 5555
LU11 2222 33
Compte Numéro
02/20
Carte Numéro
65 43 21
job
Start
unif
S!
E
G
A
T
N
A
V
UX A
A
E
V
U
O
N
,
OOK ltra-complètes
L
U
A
E
V
U
O
N
xxess u
- 3 offres a
s
n
a
0
3
à
De 12
TEILE!
R
O
V
E
U
E
N
,
K
O
O
L
R
mfang
NEUE
plettem Leistungsu
12 bis 30 Jahre - 3 ax
xess-Angebote mit
100 % JEUNE. 100 % VOUS.
kom
100 % JEUNE. 100 % VOUS.
Start
12 - 22 ans
axxess START - PARCE QU’À 12 ANS, ON EST DÉJÀ GRAND !
- La carte de débit axxess pour payer dans les commerces et
retirer de l’argent sur les distributeurs automatiques,
- S-net et S-net Mobile pour accéder à vos comptes quand vous
voulez et où vous voulez,
- et bien plus encore.
Découvrez tous vos avantages sur www.axxess-start.lu
12 - 22 Jahre
axxess START - DENN MIT 12 IST MAN SCHLIEßLICH SCHON
FAST ERWACHSEN!
- Die axxess-Debitkarte um Ihre Einkäufe zu bezahlen und
Bargeld abzuheben,
- S-net und S-net Mobile damit Sie jederzeit und überall Zugang
zu Ihren Konten haben,
- und noch viel mehr.
Entdecken Sie alle Ihre Vorteile unter www.axxess-start.lu
Commandez
votre carte maintenant ! Rendez-vous en
agence ou sur www.axxess.lu
S:
S
E
X
X
A
S
E
CART
S
E
L
L
E
V
U
LES NO
EN:
T
R
A
K
s
s
e
x
x
A
N
E
U
DIE NE
12 - 18 ans / Ja
Bestellen Sie gleich Ihre Karte!
Kommen Sie in eine
Zweigstelle oder unter
www.axxess.lu
hre
18-30 ans / Ja
BA NQ UE ET
LʼE TAT
ARGN E DE
CA ISS E DʼEP
RG
LUXEMBOU
hre
BA NQ UE ET
LʼE TAT
ARGN E DE
CA ISS E DʼEP
RG
OU
MB
XE
LU
Expire Fin
SC HM ID T JIL
33 4444 5555
LU11 2222 33
Compte Numéro
02/20
Carte Numéro
65 43 21
Expire Fin
SC HM ID T JIL
33 4444 5555
LU11 2222 33
Compte Numéro
02/20
Carte Numéro
65 43 21
100 % JEUNE. 100 % VOUS.
UNIF
18 - 30 ans
axxess UNIF – POUR FAIRE DE VOS ÉTUDES UNE
RÉUSSITE !
- La carte de débit axxess,
- une carte de crédit VISA Classic,
-d
es solutions de financement avantageuses pour
vos études,
- et bien plus encore.
Découvrez tous vos avantages sur www.axxess-unif.lu
18 - 30 Jahre
axxess UNIF – DAMIT IHR STUDIUM EIN VOLLER ERFOLG
WIRD!
-D
ie axxess-Debitkarte,
- eine VISA Classic-Kreditkarte,
- vorteilhafte Finanzierungsmöglichkeiten für Ihr Studium,
- und noch viel mehr.
Entdecken Sie alle Ihre Vorteile unter www.axxess-unif.lu
100 % JEUNE. 100 % VOUS.
job
18 - 30 ans
axxess JOB – POUR LES JEUNES, ACTIFS 7 JOURS
SUR 7 !
- La carte de débit axxess,
- le compte courant e-ZEBRA surf,
- une carte de crédit MasterCard Gold,
- des solutions de financement avantageuses
pour vous lancer dans la vie active,
- et bien plus encore.
Découvrez tous vos avantages sur www.axxess-job.lu
18 - 30 Jahre
axxess JOB – FÜR JUNGE LEUTE, DIE RUND UM DIE UHR
AKTIV SIND!
- Die axxess-Debitkarte,
- das e-ZEBRA surf-Girokonto,
- eine MasterCard Gold-Kreditkarte,
- vorteilhafte Finanzierungsmöglichkeiten
für den Start ins Berufsleben,
- und noch viel mehr.
Entdecken Sie alle Ihre Vorteile unter
www.axxess-job.lu
RD !
A
C
R
U
O
SHOW Y
Sport et lifestyle / Sport und Lifestyle
Bijouterie Kass-Jentgen
-10%
CK Bowling
-10%
CK Sport Center
-10%
Ecole de danse Li Marteling
Fitness Lounge
Just Move
1 séance gratuite + 1 semaine gratuite
sur un abonnement
1 kostenlose Probestunde + 1 Woche
gratis bei einem Abonnement
Remise jusqu’à EUR 6 / mois
Bis zu EUR 6 Ermäßigung / Monat
1 séance gratuite + 1 semaine gratuite
sur un abonnement
1 kostenlose Probestunde + 1 Woche
gratis bei einem Abonnement
Motoland
Painworld
Patinoire et piscine de Beaufort
Parc Le’h Adventures
Snowhall
Surf’in
Underground Shoes by Patricia
-5% à / bis -10%
Remise de EUR 5 à EUR 10 / mois
EUR 5 bis EUR 10 Ermäßigung / Monat
Remise de EUR 1
EUR 1 Ermäßigung
Remise de EUR 1 / heure
EUR 1 Ermäßigung / Stunde
-15%
-5% à / bis -10%
-10%
Formation / Schulen
Berlitz
EF Education First
-5% à / bis -10%
-5%
Inlingua
-5% à / bis -10%
Intellego
-5% à / bis -10%
Voyages / Reisen
Voyages Demy Schandeler
-3%
Voyages Emile Weber
-3%
Selon le partenaire, les remises ne sont pas accordées sur l’ensemble de l’assortiment, ou des conditions peuvent s’appliquer. Détails et conditions sur www.axxess.lu.
Bei einigen Partnern werden die Ermäßigungen nicht auf das gesamte Sortiment gewährt oder es können besondere Bedingungen gelten. Weitere Einzelheiten und Bedingungen finden
Sie unter www.axxess.lu.
BA NQ UE ET
AT
GN E DE LʼET
CA ISS E DʼE PAR
G
LUX EMBO UR
Expire Fin
HM IDT JIL
SC
BA NQ UE ET
AT
GN E DE LʼET
CA ISS E DʼE PAR
ro
Compte Numé
G
UR
BO
EM
LUX
1 2222
LU1
5
3333 4444 555
02/20
lus d’infos.
xess.lu pour p
x
.a
w
w
w
te
si
eau
ssi notre nouv
Découvrez au
weitere Infos.
tseite www.axxess.lu für
ne
er
Int
ue
ne
re
se
un
ch
n Sie au
Carte Numéro
65 43 21
Expire Fin
SC HM IDT JIL
3 4444 5555
LU11 2222 333
ro
Compte Numé
02/20
Carte Numéro
65 43 21
Entdecke
Restaurants et sorties / Restaurants und Freizeit
Burger King
-15%
Choco
-10%
Caramba Cinemas
Remise de EUR 0,50
EUR 0,50 Ermäßigung
Ciné Starlight (CNA)
Remise de EUR 0,50
EUR 0,50 Ermäßigung
2ème boisson offerte avec repas
2. Getränk gratis zu einer Mahlzeit
Coyote Café
Dean & David
-5%
Dunkin’ Donuts
-15%
Fabrik
-10%
Gelateria Venezia
-15%
M-Club
McDonald’s
Pizza Hut
-15% sur les consommations
(carré VIP)
-15% auf jeden Verzehr
(Carré VIP)
Un cheeseburger offert pour l’achat
d’un McMenu
Beim Kauf eines McMenüs erhalten
Sie einen Cheeseburger gratis
Soft drink offert à l’achat d’un plat
Beim Kauf eines Gerichts erhalten
Sie einen Softdrink gratis
Restaurant Mio & Mio
-15%
Restaurant Porta Nova
-15%
Restaurant Sobogusto
-15%
Théâtre National du Luxembourg
Remise de EUR 5
EUR 5 Ermäßigung
-15% sur une sélection d’articles
-15% auf eine Auswahl von Artikeln
Remise de EUR 2 à EUR 4
EUR 2 bis EUR 4 Ermäßigung
Autres
Autocenter Goedert
Vélocenter Goedert
Expositions E. Steichen :
Family of Man / The Bitter Years
Oldtimerbus Georges
Carbon
POST Luxembourg
-10%
-10% sur les accessoires,
valeur de EUR 20 en accessoires
pour un abonnement
-10% auf Accessoires,
Accessoires im Wert von EUR 20
für ein Abonnement
ENT
M
E
G
O
L
SPÉCIAL CHWERPUNKT WOHNEN
S
LES RENDEZ-VOUS DU LOGEMENT –
CONFÉRENCES GRATUITES
du 7 octobre au 2 décembre à la BCEE
Acheter, construire ou rénover un logement ? Comment établir
mon plan de financement ? Quelles sont les solutions de
financement et à quelles aides étatiques ai-je droit ? A quoi
dois-je faire attention lors d’une rénovation énergétique ?
Pour vous fournir les réponses à toutes ces questions, la BCEE
a le plaisir de vous inviter à un cycle de conférences organisé
sur différents thèmes autour du logement :
7/10/2014
15/10/2014
18/10/2014
4/11/2014
13/11/2014
20/11/2014
25/11/2014
2/12/2014
KONFERENZEN RUND UMS WOHNEN –
KOSTENLOSE VORTRÄGE
vom 7. Oktober bis 2. Dezember bei der BCEE
Möchten Sie ein Eigenheim kaufen, bauen oder renovieren?
Wie erstelle ich meinen Finanzierungsplan? Welche Finanzierungsmöglichkeiten gibt es und auf welche staatlichen Hilfen
habe ich Anspruch? Worauf muss ich bei einer energetischen
Renovierung achten?
Antworten zu diesen Fragen finden Sie bei einer Vortragsreihe
rund um das Thema Wohnen, zu der die BCEE Sie einlädt:
ÄER WUNNENG FINANZÉIEREN (LU)
PASSIVHAUS: VORTEILE- UND VORURTEILE/
LA MAISON PASSIVE DÉMYSTIFIÉE (DE/ FR)
FINANCER VOTRE LOGEMENT (FR)
BAUEN – WAAT EE WËSSE MUSS! (LU)
ENERGETESCH RENOVÉIEREN – E REELLE
GEWËNN? (LU)
LA RÉNOVATION ÉNERGÉTIQUE – UNE PLUSVALUE RÉELLE? (FR)
CONSTRUIRE – COMMENT S’Y PRENDRE ? (FR)
ÉVOLUTIONS RÉCENTES DES PRIX DE L’IMMOBILIER RÉSIDENTIEL AU GRAND-DUCHÉ (FR)
Inscrivez-vous sur www.bcee.lu/activites
SEMAINE NATIONALE DU LOGEMENT –
du 11 au 19 octobre à la Luxexpo
Si vous envisagez de construire votre propre logement, alors
la Semaine Nationale du Logement est le rendez-vous à ne
pas manquer : découvrez-y un grand choix de projets de
construction et rencontrez constructeurs, architectes,
agences immobilières et autres professionnels du bâtiment !
Visitez aussi le stand de la BCEE et laissez-vous conseiller par
des experts pour le financement de votre logement de rêve.
Vous pouvez retirer des tickets d’entrée gratuits dans votre
agence BCEE ou les télécharger sur www.luxexpo.lu
Avantage axxess JOB :
Pour tout prêt hypothécaire que vous souscrivez
avant votre 30e anniversaire, la commission de
dossier vous est offerte.
Charles Pletsch, BCEE
Birgit Knoch, energieagence
Charles Pletsch, BCEE
Christian Reding, Chambre des Métiers
Julien Bertucci, Cocert S.A.,
Guillaume Schmit, 1nergie S.A.,
Steve Weyland, Ordre des Architectes et des
Ingénieurs-Conseils
Christian Reding, Chambre des Métiers
Dr Julien Licheron,
Observatoire de l’Habitat CEPS/INSTEAD
Wir bitten um Anmeldung unter www.bcee.lu/activites
SEMAINE NATIONALE DU LOGEMENT
vom 11. bis 19. Oktober in der Luxexpo
Wenn Sie beabsichtigen, eine Immobilie zu bauen oder zu kaufen,
sollten Sie unbedingt die Semaine Nationale du Logement
(Nationale Wohnungswoche) besuchen: dort finden Sie eine
breite Auswahl von Bauprojekten und treffen Bauträger,
Architekten, Immobilienmakler und andere Baufachleute!
Besuchen Sie auch den Stand der BCEE und holen Sie sich
die Beratung unserer Experten zur Finanzierung Ihrer
Traumwohnung.
Kostenlose Eintrittskarten erhalten Sie in Ihrer BCEEZweigstelle oder als Download unter www.luxexpo.lu
Ihr axxess JOB-Vorteil:
Für jedes Hypothekardarlehen, das Sie vor Ihrem
30. Geburtstag abschließen, schenken wir Ihnen die
Bearbeitungsgebühren.
IEL
P
S
N
N
I
W
/ GE
S
s.lu
R
U
O
C
e sur : www.axxes
CON
Participez en lign
w.axxess.lu
den Sie unter: ww
nspiel fin
Das Online-Gewin
5 X 2 TICKETS POUR / 5 X 2 TICKETS FÜR
MANDO DIAO
al) / am 28. November 2014
le 28 novembre 2014 (Rockh
3 X 2 TICKETS POUR / 3 X 2 TICKETS FÜR
THE FRAY
le 11 octobre 2014 (Atelier) / am 11. Oktober 2014
(Rockhal)
(Atelier)
:
R
E
T
A
R
S
À NE PA NICHT VERPASSEN:
M CLUB : SOIRÉE BIRTHDAY BASH
le 19 septembre 2014, organisée par Basketnews.lu
M CLUB: BIRTHDAY BASH-PARTY
am 19. September 2014, organisiert von Basketnews.lu
AVANTAGE AXXESS :
EUR 1 de réduction sur présentation de la carte axxess
à la caisse du soir.
IHR AXXESS-VORTEIL:
EUR 1 Ermäßigung bei Vorlage der axxess-Karte an der
Abendkasse.
APPRENDRE LA BOURSE
du 1er octobre au 10 décembre 2014
PLANSPIEL BÖRSE
vom 1. Oktober bis 10. Dezember 2014
L’objectif de ce concours de simulation
boursière européen est de trouver la meilleure
stratégie d’investissement. A la fin du jeu,
les meilleures équipes sont récompensées :
EUR 500 / participant
1er prix : 2e prix : EUR 250 / participant
3e prix : EUR 100 / participant
4e-10e prix : EUR 50 / participant
Le jeu existe en deux déclinaisons :
- Jeu « élèves »
Équipes de 2 à 6 personnes encadrées par un professeur.
Réunion d’information le 23 septembre 2014 au bâtiment
« Rousegäertchen » de la BCEE.
- Jeu « étudiants »
Équipes de max. 2 personnes.
Séminaire « Markets, Assets & Portfolio Management » le
29 septembre 2014 au bâtiment « Rousegäertchen »
de la BCEE.
Infos et inscriptions sur
www.bcee.lu/planspielboerse
Ziel dieses europäischen Gewinnspiels mit Börsensimulation ist, die beste Anlagestrategie zu finden.
Am Ende des Börsenspiels werden die besten Teams
belohnt:
1. Preis: EUR 500 / Teilnehmer
2. Preis: EUR 250 / Teilnehmer
3. Preis: EUR 100 / Teilnehmer
4.-10. Preis: EUR 50 / Teilnehmer
Es gibt 2 Versionen des Börsenspiels:
- Planspiel „Schüler“
Teams von 2 bis 6 Personen und Betreuung durch einen
Lehrer.
Informationstreffen am 23. September 2014 im Gebäude
„Rousegäertchen“ der BCEE.
- Planspiel „Studenten“
Teams von max. 2 Personen.
Seminar „Markets, Assets & Portfolio Management“
am 29. September 2014 im Gebäude „Rousegäertchen“
der BCEE.
Infos und Anmeldung unter
www.bcee.lu/planspielboerse
FOIRE DE L’ÉTUDIANT
du 12 au 14 novembre 2014 à la Luxexpo
STUDENTENMESSE
vom 12. bis 14. November 2014 in der Luxexpo
Renseignez-vous sur les différents programmes d’études, rencontrez les représentants des universités et des associations
d’étudiants, et profitez de cette occasion unique pour poser
vos questions.
Informieren Sie sich über die verschiedenen Studiengänge,
treffen Sie die Vertreter der Universitäten und Studentenvereinigungen und nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit,
um alle Ihre Fragen zu stellen.
Visitez le stand de la BCEE pour vous renseigner sur les
possibilités de financement de vos études et pour participer
au grand concours !
Schauen Sie am Stand der BCEE vorbei, um sich über
die Möglichkeiten einer Finanzierung Ihres Studiums zu
informieren und am großen Gewinnspiel teilzunehmen!
Renseignements complémentaires / Zusätzliche Informationen
(+352) 40 17 20 - [email protected]
Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg, établissement public autonome - 1 Place de Metz - L-2954 Luxembourg - R.C.S. Luxembourg B 30775