Il volontariato internazionale e lo scambio interculturale

il
e il camerun
Il nostro andare in Africa ha allargato le dimensioni del nostro impegno e ne siamo contenti poiché stiamo vivendo la missione
di intrecciare un dialogo con tutti i fratelli e accogliere ogni elemento di verità e di grazia che è nelle loro culture per costruire
una nuova civiltà di pace.
don Francesco Pedretti
Il Camerun è il paese di maggior presenza storica e di impegno del COE nel mondo. Nel 1970 ha cominciato ad avere rapporti
con alcune diocesi del paese e sono state inviate le prime 3 volontarie. Nel 1975 è stato avviato il primo progetto di istituzione
del Centro di Promozione Sociale a Mbalmayo, cofinanziato dal MAE. Con la Cooperazione Italiana il COE ha realizzato nel Paese progetti multi settoriali, educativi, arte e cultura, sanitari, promozione sociale, formazione professionale, sviluppo
rurale nelle città di MBALMAYO, YAOUNDE, GAROUA, DOUALA, BAFOUSSAM, EBOLOWA e in zona rurale a NDONKO,
OSSOESSAM, MEBASSA, ENDOM, OBOUT, MFOU.
Beneficiari ogni anno: giovani 111.600, malati 69.700, donne 20.400 (4.600 parti), studenti 1.100, personale impiegato 425.
Il COE ha realizzato in 45 anni di cooperazione in Camerun 105 progetti cofinanziati per 19.927.000 di euro di cui:
• Ministero Affari Esteri e della Cooperazione Italiana MAECI 10.256.000 euro
• Unione Europea 2.780.000 euro
• Conferenza Episcopale Italiana 1.898.000 euro
• Regione Lombardia, Comuni 493.000 euro
• Fondazioni, Parrocchie, privati 4.500.000 euro
Il volontariato internazionale e lo scambio interculturale
Il volontariato internazionale col suo muoversi verso tutti i paesi e da tutti i paesi risponde alla naturale vocazione degli uomini
di incontrarsi sulle vie del mondo, intrecciare rapporti, emularsi, superarsi, aiutarsi ad essere sempre nuovi.
don Francesco Pedretti
Il volontariato inteso come gesto profetico, segno di tempi nuovi, di vita nell’incontro con l’altro, nella condivisione e nella
corresponsabilità come dichiarazione di fraternità tra i popoli ha sempre caratterizzato l’impegno del COE. Il volontariato
proposto dal COE richiede impegno professionale, attenzione alla persona, capacità di dialogo, gratuità e spirito di servizio.
In Camerun dal 1970 ad oggi hanno prestato servizio oltre 160 volontari italiani di cui 98 con contratto MAE.
Inoltre dal 2002, 26 giovani in servizio civile hanno potuto svolgere in Camerun un’esperienza formativa e di solidarietà in
un’ottica di cittadinanza attiva.
Oltre ai volontari italiani sono stati inviati volontari provenienti da Francia, Inghilterra, Giappone, Ecuador, Costa Rica, R. D. Congo.
Il volontariato in quanto incontro con l’altro è anche scambio interculturale da essere vissuto in reciprocità. È così che dal 1969
ad oggi si sono recati in Italia per studio/formazione/esperienza di animazione/mediazione interculturale 110 giovani
camerunesi.
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tel. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tel. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Le
et le cameroun
Le fait, pour nous, de partir en Afrique, a élargi les dimensions de notre engagement et nous nous en réjouissons. Car nous
vivons désormais la mission de nouer un dialogue avec tous les frères et d’accueillir tout élément de vérité et de grâce contenu
dans leurs cultures afin de construire une nouvelle civilisation de paix.
don Francesco Pedretti
Au plan historique, le Cameroun est le pays où le COE a le plus développé sa présence et son engagement dans le monde.
Depuis 1970, il a commencé à lier des rapports avec quelques Diocèses du pays où il a envoyé les trois premières volontaires.
En 1975, il a démarré à Mbalmayo le premier projet d’un Centre de Promotion Sociale cofinancé par le Ministère italien des
Affaires Etrangères. Avec la Coopération Italienne le COE a réalisé au Cameroun des projets multisectoriels dans les domaines
de l’Education, de la Santé, des Arts et de la Culture, de l’Animation Sociale, de la Formation Professionnelle et du Développement rural. Ses interventions ont lieu dans les villes de MBALMAYO, YAOUNDÉ, GAROUA, DOUALA, BAFOUSSAM, EBOLOWA ; et en zone rurale à NDONKO, OSSOESSAM, MEBASSA, ENDOM, OBOUT et MFOU.
Bénéficiaires chaque année: jeunes 111.600, malades 69.700, femmes enceintes 20.400 (4.600 accouchements), élevès
1.100, personnel employé 425.
En 45 ans de coopération au Cameroun, le COE a réalisé 105 projets cofinancés pour un montant 19.927.000 Euros dont:
• 10.256 000 Euros du Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Italienne (MAECI)
• 2 780 000 Euros de l’Union Européenne
• 1 898 000 Euros de la Conférence Episcopale Italienne
• 493 000 Euros de la Région Lombardie et des Communes
• 4 500 000 Euros des Fondations, Paroisses et des privés
Le volontariat international et les échanges interculturels
Avec son mouvement vers tous les pays du monde et à partir de tous les pays, le volontariat international répond à la vocation
naturelle des hommes de se rencontrer sur les routes du monde, de nouer des rapports, de se rivaliser, de se dépasser, de
s’aider pour un renouvellement perpétuel.
don Francesco Pedretti
Le volontariat, entendu comme un élan prophétique, signe des temps nouveaux, de vie dans la rencontre avec l’autre, dans le partage et dans la coresponsabilité, comme déclaration de fraternité entre les peuples, a toujours caractérisé l’engagement du COE.
Le volontariat, proposé par le COE, demande un engagement professionnel, une attention à la personne, une capacité de
dialogue, la gratuité et l’esprit de service.
Depuis 1970 à ce jour, plus de 160 volontaires italiens ont servi au Cameroun dont 98 ayant un contrat avec le MAE.
En outre, depuis 2002, 26 jeunes en service civil ont pu mener au Cameroun une expérience de formation et de solidarité
dans une optique de citoyenneté active.
En plus des Italiens, d’autres volontaires ont été envoyés au Cameroun en provenance de France, d’Angleterre, du Japon, de
l’Equateur, de Costa Rica et de la République Démocratique du Congo.
En tant que rencontre avec l’autre, le volontariat est également un échange interculturel à vivre de façon réciproque. C’est ainsi que depuis 1969, 110 jeunes Camerounais se sont rendu en Italie pour des raisons d’étude /formation/expérience
d’animation/médiation.
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tél. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tél. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Educazione
Mi pare più che mai che uno solo è sempre stato ed è il segreto di ogni educazione e di tutta
la formazione: amare i giovani. Bisogna dare grandi ideali e aprire il cuore dei giovani ai
grandi spazi del mondo.
don Francesco Pedretti
L’offerta educativa del COE A Mbalmayo comprende:
Scuola Materna L’ESPOIR
creata nel 1982
alunni dall’anno 2000: 1204
alunni a.s. 2015/2016: 184 suddivisi in sezioni: piccoli,
medi, grandi
insegnanti: 7
Scuola Elementare L’ESPOIR
creata nel 1998
alunni dall’anno 2000: 1475
alunni a.s. 2015/2016: 285 dalla Sezione di iniziazione al
linguaggio al Corso medio II
insegnanti: 13
Specificità delle due scuole: :
Bilinguismo (francese/inglese)
Educazione artistica e musicale
Conoscenza dell’ambiente socio-culturale camerunese
Pranzo del mezzogiorno, personale: 5
Collegio NINA GIANETTI
creato nel 1977
alunni dall’anno 2000: 1043
alunni a.s. 2015/2016: 193 dalla 6a alla Terminale
insegnanti: 21
Offre un’educazione che prepara il giovane a inserirsi
efficacemente e immediatamente nella vita attiva grazie a
una preparazione professionale. Oltre alle materie di studio
generali propone le opzioni di Economia sociale e famigliare e di Biotecnologia.
ISTITUTO DI FORMAZIONE ARTISTICA (IFA)
creato nel 1992
alunni dall’anno 2000: 622
alunni a.s. 2015/2016: 152
insegnanti: 19
E’ l’unico istituto di formazione artistica di grado secondario nel Camerun.
Forma in pittura, ceramica e scultura.
Con i diplomi AF 1, 2, e 3 gli alunni possono accedere alle
università del Camerun e alle scuole di belle arti straniere e
nazionali. Possono anche attivarsi come artisti indipendenti
o lavorare in studi di grafica, design, ceramica, o creare un
loro atelier.
FOYER
creato nel 1977
alunni dall’anno 2000: 259
alunni a.s. 2015/2016: 45
educatori: 3
Accoglie giovani che desiderano una formazione umana
e cristiana per un impegno a servizio della famiglia e
della società.
Sfide da affrontare
• Incremento delle capacità degli insegnanti attraverso una formazione continua
• Scambi interculturali
• Rinnovo delle attrezzature dei laboratori e degli atelier
• Introduzione di nuove opzioni: grafica e fotografia
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tel. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tel. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Education
Plus que jamais, il me semble qu’il y a toujours eu un seul secret dans toute éducation et
toute formation: aimer les jeunes. Il faut donner de grands idéaux aux jeunes et ouvrir le coeur
des jeunes aux grands espaces du monde.
don Francesco Pedretti
L’offre éducative du COE à Mbalmayo comprend:
Ecole Maternelle L’ESPOIR
créée en 1982
élèves depuis l’an 2000: 1204
élèves a.s. 2015/2016: 184 repartis en petite, moyenne et
grande sections
enseignants: 7
Ecole Primaire L’ESPOIR
créée en 1998
élèves depuis l’an 2000: 1475
élèves a.s. 2015/2016: 285 allant de la Section d’initiation
au langage au Cours moyens II
enseignants: 13
Spécificité des deux écoles: :
Bilinguisme (français/anglais)
Education artistique et musicale
Connaissance de l’environnement socio-culturel camerounais
Repas de midi, personnel: 5
Collège NINA GIANETTI
créé en 1977
élèves depuis l’an 2000: 1043
élèves a.s. 2015/2016: 193 de la 6ème en Terminale
enseignants: 21
Il offre une éducation formelle préparant le jeune à s’insé-
rer efficacement et immédiatement dans la vie active grâce
à une formation professionnelle.
Au-delà de l’Enseignement général il propose les options
Economie sociale et familiale et Biotechnologie.
INSTITUT DE FORMATION ARTISTIQUE (IFA)
créé en 1992
élèves depuis l’an 2000: 622
élèves a.s. 2015/2016: 152 de la 1ère année en Terminale
enseignants: 19
Le seul établissement d’enseignement artistique au niveau
secondaire du Cameroun. Il forme en peinture, céramique
et sculpture. Les élèves nantis des baccalauréats AF 1, 2,
et 3 peuvent accéder aux universités camerounaises, aux
écoles des beaux arts étrangères et nationales. Ils peuvent
aussi évoluer comme artistes indépendants ou s’insérer
dans des cabinets de graphisme, de design, de céramique
ou créer leurs propres ateliers.
FOYER
créé en 1977
élèves depuis l’an 2000: 259
élèves a.s. 2015/2016: 45
educateurs: 3
Il accueil des jeunes qui désirent une formation humaine
et chrétienne pour un engagement dans le service de la
famille et de la société.
Défis à relever
• Renforcement des capacités des enseignants par la formation continue
• Echanges interculturels
• Renouvèlement des équipements des laboratoires et des ateliers
• Introduction de nouvelles options: graphisme et photographie
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tél. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tél. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Arte e Cultura
Lo sviluppo culturale è fondamentale per la crescita di un popolo. L’arte porta elementi
nuovi, nuove visioni del mondo, stimoli che conducono oltre la mediocrità, segni che
ogni popolo può leggere.
don Francesco Pedretti
Settori di intervento:
EDUCAZIONE E FORMAZIONE ARTISTICA
Istituto di Formazione Artistica (IFA),
Mbalmayo
creato nel 1992
Forma in pittura, ceramica e scultura in
vista di un diploma di “Baccalauréat”.
Dall’anno 2000 sono usciti dall’IFA 391
alunni dei quali 6 sono ora professori universitari di arte e storia dell’arte, 11 artisti
hanno i loro atelier, organizzano esposizioni e partecipano a diverse esposizioni e
biennali
Centro di Formazione Artistica
(CFART), Douala
creato nel 2013
Accoglie giovani dotati di talento artistico
che non hanno potuto frequentare
scuole regolari. Una prima promozione
di 11 allievi ha ottenuto il certificato di
formazione professionale del MINEFOP
in pittura e ceramica.
Libera Accademia di Belle Arti (LABA),
Douala
creata nel 2015
È un’iniziativa del COE in collaborazione
con la Libera Accademia di Belle Arti di
Brescia. Istituzione di livello superiore,
forma in disegno, grafica e disegno multimedia, fashion design, al fine di ottenere
una licenza professionale con la possibilità
per gli studenti di presentare un master in
Italia presso la LABA di Brescia.
PROMOZIONE DELL’ARTE E DELLA CULTURA, CONSERVAZIONE DEL PATRIMONIO ARTISTICO
Concorsi d’arte nazionali in pittura, scultura, ceramica, istallazioni, nell’arco di 20 anni, dal 1986 al 2002, su tutto il
territorio del Camerun. Partecipanti: 1736 artisti.
Questa iniziativa ha fatto « sbocciare » parecchi artisti e ha sensibilizzato il pubblico e le autorità amministrative sulla
necessità di introdurre l’insegnamento artistico nel sistema scolastico e vedere nell’arte una leva di sviluppo di un paese.
Concorso d’arte panafricano 2009 con 126 partecipanti in occasione del Sinodo sull’Africa, seguito da un’esposizione
in Vaticano nella sala Paolo VI, ottobre 2009..
Formazione dei curatori e creazione di 4 Musei reali a Bandjoun, Baham, Babungo et Mankon nel Grass-land.
Sono stati formati 20 curatori museali.
PROMOZIONE DELLA PRODUZIONE ARTISTICA (CAA)
Il Centro d’Arte Applicata di Mbalmayo comprende un atelier di grafica, una tipografia e un atelier di ceramica. Il Centro d’Arte Applicata produce oggetti d’arte in ceramica valorizzando le forme e le tecniche tradizionali adattate al gusto
d’oggi. Il CAA espone le sue ceramiche a Mbalmayo, Douala, Yaounde ed Edea.
Sfide da affrontare
Costruzione di un edificio che ospiterà la LABA e il CFART su un terreno che l’Arcidiocesi di Douala ha messo a disposizione del COE.
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tel. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tel. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Art eT CulturE
Le développement culturel est fondamental pour la croissance d’un peuple. L’art
apporte des éléments nouveaux, des visions nouvelles du monde, des stimulations qui
conduisent au delà de la médiocrité, des signes que tous les peuples peuvent lire.
don Francesco Pedretti
Nous visons dans ce secteur :
EDUCATION ET FORMATION ARTISTIQUE
Institut de Formation Artistique (IFA),
Mbalmayo
crée en 1992
Il forme en peinture, céramique et sculpture en vue de l’obtention d’un Baccalauréat. Elèves sorties de l’IFA depuis l’an
2000 391 parmi lesquels 6 professeurs
d’université en art et histoire de l’art , 11
artistes ayant leurs ateliers, organisant
des expositions et participant à plusieurs
expositions et biennales.
Centre de Formation Artistique
(CFART), Douala
créé en 2013
Accueille les jeunes ayant des talents
artistiques qui n’ont pas pu fréquenter
des écoles régulières. Une première
promotion de 11 apprenants a obtenu
le certificat de formation professionnelle du MINEFOP en peinture et
céramique.
Libre Académie des Beaux Arts
(LABA), Douala
créée en 2015
Initiative du COE en collaboration avec la
Libre Académie des Beaux Arts de Brescia.
Etablissement de niveau supérieur, forme
en design, graphic design multimedia,
fashion design, pour l’obtention d’une
licence professionnelle avec possibilité
pour les étudiants de présenter un master
en Italie au sein de la LABA de Brescia.
PROMOTION DE L’ART ET DE LA CULTURE, CONSERVATION DU PATRIMOINE ARTISTIQUE
Concours d’art nationaux en peinture, sculpture, céramique, installation, pendant 20 ans, de 1986 à 2002, sur tout le territoire
du Cameroun. Participants: 1736 artistes.
Cette initiative a fait éclore plusieurs artistes et sensibilisé le public et les autorités administratives sur la nécessité d’instaurer
l’enseignement artistique dans notre système scolaire et de considérer l’art comme levier de développement d’un pays.
Concours d’art panafricaine 2009 (126 participants) pour le Sinode sur l’Afrique a Rome auquel a fait suite une exposition au
Vatican dans la salle Paolo VI, octobre 2009.
Formation des curateurs et mise en place de 4 Musées royaux à Bandjoun, Baham, Babungo et Mankon dans le Grass-land.
Formés 20 curateurs muséaux.
PROMOTION DE LA PRODUCTION ARTISTIQUE
Il Centro d’Arte Applicata di Mbalmayo comprende un atelier di grafica, una tipografia e un atelier di ceramica. Il Centro d’Arte Applicata produce oggetti d’arte in ceramica valorizzando le forme e le tecniche tradizionali adattate al gusto
d’oggi. Il CAA espone le sue ceramiche a Mbalmayo, Douala, Yaounde ed Edea.
Le projet futur
Construction d’un bâtiment qui abritera la LABA et le CFART sur un terrain que l’Archidiocèse de Douala a mis à la disposition du COE.
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tél. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tél. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Animazione sociale
e culturale
L’animatore è una persona che mette l’anima nelle cose, che si fida della storia, che cerca la
direzione giusta, che cerca di andare avanti, che cerca di servire per promuovere, che è un granello di
sale, che è il lievito nell’impasto, che è luce, che è un venditore gratuito di pace…
don Francesco Pedretti
Per una crescita armonica di bambini e giovani, per lo sviluppo di coloro che vivono ai margini della società: detenuti,
ragazzi di strada, malati di AIDS, giovani senza un’occupazione, abitanti di quartieri problematici.
Svolgono le attività:
Il Centro di Animazione Sociale e Sanitaria (CASS) di Nkolndongo a
Yaounde che ogni anno mobilita:
17.500 bambini nell’animazione dei piccoli
300 giovani in attività culturali e sportive
3.400 abitanti dei quartieri in programmi di promozione della salute
Le Case dei Giovani e delle Culture di Bonamoussadi e New-Bell a
Douala mobilitano:
40.000 giovani in ateliers culturali e sportivi (teatro, cinema, danza, sport
diversi…)
1.500 giovani in azioni di formazione sociale e professionale
3.000 giovani educatori nella lotta contro l’AIDS
3.900 detenuti della Prigione Centrale di Douala con diverse forme di sostegno
20.000 persone in condizioni precarie accompagnandole nello sviluppo
sul piano sociale
La Casa dei Giovani e degli Sport (MJS) di Bafoussam:
8.940 scolari seguono il programma di educazione civica e alla cittadinanza
5.600 abitanti in zone rurali per azioni di accompagnamento allo sviluppo sul piano sociale
948 detenuti della Prigione Centrale di Bafoussam
Il Centro di Ascolto e di Documentazione (CED) di Mbalmayo:
4.580 scolari cui sono offerte attività culturali e et sportive
1.350 abitanti in città o in zone rurali per la lotta contro le grandi endemie ed azioni di sviluppo sociale
638 detenuti della Prigione Principale di Mbalmayo con diverse forme di sostegno
Il Centro di Sviluppo delle Risorse (CDR) di Garoua sta studiando proposte
innovative per la formazione umana e professionale dei giovani della città.
Il Centro di Socializzazione e di Educazione dei bambini e ragazzi di
strada (CSEE) di Garoua. Si occupa ogni anno di:
182 ragazzi di strada della città di Garoua
730 ragazzi reinseriti nelle loro famiglie dal 2000
40 minorenni della Prigione Centrale di Garoua e le loro famiglie
A livello nazionale:
Il Centro di Formazione degli Animatori Socioculturali (CFAS) dal 1993 ha
formato 1.120 agenti del cambiamento venuti da diverse regioni del Camerun.
Il Centro Sportivo Camerunese, in partenariato con il Centro Sportivo
Italiano (CSI) e Inter Campus di Milano, ha creato una rete di gruppi
sportivi – attualmente sono 150 – che raggruppano 2.850 membri e
mobilitano ogni anno almeno 20.600 persone nelle loro diverse attività.
Progetti di umanizzazione delle prigioni di Mbalmayo, Douala, Garoua, Bafoussam e Yaounde per:
• migliorare le condizioni di detenzione
• accelerare le procedure giudiziarie penali
• liberare i detenuti in carcere per incapacità a pagare le ammende
• promuovere i diritti dei detenuti
• reinserirli dopo la detenzione
Progetti cofinanziati dal Ministero degli Affari Esteri italiano e da Cooperazione Internazionale, Unione Europea e Conferenza Episcopale Italiana.
Sfide da affrontare
I Centri di Animazione sociale e culturale del COE stanno studiando un progetto di azione futura in vista di un programma di
educazione civica e alla cittadinanza, e inoltre di formazione e di
inserimento socio-professionale dei giovani delle città nelle quali il COE opera. L’obiettivo è da una parte rafforzare la coscienza
nazionale di partecipazione alla costruzione della società; dall’altra formare giovani a mestieri pratici che permettano il loro rapido e stabile inserimento nel paese e inoltre, aiutarli ad affermarsi
professionalmente come imprenditori.
Il problema della sovrappopolazione carceraria, dell’umanizzazione delle condizioni di detenzione, della promozione e protezione
dei diritti dei detenuti continua ad essere preoccupante malgrado gli evidenti sforzi del Governo Camerunese. In un paese dove
sono pochi a conoscere i propri diritti e doveri, è necessario aprire
la coscienza dei cittadini in generale, e dei detenuti in particolare,
ai loro diritti e doveri e anche rafforzare le conoscenze del personale penitenziario e di giustizia nel campo dei diritti umani.
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tel. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tel. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Animation sociale
et culturelle
L’animateur est une personne qui met l’âme dans les choses, qui a confiance dans l’histoire, qui
cherche l’orientation, qui cherche à aller de l’avant, qui cherche à servir pour promouvoir, qui est un
grain de sel, qui est le levain dans la pâte, qui est la lumière, qui est un vendeur gratis de paix…
don Francesco Pedretti
Pour l’épanouissement des enfants et des jeunes, pour le développement des populations placées à la périphérie de la société:
détenus, enfants de la rue, malades de VIH, jeunes chômeurs, populations des quartiers défavorisés.
Les activités sont menées par:
Le Centre de Développement des Ressources (CDR) de Garoua en
période de lancement pour une offre de formation humaine et profesLe Centre d’Animation Sociale et Sanitaire (CASS) de Nkolndongo à sionnelle des jeunes de la ville de Garoua.
Yaoundé qui mobilise chaque année:
Le Centre de Socialisation et d’Education des Enfants (CSEE) de Garoua:
17.500 enfants dans l’animation de la petite enfance
182 enfants de la rue de la ville de Garoua
300 jeunes dans les activités culturelles et sportives
730 enfants réinsérés dans leurs familles depuis l’an 2000
3.400 membres des populations des quartiers dans le programme de 40 mineurs de la prison centrale de Garoua et leurs familles en détresse
promotion de la santé
Les Maisons des Jeunes et des Cultures de Bonamoussadi et NewAu niveau national:
Bell à Douala mobilisent:
40.000 jeunes dans les ateliers culturels et sportifs (théâtre, cinéma, Le Centre de Formation des Animateurs Socioculturels (CFAS) depuis
1993 a formé 1.120 agents de changement provenant des diverses rédanse, sport divers…)
gions
du Cameroun
1.500 jeunes dans des actions de formation sociale et professionnelle
Le
Centre
Sportif Camerounais en partenariat avec CSI (Centre Sportif
3.000 jeunes pairs éducateurs dans la lutte contre le VIH/SIDA
3.900 détenus de la Prison Centrale de Douala dans le cadre d’une prise Italien) et Inter de Milan a crée un réseau de cellules sportives, actuellement 150, regroupant 2.850 membres et mobilisant au moins 20.600
en charge multiforme
20.000 membres des populations à la base dans l’accompagnement à personnes chaque année dans leurs différentes activités
leur développement social
La Maison des Jeunes et des Sports (MJS) de Bafoussam:
8.940 jeunes scolaires qui suivent le programme d’éducation civique et citoyenne
5.600 membres des zones rurales pour des actions d’accompagnement
au développement social
948 détenus de la Prison Centrale de Bafoussam
Le Centre d’Ecoute et de Documentation (CED) de Mbalmayo:
4.580 jeunes scolaires à travers des offres d’activités culturelles et sportives
1.350 membres des populations urbaines et rurales dans le cadre de la
lutte contre les grandes endémies et des actions de développement social
638 détenus de la Prison Principale de Mbalmayo à travers une prise en
charge multiforme
Projets d’humanisation des prisons de Mbalmayo, Douala, Garoua,
Bafoussam et Yaoundé qui vise:
• l’amélioration des conditions de détention
• l’accélération des procédures judiciaires pénales
• la libération des détenus ayant de faibles contraintes par corps
• la promotion des droits des détenus
• la réinsertion des détenus après la détention
Projets cofinancés par le Ministère italien des Affaires Etrangères et de la
Coopération Internationale, l’Union Européenne et la Conférence Episcopale italienne.
Défis à relever
Les Centres d’Animation sociale et culturelle du COE sont à l’étude d’un
projet d’action future pour un programme d’éducation civique et citoyenne, de formation et d’insertion socio-professionnelle des jeunes des
villes dans lesquelles intervient le COE. L’objectif est celui de renforcer la
conscience nationale de participation à la construction de la société d’une
part; d’autre part de former les jeunes à des métiers pratiques permettant leur insertion rapide et leur stabilité au Cameroun et enfin l’appui à
l’insertion socio professionnelle des jeunes comme entrepreneurs.
Le problème de la surpopulation carcérale, de l’humanisation des conditions de détention et de la promotion et protection des droits des
détenus reste préoccupant malgré les efforts visibles de l’Etat Camerounais. Dans un pays où très peu de personnes connaissent leurs droits et
devoirs, il est question d’éveiller la conscience des citoyens en général et
des détenus en particulier sur leurs droits et devoirs et de renforcer davantage les connaissances du personnel pénitentiaire et de la justice sur
les droits humains.
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tél. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tél. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Salute
La prima medicina è il sorriso d’un’accoglienza che conforta il malato.
don Francesco Pedretti
Attività:
Curative: ginecologia, pediatria, stomatologia, oftalmologia
Interventi chirurgici: gineco-ostetrici, oftalmologici
Esami radiologici-ecografici, esami biologici, generali
Preventive: vaccinazione, distribuzione di zanzariere
Riadattamento / Riabilitazione (accompagnamento, formazione, massaggi, kinesiterapia, aiuto all’inserimento sociale)
Promozione della salute (comunicazioni per cambiare il comportamento. strategie avanzate, campagne di massa effettuate in seno
alla comunità in stretta collaborazione coi servizi di sanità dei distretti nei quali operano le nostre formazioni sanitarie)
Formazione pratica ogni anno di circa un centinaio di studenti provenienti da istituti di formazione professionale nel campo della salute
Incremento delle capacità del personale.
CENTRO DI SALUTE MGR. JEAN
ZOA - YAOUNDÉ
creato nel 1982
Risorse umane nel 2015: 106
Risultati ottenuti nel 2015:
Consultazioni 32.451
Parti 4.142
Interventi chirurgici 170
Ecografie pelviche/ostetricali 5.333
Vaccinazioni 11.901
Zanzariere distribuite 1.276
Risultati ottenuti nel periodo che va
dall’anno 2000 al 2015:
Consultazioni 472.333
Parti 53.417
Interventi chirurgici 415 (dal 2013)
Ecografie pelviche/ostetricali 59.532
Vaccinazioni 201.340
Zanzariere distribuite 20.000
OSPEDALE ST. LUC - MBALMAYO
creato nel 1970
Risorse umane nel 2015: 69
Risultati ottenuti nel 2015:
Consultazioni 18.966
Parti 428
Interventi chirurgici 78
Ecografie pelviche/ostetricali 810
Vaccinazioni 482
Zanzariere distribuite 235
Risultati ottenuti nel periodo che va
dall’anno 2000 al 2015:
Consultazioni 245.656
Parti 5.341
Interventi chirurgici 1.040
Ecografie pelviche/ostetricali 10.438
Vaccinazioni 4.800
Zanzariere distribuite 1.600
OSPEDALE NÔTRE DAME DES
APÔTRES - GAROUA
creato nel 1990
Risorse umane nel 2015: 44
Risultati ottenuti nel 2015:
Consultazioni 24.440
Parti 738
Interventi chirurgici 282
Ecografie pelviche/ostetricali 2.701
Vaccinazioni 853
Zanzariere distribuite 395
Risultati ottenuti nel periodo che va
dall’anno 2000 al 2015:
Consultazioni 298.936
Parti 7.920
Interventi chirurgici 4.027
Ecografie pelviche/ostetricali 34.140
Vaccinazioni 12.800
Zanzariere distribuite 4.800
Sfide da affrontare
• Acquisizione di materiale divulgativo per le campagne sanitarie nei quartieri e nei villaggi
• Acquisizione del materiale per il laboratorio
• Acquisizione di una banca del sangue
• Creazione di un servizio di oftalmologia a Garoua
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tel. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tel. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org
Santé
Le premier médicament est le sourire accueillant qui confort le malade
don Francesco Pedretti
Activités :
Curatives: Gynécologie, pédiatrie, stomatologie, Ophtalmologie
Interventions chirurgicales: Gynéco-obstétrique, Ophtalmologique, Générale
Imageries, examens biologiques
Préventives: vaccination, distribution des moustiquaires
Réadaptation / Réhabilitation (accompagnement, formation, massages, kinésithérapie, aide à l’insertion sociale)
Promotion de la santé (communication pour le changement de comportement, stratégies avancées, campagnes de masse effectuées au sein
de la communauté en collaboration étroite avec les services de santé de district dans lesquels nos formations sanitaires sont implantées)
Formation pratique d’une centaine d’étudiants en moyenne par an venant des instituts de formation des professionnels de santé
Renforcement de capacités du personnel
CENTRE DE SANTÉ MGR. JEAN
ZOA - YAOUNDÉ
créé en 1982
Ressources humaines en 2015: 106
Resultats obtenus en 2015:
Consultations 32.451
Accouchements 4.142
Interventions chirurgicales 170
Echographies pelviennes/obstétricales
5.333
Vaccination 11.901
Distribution des moustiquaires 1.276
Resultats obtenus de 2000 au 2015:
Consultations 472.333
Accouchements 53.417
Interventions chirurgicales 415 (depuis 2013)
Echographies pelviennes/obstétricales
59.532
Vaccination 201.340
Distribution des moustiquaires 20.000
HÔPITAL ST. LUC - MBALMAYO
créé en 1970
Ressources humaines en 2015: 69
Resultats obtenus en 2015:
Consultations 18.966
Accouchements 428
Interventions chirurgicales 78
Echographies pelviennes/obstétricales
810
Vaccination 482
Distribution des moustiquaires 235
Risultati ottenuti nel periodo che va
dall’anno 2000 al 2015:
Consultations 245.656
Accouchements 5.341
Interventions chirurgicales 1.040
Echographies pelviennes/obstétricales
10.438
Vaccination 4.800
Distribution des moustiquaires 1.600
HÔPITAL NOTRE DAME DES
APÔTRES - GAROUA
créé en 1990
Ressources humaines en 2015: 44
Resultats obtenus en 2015:
Consultations 24.440
Accouchements 738
Interventions chirurgicales 282
Echographies pelviennes/obstétricales
2.701
Vaccination 853
Distribution des moustiquaires 395
Risultati ottenuti nel periodo che va
dall’anno 2000 al 2015:
Consultations 298.936
Accouchements 7.920
Interventions chirurgicales 4.027
Echographies pelviennes/obstétricales
34.140
Vaccination 12.800
Distribution des moustiquaires 4.800
•Défis à relever
• Acquisition du matériel roulant pour les campagnes de santé dans les quartiers ou les villages
• Acquisition du matériel pour laboratoire
• Acquisition d’une banque de sang
• Création d’un service d’ophtalmologie à Garoua
COE Italia:
COE Cameroun:
Rosa Scandella
tél. + 39 0341 996453
[email protected]
Alex Mbarga
tél. +237 699927508
[email protected]
www.coeweb.org