V - Centre national du costume de scène

Rencontres
Shakespeare
au Centre national du costume de scène, Moulins, Allier
Auditorium
Exposition
du 14 juin 2014
au 4 janvier 2015
hake peare
l’étoffe du monde
5 & 6 décembre 2014
AVANT-PROGRAMME
Moulins Allier Auvergne
www.cncs.fr / 04 70 20 76 20
Organisation: Catherine Treilhou-Balaudé, université Sorbonne nouvelle Paris 3, IRET EA 3959 (Institut de recherche en études théâtrales,
dir. Gilles Declercq) en partenariat avec le CNCS (dir. Delphine Pinasa), avec le soutien de l’université Paris Ouest Nanterre
( HAR-EA 4414 Histoire des arts et des représentations, dit. Christian Biet), de la Commission de la recherche de l’université
Sorbonne Nouvelle-Paris 3 et de la Société Française Shakespeare (présidente: Dominique Goy Blanquet)
avec la contribution d’Oriane Littardi et de Gaëlle Viémont, doctorantes.
Rencontres
Shakespeare
Vendredi 5 décembre
13h30 à 18h
Samedi 6 décembre
9h30 à 13h
13h accueil des participants et ouverture
« Enjeux du costume et de la scénographie dans les
mises en scène de Shakespeare en Europe »
13h30- 16h30
Table ronde « Enjeux du costume et de la scénographie
dans la mise en scène de Shakespeare aujourd’hui », en
présence notamment de Christian Schiaretti (metteur en
scène, directeur du Théâtre national Populaire de Villeurbanne), Rudy Sabounghi (scénographe et costumier) et Guy
Freixe (acteur, metteur en scène et directeur de la compagnie Théâtre du Frêne).
Pause
16h45 Visite commentée et théâtralisée de l’exposition
« Shakespeare, l’étoffe du monde », avec Delphine Pinasa,
directrice du CNCS, et Catherine Treilhou Balaudé,
co-commissaire de l’exposition.
18h30 « Chansons anglaises du temps de Shakespeare»,
par l’ensemble vocal féminin Nota Strana, accompagné à la
guitare par Rafael Markov (30 minutes environ).
Informations pratiques :
Entrée libre sur réservation
Contact : [email protected] / 04 70 20 76 20
9h45 Russell Jackson (Université de Birmingham) : « The
Invention of authenticity: costuming Shakespeare for the
Victorian stage »
10h15 Patricia Lennox (New York University Gallatin) : Juliet’s Nurse -- costumes in 19th and mid-20th centuries
Interventions traduites en français par Dominique Goy Blanquet
(Université de Picardie, Société Française Shakespeare)
11h Marielle Silhouette (Université Paris Ouest) : mise en
scène de Shakespeare en Allemagne
11h30 Georges Banu (Université. Sorbonne Nouvelle) : regard d’un témoin clé de la mise en scène de Shakespeare
en Europe
12h15 Aurélie Rezzouk (Université Paris-Sorbonne, ESPE de
Rouen) : problématiques de la réception de l’exposition de
costumes
Clôture des rencontres
Façade du Centre national du costume de scène à Moulins © CNCS / C. Pulvéry.