depliant 4 volet accordeon contes et legendes 2015.indd

Nkengué, la vieille femme est seule
au village et elle a faim. Sans pouvoir
trouver l’aide de personne, une nuit,
elle rêve d’un mystérieux serpent
qui la conduira à l’arbre, là où
les esprits lui révèleront la vérité :
il existe quelque part le fruit du sorcier
qui transformera sa vie.
Une histoire de magie et de mystère au
cœur de la forêt équatoriale racontée
avec brio par Gabriel Kinsa. Imaginé pour tous, petits et grands, inventifs et
captivés, ce moment est un instant de partage et de
proximité autour des arts de la parole. Des histoires,
encore et encore … imaginaires, enivrantes, presque
réalistes parfois, mais toujours mystérieuses.
Cet événement rassemble des conteurs de
tous horizons, d’une qualité exceptionnelle.
Des légendes pour adultes, des contes pour
tous, des jeux de rôles, où chacun devient acteur
de l’histoire, mais aussi des ateliers dans les écoles au
participatif moteur.
Nous sommes heureux de vous accueillir pour cette
nouvelle édition du Festival Contes et Légendes et de
vous transporter dans ces histoires et dans cette culture
orale fragile, à transmettre de génération en génération.
Nous vous souhaitons un bon festival.
Brigitte Ribette,
Adjointe à la Culture
Compagnie Troll
SAMEDI 4 AVRIL À 21H
La Maison des Jeux de Touraine propose
une nouvelle création prévue spécialement
pour le festival Contes et Légendes de Ballan-Miré.
La Cour d’Ombre a profité de l’absence du seigneur
du château pour envoyer son Ensorceleur :
il va profiter de la nuit pour tous vous envoûter !
L’Intendant vous assure du soutien de la Cour
de Lumière, mais sera-t-il suffisant ? Il faudra trouver
à qui vous fier si vous voulez revoir la lumière du
jour...
Durée : 2h
Centre social Jules Verne
Gratuit – sur inscription
Tout public à partir de 12 ans
VENDREDI 10 AVRIL À 21H
Loup-garou, villageois, petite fille,
voyante, sorcière, chasseur... à vous
de revêtir le costume et d’entrer dans
le rôle où vous devrez vous méfier
de votre voisin et de vos amis. Chaque nuit, les loups garous viennent
dans le Village et désignent une
personne à éliminer...
« Un comédien raconte, un llustrateur dessine... »
Ces six mots résument très simplement l’animation
développée depuis quelques saisons par la Compagnie.
Autour de contes traditionnels en provenance des
5 continents, les deux disciplines les mots et les images
se mêlent. La rencontre est toujours
surprenante, les traits accompagnent
le récit et les mots magnifient les formes.
Organisé par la Maison des Jeux
de Touraine
Conteur : Richard PETITSIGNE
Illustrateur : Olivier SUPIOT
Durée : 1h
Hôtel de Ville - 5 et 3 €
Tout public
Navettes gratuites pour les ballanais de
+ de 65 ans (sur réservation)
Soirée jeu de rôles « L’ensorceleur »
Soirée jeu de rôles « Les Loups-Garous »
DIMANCHE 5 AVRIL À 17H
VENDREDI 3 AVRIL À 20H30
Le Festival Contes et Légendes signe, en 2015,
sa 3ème édition.
Cette nouvelle programmation s’annonce riche, pleine
d’humour et de magie, avec des instants à partager en
famille, avec nos anciens, mémoire de nos légendes,
et avec nos enfants à l’imagination active.
« Contes illustrés »
Durée : 1h
Centre d’Animation de La Haye
5 et 3 €
Public familial à partir de 4 ans
Café-raconté « Les échos de la bouchure »
par Jean-Yves Nisseron
LUNDI 6 AVRIL À 16H
Une balade patoisante entre Berry et Touraine
pour des raconteries rustiques et joviales
pleines d’humour, de joie et de souvenirs.
Il s’en dit de drôles de choses ; des «on-dit»,
des cancans du village. On y croisera
peut-être le curé chez la bistrotière... qui sait ?
Café-raconté avec gourmandises
et boissons offertes.
Durée : 1h30 (avec entracte)
Hôtel de Ville - 5 et 3€
Tout public
Navettes gratuites pour les ballanais de + de 65 ans (sur réservation)
Durée : 2h
Centre social Jules Verne - Gratuit
Tout public à partir de 10 ans
« Les lions du Sassoun »
par Christine Kiffer
SAMEDI 11 AVRIL À 20H30
Extraits contés de l’épopée populaire arménienne
David de Sassoun.
Quatre générations de héros et d ‘héroïnes traversent
le récit de cette œuvre, transmise oralement
depuis plus de mille ans. On y croisera des femmes
intelligentes, combatives et enchanteresses,
des chevaux de feu et des princes zozotants.
Ce récit fait écho aux idéaux du peuple arménien :
défendre la liberté sans renoncer à une part de rêve,
de jeunesse, d’innocence et au désir de justice.
Durée : 1h
Hôtel de Ville - 5 et 3 €
Tout public à partir de 8 ans
Navettes gratuites pour les ballanais de + de 65 ans (sur réservation)
Garde d’enfants pour les + de 3 ans (sur réservation) - 2,5€/enfant
© JB-Barsamian
« Le fruit du serpent »
par Gabriel Kinsa
« Choco-comptines »
Sensibilisation des publics
par Christine Kiffer
DIMANCHE 12 AVRIL - 9H30 ET 11H
Service culturel
12, place du 11 Novembre
37510 BALLAN-MIRÉ
02 47 68 99 90
[email protected]
www.mairie-ballan-mire.fr
www.facebook.com/culture.ballanmire
BILLETTERIE :
Réservation auprès de la Bibliothèque Municipale
02 47 73 83 54
Chansonnettes, berceuses, comptines, jeux
de doigts et petits bouts rimés à partager
tous ensemble bébés et adultes qui les
accompagnent.
Plus qu’un spectacle, c’est un moment
de découvertes des premiers récits, une
parenthèse tranquille au service de l’éveil
et bien être du tout jeune enfant...
Christine Kiffer, auteure de « La chèvre
Durée : 50 min
biscornue » est lauréate du prix Nord-Isère
(avec pause goûter/biberon) 2010.
Hôtel de Ville
Enfant gratuit – Adulte 2 €
Public de 0 à 3 ans
AGENTS DE LA PETITE ENFANCE ET ASSISTANTES MATERNELLES
Formation : « Je raconte aux 0 – 3 ans » : échanges et méthodes.
Samedi 11 avril – formation par Christine Kiffer.
ÉCOLE MATERNELLE JACQUES PRÉVERT
Découverte du conte avec Richard Petitsigne
et lecture théâtralisée sur les temps TAP.
Du 7 au 16 avril.
ÉCOLES ELÉMENTAIRES JEAN MOULIN ET HÉLÈNE BOUCHER
« Ignace boitaclous, chasseur de conte » par la Compagnie Troll
Un chasseur-conteur accompagne un groupe d’enfants
pour une promenade en forêt.
Spectacle / balade contée dans le bois de cinquième;
Les 7 et 8 avril.
« Tom Sawyer »
Compagnie Troll
DIMANCHE 12 AVRIL À 16H
Au fond, Tom Sawyer est un bon garçon.
Tante Polly le sait bien. Mais pourquoi est-il
si turbulent ? Il fait l’école buissonnière,
il aime mieux chahuter et rire qu’écouter
le sermon de la messe du dimanche…
Et puis, il a de bien curieuses fréquentations ;
Huckleberry Finn, par exemple. C’est que
Durée : 1h
Tom préfère l’aventure. Et l’aventure,
Centre d’Animation de La Haye
à force de la rêver et de la chercher,
(parking assuré*) - 5 et 3 €
on la trouve…
Public familial à partir de 6 ans
* En raison d’une brocante sur le parking du Centre d’Animation de la Haye
le dimanche 12 avril, un accès réservé est prévu pour les spectateurs
de « Tom Sawyer », à l’intérieur du site.
© Olivier Supiot
Mairie de Ballan-Miré
Outre les représentations tout public, le Festival Contes et Légendes
s’invite aussi en milieu scolaire et médicalisé.
ÉCOLE HÉLÈNE BOUCHER
Initiation à l’oralité avec Richard Petitsigne
Pour partir à la rencontre du conte et développer son propre imaginaire
à travers des exercices collectifs.
Du 9 au 16 avril.
COLLÈGE RENÉ CASSIN
Atelier illustration avec Amandine Labarre.
Réalisation d’un jeu de cartes à conter.
Lundi 13 avril.
MAISON DE RETRAITE DE BEAUNE
ET FOYER D’ACCUEIL MÉDICALISÉ « LA GRANDE MAISON »
Jean-Yves Nisseron, conteur, propose une balade
dans la bonne humeur, pleine de joie, d’humour et de souvenirs.
Mercredi 8 avril à 15h – à la maison de retraite de Beaune.