VieJa Utrecht

VieJa
Utrecht
Aanpak
huiselijk
geweld
VieJa Utrecht
Postbus 13088
3507 LB Utrecht
[email protected]
www.vieja-utrecht.nl
VieJa
Utrecht
Aanpak
huiselijk
geweld
• Signaler, aide et conseils
030-2599814
• Bureau central
030-2711724
• Point conseil et assistance violence
domestique Utrecht et région Utrecht
(ASHG)
Tél: 0900-2300 300
[email protected]
www.huiselijkgeweldutrecht.nl
Accueil
des
femmes
Ontwerp: Avant la lettre, Utrecht
Druk: Drukkerij Damen, Werkendam
VieJa Utrecht donne des informations,
conseille et aide toute personne touchée
par la violence domestique. Non pas
uniquement les victimes, mais aussi les
auteurs de violences, les témoins ou tout
autre personne concernée.
Qu’est-ce que la
violence domestique?
Par la violence domestique, on entend
la maltraitance du conjoint, (compagne
ou compagnon), des enfants et des per­
sonnes âgées. Cette violence peut être
physique, sexuelle ou psychique (menaces,
persécutions, harcèlement, exploitation fi­
nancière). Maris ou compagnons, ex-maris
ou ex-compagnons, membres et amis de la
famille en sont les auteurs. Il ne s’agit pas
seulement de couples hétérosexuels, mais
aussi de couples homosexuels.
Vous même en êtes peut-être victime, mais
peut-être aussi un enfant, un membre de
votre famille, un ou une amie, des voisins,
un ou une collègue. Vous êtes inquiètes,
vous cherchez des informations ou vous
avez besoin d’un hébergement immédiat.
Vous pouvez vous adresser à VieJa Utrecht
pour:
• des renseignements, des conseils et une
aide en cas de violence domestique (aussi
par téléphone);
• l’accueil et l’accompagnement de femmes
et d’ enfants victimes de violences domes­
tiques;
dettes ou permis de séjour. Vous par­
tagerez une maison avec d’autres
femmes.
• l’accueil et l’accompagnement de mères
adolescentes;
• Si vous ne vous sentez pas encore
capable de prendre un propre loge­
ment et vous avez encore besoin d’être
conseillée, vous irez dans un foyer
d’accueil complémentaire (pour quatre
mois en moyenne). Avec l’assistant(e)
social(e), vous apprendrez à être
autonome, de façon à pouvoir reprendre
votre vie en main. Vous serez soutenue
en ce qui concerne les questions
d’ordre financier et/ou juridique. Vous
partagerez une maison avec d’autres
femmes.
• La coordination de la prise en charge des
femmes victimes de la traite des êtres
humains.
Vo u s a v e z b e s o i n d ’ a i d e
et d’un hébergement
Si vous ne pouvez plus vivre chez vous à
cause de violences domestiques, VieJa
Utrecht peut vous accueillir. Vous pouvez
prendre vos enfants avec vous; nous avons
du personnel pour enfants.
VieJa Utrecht a quatre types de foyer
d’accueil, à différentes adresses.
• Si vous avez besoin d’une place d’hé­
bergement immédiatement, vous serez
accueillie au centre d’accueil d’urgence
(pour six semaines au maximum). Là,
vous étudiez avec un ou une assistante
sociale ce que vous voulez faire: rentrer
chez vous, aller dans un foyer d’accueil
complémentaire ou chercher un logement
à vous-même. Nous nous occuperons de
questions pratiques comme allocation,
• Si vous souhaitez avoir votre propre
logement, mais avez encore besoin d’être
conseillée, la solution sera un logement
assisté (pour six mois en moyenne).
Vous vivrez seule dans un appartement,
mais l’assistant ou assistante sociale
passera une fois par semaine. Vous serez
soutenue dans toutes sortes de questions,
allocation, emploi, formation et éducation
des enfants.
• Si votre vie est en danger et vous avez
besoin d’une adresse secrète, vous
pourrez vous cacher chez nous. Vous serez
protégée et conseillée, éventuellement
en coopération avec la police. Vous
vivrez seule dans un appartement, mais
l’assistant ou assistante sociale passera
souvent.
Aide téléphonique
pour tous
N’hésitez pas à nous appeler pour des
informations, de l’aide et des conseils: 0302599814 (jour et nuit)
La violence n’est jamais normale! Vous
pouvez faire quelque chose. VieJa Utrecht
est là pour vous aider.