Transcript - The Open University

Transcription

Transcript - The Open University
L192 ACD1/AC1
Music Intro
CNCT126
dur: 000’06”
Kate (for CD)
Kate
Final Transcript as edited
MoM
Unit 2
This is Side B of Audiocassette 1 of the Open University
French course “Bon Depart”. Unit 2.
(Audiocassette version only)
Framboise :
Extrait 39
Framboise (Christine)
Pardon madame, nous sommes où exactement ?
Valérie
On est ici, en face de la gare, boulevard Saint Roch
Framboise (Christine)
Ah oui, merci ! Et l’office du tourisme, c’est où ?
Valérie
C’est juste là, sur le cours Jean Jaurès.
Framboise (Christine)
Et la mairie ?
Valérie
l’Hôtel de ville ? C’est au bout de la rue de la République, sur
la place de l’Horloge.
Framboise (Christine)
Oui, je vois! Et le musée Calvet, c’est où ?
Valérie
C’est rue Joseph Vernet, à droite, après le boulevard Raspail.
Framboise (Christine)
Ah oui, très bien ! Je cherche aussi le commissariat. C’est où ?
Valérie
C’est Quai St Lazare.
Framboise (Christine)
Et la piscine. C’est où ?
Valérie
C’est sur l’île de la Barthelasse. Vous traversez le Rhône par le
pont de l’Europe.
Framboise (Christine)
C’est loin ?
Valérie
À 30 minutes à pied.
Framboise (Christine)
Et la poste, c’est où ?
Valérie
Le bureau de Poste est cours Président Kennedy.
Framboise (Christine)
Merci beaucoup madame.
45