Nederlands leren? Inburgering volgen? Dat kan!

Nederlands leren? Inburgering volgen?
Dat kan!
Wil je Nederlands leren?
We geven je graag meer informatie. We zoeken voor jou een geschikte cursus.
Inburgering volgen?
Een inburgeringsprogramma bestaat uit:
 een cursus Nederlands
 een cursus over leven in België. U leert over werken, wonen, onderwijs, uw rechten en plichten en nog veel
meer. U kunt de cursus volgen in uw eigen taal of in een andere taal die u begrijpt
 begeleiding bij het zoeken naar werk of een opleiding
 informatie over sport, cultuur en vrije tijd
We houden rekening met uw werk- en gezinssituatie. Het inburgeringsprogramma is gratis.
Do you want to learn Dutch?
Do you want to take an integration course?
You can!
Do you want to learn Dutch?
Do you want to take an integration course?
Souhaitez-vous apprendre le néerlandais?
Avec plaisir, nous vous donnerons plus d'informations et vous chercherons un cours adéquat.
Suivre le programme d'intégration civique?
Un programme d’intégration civique comprend:
 un cours de néerlandais
 un cours sur la vie en Belgique qui aborde l’emploi, le logement, l’enseignement, vos droits et devoirs, et bien d’autres
sujets encore. Vous pouvez suivre ce cours dans votre langue maternelle ou dans une autre langue que vous comprenez
 un accompagnement dans la recherche d’un emploi ou d’une formation
 des informations sur le sport, la culture et les loisirs
Nous tenons compte de votre situation professionnelle et familiale. Le programme d’intégration civique est gratuit.




www.huisvlaamsbrabant.be
www.inburgering.be
www.integratie-inburgering.be
V.U. Leen Verraest, Agentschap Integratie en Inburgering, Tour & Taxis, Havenlaan 86C-bus 212, 1000 Brussel
An integration programme is made up of:
 an introduction to Belgian society
 a Dutch language course
 advice to help you find and make decisions about:
- sociocultural activities, sports or leisure
- recognition of your diplomas
- a suitable training course or a job
 a great opportunity to meet new people
Your work and family situation are taken into consideration. The integration programme is free.
© Isabelle Persyn
Apprendre le néerlandais?
Suivre le programme d'intégration civique?
C'est possible!
We will gladly provide you with the necessary information. We will find a course that suits you.
van 16
016
n
2
e
/
r
0
8
u
2
15/
ngs 15/8/
i
u
n
6a
Ope 6 tot
1
0
7/2
201
/
/
4
7
from 016
4/
du
s
e
r
r
u
2
ertu ing ho 15/8/
v
u
o
p e n u nt i l
s d’
O
e
r
016
Heu
2
/
4/7
Openingsuren van 4/7/2016 tot 15/8/2016
Heures d’ouverture du 4/7/2016 au 15/8/2016
Opening hours from 4/7/2016 until 15/8/2016
AARSCHOT Schoolstraat 1, 3200 Aarschot Nederlands en Inburgering
SINT-PIETERS-LEEUW Sint-Stevensstraat 62, Sint-Pieters-Leeuw Nederlands
Gesloten tot 15/8/2016. Je kan terecht op onze andere permanenties.
Fermé jusqu’au 15/8/2016. Vous pouvez vous adresser à nos autres permanences.
Closed until 15/8/2016. You can visit our other permanences.
Gesloten tot 15/8/2016. Je kan terecht op onze andere permanenties.
Fermé jusqu’au 15/8/2016. Vous pouvez vous adresser à nos autres permanences.
Closed until 15/8/2016. You can visit our other permanences.
Nederlands: w 016 82 10 32
Inburgering: w 016 47 43 11
Nederlands: w 02 380 84 84


TERVUREN Markt 7a, 3080 Tervuren Nederlands

ASSE Weversstraat 29, 1730 Asse Nederlands en Inburgering

Maandag 13.30-16.00 uur 17.00-19.00 uur op afspraak
Nederlands en Inburgering: w 02 454 16 90
Woensdag 06/07, 20/07 en 03/08: 13.30-16.00 uur
17.00-19.00 uur op afspraak
Nederlands: w 02 253 60 16
DIEST Statiestraat 32, 3290 Diest Nederlands en Inburgering
TIENEN Veldbornstraat 3, 3300 Tienen Nederlands en Inburgering
Dinsdag Maandag 04/07, 18/07 en 01/08: 13.30-16.00 uur
17.00-19.00 uur op afspraak
Woensdag 06/07, 20/07 en 03/08: 09.00-12.00 uur

13.30-16.00 uur
17.00-19.00 uur op afspraak
Nederlands: w 013 78 18 18
Inburgering: w 016 47 43 11
DILBEEK Kamerijklaan 46, 1700 Dilbeek Nederlands

Dinsdag 05/07 en 12/07:
09.00-12.00 uur
Gesloten tot 15/8/2016. Je kan terecht op onze andere permanenties.
Fermé jusqu’au 15/8/2016. Vous pouvez vous adresser à nos autres permanences.
Closed until 15/8/2016. You can visit our other permanences.
Nederlands: w 02 454 16 90
HALLE Vandenpeereboomstraat 78 bus 2, 1500 Halle Nederlands en Inburgering

Maandag
Dinsdag
09.00-12.00 uur
13.30-16.00 uur 17.00-19.00 uur op afspraak
Nederlands: w 02 380 84 84
Inburgering: w 02 365 03 06

Nederlands: w 016 82 10 32
Inburgering: w 016 47 43 11
VILVOORDE Witherenstraat 19, 1800 Vilvoorde Nederlands
Bergstraat 4, 1800 Vilvoorde Inburgering


Maandag
Dinsdag
Vrijdag
09.00-12.00 uur
13.30-19.00 uur
09.00-12.00 uur
Nederlands: w 02 253 60 16
Inburgering: w 02 416 20 00
Nieuw adres vanaf 01/08/2016
Nouvelle adresse à partir du 01/08/2016
New address from 01/08/2016
Benoit Hanssenslaan 7, 1800 Vilvoorde
ZAVENTEM Veldeke 1, 1930 Zaventem Nederlands

LEUVEN Mgr. Ladeuzeplein 17, 3000 Leuven Nederlands en Inburgering

Dinsdag
13.30-19.00 uur
Woensdag 09.00-12.00 uur
Vrijdag
09.00-12.00 uur
Nederlands: w 016 48 04 10
Inburgering: w 016 47 43 11
Donderdag 07/07 en 04/08:
17.00-19.00 uur op afspraak
Vrijdag 08/07, 22/07 en 05/08: 09.00-12.00 uur
Nederlands: w 02 253 60 16
www.huisvlaamsbrabant.be

www.inburgering.be

www.integratie-inburgering.be