As if Pierre Paulin had premonitions of Flower Power, the simple

Transcription

As if Pierre Paulin had premonitions of Flower Power, the simple
Tulip
Pierre Paulin RDI / Design 1965 - Reintroduction 1999 (cross base 2009)
As if Pierre Paulin had premonitions of Flower Power, the simple Tulip spreads
its half-open petals around the sitter, inviting and warming at the same time.
The stately Tulip is an eminently comfortable fauteuil. With its matching
footstool, it makes a strong and yet exceptionally comfortable combination.
Possible with swivelling disk base or metal-strip cross-base.
Alsof Pierre Paulin de Flower Power
heeft voorvoeld: de Tulip. Half ontloken
spreidt deze simpele, karakteristieke
bloem onder de zitmeubelen haar
bladeren. Uitnodigend en koesterend
tegelijk. De statige Tulip is een meer
dan prettig zittende fauteuil. Samen
met het bijbehorende voetenbankje
een sprekende en uiterst comfortabele
combinatie, waar je in blíjft zitten.
Mogelijk met draaibare schijfvoet of
een kruisvoet van metalen strip. Comme si Pierre Paulin avait prévu le
Flower Power, Tulip déploie ses pétales
semi-ouverts, à la fois accueillants et
chaleureux. Le modèle Tulip élancé est
un fauteuil très confortable. Associé au
repose-pied assorti, ce fauteuil offre un
confort auquel il est difficile de se
soustraire. Possible avec un pied
pivotant en forme de disque ou des
pieds croisés faits de bandes en métal.
Es ist, als ob Pierre Paulin das Gefühl
von Flower Power erahnt hätte: der
Tulip. Halb erblüht entfaltet diese
schlichte charakteristische Blume
ihre Blätter unter den Sitzmöbeln.
Einladend und schützend zugleich.
Diese kräftige Tulpe ist mehr als nur
ein Sessel mit angenehmem
Sitzkomfort. In Kombination mit der
dazugehörigen Fußbank entsteht ein
wirkungsvolles und komfortables
Ganzes, das immer wieder zum Sitzen
einlädt. Lieferbar mit einem drehbaren
Tellerfuß oder mit einem Kreuzfuß
mit Metallstreifen.
Tulip

Documents pareils