2850 MYON 2850 MYON

12 / 2016
2850 MYON
2850 MYON
Typ 110
Typ 100
Typ 120
54
67
39
73
Typ 110
Typ 100
39
73
73
73
73
Typ 110
53
53
67
37
73
54
67
53
69
Typ 120
54
73
Typ 100
53
73
1er Element
73
67
67
Elément
39 1 place
Single
element
73 69
73
73
73 69
73
73
73
73
73
37
67
37
Typ 120
53
2850 MYON
Fauteuil 1er-Element ATL,
Rancho schwarz,
53
6773
67
37
37
69
69
37
73
1er Element ATL/ATR
67
Elément
1 place AG/AD
Single
element LAR/RAR
69
73
2850 MYON
Fauteuil 1er-Element ATL, Vilano 39/56,
Fauteuil 1er-Element, Vilano 14/66,
Fauteuil 1er-Element ATR, Vilano 17/95,
Tellerfuss chrom gebürstet
Tellerfuss chrom gebürstet
Intertime AG
Brühlstrasse 21
5304 Endingen
Schweiz
T+41 (0)56 265 88 88
F+41 (0)56 265 88 44
[email protected]
intertime.ch
2850 MYON
2850 MYON
Individuelle Variationen
2850 MYON
Fauteuil 1er-Element ATL,
Rancho schwarz,
Tellerfuss chrom gebürstet
Dieser eigenständige, drehbare
Ses­sel mit leichtem Tellerfuss in
chrom gebürstet ist vielseitig einsetzbar – er kann in einer Reihe
stehen oder einem individuellen
Gestaltungsraster folgen.
Verschiedene Rückenausführungen,
Zwischenmodule und der 360°Dreh­mechanismus ermöglichen
vielfältige Kombinationen und individuelle Variationen im öffentlichen
und privaten Raum.
Variations personnalisées
Individual variations
– Base rotative pivotant à 360°
– Fauteuil avec élément accoudoir
à gauche ou à droite
– Fauteuil sans élément accoudoir
– Base circulaire en finition
chrome brossé
– Plate base with 360-degree
swivel mechanism
– Chair with armrest on the right
or left side
– Chair without armrest
– Plate base in brushed chrome
Ce mécanicien qualifié a fait des
études de design industriel et de
bijoux à l’École d’Art et de Design
de Zurich. Après avoir travaillé pour
différents designers industriels et
concepteurs de produits, il a ouvert
son propre atelier à Zurich en 2010.
This Weber est professeur associé
dans le domaine du design de
mobilier à la Haute École d’Art et
de Design de Lucerne.
The trained mechanic studied
­jewelry and industrial design at the
University of Applied Sciences and
Arts Zurich. After working for various
industrial designers and product
developers, he set up his own studio
in Zurich in 2010. Weber is a visiting lecturer in the field of furniture
design at the Lucerne University of
Applied Sciences and Arts/Department Design & Arts.
Ce fauteuil pivotant avec sa base
ciruclaire légère en chrome brossé
est très polyvalent et peut tout
aussi bien s’intégrer dans un
­ensemble que faire cavalier seul.
Diverses déclinaisons de dossier,
des modules intermédiaires et
un mécanisme de rotation à 360°
offrent de multiples possibilités
de combinaisons et de variations
individuelles dans un espace
­public ou privé.
This standalone swivel chair with a
light plate base in brushed chrome
finish can be used in many ways –
line them up or arrange them however you like. A variety of back
constructions, insert modules and
the 360-degree swivel mechanism
allow various combinations and
­individual variations in public and
private spaces.
Highlights
– 360° Tellerfuss
– Sessel mit Armteil links oder
rechts
– Sessel ohne Armteil
– Tellerfuss in chrom gebürstet
Design:
zed./This Weber
2850 MYON
Fauteuil 1er-Element ATL,
Fauteuil 1er-Element,
Fauteuil 1er-Element ATR,
alle in Vilano 49/42,
Tellerfuss chrom gebürstet
Der gelernte Mechaniker studierte
an der Hochschule für Gestaltung
und Kunst in Zürich Schmuck- und
Industriedesign. Nach Engagements
bei verschiedenen Industrialdesignern und Produktentwicklern eröffnete er 2010 sein eigenes Atelier
in Zürich. Weber ist Gastdozent
für Möbeldesign an der Hochschule Luzern Design & Kunst.