Télécharger
Transcription
Télécharger
a la découverte de Piana et ses calanche Bienvenue Welcome Bienvenue dans l’un des plus beaux villages de France, Piana et ses magnifiques Calanche site classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. Welcome in one of the most beautiful villages in France, Piana and its wonderful «Calanche», a Unesco world heritage listed site. Les Plages The Beaches Plage d’Arone Ficaghjola Plage de Ficaghjola L’Eglise Church Les Calanche The Calanche Le «Coeur» Hébergements / accomodation - Hôtels / Hotels 46 chambres tout confort, Suite junior, chambres de luxe, vue panoramique, parking, terrasse, jardin, bar, piscine. 46 bedrooms with all comforts, junior suite, luxury bedrooms, panoramic view, parking lot, terrace, garden, bar, swimming pool. 30 chambres tout confort, salle de restaurant classée aux monuments historiques, vue panoramique, parking. 30 bedrooms with all comforts, historic listed restaurant room, panoramic view, parking lot. Le Capo Rosso HHHH Hôtel Restaurant Route de Porto Email : [email protected] Site Web : www.caporosso.com Fax. 33(0)4 95 27 80 00 & 33(0)4 95 27 82 40 Les Roches Rouges HHH Hôtel Restaurant Route de Porto Email : [email protected] Site Web : www.lesrochesrouges.com Fax. 33(0)4 95 27 81 76 & 33(0)4 95 27 81 81 12 chambres tout confort, vue panoramique, terrasse, parking. 12 bedrooms with all comforts, panoramic view, terrace, parking lot. Le Scandola Hôtel HHH Email : [email protected] Site Web : www.hotelscandola.com Fax. 33(0)4 95 27 83 88 & 33(0)4 95 27 80 07 17 chambres tout confort, terrasse, belle vue, jardin, parking, garage. 17 bedrooms with all comforts, terrace, beautiful view, garden, parking lot, garage. Les Calanches Hôtel Centre du Village Email : [email protected] Site Web : www.hotel-des-calanches.com Fax. 33(0)4 95 26 17 48 & 33(0)4 95 27 82 08 Hôtel familial, confortable et calme, parking. Loggia avec vue sur les Calanches, le Golfe de Porto ou la montagne. Family hotel, comfortable and quiet, parking lot. Loggia overlooking the rocky red creeks of the Calanques, Porto bay and the mountain. Mare e Monti HHH Hôtel Centre du Village Email : [email protected] Site Web : www.mare-e-monti.com Fax. 33(0)4 95 27 84 16 & 33(0)4 95 27 82 14 Chambres d’hôtes / Bed and Breakfast Dans une maison bourgeoise de 1904, le SAN PEDRU est au coeur d’un des plus beaux villages de France, aux portes du Parc Naturel Régional de la Corse, de la Réserve Naturelle de Scandola et des Calanche de Piana, site classé d’intérêt mondial par l’UNESCO. In a wealthy house from 1904, San Pedru guest house is in the heart of one of the most beautiful French villages, on the edge of the Regional Corsican Nature Park, of Scandola Nature Reserve and the Calanche de Piana, world heritage UNESCO listed site. Chambres et tables d’hôtes, écologique et biologique, source, jardin potager et floral, parking, terrasse vue mer. Guest house and guest table, ecological and organic, spring, vegetable nd floral garden, parking lot, terrace, sea view. Le San Pedru chambres d’hôtes Centre du village Email : [email protected] Site Web : http://san-pedru.e-monsite.com & 33(0)9 61 38 08 08 33(0)4 95 72 01 22 Le Giargalo Maison d’hôtes de charme chambres d’hôtes Centre du village Email : [email protected] Site Web : www.giargalo.com & / Fax. 33(0)4 95 27 82 05 Camping / Campsite A 11 km de Piana et ses célèbres Calanches, dans un cadre sauvage et une nature préservée, à 500m d’une plage de sable fin. Calme et dépaysement garantis. At 11km from Piana and its famous Calanques (red rocky creeks), in a preserved natural setting, at 500 m. from a fine sand beach. Quiet and a total change of scene for sure. Camping de la Plage d’Arone HH Camping Camping - Plage d’Arone & 33(0)4 95 20 64 54 Locations de vacances / Holiday rentals 2 personnes / for 2 people : Centre du village, villa Madeleine, appartement 2 personnes, 1 chambre, 1 séjour, petit salon détente, TV équipée de la TNT, cuisine, lave-linge, salle d’eau, espace jardin, calme, parking privé, internet gratuit. Heart of the village, villa Madeleine, apartment for 2, 1 bedroom, 1 living-room + small relax living-room, TNT TV, kitchen, washing-machine, shower-room, garden, quiet, private parking, free internet. Alessandri Jean Village & 33(0)6.77.49.00.89 33(0)4.95.21.18.34 310€ - 365€ la semaine/per week 2 personnes / for 2 people : Hameau de Vistale, maison pour 2 personnes, chambre, cuisine, salle de bain, terrasse. Vistale hamlet, house for 2 people, bedroom, kitchen, bathroom, terrace. Versini Françoise Vistale & 33(0)6.82.11.42.33 33(0)4.95.20.14.45 Email : [email protected] 280€ - 350€ la semaine/per week 2/3 personnes / for 2/3 people : Appartement 2/3 personnes, rez de chaussée de maison, 1 chambre, cuisine, séjour, salle de bain, jardin. Apartment for 2/3 people, ground floor of a house, 1 bedroom, kitchen, living-room, bathroom, garden. Ceccaldi Gabrielle Village & 33(0)4.95.27.80.10 33(0)6.89.12.20.26 Email : [email protected] 280€ - 380€ la semaine/per week 2/4 personnes / for 2/4 people : Centre du village, appartement 2/4 personnes, 1 chambre, séjour/cuisine, salle d’eau, petite terrasse, endroit calme. Heart of the village, apartment for 2/4 people, 1 bedroom, living-room with kitchen, shower room, little terrace, quiet. Alessandri Jean-François Village & 33(0)4.95.20.13.02 33(0)6.21.81.10.92 420€ - 450€ la semaine/per week 4 personnes / for 4 people : Hameau de Vistale, maison 3 personnes, 2 chambres, cuisine, séjour, salle de bain, terrasse, calme, pas d’animaux Vistale hamlet, house for 3 people, 2 bedrooms, kitchen, living-room, shower-room, terrace, quiet. Animals not accepted. Alfonsi Brigitte Vistale & 33(0)6.81.51.90.15 300€ - 450€ la semaine/per week 4 personnes / for 4 people : Entrée du village, appartement 4/6 personnes, 2 chambres, cuisine équipée, séjour, salle de bain, grande terrasse, barbecue, jardin, parking. Entrance of the village, apartment for 4 people, 2 bedrooms, equipped kitchen, living-room, bathroom, big terrace, barbecue, garden, parking lot. 450€ - 550€ la semaine/per week Sbreccia Jacqueline Village & 33(0)4.95.27.80.83 33(0)4.95.27.82.08 33(0)6.29.05.04.40 Locations de vacances / Holiday rentals 4 personnes / for 4 people : Hameau de Vistale, maison 4 personnes, 2 chambres (1 lit double 140x190, 2 lit simples 80x90), salon avec kitchenette, une salle de douche, petite terrasse avec table et chaises. Le linge de maison n’est pas fourni, pas de télévision. Animaux interdit. Vistale hamlet, house for 4 people, 2 bedrooms (1 double bed 140x190, 2 single beds 80x90) living-room with kitchenette, shower room, little terrace with table and chairs. Sheets and towels not provided, no TV. Animals not accepted. Ribet Isaline Vistale & 33(0)6.58.75.85.56 Email : [email protected] 350€ - 450€ la semaine/per week 4/5 personnes / for 4/5 people : Appartement 4/5 personnes, 2 chambres, séjour, cuisine, salle de bain, vue mer. Apartment for 4/5 people, 2 bedrooms, living-room, kitchen, bathroom, sea view. Casanova Antoine Village & 33(0)4.95.27.84.20 33(0)6.76.89.16.60 350€ - 800€ la semaine/per week 4/5 personnes / for 4/5 people : Centre du village, maison 4/5 personnes, 2 chambres, séjour avec couchage, cuisine équipée, salle d’eau, petite terrasse. Heart of the village, house for 4/5 people, 2 bedrooms, possibility of sleeping in the living-room, equipped kitchen, shower room, little terrace. Quastana Jacques Village & 33(0)1.46.34.56.57 33(0)6.81.74.99.25 33(0)4.95.27.80.39 458€ - 610€ la semaine/per week 4/7 personnes / for 4/7 people : Location estivale, maison de famille, appartement pour 4/7 personnes, 80m2, tout confort, balcon, jardin avec terrasse, garage. Holiday rental, family house, apartment for 4/7 people, 80m², all comfort, balcony, garden with terrace, garage. Nesa Franck Village & 33(0)6.19.93.00.12 Email : [email protected] Site Web : www.corse-piana.com 680€ - 1000€ la semaine/per week 5 personnes / for 5 people : 6 personnes / for 6 people : Appartement situé dans le village, en rez de chaussée d’une maison en pierres. Dans la pièce principale, se trouve une cuisine équipée , un coin repas et un canapé « clic-clac avec un vrai couchage en 140. La chambre est équipée de 2 lits (1 en 140, un autre en 90) et d’une télévision. Le balcon, à l’arrière de la maison permet de déjeuner sans vis-à-vis. Parking à proximité. Apartment located in the village, ground floor of a stone house. In the main room is an equipped kitchen , a meal corner and a clic-clac couch convertible in a real 140 double bed. Bedroom with 2 beds (a double bed in 140 and a single bed in 90) and a TV. Balcony at the rear of the house allow to eat without “vis-à-vis”. Parking lot nearby. Alessandri Jean-Baptiste 300€ - 400€ la semaine/per week Village & 33(0)1.34.27.54.57 33(0)6.30.21.65.59 33(0)6.43.30.91.61 Email : [email protected] Quartier La Tour, rez de chaussée d’une maison individuelle, pour 6 personnes, 2 chambres, salle à manger, cuisine équipée, lavelinge, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, salle de bain, terrasse vue mer. Village & 33(0)1.48.89.29.64 33(0)6.03.70.25.87 La Tour quarter, ground floor of an individual house, for 6 people, 2 bedrooms, dining room, equipped kitchen, washing machine, dish washer, fridge/freezer, bathroom, terrace with sea view. 850€ - 900€ la semaine/per week Vellutini Jacques Locations de vacances / Holiday rentals 6 personnes / for 6 people : Hameau de Vistale, maison 6 personnes, 3 chambres,cuisine , séjour, salle de bain, vue mer, très calme. Vistale hamlet, house for 6 people, 3 bedrooms, kitchen, living-room, bathroom, sea view, very quiet. Marti Anne-Marie Village & 33(0)4.95.23.00.63 33(0)6.84.11.18.07 Email : [email protected] 550€ - 900€ la semaine/per week Promenade en mer / Sea excursions Départ de Porto - Promenades en mer/ sea excursions • Réserve de Scandola/Girolata • Les Calanche de piana • Tour complet - Location du bateau avec skipper (1/2 journée ou journée sur réservation)/boat rental with skipper (half a day or whole day upon booking) - Pêche sportive avec guide moniteur (sur réservation)/sport fishing with guide instrutor (upon booking) Départ de Porto - Promenades en mer/ sea excursions • Réserve de Scandola/Girolata • Les Calanche de piana • Tour complet - Bateau taxi / Taxi boat - Skipper à la journée ou la demi journée / skipper for the whole day or half a day Départ de Cargèse - Promenades en mer/ sea excursions • Réserve de Scandola/Girolata • Les Calanche de piana • Tour complet Départ de Ajaccio/ Sagone/ Cargèse/Porto - Promenades en mer/ sea excursions • Réserve de Scandola/Girolata • Les Calanche de piana • Bonifacio • Golfe d’Ajaccio Point de vente/on sale at : Le Cyrnée (Porto), Fanny boutique (Cargese), sur le port (Sagone), sur le port (Ajaccio),Bar le Phocéa (Piana) L’Alpana & 33(0)6 69 69 04 05 Email : [email protected] Site Web : www.excursions-peche-corse.com Point de vente/ on sale at : épicerie Castellani (Piana), le Baobab (Porto) Le Pass’Partout & 33(0)6 75 99 13 15 33(0)6 85 12 29 15 Fax. 33(0)4 95 26 19 55 Email : [email protected] Site Web : www.lepasspartout.com Point de vente/on sale at : Anthony boutique (Porto) restaurant Croisières Grand Bleu & 33(0)4 95 26 40 24 Fax. 33(0)4 95 26 41 00 [email protected] www.croisieresgrandbleu.com Point de vente/on sale at : centre du village, rue Marboeuf Nave Va & 33(0)4 95 26 15 16 33(0)6 17 11 63 41 Email : [email protected] Site Web : www.naveva.com Promenade en mer / Sea excursions Départ de Porto Départ de Cargèse, plage d’Arone Départ de Porto Départ de Porto - Promenades en mer/ sea excursions • Réserve de Scandola/Girolata • Les Calanche de piana • Tour complet - Promenades en mer/ sea excursions • Coucher de soleil à Scandola • Coucher de soleil à Piana • Tour complet - Promenades en mer/ sea excursions • Réserve de Scandola/Girolata • Les Calanche de piana • Tour complet - Promenades en mer/ sea excursions • Réserve de Scandola/Girolata • Les Calanche de piana • Tour complet - Skipper à la journée ou la demi journée / skipper for the whole day or half a day - Baptême de Offshore / Offshore boat first trip Porto Linea & 33(0)6 08 16 89 71 33(0)4 95 10 49 24 Email : [email protected] Site Web : www.portolinea.com Point de vente/ on sale at : agence porto linea (entrée de Porto, pont de Porto), hôtel Monte Rosso U Filanciu & 33(0)7 60 14 03 04 Email : [email protected] Site Web : www.ufilanciu.fr Point de vente/ on sale at : restaurant U Serenu, hôtel Cyrnos (Cargese), restaurant l’Ancura (Sagone), Café de la plage (Arone) Via Mare & 33(0)6 07 28 72 72 & 33(0)6 09 51 15 25 Fax. 33(0)4 95 52 88 08 [email protected] www.viamare-promenades.com Point de vente/ on sale at : Hôtel le Golf (Porto) Corse Adrénaline & 33(0)6 23 06 44 93 Email : [email protected] Site Web : www.corseadrenaline.fr Point de vente/ on sale at : restaurant Le Casanova, Les Arcades, Boucherie Bacchius (Piana), Emilie Concept (Porto derrière l’aquarium) Loisirs / Leisure - Plongée sous-marine / Diving Départ plage de Chiuni (Cargèse) Venez partager notre passion pour la plongée et découvrez les merveilles de la côte ouest sur divers sites de plongée, adaptés à tous les niveaux, qui s’étendent de Cargèse à la Réserve de Scandola. Come and share our passion for diving and discover the wonders of the West Corsican Coast. Many diving spots, for all levels, from Cargèse to Scandola Nature Reserve. Départ du port de Porto Bienvenue au Centre de Plongée de Porto dirigé par Sylvie LANNOY depuis 22 ans. Nous vous ferons découvrir les merveilles du Golfe de Porto, du Capo Rosso jusqu’à la Réserve de Scandola. Welcome to Porto diving center, managed by Sylvie Lannoy for more than 22 years. We’ll make you discover the wonders of Porto bay, from Capo Rosso to Scandola Nature Reserve Anthias Diving & 33(0)6 16 84 34 11 Fax. 33(0)8 21 45 17 14 Email : [email protected] Site Web : www.anthiasdiving.fr Centre de Plongée du glofe de porto & 33(0)4 95 26 10 29 33(0)6 84 24 49 20 Email : [email protected] Site Web : www.plongeeporto.com Promenades à cheval / Horse riding L’équitation est notre passion et nous avons le plaisir de la faire partager en vous accueillant toute l’année. Toutes les sorties sont accompagnées suivant le nombre de cavaliers d’un ou plusieurs guides diplômés en BPJEPS et ATE. Horse-riding is our passion and we are glad to welcome you and to share it with you throughout the year. All our tours are provided with one or more BPJEPS and ATE graduated professional guides, according to the number of riders. Scandola Le Ranch Sagone, plage de Chiuni (Cargèse) & 33(0)4 95 28 01 57 33(0)6 79 33 41 35 Fax. 33(0)4 95 51 01 39 Email : [email protected] Site Web : www.ranchsagone.com Plein air / Outdoor activities Forte de 10 ans d’expériences, Rêves de Cimes vous propose de découvrir la Corse à travers différentes activités de pleine nature. - La randonnée pédestre, en raquettes ou aquatique. - Les différents canyons comme le Zoïcu, la Richiusa, le Baracci, le Verghiellu. - La via ferrata de Tolla sur les hauteurs d’Ajaccio. - Le plus grand parc aventure accrobranche de l’île sur la commune de Vero. Boasting 10 years of experience, Rêves de Cimes offers you to discover Corsica through a whole range of outdoor activities. - Hiking all year round, Snowshoeing, River leisure - Many canyons such as Zoïcu, Richiusa, Baracci, Verghiellu.- Via ferrata in Tolla in the hinterland of Ajaccio. - The biggest tree to tree adventure park of Corsica, in Vero in the region of Ajaccio. Rêves de Cimes Ajaccio & 33(0)4 95 21 89 01 33(0)6 16 07 55 67 Fax. 33(0)4 95 23 06 17 Email : [email protected] Site Web : www.revesdecimes.fr Loisirs en mer / Sea Leisure Location de bateaux : avec permis : location à la demi journée et à la journée. sans permis : location à l’heure, à la demi journée et à la journée. Location de kayak : A partir de 10 € de l’heure Kayak d’1 place, 2 places et 3 places (enfant de - 10 ans) Boat rental : With licence : rental for half a day or the whole day . Without licence : rental for 1 hour, half a day and the whole day. Sea-kayak rental : from 10 € per hour. Sea-kayak for 1 people, 2 people and 3 people (child under 10) les Calanche Arone Location Plage d’Arone (Piana) & 33(0)6 81 06 18 17 33(0)6 80 89 70 03 Location à l’heure, à la demi journée et à la journée. Rental for one hour, for half a day and the whole day. Restaurants • Pizzeria • Snacks • Bar Le Casabianca Restaurant, pizzeria, grill. Spécialités poissons, langoustes. Terrasse panoramique, parking ombragé. Plage aménagée. Le Kiosque : sandwich, Panini, crêpes. Bar - Restaurant - Glacier Accueil familial, Restaurant, grill, pizzeria, spécialités corses. Terrasse ombragée et salle en pierres climatisée. Bar - Restaurant - Glacier Restaurant de l’hôtel Capo Rosso. Spécialités poissons, langoustes. Restaurant Plage d’Arone & 33(0)4 95 20 70 40 Restaurant, pizza, grill, fish specialties, lobsters. Panoramic terrace, shade tree parking lot, beach facilities, snack-bar : sandwiches, panini, pancakes. Welcoming family restaurant, grill, pizza, Corsican specialties. Shady terrace and air-conditioned room with exposed stone work. Restaurant of the Capo Rosso hotel. Specialties : fish and lobters. Salle de restaurant classée aux monuments historiques, vue panoramique, parking. Historic listed restaurant room, panoramic view, parking lot. Le Casanova Centre du village & 33 (0)4 95 27 84 20 Le Neptune Route de Porto Email : [email protected] Site Web : www.caporosso.com Fax. 33(0)4 95 27 80 00 & 33(0)4 95 27 82 40 Les Roches Rouges Restaurant Route de Porto Site Web : www.lesrochesrouges.com Fax. 33(0)4 95 27 81 76 & 33(0)4 95 27 81 81 La Voûte Accueil familial, pêche du Golfe, spécialités corses, vivier à langoustes. Ouvert toute l’année. Restaurant Situé au cœur des « CALANCHE » de Piana, site classé par l’UNESCO. Terrasse panoramique sur le golfe de Porto. Départ de nombreuses randonnées. Bar-Restaurant, souvenirs, cadeaux, Welcoming family restaurant, fish from the bay, Corsican specialties, lobster tank. Open all year round. In the heart of the rocky red creeks of the «Calanche» of Piana, Unesco world heritage listed site. Panoramic terrace overlooking Porto bay. Departure of numerous paths. Centre du Village & 33(0)4 95 27 80 46 Les Roches Bleues artisanat Email : [email protected] 33(0)4 95 27 84 89 & 33 (0)4 95 27 81 19 Fax. Restaurants • Pizzeria • Snacks Le restaurant l’Onda et le Cabanon de Livia vous accueillent dans un coin de paradis. Menu corse, viandes au feu de bois, pizzas, salades, viviers à langoustes, poisson frais pêché par Martin. Location de transats sur la plage et au Cabanon paninis, crêpes salées et sucrées, boissons fraîches. Bref une équipe jeune et dynamique à votre service ! L’Onda Restaurant and the Cabanon de Livia welcome you in a corner of paradise. Corsican menu, wood-fired meats, pizzas, salads, lobster tank, fresh fish taken by Martin. Deckchairs on the beach for rent and at the Cabanon de Livia paninis, salted or sweet pancakes, fresh drinks. In short, a young and dynamic team at your service ! • Bar L’Onda RestauRant Plage d’Arone & 33(0)4 95 73 58 86 Le Café de la PLage Service non-stop. Vivier à langoustes. Poissons. Terrasse ombragée. Locations bains de soleil, parasols. RestauRant Accueil familial, spécialités corses, produits faits maison. Ouvert toute l’année. RestauRant Boissons fraîches - Glaces - sandwichs. Point de départ de la randonnée menant à la tour de Capo Rosso. buvette de la touR - baR Bar-Tabac, restauration rapide, glaces. Terrasse ombragée. Ouvert toute l’année. baR-tabaC - ResauRation Rapide Non-stop service. Lobster tank, fish. Shady terrace. Beach facilities and parasols for rental. Welcoming family restaurant, Corsican specialties, homemade products. Open all year round. Cold drinks - ice creams - sandwiches. Starting point for a hike up to the tower of Capo Rosso. Bar, tobacconist, sandwiches, paninis, snacks, icecreams. Shade tree terrace. Open all year round. Plage d’Arone & 33(0)4 95 20 17 27 U Spuntinu Route de Cargèse & 33(0)4 95 27 80 02 A Guardiola & 33(0)6 71 10 70 23 Le Phocéa Place de l’église - Centre du Village & 33 (0)4 95 27 80 98 Artisans / Craftsmanship Couteau de berger en corne de chèvre, couteau de chasse et service de table, pièces uniques. Shepherd’s knives made of goat horn, hunting and table knives, unique pieces. En entrant dans cette charmante boutique, vous serez accueilli par Nathalie qui vous présentera ses lampes, cadre, miroirs et autres articles en bois flottés ainsi que ses peintures, divers bijoux et couteaux. Entering this charming shop, you will be welcomed by Nathalie who will show you her own creations : lamps, frames, mirrors and other objects in floated wood as well as her paintings, varied jewels and knives. Kevin Muzikar Coutelier Forgeron Route de Cargèse & 06 12 71 12 83 (sur rendezvous) Mare e Terra La Torra au fond du village & 33(0)6 85 43 43 21 Email : [email protected] Commerçants / Shops Castellani Commerce de tradition, plus d’un demi siècle au service du client. Épicerie, fruits et légumes, produits corses, dépôt de pain, spécialités de pâtisserie locale, librairie presse. Shop open for more than 50 years and giving full customer satisfaction. Grocery, fruit and vegetable, Corsican products, bread, homemade cakes, newspapers and books. Epicerie Presse Boucherie, Charcuterie maison. Produits corses. Butcher, homemade cured pork meats. Corsican products. Boucherie Coiffure mixte. Hairdresser for men and women. Salon de coiffure Place de la Fontaine & 33(0)4 95 27 82 12 Chez Angelo & 33(0)4 95 27 80 93 Sylvie Coiffure Centre du Village & 33(0)4 95 27 83 63 Commerçants / Shops Souvenir Artisanat. Souvenirs, craftsmanship. Taxi. Taxi Chez Fanfan Souvenirs Place de l’église & 33(0)4 95 27 82 82 Taxi Stéphane Désideri Taxi & 33(0)6 28 01 44 31 Numeros Utiles / useful information Transports Aériens / Planes : Air Corsica : tel 0825 35 35 35 Air France : tel 36 54 Transport Maritimes / Ferries : SNCM : tel 0825 88 80 88 Corsica ferries : tel 0825 095 095 CMN : tel 0810 20 13 20 Transports Routiers / Bus : Autocars S.A.I.B : tel 04 95 22 41 99 Gare routière d’Ajaccio : 04 95 51 42 56 Agence de tourisme de la Corse : 04 95 51 00 00 Gendarmerie de Piana Piana police station : 04 95 27 80 17 Mairie / Town Hall : 04 95 27 80 28 Infirmière / Nurse : Delorme Christel : tel 06 82 69 49 79 Météo / Weather : 32 50 Pompiers / Firemen : 04 95 27 83 99 ou le 18 20115 - PIANA - CORSE Tél : +33 (0)4 95 27 84 42 +33 (0)9 66 92 84 42 Fax : +33 (0)9 71 70 58 14 Site : www.otpiana.com Email : [email protected] Réalisation : Les Editions Corses - Route de l’aéroport - 20290 Lucciana - Tél : 04 95 36 30 01 - Fax : 04 95 36 10 41 - [email protected] Office de Tourisme de Piana