consulter l`horaire de la soirée - Société francophone de Victoria

Soirée d'accueil pour les immigrants francophones et francophiles organisé
par le Programme d'Immigration Francophone de la Colombie-Britannique
Evening reception for Francophone and Francophile immigrants organized by the Francophone
Immigration Program of British Columbia
Samedi le 7 mars de 4 h à 8 h30 au Victoria Events Centre (1415 Broad St.)
Saturday 7th of March from 4 to 8:30 pm at the Victoria Events Centre (1415 Broad St.)
Activité familiale Entrée GRATUITE – Sur inscription SVP
Family activity FREE ENTRY – Please reserve
Programmation - Program
4:00 – 5:30
Accueil, photos, bouchés servies, coin enfants, musiques francophones du monde
Welcome, photos, snacks, children's corner, Francophone world music
5:30 – 6:15
Discours et reconnaissance aux résidents permanents et immigrants
francophones
Speeches and recognition to permanent residents and Francophone immigrants
6:15 – 7:00
Kikeyambay : Musique de l’Afrique de l’Ouest West Africain/Electric Afrofusion
7:15 – 7 :30
Show de danse du ventre Belly dance show
7:45 – 8:30
Miguelito Valdes y Puro Son : trompettiste cubain de renommé internationale,
membre de AFRO CUBAN ALL STARS, il a joué avec BUENA VISTA SOCIAL CLUB en
2003 et 2004
À partir de 8:30
From 8 :30 onwards
9:00 – 10:00
10:00 – 10:45
10:45 – 12:00
ADULTES SEULEMENT : Ouverture de la piste de danse
ADULTS ONLY : Opening of the dance floor
Cour de salsa en français Salsa lesson in English
Miguelito Valdes y Puro Son : one of Cuba’s most highly regarded trumpet
players, member of AFRO CUBAN ALL STARS, he played with BUENA VISTA SOCIAL
CLUB in 2003 & 2004
DJ
La communauté francophone est invitée à célébrer la diversité et la richesse que
nous apportent les immigrants de toutes origines.
Les résidents permanents ainsi que tous les immigrants francophones et
francophiles sont cordialement bienvenus à cette célébration en leur honneur!
Sur présentation de leur carte de résident permanent, les immigrants pourront
participer à plusieurs tirages au sort
Upon presentation of their permanent resident card, immigrants can enter a free draw to win
various prizes
Inscriptions avant le 6 mars / Reserve by 6th March
[email protected]
250-800-1601