COUPES DE MOUSSE SCHAUMSTOFF
Transcription
COUPES DE MOUSSE SCHAUMSTOFF
3.01 COUPES DE MOUSSE Grâce à notre nouvelle installation de coupage de mousse, nous sommes en mesure de satisfaire vos désirs en un temps record .... Nous pouvons confectionner des coussins selon vos désirs. Il suffit de nous indiquer le type de rembourrage choisi. (Qualité de mousse -‐ combinaison, etc.). Nous pouvons les envelopper dans une ouate ou une housse en percale contenant des plumettes duveteuses et moelleuses. Grâce à notre expérience, nous pouvons vous garantir un maximum de confort. SCHAUMSTOFF-‐ZUSCHNITTE Dank unserer neuen Schaumstoff-‐Formschneidemaschine sind wir in der Lage, Ihnen für spezielle und komplizierte Schaumstoff-‐Zuschnitte behilflich zu sein, und dies in sehr kurzer Zeit .... Wir sind in der Lage, Kissen nach Ihren Wünschen anzufertigen. Es genügt den gewünschten Inhalt anzugeben (Schaumstoff, Kombinationen, usw.). DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch PV 01.2016 Weiter können wir diesen Kern mit Watte sowie mit einer Cambric-‐Hülle beziehen, welche mit daunigen Federchen gefüllt ist. Dank unserer Erfahrung, garantieren wir Ihnen einen maximalen Sitzkomfort. 3.02 Type Typ 3 Dens. kg/m Résist.compr. Teinte 3 kpa Farbe RG kg/m Domaines d'applications Anwendungsbereiche Mousse polyéther Polyätherschaumstoff THE 25 1.9 SKT 25 3.5 MT 30 3.5 LT 35 4.1 TEX 43 43 5.5 TEX 48 48 4.8 LR 48 6.7 SLT 58 8.0 SET 80 11.0 SUPRA 3025 FH 30 2.5 EvoPore 4535 FH 45 3.5 SUPRA 5458 FH 54 5.8 50 4.5 SAF 6060 57 3.7 SAF 60120 60 7.7 SAF 65180 65 14.0 Mousse à froid Kaltschaumstoff EvoPore EvoPore EvoPore 50 Visco-‐élastiques Viscoelastisch Bultex spécial confort Bultex Spezialconfort 23 1.0 A 30075 60 1.8 A 36120 65 2.8 A 38150 38 3.4 A 42190 42 4.2 Qualité tendre pour dossier Weiche Qualität für Rückenkissen Qualité souple pour matelas de collectivité et de saut/gym Weiche Qualität für Objektmatr.und Sprungfanghügel/Turnmat. Qualité pour matelas et dossier, bon soutien Mittlere Qualität für Matratzen und Rückenkissen Qualité pour siège et dossier, bonne élasticité Mittlere Qualität besonders sprungkräftig für Sitze usw. Qualité pour siège, bon soutien, ferme Feste tragkräftige Qualität für Sitzpolster Qualité pour siège, portative et excellente élasticité Feste mittelharte sprungkräftige Qualität für Sitzpolster Qualité pour siège, portative avec légère souplesse Weichtragende Qualität für bessere Sitzpolster Qualité pour siège, portative et ferme Harte, hochwertige Qualität für Sitzpolster Qualité pour siège, extra ferme et durable Dauerhafte, harte Qualität für Sitzpolster gris grau bleu blau turquoise türkis Qualité moyenne pour dossier Mittlere Qualität für Rückenkissen Qualité de bon soutien pour dossier et matelas Qualität für hochwertige Rückenpolster und Matratzen Qualité très confortable pour siège haut de gamme Für hochwertige Sitzpolster, konfortabel und tragende Qualität bleu blau Qualité très confortable pour siège haut de gamme Für hochwertige Sitzpolster, konfortabel und tragende Qualität jaune gelb rose rosa gris grau Pour applications acoustiques, orthopédiques et médicales Für akustische, orthopädische und medizinische Anwendungen Pour applications acoustiques, orthopédiques et médicales Für akustische, orthopädische und medizinische Anwendungen Pour applications acoustiques, orthopédiques et médicales Für akustische, orthopädische und medizinische Anwendungen rose rosa rose rosa rose rosa rose rosa beige hellbraun Qualité pour dossier souple Weiche Qualität für Rückenkissen Qualité pour dossier moyen Mittlere Qualität für Rückenkissen Qualité pour siège souple Weiche Qualität für Sitzpolster Qualité pour siège moyen Mittlere Qualität für Sitzpolster Qualité pour siège moyen-‐ferme Mittelharte Qualität für Sitzpolster PV 01.2016 A 23040 blanc weiss blanc weiss jaune gelb gris grau beige beige gris grau vert grün rose rosa brun braun DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.03 Coussins en mousse Schaumstoff-‐Kissen Exécution A carré ou rectangulaire épaisseur identique Ausführung A quadratisch oder rechteckig, gleiche Dicke Calcul volume m3/ Volumen-‐Berechnung Calcul prix/ Preis-‐Berechnung Exécution B coupe droite épaisseur identique Ausführung B gerader Zuschnitt gleiche Dicke A x B x C = Z (Z x prix au m3) + Frais de coupe exécution A (Z x Preis per m3) + Zuschnitt-‐Preis Ausführung A Calcul volume m3/ Volumen-‐Berechnung Calcul prix/ Preis-‐Berechnung A x B x C = Z (Z x prix au m3) + Frais de coupe exécution B (Z x Preis per m3) + Zuschnitt-‐Preis Ausführung B Calcul volume m3/ Volumen-‐Berechnung Calcul prix/ Preis-‐Berechnung A x (B+D+B) x (C+D+C) = Z (Z x prix au m3) + Frais de coupe exécution B (Z x Preis per m3) + Zuschnitt-‐Preis Ausführung B DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch PV 01.2016 A x (B+2cm) 3.04 Coussins en mousse Schaumstoff-‐Kissen Exécution C coupe droite ou arrondi , épaisseurs identiques Ausführung C quadratischer Zuschnitt oder abgerundet, gleiche Dicke Calcul volume m3/ Volumen-‐Berechnung Calcul prix/ Preis-‐Berechnung A x B x C = Z (Z x prix au m3) + Frais de coupe exécution C (Z x Preis per m3) + Zuschnitt-‐Preis Ausführung C Calcul volume m3/ Volumen-‐Berechnung Calcul prix/ Preis-‐Berechnung A x (B+2cm) x (B+2cm) = Z (Z x prix au m3) + Frais de coupe exécution C (Z x Preis per m3) + Zuschnitt-‐Preis Ausführung C Exécution D coupe avec arrondi sur 1 ou plusieurs faces , bombée, fraisée, épaisseur différent etc. Ausführung D Speziall Ausführung Preis auf Anfrage PV 01.2016 Formes spéciales Prix sur demande DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.05 Coussins en mousse rectangulaire Schaumstoff-‐Kissen Rechtwinklig PRIX = Frais de coupe (par pièce) + PRIX m2 PREIS = Zuschnitt-‐Preis (per Stück) + PREIS m2 FRAIS DE COUPE : 1 pce 2 à 9 pce dès 10 pces ZUSCHNITT -‐ PREIS : 12.00 Fr./pce 10.00 Fr./pce 8.00 Fr./pce 1Stk 12.00 Fr./Stk 2 à 9 Stk 10.00 Fr./Stk ab 10 Stk 8.00 Fr./Stk PRIX m2 / PREIS m2 Type Epaisseur / Dicke Typ 5 mm 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm -‐-‐-‐ 15.80 31.60 47.40 63.20 79.00 94.80 126.40 158.00 189.60 8.80 17.60 35.20 52.80 70.40 88.00 105.60 140.80 176.00 211.20 9.95 19.90 39.80 59.70 79.60 99.50 119.40 159.20 199.00 238.80 12.50 25.00 50.00 75.00 100.00 125.00 150.00 200.00 250.00 300.00 13.90 27.80 55.60 83.40 111.20 139.00 166.80 222.40 278.00 333.60 14.00 28.00 56.00 84.00 112.00 140.00 168.00 224.00 280.00 336.00 16.40 32.80 65.60 98.40 131.20 164.00 196.80 262.40 328.00 393.60 22.75 45.50 91.00 136.50 182.00 227.50 273.00 364.00 455.00 546.00 9.55 19.10 38.20 57.30 76.40 95.50 114.60 152.80 191.00 229.20 15.10 30.20 60.40 90.60 120.80 151.00 181.20 241.60 302.00 362.40 16.20 32.40 64.80 97.20 129.60 162.00 194.40 259.20 324.00 388.80 40.70 81.40 162.80 244.20 325.60 407.00 488.40 651.20 814.00 976.80 40.70 81.40 162.80 244.20 325.60 407.00 488.40 651.20 814.00 976.80 44.10 88.20 176.40 264.60 352.80 441.00 529.20 705.60 882.00 1058.40 -‐-‐-‐ 17.90 35.80 53.70 71.60 89.50 107.40 143.20 179.00 214.80 9.50 19.00 38.00 57.00 76.00 95.00 114.00 152.00 190.00 228.00 11.15 22.30 44.60 66.90 89.20 111.50 133.80 178.40 223.00 267.60 12.00 24.00 48.00 72.00 96.00 120.00 144.00 192.00 240.00 288.00 13.40 26.80 53.60 80.40 107.20 134.00 160.80 214.40 268.00 321.60 Mousse polyéther Polyätherschaumstoff THE MT LT TEX 43 TEX 48 LR SLT SET Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Mousse à froid Kaltschaumstoff SUPRA 3025 FH EvoPore 4535 FH SUPRA 5458 FH Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Visco-‐élastiques Viscoelastisch SAF 6060 SAF 60120 SAF 65180 Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + A 23040 A 30075 A 36120 A 38150 A 42190 Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Frais de coupe + Zuschnitt-‐Preis + Prix des plaques voir : Plattenpreise siehe : Registre 2 Register 2 DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch PV 01.2016 Bultex spécial confort Bultex Spezialconfort 3.06 Coussins en mousse Schaumstoff-‐Kissen PRIX = Frais de coupe (par pièce) + PRIX M PREIS = Zuschnitt-‐Preis (per Stück) + PREIS M3 3 Exécution A Ausführung A Exécution D Ausführung D Prix sur demande Preis auf Anfrage Exécution B Ausführung B Exécution C Ausführung C Frais de coupe ( par pièce) Zuschnitt -‐ Preis ( per Stück) Exécution Ausführung Quantité pces 1 Anzahl Stk A PRIX DE LA MOUSSE B 2 à 9 2 bis 9 dès 10 ab 10 1 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 + C 2 à 9 2 bis 9 dès 10 ab 10 1 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 AU m3 SCHAUMSTOFF PREIS 2 à 9 2 bis 9 dès 10 ab 10 PER m3 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 1'580.00 1'760.00 1'910.00 1'790.00 1'900.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 1'990.00 2'500.00 2'780.00 2'800.00 3'280.00 4'550.00 3'020.00 3'240.00 2'230.00 2'400.00 2'680.00 Dossier Rücken THE MT SUPRA 3025 FH A-‐23 A-‐30 Siège Sitz Supplément : Recouvrir avec de la ouate synthétique 90gr / 180gr Zuschlag : Polsterung mit synth. Watte 90gr / 180gr env. / ca. Fr. 24.-‐-‐ / 36.-‐-‐ p. m Recouvrir avec de la mousse aiguilletée Polsterung mit Schaumstoff-‐Nadelvlies env. / ca. Recouvrir avec de la ouate synth. NON FEU Polsterung mit synth. Watte SCHWER BRENNBAR env. / ca. Bord pincé In Spitz geleimt env. / ca. Fr. 10.-‐-‐ p. ml Fr. 36.-‐-‐ p. m 2 2 Fr. 48.-‐-‐ p. m2 DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch PV 01.2016 LT TEX 43 TEX 48 LR SLT SET EvoPore 4535 FH SUPRA 5458 FH A-‐36 A-‐38 A-‐42 3.07 Coussins en mousse combi Schaumstoff-‐Kissen Kombi PRIX = Frais de coupe (par pièce) + PRIX M PREIS = Zuschnitt-‐Preis (per Stück) + PREIS M3 3 Exécution Ausführung Quantité pces 1 Anzahl Stk Frais de coupe ( par pièce) Zuschnitt -‐ Preis ( per Stück) AC 2 à 9 2 bis 9 PRIX DE LA MOUSSE BC dès 10 ab 10 1 2 à 9 2 bis 9 + CC dès 10 ab 10 1 2 à 9 2 bis 9 dès 10 ab 10 AU m3 SCHAUMSTOFF PREIS PER m3 Dossier Rücken MT + THE LT + MT A 30 + A23 Evo4535 FH + Supra 3025 FH 20.00 16.00 14.00 36.00 28.00 26.00 70.00 60.00 50.00 20.00 16.00 14.00 36.00 28.00 26.00 70.00 60.00 50.00 20.00 16.00 14.00 36.00 28.00 26.00 70.00 60.00 50.00 1'860.00 2'010.00 2'000.00 20.00 16.00 14.00 36.00 28.00 26.00 70.00 60.00 50.00 3'120.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 2'600.00 2'880.00 2'900.00 3'380.00 4'650.00 2'860.00 20.00 16.00 14.00 36.00 28.00 26.00 70.00 60.00 50.00 3'340.00 Siège Sitz TEX 43 + LT 35 TEX 48 + TEX 43 LR + TEX 43 SLT 58 + TEX 48 SET 80 + TEX 43 A 42 + A 36 Evo4535 FH + Supra 5458 FH Supplément : Zuschlag : 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 36.00 36.00 36.00 36.00 36.00 36.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 26.00 26.00 26.00 26.00 26.00 26.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 Recouvrir avec de la ouate synthétique 90gr / 180gr Polsterung mit synth. Watte 90gr / 180gr env. / ca. 2 Fr. 24.-‐-‐ / 36.-‐-‐ p. m Recouvrir avec de la mousse aiguilletée Polsterung mit Schaumstoff-‐Nadelvlies env. / ca. Fr. 36.-‐-‐ p. m2 Recouvrir avec de la ouate synth. NON FEU Polsterung mit synth. Watte SCHWER BRENNBAR env. / ca. Fr. 48.-‐-‐ p. m2 Bord pincé env. / ca. Fr. 10.-‐-‐ p. ml PV 01.2016 In Spitz geleimt DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.08 Coussins en mousse sandwich Schaumstoff-‐Kissen Sandwich PRIX = Frais de coupe (par pièce) + PRIX M PREIS = Zuschnitt-‐Preis (per Stück) + PREIS M3 3 Exécution Ausführung Quantité pces 1 Anzahl Stk Frais de coupe ( par pièce) Zuschnitt -‐ Preis ( per Stück) AC 2 à 9 2 bis 9 PRIX DE LA MOUSSE BC dès 10 ab 10 1 2 à 9 2 bis 9 + CC dès 10 ab 10 1 2 à 9 2 bis 9 dès 10 ab 10 AU m3 SCHAUMSTOFF PREIS PER m3 Dossier Rücken THE 25 & MT 30 MT 30 & LT 35 A 23 & A 30 Supra 30FH & Evo45FH 26.00 22.00 20.00 44.00 36.00 34.00 80.00 70.00 60.00 26.00 22.00 20.00 44.00 36.00 34.00 80.00 70.00 60.00 26.00 22.00 20.00 44.00 36.00 34.00 80.00 70.00 60.00 1'960.00 2'110.00 2'160.00 26.00 22.00 20.00 44.00 36.00 34.00 80.00 70.00 60.00 3'220.00 26.00 26.00 26.00 26.00 26.00 26.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 2'700.00 2'980.00 3'000.00 3'480.00 4'750.00 2'960.00 26.00 22.00 20.00 44.00 36.00 34.00 80.00 70.00 60.00 3'440.00 Siège Sitz TEX 43 & LT 35 TEX 48 & TEX 43 LR 48 & TEX 43 SLT 58 & TEX 48 SET 80 & TEX 43 A42 & A36 Supre 54FH & EvoPore 45FH 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 44.00 44.00 44.00 44.00 44.00 44.00 36.00 36.00 36.00 36.00 36.00 36.00 34.00 34.00 34.00 34.00 34.00 34.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 Recouvrir avec de la ouate synthétique 90gr / 180gr Polsterung mit synth. Watte 90gr / 180gr env. / ca. 2 Fr. 24.-‐-‐ / 36.-‐-‐ p. m Recouvrir avec de la mousse aiguilletée Polsterung mit Schaumstoff-‐Nadelvlies env. / ca. 2 Fr. 36.-‐-‐ p. m Recouvrir avec de la ouate synth. NON FEU Polsterung mit synth. Watte SCHWER BRENNBAR env. / ca. Fr. 48.-‐-‐ p. m2 Bord pincé In Spitz geleimt env. / ca. Fr. 10.-‐-‐ p. ml PV 01.2016 Supplément : Zuschlag : 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.09 Prix au m2 à la coupe Schnittpreis per m2 Forme rectangulaire Rechtwinklige Ausführung Plaque de mousse alvéolée Noppen Schaumstoffplatten Type Typ Art. N° 52302060C Profil 1:2 dim. CHF : m2 min. 0.3 m2 132.00 min. 0.3 m2 116.00 Mousse Supra 30 grise/ Epaisseur totale 60mm/ base 20mm Schaumstoff Supra 30 grau/ Enddicke 60mm/ Bodendicke 20mm 52302040C Profil 1:3 Mousse Supra 30 grise/ Epaisseur totale 40mm/ base 10mm Schaumstoff Supra 30 grau/ Enddicke 40mm/ Bodendicke 10mm Flocons de mousse comprimés Polyäther Flockenverbundschaum Art. N° 3324C Type Typ 3 Extra-‐fort densité : 140 kg/m Extra-‐stark RG : 140 kg/m3 dim. dim. 10 mm 20 mm 30 mm Epaisseur/ Dicke 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm min. 0.3 m2 69.00 108.00 143.00 182.00 217.00 254.00 321.00 387.00 Plaque combi flocons de mousse comprimés avec 1cm de mousse d'un côté Kombi-‐Platten Flockenverbundschaum mit 1 cm Schaumstoff auf 1 Seite Art. N° 6158C 6180C Type Typ SE 58 (SLT) SE 80 (SET) dim. dim. min. 0.3 m2 min. 0.3 m2 Epaisseur/ Dicke 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 116.00 130.00 160.00 176.00 206.00 223.00 250.00 267.00 296.00 309.00 Plaque sandwich Flocons de mousse comprimés avec 1cm de mousse des 2 côtés Sandwich-‐Platten Flockenverbundschaum mit 1 cm Schaumstoff auf 2 Seiten 6058C 6080C Type Typ SE 58 (SLT) SE 80 (SET) dim. dim. min. 0.3 m2 min. 0.3 m2 Epaisseur/ Dicke 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 186.00 324.00 254.00 426.00 318.00 518.00 382.00 620.00 PV 01.2016 Art. N° DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.10 Prix au ml à la coupe Schnittpreis per lfm Polochons en mousse Nackenrollen Art. N° 5110C 5112C 5115C 5118C 5120C 5122C 5125C Type Typ MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 Longueur orig. Orig. Länge min. 30 cm min. 30 cm min. 30 cm min. 30 cm min. 30 cm min. 30 cm min. 30 cm Diamètre Durchmesser → 10 cm → 12 cm → 15 cm → 18 cm → 20 cm → 22 cm → 25 cm CHF : ml/lfm 72.00 84.00 98.00 118.00 138.00 161.00 188.00 Polochons en mousse avec ouate Relax 90 gr/m2 Nackenrollen mit Watte Relax 90 gr/m2 Art. N° 5110R 5112R 5115R 5118R 5120R 5122R 5125R Type Typ MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 MT-‐30 Longueur orig. Orig. Länge min. 40 cm min. 40 cm min. 40 cm min. 40 cm min. 40 cm min. 40 cm min. 40 cm Diamètre Durchmesser → 10 cm → 12 cm → 15 cm → 18 cm → 20 cm → 22 cm → 25 cm CHF : ml/lfm 98.00 112.00 128.00 150.00 170.00 192.00 222.00 Longueur orig. Orig. Länge Dim. Dim. CHF : ml/lfm min. 30 cm 45 x 12/1 cm 84.00 Longueur orig. Orig. Länge Dim. Dim. CHF : ml/lfm min. 50 cm 45 x 12/1 cm 220.00 Trois coins en mousse Keilkissen Art. N° Type Typ 5145C MT-‐30 Trois coins en mousse avec coutil Sanitas Keilkissen mit Sanitätsdrilch Type Typ 5145S MT-‐30 PV 01.2016 Art. N° DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.11 CONFORTO-‐RHOMBO CONFORTO-‐RHOMBO PRIX INDICATIF au m2 RICHTPREIS pro m2 "Le siège qui vous détend par la perfection des coussins" Rhombo-‐therm a été développé comme nouveau matériau de rembourrage, spécialement conçu pour l'enrobage du noyau de coussin sur lequel la surface doit surtout conserver sa forme, être souple et malléable. Un confort que vous pouvez moduler grâce à la fermeté du noyau de la mousse que vous choisissez ! Rhombo-‐therm ist ein neue entwickeltes Polster-‐ material. Er wurde speziell für die Umhüllung eines Kissens hergestellt, der seine Gestalt, seine Weichheit und seine Dehnbarkeit behalten muss. Den Komfort können Sie dank der verschiedenen Härten des Schaumstoffkerns auf Ihre Bedürfnisse anpassen. min. 0.36 m2 Dossier Rücken Qualité Qualität Façon Bearbeitung Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 18 cm Exécution rectangulaire, plat Mousse POLINA MT 30 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH A A 743.00 764.00 Rechtwinklige Ausführung, flach 770.00 806.00 838.00 801.00 838.00 874.00 868.00 910.00 Exécution rectangulaire, bombé Mousse POLINA MT 30 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH B B 810.00 834.00 Rechtwinklige Ausführung, rundlich 844.00 883.00 915.00 874.00 915.00 954.00 951.00 996.00 Exécution avec forme spéciale Mousse POLINA MT 30 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH C C 880.00 915.00 Ausführung mit spezieller Form 918.00 955.00 995.00 949.00 995.00 1'039.00 1'033.00 1'085.00 Siège Sitz Qualité Qualität Façon Bearbeitung Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 18 cm Exécution rectangulaire, plat Mousse BULTEX A-‐38 Mousse POLINA EvoPore 4535 FH A A 842.00 903.00 Rechtwinklige Ausführung, flach 892.00 941.00 991.00 967.00 1'032.00 1'096.00 1'043.00 1'149.00 Exécution rectangulaire, bombé Mousse BULTEX A-‐38 Mousse POLINA EvoPore 4535 FH B B 919.00 986.00 Rechtwinklige Ausführung, rundlich 974.00 1'028.00 1'084.00 1'055.00 1'123.00 1'175.00 1'140.00 1'261.00 Exécution avec forme spéciale Mousse BULTEX A-‐38 Mousse POLINA EvoPore 4535 FH C C 1'007.00 1'080.00 Ausführung mit spezieller Form 1'065.00 1'125.00 1'186.00 1'157.00 1'234.00 1'309.00 1'246.00 1'388.00 PV 01.2016 Supplément de prix pour confection selon chablon env. 10% Zuschlag für Spezialmass laut Skizze ca. 10% DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.12 CONFORTO-‐SUPRA CONFORTO-‐SUPRA 1-‐face PRIX INDICATIF au m2 RICHTPREIS pro m2 Le siège "TOUT CONFORT" Le coussin Conforto-‐Supra est un noyau de mousse polyether ou latex enrobé d'une couche de plumettes duveteuses d'oie. Der Sitz "SUPER KOMFORT" Das Kissen Conforto-‐Supra besteht aus einem Polyäther oder Latexkern mit einer Gänse-‐Federchenschicht. 1 face avec piqûres, plumettes Art. 403 1-‐seitig 1 seitig mit Steppung, Federchen Art. 403 min. 0.36 m2 Dossier Rücken Qualité Qualität Façon Bearbeitung Exécution rectangulaire, plat Mousse POLINA THE 25 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH Exécution rectangulaire, bombé Mousse POLINA THE 25 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH Exécution avec forme spéciale Mousse POLINA THE 25 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm A A 1'008.00 1'037.00 Rechtwinklige Ausführung, flach 1'035.00 1'062.00 1'089.00 1'070.00 1'103.00 1'137.00 1'116.00 1'170.00 B B 1'104.00 1'136.00 Rechtwinklige Ausführung, rundlich 1'134.00 1'163.00 1'192.00 1'173.00 1'211.00 1'248.00 1'221.00 1'285.00 C C 1'198.00 1'234.00 Ausführung mit spezieller Form 1'236.00 1'273.00 1'310.00 1'282.00 1'330.00 1'378.00 1'348.00 1'426.00 Siège Sitz Qualité Qualität Façon Bearbeitung Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm Exécution rectangulaire, plat Mousse POLINA LT 35 Mousse POLINA TEX 48 Mousse BULTEX A-‐38 EvoPore 4535FH A A A A 1'039.00 1'074.00 1'088.00 1'148.00 Rechtwinklige Ausführung, flach 1'074.00 1'110.00 1'145.00 1'122.00 1'170.00 1'218.00 1'134.00 1'179.00 1'225.00 1'194.00 1'239.00 1'285.00 1'180.00 1'266.00 1'271.00 1'331.00 Exécution rectangulaire, bombé Mousse POLINA LT 35 Mousse POLINA TEX 48 Mousse BULTEX A-‐38 EvoPore 4535FH B B B B 1'138.00 1'178.00 1'194.00 1'254.00 Rechtwinklige Ausführung, rundlich 1'173.00 1'208.00 1'244.00 1'226.00 1'274.00 1'322.00 1'240.00 1'285.00 1'331.00 1'300.00 1'345.00 1'391.00 1'279.00 1'370.00 1'377.00 1'437.00 Exécution avec forme spéciale Mousse POLINA LT 35 Mousse POLINA TEX 48 Mousse BULTEX A-‐38 EvoPore 4535FH C C C C 1'239.00 1'279.00 1'297.00 1'357.00 Ausführung mit spezieller Form 1'274.00 1'309.00 1'345.00 1'327.00 1'375.00 1'423.00 1'343.00 1'388.00 1'434.00 1'403.00 1'448.00 1'494.00 1'380.00 1'471.00 1'480.00 1'540.00 PV 01.2016 Supplément de prix pour confection selon chablon env. 10% Zuschlag für Spezialmass laut Skizze ca. 10% DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.13 CONFORTO-‐SUPRA 2-‐faces CONFORTO-‐SUPRA PRIX INDICATIF au m2 RICHTPREIS pro m2 Le siège "TOUT CONFORT" Le coussin Conforto-‐Supra est un noyau de mousse polyether ou latex enrobé d'une couche de plumettes duveteuses d'oie. Der Sitz "SUPER KOMFORT" Das Kissen Conforto-‐Supra besteht aus einem Polyäther oder Latexkern mit einer Gänse-‐Federchenschicht. 2 faces avec piqûres, plumettes Art. 403 2-‐seitig 2 seitig mit Steppung, Federchen Art. 403 min. 0.36 m2 Dossier Rücken Qualité Qualität Façon Bearbeitung Exécution rectangulaire, plat Mousse POLINA THE 25 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH Exécution rectangulaire, bombé Mousse POLINA THE 25 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH Exécution avec forme spéciale Mousse POLINA THE 25 Mousse POLINA SUPRA 3025 FH Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm A A 1'351.00 1'378.00 Rechtwinklige Ausführung, flach 1'378.00 1'405.00 1'432.00 1'411.00 1'445.00 1'478.00 1'459.00 1'511.00 B B 1'467.00 1'488.00 Rechtwinklige Ausführung, rundlich 1'497.00 1'526.00 1'555.00 1'526.00 1'563.00 1'601.00 1'584.00 1'638.00 C C 1'587.00 1'620.00 Ausführung mit spezieller Form 1'624.00 1'662.00 1'699.00 1'668.00 1'716.00 1'764.00 1'737.00 1'812.00 Siège Sitz Qualité Qualität Façon Bearbeitung Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm Exécution rectangulaire, plat Mousse POLINA LT 35 Mousse POLINA TEX 48 Mousse BULTEX A-‐38 EvoPore 4535FH A A A A 1'380.00 1'419.00 1'430.00 1'490.00 Rechtwinklige Ausführung, flach 1'415.00 1'451.00 1'486.00 1'466.00 1'514.00 1'562.00 1'476.00 1'522.00 1'567.00 1'536.00 1'582.00 1'627.00 1'522.00 1'610.00 1'613.00 1'673.00 Exécution rectangulaire, bombé Mousse POLINA LT 35 Mousse POLINA TEX 48 Mousse BULTEX A-‐38 EvoPore 4535FH B B B B 1'524.00 1'556.00 1'567.00 1'627.00 Rechtwinklige Ausführung, rundlich 1'559.00 1'594.00 1'630.00 1'604.00 1'652.00 1'699.00 1'613.00 1'659.00 1'705.00 1'673.00 1'719.00 1'765.00 1'665.00 1'747.00 1'750.00 1'810.00 Exécution avec forme spéciale Mousse POLINA LT 35 Mousse POLINA TEX 48 Mousse BULTEX A-‐38 EvoPore 4535FH C C C C 1'645.00 1'690.00 1'704.00 1'764.00 Ausführung mit spezieller Form 1'681.00 1'716.00 1'751.00 1'738.00 1'786.00 1'834.00 1'749.00 1'795.00 1'841.00 1'809.00 1'855.00 1'901.00 1'787.00 1'881.00 1'887.00 1'947.00 PV 01.2016 Supplément de prix pour confection selon chablon env. 10% Zuschlag für Spezialmass laut Skizze ca. 10% DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.14 Coussins à cellules Zellenkissen PRIX INDICATIF au m2 RICHTPREIS pro m2 Dossier Rücken min. 0.36 m2 Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm Qualité Qualität Plumes Art.401 Federn Art.401 Plumes Art.401 + Filurelle Federn Art.401 + Filurelle Filurelle Filurelle Plumes Art.300 + Filurelle Federn Art.300 + Filurelle Plumes Art.300 + Flocons mousse Federn Art.300 + Schaumstoff-‐Flocken Siège Sitz Qualité Qualität Plumes Art.401 Federn Art.401 Plumes Art.401 + Filurelle Federn Art.401 + Filurelle Filurelle Filurelle Plumes Art.300 + Filurelle Federn Art.300 + Filurelle Plumes Art.300 + Flocons mousse Federn Art.300 + Schaumstoff-‐Flocken 1'060.00 1'188.00 1'316.00 1'444.00 1'572.00 922.00 1'018.00 1'110.00 1'206.00 1'300.00 788.00 848.00 908.00 968.00 1'027.00 832.00 904.00 976.00 1'045.00 1'118.00 744.00 792.00 841.00 890.00 940.00 min. 0.36 m2 Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 1'230.00 1'400.00 1'572.00 1'744.00 1'914.00 1'049.00 1'174.00 1'300.00 1'425.00 1'550.00 870.00 948.00 1'028.00 1'108.00 1'188.00 910.00 1'000.00 1'090.00 1'182.00 1'274.00 780.00 850.00 915.00 975.00 1'036.00 Supplément de prix pour confection selon chablon env. 10% Zuschlag für Spezialmass laut Skizze ca. 10% PV 01.2016 DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.15 GRAND CONFORT GRAND CONFORT PRIX INDICATIF au m2 RICHTPREIS pro m2 UNE EXCLUSIVITE DDM Ce nouveau modèle de coussin, à prix très avantageux, est de conception traditionelle avec des méthodes modernes de ressorts sertis dans de la mousse spécialement étudiée pour donner un maximum de confort. Le coussin se façonne selon vos désirs quelque soit sa forme. EINE EXKLUSIVITÄT DDM Dieses neue und sehr preiswerte Kissenmodell, ist von traditioneller Konzeption mit, nach modernen Methoden in Schaumstoff eingefassten Federn, welche speziell entwickelt wurden, um einen höchstmöglichen Komfort zugewährleisten. Dieses Kissen lässt sich gemäss Ihren Wünschen fertigen. min. 0.36 m 2 Siège Sitz Qualité Qualität Façon Bearbeitung Hauteur plate-‐bande/Höhe Flachband M6 M8 M10 8 -‐ 9 cm 10 -‐ 12 cm 13 -‐ 15 cm Carcasse ressorts + mousse Bultex A-‐38 avec renfort Bultex A-‐ 42 Exécution rectangulaire A Rechtwinklige Ausführung Exécution en forme simple B Ausführung einfache Form Exécution en forme spéciale C Ausführung spezieller Form Ferderkern + Schaumstoff Bultex A-‐38 mit Vertärkung Bultex A-‐42 Carcasse ressorts + mousse Bultex A-‐38 avec renfort Bultex A-‐ 42 + ouate 180 gr/m2 Exécution rectangulaire A Rechtwinklige Ausführung Exécution en forme simple B Ausführung einfache Form Exécution en forme spéciale C Ausführung spezieller Form Ferderkern + Schaumstoff Bultex A-‐38 mit Vertärkung Bultex A-‐42 + Watte 180 gr/m2 Carcasse ressorts + mousse Bultex A-‐38 avec renfort Bultex A-‐ 42 + ouate 180 gr/m2 enveloppée dans une toile blanche Exécution rectangulaire A Rechtwinklige Ausführung Exécution en forme simple B Ausführung einfache Form Exécution en forme spéciale C Ausführung spezieller Form Ferderkern + Schaumstoff Bultex A-‐38 mit Vertärkung Bultex A-‐42 + Watte 180 gr/m2 mit einer Hülle aus Baumwolltuch 510.00 524.00 539.00 603.00 618.00 632.00 716.00 730.00 745.00 562.00 576.00 591.00 655.00 670.00 684.00 768.00 782.00 797.00 680.00 695.00 759.00 774.00 788.00 872.00 886.00 901.00 PV 01.2016 666.00 DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch 3.16 La solution pour vos coussins d'extérieur Die Lösung für Ihre Garten-‐ und Bootskissen MOUSSE Dry-‐feel Schaumstoff Dry-‐feel Matériau à cellules ouvertes Material mit offenen Zellen La mousse Dry-‐feel est une mousse développée pour répondre à la demande de produits de confort résistants à l'humidité. Matériau pour coussins d'extérieur : coussins de jardin, de bateaux, matelas de piscine, etc. Dry-‐feel, avec sa structure cellulaire totalement ouverte, facilite l'évacuation de l'humidité en diminuant de manière très importante le temps de séchage; ce qui permet ainsi d'éviter le développement de moisissure. Der Schaumstoff Dry-‐feel wurde speziell konfortabel und witterungsbeständig entwickelt Material für : Gartenkissen, Bootskissen, Schwimmbad-‐Matratzen, usw. Dry-‐feel, mit seiner offener Zellenstruktur, vereinfacht das Entweichen der Feuchtigkeit und vermindert die Trocknungszeit auf ein Minimum. Somit wird das Ent-‐ wickeln des Schimmelpilzes verhindert. Le traitement anti-‐bactérien Sanitized de Dry-‐feel donne une garantie supplémentaire d'hygiène. Die antibakterielle Behandlung "Sanitized" von Dry-‐feel ergibt eine zusätzliche Hygiene-‐Garantie. Dry-‐feel ne contient pas de CFC. Dry-‐feel enthällt kein FCKW. Pour plus de confort, nous vous recommandons la ouate DECO-‐HYDRO 400gr/m2 (env. 100.fr/m2) Type Dens. kg/m3 Typ RG kg/m3 Ferme 32 fest Für mehr Komfort, empfehlen wir Watte DECO-‐HYDRO 400gr/m2 ( ca. 100 fr/m2) Teinte Domaines d'applications Farbe Anwendungsbereiche blanc Qualité siège, bon soutien weiss Mittlere Qualität für Sitzposlter Type Typ Dry-‐feel 32.50 dim. Dim. blanc weiss prix/Preis m2 Résist.compr. kpa 5.0 20 mm 30 mm 40 mm Epaisseur / Dicke 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 85.00 128.00 170.00 213.00 255.00 340.00 425.00 510.00 PRIX au m2 à la coupe SCHNITTPREIS per m2 forme rectangulaire Forme spéciale : sur demande rechteckige Form Spezielle Formen auf Anfrage Registre 2 Register 2 PV 01.2016 Prix des plaques voir : Plattenpreise siehe : DDM Deillon SA -‐ Case Postale -‐ 1712 Tavel -‐ Tél : 026 494 55 55 -‐ Fax : 026 494 55 56 -‐ [email protected] -‐ www.deillon.ch