COM-2102 : Information internationale (Hiver 2015)

COM-2102 : Information internationale (Hiver 2015)
Vous trouverez un plan de cours complet et une description plus détaillée de chaque séance de cours
sur le portail des cours de la plateforme ENA : www.portaildescours.ulaval.ca.
Enseignant
Nicolas Saucier : [email protected] (disponible sur rendez-vous)
Chargé de cours au Département d’Information et de Communication de l’Université Laval.
Introduction
Ce cours s’adresse aux futurs journalistes ainsi qu’aux étudiants en relations internationales, en études
internationales et langues modernes, en science politique, en sciences sociales ainsi qu’à toute personne
intéressée à comprendre la fabrication de l’actualité internationale et les circuits qu’elle emprunte avant
d’être diffusée par les journaux, la radio, la télévision, l’Internet et les nouveaux médias.
Objectifs généraux du cours
L’étudiant devra pouvoir concevoir l’ensemble du système de circulation de l’information
internationale et évaluer son influence sociale, économique et politique sur la scène mondiale.
L’étudiant devra être capable de reconnaître et d’expliquer les défis et les obstacles propres à la
pratique du métier de journaliste international.
L’étudiant devra avoir pris conscience de la diversité culturelle dans le monde et du rôle des
journalistes et des médias dans la compréhension mutuelle entre les pays.
L’étudiant devra pouvoir être critique face à l’information internationale provenant de diverses sources
et qui est disponible sous diverses formes (en constante évolution).
Formule pédagogique
Le cours consistera en des exposés magistraux souvent appuyés de segments audiovisuels permettant
d’approfondir certains sujets ou d’alimenter la réflexion.
Dans liens seront faits entre l’actualité et la matière du cours. Les étudiants devront d’ailleurs suivre
l’actualité internationale durant la session et de courtes questions leur seront posées à ce sujet lors des
examens.
Afin de valoriser l’esprit critique, les questions des étudiants sont les bienvenues et pourront même
mener à une réflexion collective sur des sujets complexes.
La lecture du livre Journalisme International de Jean-Paul Marthoz (2008 ou 2012) sera obligatoire.
Les étudiants seront amenés à choisir un livre écrit par un correspondant, un envoyé spécial ou un
pigiste et à en réaliser une analyse critique leur permettant de mieux comprendre la pratique du métier.
Les étudiants pourront utiliser des ordinateurs portables, leur utilisation est cependant réservée à la
prise de notes ou à la consultation de sites en lien avec les objectifs et le contenu du cours.
1
Calendrier des cours :
Lieu : salle de cours #1640 du pavillon Casault
Le cours a lieu le mercredi de 15h30 à 18h20
Il pourrait y avoir des changements mineurs à ce calendrier afin de couvrir toute la matière ou
d’approfondir certains thèmes. La moitié d’une séance pourrait être consacrée à recevoir un journaliste
ayant travaillé à l’international (dans la mesure des disponibilités – date à venir).
14 janvier
Cours 1 : Introduction à l’information internationale
21 janvier
Cours 2 : Le traitement de l’information internationale
28 janvier
Cours 3 : Le métier de correspondant à l’étranger, les types de journalistes
Les grands centres de l’info (Washington, Bruxelles, Londres et Paris)
4 février
Cours 4 : Les agences de presse, les agences d’images, le photojournalisme
11 février
Cours 5 : La presse écrite et les journaux de référence (quality papers)
18 février
Cours 6 : La radiodiffusion et la télédiffusion internationales
25 février
EXAMEN 1 (en classe)
4 mars
Semaine de lecture : N.B le travail de session à remettre au retour
11 mars
Cours 7 : Le correspondant et les régimes autoritaires (la liberté de la presse)
18 mars
Cours 8 : Le correspondant en temps de guerre (censure, propagande, désinformation)
25 mars
Cours 9 : Mondialisation, déséquilibres de l’information et diversité culturelle
1er avril
Cours 10 : Les groupes médiatiques globaux
8 avril
Cours 11 : La révolution Internet et la crise des médias traditionnels
15 avril
Cours 12 : Les nouveaux médias et l’avenir du journalisme
22 avril
EXAMEN 2 (en classe)
2
Modalités d’évaluation
Deux examens en classe
35 points/35 points
25 février /22 avril
Analyse critique d’un livre
30 points À remettre avant le 11 mars à 15h35
Système de notation : Les notes se répartiront de la façon suivante (politique du département) :
A+
A
A-
B+
B
B-
C+
≥ 90
≥ 87
≥ 84
≥ 81
≥78
≥ 75
≥ 72
C
C-
D+
D
E
≥ 69
≥ 66
≥ 63
≥ 60
< 60
Absences et retards
Dans le domaine du journalisme, les heures/dates de tombées sont primordiales. Tout retard dans la
remise du travail long (sauf cas de force majeure) sera pénalisé de 1% de la note finale du cours
(soit 1 point sur 30) par jour de retard pour les 5 premiers jours (incluant les fins de semaine) et de
2% de la note finale du cours (soit 2 point sur 30) par jour de retard pour les 5 jours suivants
(incluant les fins de semaine). Après plus de 10 jours de retard, les travaux ne sont plus acceptés, ce qui
entraîne une note de 0.
L'absence aux examens (sauf cas de force majeure) est sanctionnée par la note de 0. Il n'y a pas de
reprise possible. Contactez toujours votre enseignant le plus rapidement possible en cas de problème.
La présence (éveillée et active) en classe est indispensable à la réussite du cours.
Politique de correction du français
La maîtrise du français est une compétence que doit posséder tout étudiant inscrit à un cours offert par
le Département d’information et de communication. En vertu de ce principe, la qualité de la langue est
évaluée dans les travaux et les examens. Ainsi, chaque faute d’orthographe (grammaticale ou d’usage),
de lexique (anglicismes, impropriétés), de syntaxe ou de ponctuation sera pénalisée à sa première
occurrence. Le total des fautes peut faire perdre jusqu’à 100 % de la note.
Les pénalités sont pondérées en fonction de la longueur du texte produit :
•
•
•
Moins d’une page = 5 points sur 100
Une à cinq pages = 3 points sur 100
Plus de cinq pages = 1 point sur 100
Les travaux ou les examens peuvent être rédigés selon l’orthographe traditionnelle ou nouvelle. Dans
un même texte, un même mot doit toutefois être orthographié de manière uniforme. Vous trouverez des
références intéressantes à cette adresse : http://www.nouvelleorthographe.info/
Notez que la clarté de vos propos, votre style et la présentation de vos travaux sont également sujets à
évaluation.
3
Honnêteté intellectuelle et plagiat
Tout étudiant qui commet une infraction au Règlement disciplinaire à l'intention des étudiants de
l'Université Laval dans le cadre du présent cours, notamment en matière de plagiat, est passible des
sanctions prévues.
Le plagiat est une faute grave. Il est interdit « d’emprunter, dans un document ou un travail sujet à
évaluation, en tout ou en partie, l’œuvre d’autrui ou des passages tirés de celle-ci, sans les identifier
comme citation et sans en indiquer la source » (article 28b). Le plagiat consiste également à résumer ou
à paraphraser l’idée d’un auteur, sans en mentionner la provenance.
Il est par ailleurs interdit « de soumettre à deux ou à plusieurs personnes responsables d’une activité
universitaire sujette à évaluation, à leur insu respectif, un même document ou plusieurs documents
similaires sujets à une évaluation » (article 28c). Les emprunts aux travaux réalisés dans d’autres cours
doivent donc être rigoureusement référencés.
Matériel didactique
Vous trouverez ces livres à la librairie Zone Université Laval. Il est parfois économique et écologique
d’acheter des livres au marché des livres usagés de la CADEUL ou dans des librairies d’occasion.
(http://www.cadeul.com/mlu/)
Le livre obligatoire (tous les étudiants): Les chapitres à lire seront indiqués à chaque semaine.
Journalisme International
Jean-Paul MARTHOZ (2008 ou 2012)
Bruxelles: De Boeck
Quatre livres au choix pour réaliser le travail long (détails en début de session)
Allers simples
Frederick LAVOIE (2012)
Chicoutimi : La Peuplade
Chienne de guerre Envoyé Spécial
Mon Afrique
Anne NIVAT (2000) Michel JEAN (2008) Lucie PAGÉ (2004)
Paris : Hachette
Montréal: Stanké
Outremont:Libre Expression
Bibliographie
À chaque semaine, des suggestions de lectures complémentaires (facultatives) sur chacun des thèmes
abordés seront affichées sur le site du cours (portail des cours - ENA). Voici deux livres abordant
l’information internationale en général que vous trouverez à la bibliothèque de l’Université Laval. Un
exemplaire de chacun de ces livres est aussi déposé à la réserve des professeurs de la bibliothèque (au
nom de Nicolas Saucier), vous pouvez les emprunter pour une durée de 2 heures à la fois.
The World News Prism : challenges of digital communication
William Hachten et James F. Cotton (2012)
Malden (Ma) : Blackwell publishing
Understanding Global News : a critical introduction
Jaap Van Ginneken (1999)
London : Sage
4