Infusion Colithé BIOLOGIQUE

Infusion Colithé
B IOLOGIQUE
COMPOSITION
Fenouil
Cataire
Avoine
Guimauve
Chardon béni
Camomille
Foeniculum vulgare
Nepeta cataria
Avena sativa
Althaea officinalis
Cnicus benedictus
Matricaria recutita
graine séchée
fleur et feuilles séchées
partie aérienne séchée
racine séchée
fleur et feuilles séchées
fleur séchée
Biologique
Biologique
Biologique
Biologique
Biologique
Biologique
PREPARATION
Mélange de plantes séchées
Aucun agent de remplissage, additif, colorant ou agent de conservation
Sans sucre ajouté, sans gluten, sans soya, sans OGM, non irradié
FORMAT
60g (zip)
INDICATIONS
Système digestif : Coliques, crampes intestinales, gaz, hoquet de dentition, irritation de la muqueuse digestive, constipation,
diarrhée, gastroentérite
CONTRE-INDICATIONS ET MISES EN GARDE
Classe 1 : sans danger si employée de façon appropriée1
Hypersensibilité connue aux plantes de la famille des astéracées, des apiacées ou à l’anéthole
INTERACTIONS
Éviter la prise simultanée de médicaments d’ordonnance1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
POSOLOGIE
Nourrissons (moins de 2 ans) : 1 once (30 ml), 1 ou 2 fois par jour.
Enfants (2 à 4 ans) : 2 onces (60 ml), 1 ou 2 fois par jour.
Débuter avec de petites doses pour s’assurer de la tolérance aux plantes.
Ébouillanter 2 c. à table (10 g) de plantes par litre d’eau. Couvrir et laisser infuser 15 minutes. Tamiser. Prendre avant les repas.
MODE D’ACTION
Un mélange pour calmer les coliques et les difficultés digestives des jeunes enfants. Cette infusion facilite la digestion, calme la
douleur et réduit les ballonnements et les gaz. Dans ce mélange, l’avoine agit comme tonique nutritif du système nerveux pour
calmer les nourrissons et les muqueuses du système digestif. La cataire et le fenouil agissent comme plantes carminatives et
antispasmodique pour calmer les spasmes et les douleurs associées aux coliques. Le chardon béni agit comme tonique digestif pour
stimuler la production de sucs gastriques, favoriser la santé des muqueuses et la digestion. La guimauve et la camomille agissent
comme plantes anti-inflammatoires des muqueuses du système digestif. Toutes les plantes du mélange sont connues et réputées
pour être appropriées pour les touts petits; elles sont efficaces et bien tolérées par les jeunes enfants et les nourrissons.
Fenouil : Plante antispasmodique4,6,8,9,12 à grandes doses, le fenouil stimule le transit intestinal à petites doses6, est
carminatif4,6,9,12,13, apéritive11, stomachique4,11,13, aromatique12,13, stimulant4,12,13 et anti-inflammatoire8,11. Le fenouil est utilisé dans
les cas de dyspepsie4,6,9, troubles gastro-intestinaux6,8,9,12, troubles digestifs4,9,12, maux d’estomac11, manque d’appétit11,12, reflux
gastrique, spasme6,8,9, diarrhée, colique des bébés et des jeunes enfants6,12, flatulence4,6,8,9,12, ballonnement6,8,11.
Cataire : Plante calmante4, aromatique, fébrifuge4,11, hépatique, cholagogue, antispasmodique4, analgésique11, carminative11,
antiacide. La cataire est indiquée dans les cas de stress, colique4,11, flatulence, troubles digestifs11, indigestion nerveuse11, maux de
tête4,11, diarrhée4, spasme, troubles hépatiques d’origine nerveuse, fièvre4,11.
Avoine : Plante nutritive12, émolliente12, tonique nerveux11,12, antispasmodique, anti-inflammatoire13 et carminative. En combinaison
avec d’autres plantes, l’avoine est indiquée dans les cas de troubles nerveux11, asthénie11, épuisement nerveux9,11,12, neurasthénie9,
troubles du sommeil11,12, stress9,12, irritabilité, épuisement physique11,12, fatigue13, convalescence11.
Guimauve : Plante émolliente2,3,4,6,7,10,11,12,13, mucilagineuse2,4,6,7,8, nutritive, légèrement laxative11,13 et anti-inflammatoire2,3,6,7,8,13.
La guimauve calme les irritations, inhibe la production de mucus et stimule la phagocytose. La guimauve est utilisée dans les cas
d’inflammation des muqueuses buccales2,3,4,6,7,8,9,10,11,12 et du pharynx2,3,4,6,7,8,10, irritation de la muqueuse digestive2,4,6,7,8,9,10,11,12,
hyperacidité gastrique11, hoquet de dentition du bébé13, saignement de l’intestin, dysenterie7, gastroentérite2,6,9,10,11, iléite11,
diverticulite11, colite ulcéreuse2,6,10,11,12, ulcères gastriques2,3,6,10,12 et duodénaux2,3,6,10.
Chardon béni : Tonique stomachique1,3,4,6,9,13 et amer3,6,9,11, apéritif1,3,4,6,9,11, carminatif6, légèrement cholagogue9,
hypoglycémiant13, antidiarrhéique3,6, diurétique4,13, astringent3, antimicrobien3,4,6,13, antibactérien3,6, antibiotique3,11,13,
antifongique13, antiseptique3, émétique1, sialagogue6, anti-inflammatoire3,9,11. Le chardon béni stimule les sécrétions salivaires6 et
gastriques6,11 et est indiqué dans les cas de troubles digestifs mineurs11,13, troubles hépatiques, manque d’appétit1,4,6,9, flatulence3,4,6,
dyspepsie1,3,4,6,9, vomissement, indigestion, stase du foie, gaz, ballonnement.
Camomille : Plante antispasmodique3,4,6,7,9,10, carminative3,6,9, stomachique9, tonique amer, anti-inflammatoire2,3,4,6,7,9,10,
antiulcéreuse3,4,6,7,9, analgésique, et légèrement sédative3,6,7, la camomille est utilisée dans les cas d’irritation de l’intestin2,4,6,9,10,
spasmes gastro-intestinaux2,3,4,6 , colite9,10, gastrite9,10, troubles digestifs4,6,7, flatulence3,6,7,9, dyspepsie2,3,7, inflammation des
muqueuses de la bouche2,3,4,7, gingivite2,3,4,7, diarrhée2,3,4,6, troubles du sommeil4,6,7,10.
ASSOCIATIONS FAVORABLES
en glycéré dans les cas de colique. Prendre 10 gouttes (0.5 ml), 2 fois par jour.
infusion dans les cas d’irritation des muqueuses du système digestif. Donner 45 ml, 2 fois par jour.
DENTICROC en glycéré dans les cas de poussée dentaire. Frotter les gencives quelques fois par jour.
ORME ROUGE en infusion dans les cas d’irritation du système digestif, constipation. Mêler 1. c. à thé avec du lait maternel.
COLIQUES
CAMOMILLE en
SYNERGIE DU MELANGE
Le fenouil est une plante carminative et antispasmodique qui stimule le transit intestinal, calme les gaz, les crampes intestinales et les
coliques.
La cataire facilite la digestion, favorise la sudation, calme la douleur et fait baisser la fièvre. Elle réduit la flatulence et est
recommandée en cas d’indigestion et de colique.
Extraordinaire plante nutritive et calmante, l’avoine calme les enfants irrités et favorise tous les processus digestifs.
La guimauve est une plante émolliente de première importance; ses mucilages forment une couche protectrice et elle est utilisée
dans toutes les conditions où il y a sécheresse, irritation, inflammation des muqueuses.
Le chardon béni est surtout un tonique amer qui stimule doucement les fonctions digestives, principalement au niveau stomachique.
La camomille est avant tout une extraordinaire plante anti-inflammatoire spécifique des muqueuses du système digestif. Grâce à ses
principes amers, la camomille est une plante digestive qui normalise les mouvements du système digestif et calme les irritations.
CERTIFICATION
Certifié biologique sous contrôle indépendant (Ecocert Canada)
Fabriqué selon les bonnes pratiques de fabrication ; Direction des produits de santé naturels, Santé Canada
1 Mc Guffin Michael et al. Botanical Safety Handbook. Boca Raton: CRC Press; 1997.
2 Chandler Frank. Herbs-Everyday Reference for Health Professionals. Ottawa: Canadian Pharmacists Association; 2000.
3 Barnes J., Anderson L.A., Phillison J.D.. Herbal medicines. Second Edition. Londres (UK) : Pharmaceutical Press ; 2002.
4 Leung Albert Y., Foster Steven. Encyclopedia of Common Natural Ingredients Used in Food, Drugs and Cosmetics, 2eédition. New York: WileyInterscience Publication; 1996.
5 Brinker Francis. Herb Contraindications and Drug Interactions. Third Edition. Sandy: Eclectic Medical Publications; 2001.
6 Blumenthal, Goldberg, Brinckmann. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Newton: Integrative Medicine Communications;
2000.
7 Who. WHO monographs on Selected Medicinal Plants. Volume 2. World Health Organization. Geneva; 1999.
8 ESCOP. Monographs on the Medicinal Uses of Plant Drugs. Exeter: Centre for Complementary Health Studies; 1996.
9 Wichtl Max. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals. Stuttgart: Medpharm Scientific Publishers; 1994.
10 Bradley Peter R. British Herbal Compendium.Volume 1. Bournemouth: BHMA; 1996.
11 Chevallier, Andrew. Encyclopédie des plantes médicinales. Montréal : Sélection du Reader’s Digest, 1997.
12 Hoffman David. The Herbal Handbook: A User’s Guide to Medical Herbalism. Rochester: Healing Arts Press; 1988.
13 Bézanger L., Pinkas M., Torck M. Plantes médicinales des régions tempérées. 2e édition. Paris : Maloine ; 1990.