Les voitures allemandes sont fiables et
Transcription
Les voitures allemandes sont fiables et
#008 Août - Octobre 2013 24 – 27. 8. 2013 Saturday – Tuesday Principal rendez-vous du second semestre pour la branche professionnelle // Incontournable plate-forme des commandes pour les affaires de Noël et de la saison d’hiver // Tour d’horizon des tendances du printemps // Variété de produits unique en son genre tout autour de l’habitat et des cadeaux // Marques réputées et acteurs clés internationaux // Dédié à toutes les formes de commerce 5,9 ! (France) - 8,5 ! (Europe) perfect date // perfect time >> Découvrez 50 raisons de visiter Tendence. Toujours renouvelé. Toujours convaincant. tendence-50reasons.com Tél. +33 (0) 144 89 67 70 // [email protected] #008 Août - Octobre 2013 new Les voitures allemandes sont fiables et innovantes, leurs moulins aussi ! Arts de la table I Culinaire I Blanc & Brun I Décoration & Cadeaux I Senteurs I Ameublement I Textile I Luminaire I Outdoor L e m a g a z i n e d e s p ro f e s s i o n n e l s d e l’ u n i v e r s m a i s o n on the… Par Blandine Le Guennec Chaque année d’Ambiente, à l’occasion premier salon de biens de consommation au Dans les coulisses d’Ambiente monde, la Foire de Francfort devient une ville où vont se croiser pendant cinq jours pas moins de 180 000 personnes. Comme toute cité, elle a ses endroits secrets réservés à un petit nombre de privilégiés. Nous avons pu visiter l’un de ces lieux atypiques où sont accueillies des personnalités du monde entier. Un restaurant dont le nom ne peut être divulgué. Suivez-nous ! Nous avons fait la rencontre de Marc-Oliver Schulz, un chef inconnu du grand public, qui reçoit pourtant dans son restaurant personnalités politiques, grands patrons, créateurs de mode, designers et acteurs de renommée internationale, conviés à sa table le temps d’une pause gastronomique au cœur d’une journée de salon. Un public habitué aux plus grands restaurants du monde entier. Pour chaque manifestation (41 salons en plus d’Ambiente sur le site francfortois), Marc-Oliver Schulz s’organise de la même façon. Il reçoit quelques semaines avant le jour J les membres du service du protocole et la direction générale pour 92 Prochaine édition : 7-11 février 2014 Contact : www.messefrankfurt.fr www.accenteservices.de Home Fashion News une séance de dégustation. C’est à ce moment qu’est établie la carte qui sera proposée (130 couverts par jour). Marc-Oliver Schulz nous a emmenés en cuisine pour une démonstration inoubliable. Tout ici est fait maison et sans une goutte d’alcool. Spécialisé en cuisine moléculaire, il a préparé sous nos yeux une soupe froide. Ayant déjeuné chez Anne-Sophie Pic la semaine suivante, nous pouvons dire sans nous tromper que le niveau était le même. L’autre spécialité du chef est la pâtisserie qui lui permet d’aller très loin dans la personnalisation du repas, notamment lorsque des invités de marque sont attendus. Ainsi, pour une délégation égyptienne, il avait reconstitué en pâtisserie les grandes pyramides ! C’est un Albert Uderzo émerveillé qui a vu arriver Astérix au centre de la table. Nous avons ensuite goûté un plat de viande et un de poisson, tous deux cuisinés avec autant de subti- lité que d’originalité. M. Schulz – qui est épaulé par deux cuisiniers et un sommelier – nous a expliqué jouer avec ses propres recettes qu’il agrémente en fonction de la nationalité des invités. Pour lui la décoration dans l’assiette est essentielle, et chaque plat se présente comme un livre d’image que l’on pose devant le convive. Ce restaurant incroyable caché dans la Foire de Francfort est géré par la société AccenteServices, filiale à 100 % de Messe Frankfurt, en charge de tous les points de restauration sur le parc des expositions. On y remarque un souci de perfection rare en matière de restauration collective, et la fraîcheur des aliments comme la qualité des plats imaginés avec des diététiciens sont assez inattendues dans ce genre d’endroit. Le tout est servi dans un cadre agréable propice à la détente pour quelques minutes de pause avant de continuer une journée souvent épuisante. Août - Octobre 2013 Von Blandine Le Guennec Hinter den Kulissen von Ambiente Jedes Jahr zur „Ambiente“, der führenden Konsumgütermesse der Welt, verwandelt sich die Messe Frankfurt in eine Stadt, in der sich fünf Tage lang nicht weniger als 180.000 Personen begegnen Wie jede Stadt hat sie ihre geheimen Plätze, die einer kleinen Anzahl von Privilegierten vorbehalten sind. Wir haben einen dieser atypischen Orte besuchen können, an denen Persönlichkeiten aus aller Welt empfangen werden. Ein Restaurant, dessen Name nicht bekannt gegeben werden darf. Folgen Sie uns! Wir haben Marc-Oliver Schulz kennen gelernt, einen in der Öffentlichkeit unbekannten Küchenchef, der jedoch in seinem Restaurant Persönlichkeiten aus der Politik, Inhaber großer Firmen, Modeschöpfer, Designer und international renommierte Schauspieler empfängt, die für eine gastronomische Pause inmitten eines Messetages an seinen Tisch gebeten werden. Ein Publikum, das in den besten Restaurants der Welt ein und aus geht. Auf jede dieser Veranstaltungen (abgesehen von der Ambiente 41 weitere Messen am Standort Frankfurt) bereitet sich Marc-Oliver Schulz auf dieselbe Weise vor: Einige Wochen vor dem Tag X lädt er die Mitglieder des Protokolls und der Geschäftsführung zu einem Probeessen. Das ist der Moment, an dem die Speisekarte aufgestellt wird, die aufliegen wird (130 Gedecke pro Tag). Marc-Oliver Schulz hat uns zu einer unvergesslichen Vorführung in seine Küche mitgenommen. Hier ist alles hausgemacht und ohne einen Tropfen Alkohol zubereitet. Er ist auf Molekularküche spezialisiert und hat vor unseren Augen eine kalte Suppe zubereitet. Nachdem wir die darauffolgende Woche bei Anne-Sophie Pic zu Mittag gegessen haben, können wir mit Bestimmtheit sagen, dass das Niveau dasselbe war. Ein anderes Spezialgebiet des Küchenchefs ist die Patisserie, die es ihm ermöglicht, eine Mahlzeit sehr persönlich zu gestalten, vor allem, wenn es sich um geladene Gäste handelt. So hatte er für eine ägyptische Delegation die Pyramiden nachgebacken! Albert Uderzo sah voller Staunen zu, wie Asterix auf seinem Tisch erschien. Wir konnten anschließend ein Fleisch- und ein Fischgericht probieren, die beide mit ebenso viel Feinsinnigkeit wie Originalität zubereitet waren. Herr Schulz – der von zwei Köchen und einem Sommelier unterstützt wird – hat uns erklärt, dass er mit seinen eigenen Rezepten spielt, welche er der Nationalität der Gäste entsprechend mit zusätzlichen Zutaten anreichert. Für ihn ist die Dekoration auf dem Teller ein wesentliches Element, und jedes Gericht präsentiert sich wie ein Bilderbuch, das man dem Gast vorlegt. Dieses unglaubliche Restaurant liegt versteckt auf der Messe Frankfurt und wird geführt von der Firma AccenteServices, einer 100%igen Tochtergesellschaft der Messe Frankfurt, die für alle Restaurationen auf dem Messegelände verantwortlich zeichnet. Man findet hier ein Streben nach Perfektion, das im Bereich des Caterings selten anzutreffen ist, - und die Frische der Lebensmittel sowie die Qualität der Speisen, die zusammen mit Diätköchen konzipiert wurden, erwartet man an einem Ort wie diesem eher nicht. Das Ganze wird in einer angenehmen Umgebung serviert, an dem man sich einige Minuten entspannen und eine Pause einlegen kann, bevor man den oftmals strapaziösen Tag wieder aufnimmt.