pompiers - Annuaire de la Ville de Genève
Transcription
pompiers - Annuaire de la Ville de Genève
ARCHIVES DE LA VILLE DE GENEVE POMPIERS POMPIERS Identification Cote : 440 Intitulé : POMPIERS Dates extrêmes : 1778-1991 Niveau de description : fonds Importance matérielle et support : 8 ml. Documents textuels Contexte Nom du producteur : Service d'incendie et de secours Histoire administrative C’est dans le premier tiers du XVIIIe siècle qu’apparaît à Genève le premier corps de sapeurs-pompiers organisé, coïncidant avec l’apparition des premières pompes à incendie. A la fin du XVIIIe siècle, se trouve à sa tête un Etat-Major dirigeant huit groupes servant chacun un magasin ou un dépôt de pompe et répartis géographiquement dans toute la ville. La domination française puis la Restauration n’apportent pas de grands changements à ce mode d’organisation. Dès 1825, Robert Céard propose la création d’un corps de sapeurs-pompiers militaires afin d’améliorer la qualité des interventions, souvent trop tardives et mal structurées. Ce n’est cependant qu’en 1839 que le Conseil représentatif vote une loi liée à cette proposition, créant ainsi le Bataillon de Sapeurs-pompiers de la Ville de Genève. Les officiers du bataillon sont nommés par le Conseil d’Etat. Dès 1882, les officiers du corps des sapeurs-pompiers sont raccordés au téléphone pour améliorer encore les délais de mise sur pied en cas de sinistre. Cependant, dans les années 1890, avec l’extension de la Ville, la nécessité de former une garde permanente apparaît. Ainsi, en 1899, le Conseil municipal vote une proposition du Conseil administratif allant dans ce sens. Cette première centrale d’alarme est desservie par quatre hommes. En 1908, le bataillon est désarmé mais reste sous le contrôle administratif du département militaire jusqu’en 1966. En 1931, lors de la fusion des communes de Plainpalais, des Eaux-Vives et du Petit-Saconnex avec la Ville de Genève, le corps des sapeurs-pompiers compte cinq compagnies et 400 hommes. Depuis 1966, le règlement prévoit un effectif total de 600 sapeurs-pompiers, professionnels inclus. Contenu et structure Archives de la Ville de Genève Page 2 POMPIERS Présentation du contenu Ce fonds donne des renseignements sur l’ensemble des activités du corps des sapeurs-pompiers, surtout pour la période allant de 1840 à nos jours. Une importante correspondance, des procès-verbaux d’Etat-Major et de compagnies, des rapports de bataillon, un journal de compagnie témoignent de la vie quotidienne dans une caserne de pompiers: mission, interventions ponctuelles, accidents...De nombreux documents - parfois sous forme de mémoire - se rapportent à l’organisation de secours contre les incendies et reflètent les modifications qui se sont opérées dans la prévention et la lutte contre le feu. Pour les périodes 1945-1949 et 1952-1962, seize volumes de livres de comptes dévoilent l’organisation financière que requiert un tel service. Ce fonds rassemble également de nombreuses informations sur la caisse de secours du bataillon: historique, statuts et règlements permettent de retracer l’évolution de cette caisse; les procès-verbaux du comité de la caisse de secours et les comptes rendus des opérations offrent quant à eux de nombreux renseignements sur l’utilisation de cette aide financière. Enfin, des documents techniques regroupent des données sur le matériel utilisé et attestent de l’amélioration technologique mise au service des pompiers. Accroissements : Oui Plan de classement 440.A Règlements 440.B Documents provenant de l'Etat-Major 440.B.1 «Ordres et Ordonnances» des Sapeurs-Pompiers 440.B.2 Procès-verbaux 440.B.3 Rapports d’activité 440.B.4 Pièces administratives produites par l’Etat-Major 440.C Compagnies et postes permanents 440.C.1 Comptes et Procès-verbaux de la Petite Caisse 440.C.2 Procès-verbaux et rapports de Compagnies 440.C.2.1 Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV 440.C.2.2 Rapport de la Compagnie 2 - Livre des Ordres 440.C.3 Documents administratifs des compagnies 440.D Interventions des sapeurs-pompiers Archives de la Ville de Genève Page 3 POMPIERS 440.D.1 Registres du feu 440.D.2 Journalier 440.D.2.1 Journalier du service - Caserne 1 440.D.2.2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 440.D.2.3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 440.D.3 Rapport d’intervention 440.E Questions relatives au personnel 440.F Comptabilité 440.G Correspondance 440.G.1 Administration/Activités 440.G.2 Finances : budget, soldes, prix des interventions 440.G.3 Matériel; équipements 440.G.4 Locaux du service d’Incendie et de Secours (Installations de matériel d’alarme et transformations) 440.G.5 Correspondance - Questions relatives au personnel 440.G.6 Correspondance - Sports, loisirs, voyages, sorties 440.G.7 Politique, syndicats des Sapeurs-Pompiers 440.G.8 Relations extérieures / publiques 440.G.9 Correspondance générale - copies lettres 440.H Matériel et documents techniques 440.H.1 Rapports concernant des essais, des expertises, des démonstrations d’appareils, des inspections de matériel 440.H.2 Plans et fiches techniques 440.H.3 Véhicules de service et locaux 440.H.4 Installation d’avertisseur d’incendie 440.H.5 Prêt et/ou location de matériel et locaux 440.H.6 Notions techniques / physique élémentaires 440.I Fourres sur divers thèmes (caisse de retraite , taxe cantonale, lois, etc.) 440.I.1 Projet de fondation d’une caisse de retraite par des Sapeurs-Pompiers du bataillon de la Ville de Genève 440.I.2 Répartition de la taxe cantonale sur les compagnies d’assurance contre l’incendie 440.I.3 Fourres concernant le personnel 440.J Publications et documents de recherche 440.J.1 Articles historiques concernant les incendies à Genève et l’organisation du bataillon des Sapeurs-Pompiers 440.J.2 Documents (de recherches) administratifs provenant du Bataillon des Sapeurs-Pompiers de la Ville Archives de la Ville de Genève Page 4 POMPIERS de Genève ou SIS 440.J.3 Publications émanant du Poste Permanent des Sapeurs-Pompiers ou consacrées à ce service 440.K Coupures de presse concernant le Service d’incendie et Secours Conditions d'accès et d'utilisation Conditions d'accès : Consultable selon les délais et restrictions en vigueur dans les archives publiques genevoises. Instrument de recherche : Répertoire numérique Sources complémentaires Existence et lieu de conservation des copies : Il n'existe aucune copie de ce fonds Bibliographie Bernard GISIGER, Francis LE COMTE, Du 4000 au 118. Service du feu de la Ville de Genève. 1840-1990, Genève, 1990. REPERTOIRE NUMERIQUE 440.A Règlements 440.A.1 Photocopies du règlement général pour le service des pompes incendies dans la ville de Genève, s.d. signé par M. Maurice, maire Notes : 1- Le service des pompes s’entend au sens large, matériel et humain. 2- le règlement est postérieur à celui du 10 juin 1800 Règlement sur l’organisation et le service du Corps de Sapeurs-Pompiers et sur l’organisation des 1839 Secours contre les incendies dans la Ville de Genève Notes : original et photocopies Règlements du Conseil d’Etat sur l’orga-nisation et le Service du Corps des Sapeurs-Pompiers, et 1846 Niveau de description : serie 440.A.2 440.A.3 Archives de la Ville de Genève 1 chemise 1 chemise 1 chemise Page 5 POMPIERS 440.A.6 440.A.7 440.A.8 sur l’organisation des secours contre les incendies dans la Ville de Genève Notes : copie carbone Règlement concernant les secours contre l’incendie dans le Canton de Genève Notes : original Arrêté du Département de l’Intérieur et de l’Agriculture concernant l’inspection des Compagnies des Sapeurs-Pompiers Notes : original Règlement du Poste Permanent Règlement du Bataillon de Sapeurs-Pompiers de la Ville de Genève Statut du Personnel du Service d’Incendie et de Secours de la Ville de Genève 440.B Documents provenant de l'Etat-Major 440.A.4 440.A.5 1910 1 chemise 1912 1 chemise 1954 1966 1987 1 chemise 1 chemise 1 chemise Niveau de description : serie 440.B.1 «Ordres et Ordonnances» des Sapeurs-Pompiers Niveau de description : sserie 440.B.1.1 «Ordres de l’Etat-Major de la Milice » 1844-1846 Notes : le « Livre d’ordres » est un registre qui inscrit quotidien-nement les ordres courants et les « Ordres de l’Etat-Major reprennent des lois, des consignes plus générales » «Livre d’Ordres des Sapeurs-Pompiers» 1840-1853 «Livre d’Ordres des Sapeurs-Pompiers» 1875-1887 «Livre d’Ordres des Sapeurs-Pompiers» 1887-1894 «Ordres du Jour» 1898-1914 «Ordres du bataillon» 1892-1924 « Ordres » 1928-1932 Notes : registre à onglets «Ordres et Ordonnances» 1930-1937 Notes : idem «Ordres et Ordonnances» 1931-1938 Notes : double du précédent mais con-tient aussi d’autres documents «Ordres et Ordonnances» 1934-1941 « Ordre et Ordonnances » 1934-1946 Notes : double du précédent « Livre d’Ordres pour le Poste Permanent » 1930-1946 « Livre d’Ordres pour le Poste Permanent » 1930-1946 Notes : double du précédent « Ordres généraux » 1963-1975 440.B.1.2.1 440.B.1.2.2 440.B.1.2.3 440.B.1.2.4 440.B.1.2.5 440.B.1.2.6 440.B.1.2.7.1 440.B.1.2.7.2 440.B.1.2.7.3 440.B.1.2.7.4 440.B.1.2.8.1 440.B.1.2.8.2 440.B.1.2.9 Archives de la Ville de Genève 1 cahier 1 registre 1 registre 1 cahier relié 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 fourre Page 6 POMPIERS 440.B.1.2.10 Notes : 50 pièces, série incomplète, contient des doublons « Ordres divers concernant les insignes des gardes de service » 440.B.2 Procès-verbaux Niveau de description : sserie 440.B.2.1 440.B.2.2.1 440.B.2.2.2 440.B.2.2.3 440.B.2.2.4 440.B.2.2.5 Procès-verbaux des réunions des Officiers de Sapeurs-Pompiers du Canton de Genève Procès-verbaux des Rapports d’Etat-Major et de bataillon Procès-verbaux des Rapports d’Etat-Major et de bataillon Procès-verbaux des séances d’Etat-Major et des rapports de bataillon Procès-verbaux des séances d’Etat-Major et des rapports de bataillon Procès-verbaux des séances d’Etat-Major et des rapports de bataillon Notes : documents dactylographiés, manuscrits ou annotés reliés Procès-verbaux des séances d’Etat-Major et des rapports de bataillon Notes : idem que précédent Procès-verbaux des rapports d’Etat-Major Procès-verbaux des rapports d’Etat-Major Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon 440.B.2.2.6 440.B.2.2.7.1 440.B.2.2.7.2 440.B.2.2.8.1 440.B.2.2.8.2 440.B.2.2.8.3 440.B.2.2.8.4 440.B.2.2.8.5 440.B.2.2.8.6 440.B.2.2.8.7 440.B.2.2.8.8 440.B.2.2.8.9 440.B.2.2.8.10 440.B.2.2.8.11 440.B.2.2.8.12 440.B.2.2.8.13 440.B.2.2.8.14 440.B.2.2.8.15 440.B.2.2.8.16 440.B.2.2.8.17 440.B.2.2.8.18 440.B.2.2.8.19 440.B.2.2.8.20 440.B.2.2.8.21 440.B.2.2.8.22 Archives de la Ville de Genève 1968-1985 1 fourre 1897-1911 1907-1908 1922-1924 1925-1927 1928-1930 1931-1934 1 cahier 1 cahier 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1935-1940 1 registre 3.3.1941-18.12.1941 2.2.1942-7.12.1942 6.1.1941-1.12.1941 7.1.1942-7.12.1942 4.1.1943-6.12.1943 10.1.1944-4.12.1944 7.1.1946-2.12.1946 6.1.1947-18.12.1947 5.1.1948-20.12.1948 17.1.1949-28.11.1949 9.1.1950-6.11.1950 5.1.1951-11.12.1951 16.1.1952-15.12.1952 2.3.1953-7.12.1953 11.1.1954-8.12.1954 1.2.1955-14.12.1955 6.2.1956-10.12.1956 4.2.1957-5.12.1957 10.2.1958-24.11.1958 2.2.1959-2.11.1959 8.2.1960-7.11.1960 6.12.1961 5.11.1962-5.12.1961 7.11.1963-2.12.1963 1 fourres 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Page 7 POMPIERS 440.B.2.2.8.23 440.B.2.2.8.24 440.B.2.2.8.25 440.B.2.2.8.26 440.B.2.2.8.27 440.B.2.2.8.28 440.B.2.2.8.29 440.B.2.2.8.30 440.B.2.2.8.31 440.B.2.2.8.32 440.B.2.2.8.33 440.B.2.2.8.34 440.B.2.2.8.35 440.B.2.2.8.36 440.B.2.2.8.37 440.B.2.2.8.38 440.B.2.2.9 440.B.2.2.10.1 440.B.2.2.10.2 440.B.2.2.10.3 440.B.2.2.11 440.B.2.2.12.1 440.B.2.2.12.2 440.B.3 440.B.3.1 440.B.3.2 440.B.3.3.1 440.B.3.3.2 Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des rapports de bataillon Procès-verbaux des réunions, commissions et bureaux de l’Union cantonale genevoise des officiers des Sapeurs-Pompiers Notes : le 5.04.02 il a été constaté que la fourre était vide Procès-verbal du rapport des officiers Procès-verbal du rapport des officiers Procès-verbal du rapport des officiers Registre des séances de la Commission des pompes à incendie de la Ville Procès-verbaux des séances du Comité et du Bureau de l’Etat-Major Notes : documents manuscrits reliés Procès-verbaux des séances du Comité et du Bureau de l’Etat-Major Notes : documents manuscrits reliés 13.1.1964-7.12.1964 4.1.1965-6.12.1965 10.1.1966-5.12.1966 9.1.1967-4.12.1967 8.1.1968-9.12.1968 10.2.1969-2.12.1969 12.1.1970-14.12.1970 11.01.1971-13.12.1971 17.01.1972-11.12.1972 8.1.1973-18.12.1973 14.1.1974-9.12.1974 13.1.1975-8.12.1975 12.1.1976-13.12.1976 17.01.1977-12.12.1977 16.01.1978-11.12.1978 8.01.1979-3.12.1979 5.12.1897 - 26.3.1911 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre s.d. 1928 1930 1778-1820 1872-juillet 1884 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 registre 1 registre 1884-juillet 1894 1 registre 1840-1855 1 registre 1845-1868 1 fourre 1917-1945 1964-1970 1 fourre 1 fourre Rapports d’activité Niveau de description : sserie Notes : Fait par le commandant ou le capitaine quartier-maître Rapport par le commandant des Sapeurs-Pompiers de Genève, puis exposé des travaux et de la marche de l’institution des Sapeurs-Pompiers genevois Notes : documents manuscrits reliés Exposé des travaux et de la marche de l’institution des Sapeurs-Pompiers Notes : cahiers manuscrits ou dactylographiés Rapports d’activité / Compte rendu de l’année Rapports d’activité / Compte rendu de l’année Archives de la Ville de Genève Page 8 POMPIERS 440.B.3.3.3 Notes : extraits du compte rendu de l’Administration municipale Rapports d’activité / Compte rendu de l’année 1971-1990 Notes : extraits du comptes rendus de l’Administration municipale (manquent année 1986 et 1989) 440.B.4 Pièces administratives produites par l’Etat-Major Niveau de description : sserie 440.B.4.1 440.B.4.2 440.B.4.3 440.B.4.4 440.B.4.5 440.B.4.6 440.B.4.7 440.B.4.8 440.B.4.11 440.B.4.12 440.B.4.13 Brevet d’admission - Acte d’admission de Jean Rolla Candidats au bataillon présentés au Département militaire Journal des Punitions Contrôle des Diplômes d’honneur Avis au Corps des officiers Insignes d’ancienneté Statistique du Bataillon Documents relatifs aux gardes de préservation, aux services de « Piquet » et aux exercices obligatoires Données concernant les cadres du bataillon, le personnel du Poste Permanent, les Sauveteurs auxiliaires (adresses, numéros de téléphone, professions) Tarif des soldes et indemnités diverses des compagnies de volontaires. Solde pour l’entretien des dépôts. Liste des concierges d’écoles de la Ville de Genève. Etude comparative des délais d’intervention Affichettes indiquant à la population les mesures « En cas d’incendie ... » Détachement technique des électriciens du Bataillon de Sapeurs-Pompiers Commandement pour rapport de bataillon 440.C Compagnies et postes permanents 440.B.4.9 440.B.4.10 1 fourre 19.12.1932 1891-1942 1883-1926 1926 1928- 1931 1935-1964 1954-1970 1949-1971 1 pièce 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 cahier relié moleskine 1 fourre 1964-1976 1 fourre 1963 1 fourre s.d. 1963-1964 1967 1 fourre 1 fourre 1 feuillet 1914-1916 1916-1932 1 cahier relié 1 registre 1906-1910 1911-1915 1926-1946 1946-1955 1 cahier 1 cahier 1 cahier 1 fourre Niveau de description : serie 440.C.1 Comptes et Procès-verbaux de la Petite Caisse Niveau de description : sserie 440.C.1.1 440.C.1.2 Comptes de la Petite Caisse de la Compagnie II Comptes de la Petite Caisse de la Compagnie IV (1916-1930) et Compagnie II (1925-1932) Notes : contient les cotisations annuelles des officiers et sous-officiers Procès-verbaux de la Caisse de la Compagnie II Procès-verbaux de la Caisse de la Compagnie II Procès-verbaux de la Petite Caisse Rive Droite des Compagnies II et IV Procès-verbaux des séances de Comité de la Caisse de la Compagnie IV 440.C.1.3.1 440.C.1.3.2 440.C.1.4 440.C.1.5 Archives de la Ville de Genève Page 9 POMPIERS 440.C.1.6 440.C.1.7 Statuts de la Petite Caisse de la 2ème Compagnie du bataillon de Sapeurs-Pompiers de la Ville de Genève Liste des membres de la Petite Caisse de la Compagnie II 440.C.2 Procès-verbaux et rapports de Compagnies Niveau de description : sserie 440.C.2.1 Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV Niveau de description : ssserie 440.C.2.1.1 440.C.2.1.2 440.C.2.1.3 440.C.2.1.4 440.C.2.1.5 Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV Notes : porte la date de 1953 sur la couverture mais commence en 1954 Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV Procès-verbaux des séances de la Compagnie IV 440.C.2.1.6 440.C.2.1.7 440.C.2.2 Rapport de la Compagnie 2 - Livre des Ordres Niveau de description : ssserie 440.C.2.2.1 440.C.2.2.2 440.C.2.2.3 440.C.2.2.4 Rapport de la Compagnie 2 - Livre des Ordres Rapport de la Compagnie 2 - Livre des Ordres Rapport de la Compagnie 2 - Livre des Ordres Rapport de la Compagnie 2 - Livre des Ordres 440.C.3 Documents administratifs des compagnies Niveau de description : sserie 440.C.3.1 440.C.3.2 440.C.3.3 440.C.3.4 Livre de Contrôle de la Compagnie de Sapeurs-Pompiers de Plainpalais Palmarès du Poste Permanent Instructions, Théories, Exercices du Poste Central Journal de la Compagnie 4 440.D Interventions des sapeurs-pompiers 1934 1 fourre 1945 1 fourre 1938-1942 1942-1946 1946-1951 1951-1953 1953-1959 1 cahier 1 cahier 1 cahier 1 cahier 1 cahier 1960-1963 1963-1964 1 cahier 1 cahier 19.08.1899-17.3.1916 15.06.1916-4.12.1934 6.11.1937-8.12.1969 1.01.1971-31.12.1979 1 cahier manuscrit relié 1 cahier manuscrit relié 1 cahier manuscrit relié 1 cahier dactylographié r 1896-1905 1908-1928 1936-1942 1936-1943 1 registre 1 registre 1 registre 1 cahier 1.1.1935-2.8.1935 1 registre Niveau de description : serie 440.D.1 Registres du feu Niveau de description : sserie 440.D.1.1 Journalier Archives de la Ville de Genève Page 10 POMPIERS 440.D.1.2 440.D.1.3 440.D.1.4 440.D.1.5 440.D.1.6 440.D.1.7 440.D.1.8 440.D.1.9 440.D.1.10 440.D.1.11 440.D.1.12 440.D.1.13 440.D.1.14 440.D.1.15 440.D.1.16 440.D.1.17 440.D.1.18 440.D.1.19 440.D.1.20 440.D.1.21 440.D.1.22 440.D.1.23 440.D.1.24 440.D.1.25 440.D.1.26 440.D.1.27 440.D.1.28 440.D.1.29 440.D.1.30 440.D.1.31 440.D.1.32 440.D.1.33 440.D.1.34 440.D.1.35 440.D.1.36 440.D.1.37 440.D.1.38 440.D.1.39 Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier 2.8.1935-1.1.1936 1.1.1936-2.9.1936 3.9.1936-30.4.1937 1.5.1937-31.12.1937 1.1.1938-24.7.1938 24.7.1938-18.2.1939 19.2.1939-27.9.1939 27.9.1939-1.4.1940 1.4.1940-19.10.1940 10.10.1940-16.3.1941 16.3.1941-31.10.1941 1.11.1941-15.5.1942 16.5.1942-15.12.1942 15.12.1942-7.8.1943 7.8.1943-6.3.1944 6.3.1944-8.11.1944 9.11.1944-19.4.1945 20.4.1945-5.11.1945 5.11.1945-24.4.1946 25.4.1946-20.11.1946 21.11.1946-15.5.1947 16.5.1947-28.11.1947 29.11.1947-3.6.1948 4.6.1948-3.1.1949 4.1.1949-21.7.1949 22.7.1949-28.2.1950 28.2.1950-2.9.1950 2.9.1950-13.6.1951 20.6.1951-9.2.1952 10.2.1952-3.9.1952 4.9.1952-15.3.1953 16.3.1953-11.10.1953 11.10.1953-15.4.1954 16.4.1954-6.11.1954 7.11.1954-2.6.1955 2.06.1955-25.12.1955 25.12.1955-22.6.1956 22.6.1956-12.1.1957 Archives de la Ville de Genève 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre Page 11 POMPIERS 440.D.1.40 440.D.1.41 440.D.1.42 440.D.1.43 440.D.1.44 440.D.1.45 440.D.1.46 440.D.1.47 440.D.1.48 440.D.1.49 440.D.1.50 440.D.1.51 440.D.1.52 440.D.1.53 440.D.1.54 440.D.1.55 440.D.1.56 440.D.1.57 440.D.1.58 440.D.1.59.1 440.D.1.59.2 440.D.1.60 440.D.1.61 440.D.1.62 440.D.1.63 440.D.1.64 440.D.1.65.1 440.D.1.65.2 440.D.1.66 440.D.1.67 440.D.1.68 440.D.1.69 440.D.1.70.1 440.D.1.70.2 440.D.1.71.1 440.D.1.71.2 440.D.1.72 Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 2 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 2 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 2 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 2 Notes : dès le 2 avril 1973 : un livre du feu propre à chacune des ca-sernes Journalier Caserne 1 Archives de la Ville de Genève 12.1.1957-2.8.1957 2.8.1957-15.2.1958 26.2.1958-9.9.1958 9.9.1958-14.3.1959 14.3.1959-18.9.1959 18.9.1959-13.3.1960 13.3.1960-13.9.1960 13.9.1960-28.2.1961 28.2.1961-30.6.1961 30.6.1961-6.11.1961 6.11.1961-5.3.1962 5.3.1962-28.6.1962 28.6.1962-21.10.1962 22.10.1962-19.1.1963 19.1.1963-19.1.1963 18.8.1963-26.3.1964 26.3.1964-26.10.1964 27.10.1964-28.6.65 28.6.1965-17.3.1966 18.3.1966-20.10.1966 18.4.1966-2-3.1968 20.10.1966-16.6.1967 16.6.1967-7.01.1968 7.1.1968-7.1968 9.07.1968-16.1.1969 17.1.1969-22.7.1969 23.7.1969-17.01.1970 3.09.1969-18.2.1971 18.1.1970-24.7.1970 24.7.1970-14.1.1970 14.1.1971-24.6.1971 24.6.1971-2.12.1971 2.12.1971-1.05.1972 15.02.1971-22.05.1972 1.05.1972-10.10.1972 22.05.1972-2.4.1973 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 11.10.1972-15.3.1973 1 registre Page 12 POMPIERS 440.D.1.73 440.D.1.74 440.D.1.75 440.D.1.76 440.D.1.77 440.D.1.78 440.D.1.79 440.D.1.80 440.D.1.81 440.D.1.82 440.D.1.83 440.D.1.84 440.D.1.85 440.D.1.86 440.D.1.87 440.D.1.88 440.D.1.89 440.D.1.90 440.D.1.91 440.D.1.92 440.D.1.93 440.D.1.94 440.D.1.95 440.D.1.96 440.D.1.97 440.D.1.98 440.D.1.99 440.D.1.100 440.D.1.101 440.D.1.102 440.D.1.103 440.D.1.104 440.D.1.105 440.D.1.106 440.D.1.107 440.D.1.108 440.D.1.109 440.D.1.110 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 16.3.1973-12.7.1973 12.7.1973-30.10.1973 31.10.1973-3.3.1974 4.3.1974-8.7.1974 8.7.1974-27.10.1974 27.10.1974-20.2.1975 21.2.1975-30.5.1975 30.5.1975-4.9.1975 5.9.1975-19.12.1975 19.12.1975-14.4.1976 15.4.1976-0.7.1976 11.7.1976-20.10.1976 21.10.1976-23.1.1977 24.1.1977-7.5.1977 7.5.1977-10.8.1977 11.8-1977-28.11.1977 28.11.1977-13.3.1978 13.3.1978-26.6.1978 27.6.1978-18.9.1978 19.9.1978-26.12.1978 26.12.1978-13.4.1979 14.4.1979-6.7.1979 6.7.1979-27.9.1979 28.9.1979-31.12.1979 1.1.1980-6.4.1980 7.4.1980-5.7.1980 5.7.1980-28.9.1980 28.9.1980-16.12.1980 16.12.1980-12.3.1981 12.3.1981-9.6.1981 9.6.1981-28.8.1981 18.8.1981-18.11.1981 18.11.1981-25.1.1981 26.1.1982-14.4.1982 14.4.1982-23.6.1982 23.6.1982-10.9.1982 10.9.1982-17.11.1982 17.11.1982-31.1.1983 Archives de la Ville de Genève 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre Page 13 POMPIERS 440.D.1.111 440.D.1.112 440.D.1.113 440.D.1.114 440.D.1.115 440.D.1.116 440.D.1.117 440.D.1.118 440.D.1.119 440.D.1.120 440.D.1.121 440.D.1.122 440.D.1.123 440.D.1.124 440.D.1.125 440.D.1.126 440.D.1.127 440.D.1.128 440.D.1.129 440.D.1.130 440.D.1.131 440.D.1.132 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 Journalier Caserne 1 440.D.2 Journalier Niveau de description : sserie 440.D.2.1 Journalier du service - Caserne 1 Niveau de description : ssserie 440.D.2.1.1 440.D.2.1.2 440.D.2.1.3 440.D.2.1.4 440.D.2.1.5 440.D.2.1.6 440.D.2.1.7 440.D.2.1.8 440.D.2.1.9 440.D.2.1.10 Journalier du service - Caserne 1 Journalier du service - Caserne 1 Journalier du service - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Archives de la Ville de Genève 1.2.1983-22.4.1983 22.4.1983-5.7.1983 6.7.1983-6.9.1983 6.9.1983-24.11.1983 25.11.1983-11.2.1984 11.2.1984-22.4.1984 22.4.1984-11.7.1984 11.7.1984-17.9.1984 17.9.1984-12.12.1984 13.12.1984-12.2.1985 12.2.1985-8.4.1985 9.4.1985-22.6.1985 23.6.1985-17.8.1985 18.8.1985-16.10.1985 16.10.1985-18.12.1985 19.12.1985-23.2.1986 24.2.1986-24.4.1986 24.4-1986-26.6.1986 20.6.1986-7.8.1986 7.8.1986-2.10.1986 2.10.1986-5.12.1986 5.12.1986-25.1.1986 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 19.1.1963-6.7.1963 6.7.1963-1.12.1963 3.12.1963-16.5.1964 16.5.1964-11.10.1964 12.10.1964-17.3.1965 17.3.1965-29.8.1965 30.8.1965-24.2.1966 25.2.1966-21.8.1966 22.8.1966-6.3.1967 7.3.1967-22.9.1967 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre Page 14 POMPIERS 440.D.2.1.11 440.D.2.1.12 440.D.2.1.13 440.D.2.1.14 440.D.2.1.15 440.D.2.1.16 440.D.2.1.17 440.D.2.1.18 440.D.2.1.19 440.D.2.1.20 440.D.2.1.21 440.D.2.1.22 440.D.2.1.23 440.D.2.1.24 440.D.2.1.25 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 1 440.D.2.2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Niveau de description : ssserie 440.D.2.2.1 440.D.2.2.2 440.D.2.2.3 440.D.2.2.4 440.D.2.2.5 440.D.2.2.6 440.D.2.2.7 440.D.2.2.8 440.D.2.2.9 440.D.2.2.10 440.D.2.2.11 440.D.2.2.12 440.D.2.2.13 440.D.2.2.14 440.D.2.2.15 440.D.2.2.16 440.D.2.2.17 440.D.2.2.18 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 Journalier du personnel des Sapeurs-Pompiers - Caserne 2 440.D.2.3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 Archives de la Ville de Genève 23.9.1967-29.3.1968 30.3.1968-15.10.1968 16.10.1968-8.5.1969 9.5.1969-1.12.1969 2.12.1969-19.7.1970 20.7.1970-2.9.1971 3.9.1971-14.3.1973 15.3.1973-7.4.1975 8.4.1975-21.2.1977 22.2.1977-31.12.1978 1.1.1979-25.11.1980 26.11.1980-27.2.1983 28.2.1983-31.12.1985 1.1.1986-9.10.1988 10.10.1988-1.5.1991 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 16.4.1966-1.5.1967 2.5.1967-15.4.1968 16.4.1968-15.3.1969 17.3.1969-24.1.1970 25.1.1970-7.11.1970 8.11.1970-7.10.1972 7.10.1972-30.6.1974 1.7.1974-1.3.1976 2.3.1976-23.11.1977 24.11.1977-18.7.1979 19.7.1979-12.3.1981 13.3.1981-8.9.1982 9.9.1982-29.3.1984 30.3.1984-30.9.1985 1.10.1985-25.1.1987 26.1.1987-11.6.1988 12.6.1988-13.10.1989 13.10.1989-10.2.1991 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre Page 15 POMPIERS Niveau de description : ssserie 440.D.2.3.1 440.D.2.3.2 440.D.2.3.3 440.D.2.3.4 440.D.2.3.5 440.D.2.3.6 440.D.2.3.7 440.D.2.3.8 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 Journalier de service et journalier des interventions - Caserne 3 440.D.3 Rapport d’intervention Niveau de description : sserie 440.D.3 Rapport d’intervention 440.E Questions relatives au personnel 440.E.1.1 Lois, arrêtés et règlements concernant la Caisse de secours du Bataillon des Sapeurs-Pompiers de la Ville de Genève et des Communes rurales Notes : 2 cahiers et 14 fascicules Statuts de 1933, 1944, 1968 et de 1983 de la Caisse de secours du Bataillon des Sapeurs-Pompiers Procès-verbaux de séances du Bureau ou du Conseil de fondation de la Caisse de secours Procès-verbaux des séances du Comité de la Caisse de secours des Sapeurs-Pompiers Procès-verbaux des séances de Comité de la Caisse de secours des Sapeurs-Pompiers Procès-verbaux des séances de Comité de la Caisse de secours des Sapeurs-Pompiers Procès-verbaux des séances de Comité de la Caisse de secours des Sapeurs-Pompiers Procès-verbaux des séances de Comité de la Caisse de secours des Sapeurs-Pompiers Notes : documents dactylographiés reliés. Comprennent les statuts adoptés le 23.9.1998 Rapport sur la fusion de la Caisse de secours du Bataillon et de ses trois caisses d’arrondissement Notes : rapport sur les répercussions financières Comptes rendus financiers de la Caisse de secours Notes : Voir cote 440.E.1.5.9 Lettres d’accompagnement à un compte rendu des opérations de la Caisse de secours, 1873 Notes : sans le compte rendu Rapport de vérification des comptes Notes : copie Récapitulation des cotisations et amendes Compte en banque de la Caisse de secours 2.4.1972-22.7.1975 23.7.1975-21.10.1977 22.10.1977-10.1.1980 11.1.1980-18.3.1982 19.3.1982-9.4.1984 10.4.1984-26.3.1986 27.3.1986-1.2.1988 2.1.1988-18.11.1989 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1967 1 feuillet 1844-1918 1 fourre 1933-1983 1845-1863 1845-1872 1913-1926 1926-1930 1931-1933 1938-1944 1 fourre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1932 1 fourre 1856-1931 1 registre 1873 1 fourre 1952, 1974 1 fourre 1951 1931-1932 1 fourre 1 fourre Niveau de description : serie 440.E.1.2 440.E.1.3.1 440.E.1.3.2.1 440.E.1.3.2.2 440.E.1.3.2.3 440.E.1.3.2.4 440.E.1.3.2.5 440.E.1.4 440.E.1.5.1 440.E.1.5.2 440.E.1.5.3 440.E.1.5.4 440.E.1.5.5 Archives de la Ville de Genève Page 16 POMPIERS 440.E.1.5.6 440.E.1.5.7 440.E.1.5.8 440.E.1.5.9.1 440.E.11 Comptes de la Caisse d’Invalidité Chèques postaux Allocation municipale aux Sociétés de secours mutuels de Sapeurs-Pompiers comptes rendus des opérations de la Caisse de secours du bataillon des Sapeurs-Pompiers Notes : cahiers annuels collés comptes rendus des opérations de la Caisse de secours du bataillon des Sapeurs-Pompiers pour les années 1856-1869 ; 1871-1883 ; 1887 ; 1924 ; 1930-1931 Notes : 21 cahiers individuels comptes rendus des opérations de la Caisse de secours du bataillon des Sapeurs-Pompiers Notes : cahiers annuels collés comptes rendus des opérations de la Caisse de secours du bataillon des Sapeurs-Pompiers Notes : 3 exemplaires Livre de comptabilité Livret de service de M. Frédéric Linder, pompier Amis Gyms Sapeurs-Pompiers, cotisations Statuts de la Société des Vétérans du Bataillon des Sapeurs-Pompiers Notes : document dactylographié Projet de constitution d’une Caisse maladie de Sapeurs-Pompiers et de Sauveteurs auxiliaires Notes : comprend le « XXVIIIe Rapport sur la Société de Secours Mutuels (1930) » Police d’assurance conclue auprès de la Caisse d’assurance pour la lutte contre la tuberculose, avec règlement Procès-verbaux du Comité d’Initiative de Caisse de Retraite du Bataillon des Sapeurs-Pompiers Projet de statut du personnel Statuts de la Caisse de Prévoyance et d’Invalidité du personnel du Poste Permanent des Sapeurs-Pompiers Mise au concours de postes divers Notes : originaux et photocopies Cahiers des charges 440.F Comptabilité 440.F.1 440.F.2 440.F.3 440.F.4 440.F.5 440.F.6 Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent 440.E.1.5.9.2 440.E.1.5.9.3 440.E.1.5.9.4 440.E.1.5.10 440.E.2 440.E.3 440.E.4 440.E.5 440.E.6 440.E.7 440.E.8 440.E.9 440.E.10 1916-1936 février-décembre 1951 1951 1856-1903 1 registre 1 fourre 1 fourre 3 registres 1856-1931 1 fourre 1872-1932 1 registre 1956-1968 1 registre 1963 1919-1948 1939-1943 s.d. 1 registre 1 carnet relié 1 registre 1 fourre s.d. 1 fourre 1936-1949 1 fourre 1901-1905 1973 s.d. 1 registre 1 cahier broché 1 brochure 1976 1 fourre 1975 1 fourre 1945 1946 1947 1948 1949 1952 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre Niveau de description : serie Archives de la Ville de Genève Page 17 POMPIERS 440.F.7 440.F.8 440.F.9 440.F.10 440.F.11 440.F.12 440.F.13 440.F.14 440.F.15 440.F.16 440.F.17 Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Livre de comptes du Poste Permanent Rapports financiers de la Compagnie 4 440.G Correspondance 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 4.02.1972-29.01.1979 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 registre 1 fourre Niveau de description : serie 440.G.1 Administration/Activités Niveau de description : sserie 440.G.1.1 440.G.1.2 440.G.1.3 440.G.1.4 440.G.1.8 440.G.1.9 440.G.1.10 Administration générale 1964-1977 Interventions - Correspondance 1964-1977 Exercices, essais d’extinction 1965-1977 Restrictions de circulation sans préavis du Service du feu 1963-1973 Notes : Copies de lettres envoyées par le service du feu, principalement pour les chefs de service ou conseillers administratifs ou maire de Genève. Contient des tableaux statistiques des interventions, un rapport sur l’incendie du « Grand Passage » du 26 janvier 1975 Promotions scolaires / Manifestations (fêtes) 1964-1978 Organisation de la police du feu (Evolution du service du feu, règlements du bataillon de 1919-1977 Sapeurs-Pompiers) Notes : Contient une lettre datée de 1919 sur les débuts de l’organisation des Sapeurs-Pompiers de Genève Procès-verbaux de commissions municipales - Rapports d’inspection par l’Inspecteur Cantonal 1964-1978 Extraits de Comptes rendus du Conseil administratif Notes : avec notamment un rapport sur la catastrophe de Seveso. Protection civile 1968-1977 Journal des instructions en rapport avec les Sapeurs-Pompiers 1964-1971 Atterrissage d’un aéronef 1929 440.G.2 Finances : budget, soldes, prix des interventions 440.G.1.5 440.G.1.6 440.G.1.7 Archives de la Ville de Genève 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Page 18 POMPIERS Niveau de description : sserie 440.G.2 Finances : budget, soldes, prix des interventions 1958-1978 1 fourre 440.G.3 Matériel; équipements Niveau de description : sserie 440.G.3.1 440.G.3.2 Voitures de services et réquisitions 1964-1978 Matériel nécessaire à la lutte contre le feu et aux explosions d’hydrocarbures pour les années 1860-1975 1860, 1964, 1966, 1968 et 1975 Notes : surtout 1964 - Contient 2 lettres datées de 1860; une relative aux boîtes extinctives et l’autre aux échelles à réparer Protection des Sapeurs-Pompiers et de la population contre les radiations nucléaires 1964-1966 Contrôle et transformation des postes incendie 1964 Caisse d’assurance accidents pour le matériel 1964-1978 Equipement de détection du feu du Grand-Théâtre 1968-1978 1 fourre 1 fourre 440.G.3.3 440.G.3.4 440.G.3.5 440.G.3.6 440.G.4 Locaux du service d’Incendie et de Secours (Installations de matériel d’alarme et transformations) Niveau de description : sserie 440.G.4 Locaux du service d’Incendie et de Secours (Installations de matériel d’alarme et transformations) 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1968-1978 1 fourre 440.G.5 Correspondance - Questions relatives au personnel Niveau de description : sserie 440.G.5.1 440.G.5.2 440.G.5.3 440.G.5.4 440.G.5.5 440.G.5.6 440.G.5.7.1 440.G.5.7.2 Demandes de brevets d’officiers / Nominations internes 1963-1978 Enquêtes municipales pour les candidats Sapeurs-Pompiers et Sauveteurs auxiliaires 1966 Ordre de service / Appréciation du personnel 1975 Salaires / Indemnités des Sapeurs-Pompiers / congés, vacances, engagement 1964-1977 Volontaires Sapeurs-Pompiers 1945-1976 Notes sur le personnel 1916-1978 Caisse d’assurance pour la lutte contre la tuberculose 1942-1956 Caisse d’assurance maladie / Accidents pour les années 1860 ; 1964 -1966 ; 1968-1969 ; 1972 ; 1860-1978 1975 ; 1978 Notes : surtout 1960 - Contient une lettre et un compte rendu concernant la Caisse de secours datés du 10.2.1960; contient également un arrêté modifiant la Caisse de secours Retraite 1943-1974 Cours de perfectionnement / stage de formation pour les Sapeurs-Pompiers 1965-1978 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 440.G.5.7.3 440.G.5.8 440.G.6 1 fourre 1 fourre Correspondance - Sports, loisirs, voyages, sorties Niveau de description : sserie Archives de la Ville de Genève Page 19 POMPIERS 440.G.6.1 440.G.6.2 Sports et loisirs 1924 - 1978 Notes : copies de lettres envoyées principalement par le chef du service du feu (M.J.M. Delesderrier) ou le Conseiller administratif délégué Sorties, voyages, repas 1964-1978 440.G.7 Politique, syndicats des Sapeurs-Pompiers Niveau de description : sserie 440.G.7 Politique, syndicats des Sapeurs-Pompiers 440.G.8 Relations extérieures / publiques Niveau de description : sserie 440.G.8.1 440.G.8.2 440.G.8.3 440.G.8.4 Relations avec les médias Relations avec les citoyens (plaintes, remarques diverses) Musée du Feu Réponse à une question écrite du Conseil Municipal concernent le système de transport du matériel des compagnies Notes : copie de lettres Lettre au commandant de la gendarmerie au sujet d’exercices des pompiers Notes : copie 440.G.8.5 1 fourre 1 fourre 1966-1976 1 fourre 1868-1977 1969-1975 1963-1975 1963 1 fourre 1 fourre 1 fourre 2 feuillets 1965 1 feuillet 440.G.9 Correspondance générale - copies lettres Niveau de description : sserie 440.G.9 Correspondance générale - copies lettres 1918-1924 Notes : contient principalement des doubles de lettres signées écrites pour le commandant de la Compagnie 1 au commandant du bataillon des Sapeurs-Pompiers. La correspondance contient des lettres relatives au personnel (Démissions, transferts, congés ...), aux soirées, des rapports sur le matériel et les fournitures de bureau 440.H Matériel et documents techniques 1 registre Niveau de description : serie 440.H.1 Rapports concernant des essais, des expertises, des démonstrations d’appareils, des inspections de matériel Niveau de description : sserie 440.H.1.1 « Notes, détails et observations sur les Pompes à incendie de Genève et sur les moyens d’éteindre 1872 les incendies dans la dite ville » Notes : livre offert aux Archives des Corps des Sapeurs-Pompiers de Genève par Charles Binet, capitaine, petit neveu de M. Albert Hentsch, major, auteur de ces notes Archives de la Ville de Genève 1 registre Page 20 POMPIERS 440.H.1.2 440.H.1.3 440.H.1.4 440.H.1.5 440.H.1.5 440.H.1.6 440.H.1.7 440.H.1.8 440.H.1.9 Matériel d’extinction primes - Rapport concernant les essais Notes : 1 plan Conférence de M. Pronier, ingénieur au service de l’électricité de la ville Démonstration d’engins - Réunion du Corps des officiers Réserve hydraulique : Etat des Bouches à Eau au 30 juin 1908 - Ville de Genève Rapport sur la visite du réseau hydraulique de la Commune de Lancy par le Lieutenant Schoffer. Inspection des Bouches à Eau situées sur le territoire de la Ville de Genève. « Succès d’extinction d’incendie par l’eau mouillée » (sic) Sauveteurs auxiliaires : Contrôle d’entrée et de sortie des engins déposés au Dépôt no 18, rue du Soleil Levant Carnet de contrôle pour pompes à moteur. Société Suisse des Sapeurs-Pompiers Notes : le carnet est vide mais est intéressant pour ses rubriques Rapport d’expertise de deux tuyaux caoutchoutés pour Sapeurs-Pompiers Rapport sur l’inspection du matériel de secours contre l’incendie dans divers bâtiments publics Notes : double signé 440.H.2 Plans et fiches techniques Niveau de description : sserie 440.H.2.1 « Pendule-Contrôle placée au Bureau de l’Etat-Major des Sapeurs-Pompiers » Notes : 3 plans Modèles d’extincteurs Bouteilles à gaz Plans et fiches techniques pour le matériel « Drägler » Hotte à tuyaux Notes : 1 plan Consigne Radio Amplificateur « Toa » ; enregistreur « UHER » Notes : 1 plan 440.H.2.2 440.H.2.3 440.H.2.4 440.H.2.5 440.H.2.6 440.H.2.7 440.H.3 Véhicules de service et locaux Niveau de description : sserie 440.H.3.1 Un nouveau fourgon pour l’installation des conduites d’eau, par « Isidore Kuntz, Olten conduites d’eau » Avis aux conducteurs de jeeps / Prescription concernant l’utilisation de jeeps Factures pour des achats de véhicules ou pour l’entretien des véhicules Désignation et stationnement des véhicules prioritaires Ordre de service no 48, véhicules de service Parc des véhicules à moteur 440.H.3.2 440.H.3.3 440.H.3.4 440.H.3.5 440.H.3.6 Archives de la Ville de Genève 1914 ? 1 fourre avril 1928 Février - Juin 1928 1908-1928 6 oct. 1928 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1933-1947 1 carnet s.d. 1 carnet 1954 1934 1 fourre 1 cahier 1882 1 fourre s.d. 1965-1969 s.d. 1970 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1975 s.d. 1 fourre 1 fourre s.d. 1 fourre 1968-1970 1974-1976 1982 1985 1983-1988 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Page 21 POMPIERS 440.H.3.7 Entretien des dépôts. Etat des Bâtiments et locaux occupés par le bataillon. Plan du 2ème étage et plan de l’attique 440.H.4 Installation d’avertisseur d’incendie Niveau de description : sserie 440.H.4.1 440.H.4.2 Engagements A-M Engagements N-V 440.H.5 Prêt et/ou location de matériel et locaux Niveau de description : sserie 440.H.5 Prêt et/ou location de matériel et locaux 440.H.6 Notions techniques / physique élémentaires Niveau de description : sserie 440.H.6.1 440.H.6.2 440.H.6.3 Mécanique élémentaire Hydraulique élémentaire appliquée à la technique du service du feu Poste d’engagement - Fourre d’engagement (au sens d’engagement d’une équipe, d’un véhicule, d’une répartition des tâches) 440.I Fourres sur divers thèmes (caisse de retraite , taxe cantonale, lois, etc.) 1964-1972 1 fourre 1942-1959 1942-1959 1 fourres 1 fourres 1974-1978 1 fourres s.d. s.d. 1986 1 fourre 1 fourre 1 fourre Niveau de description : serie 440.I.1 Projet de fondation d’une caisse de retraite par des Sapeurs-Pompiers du bataillon de la Ville de Genève Niveau de description : sserie 440.I.1.1 Projet de fondation d’une caisse de retraite par des Sapeurs-Pompiers du bataillon de la Ville de 1904-1906 Genève Notes : comprend en dehors du projet d’organisation d’une caisse de retraite les pièces suivantes : Loi générale sur les fondations, du 22 août 1848, Genève, 1914. Statistique de l’âge et du nombre d’années de service. Echanges de correspondances relatives à ce projet, notamment avec le Bureau fédéral des Assurances à Berne.Projet de lettre à adresser au Conseil administratif et réponse du Conseil. Discussions : extraits des séances du Conseil municipal, 1906 440.I.2 Répartition de la taxe cantonale sur les compagnies d’assurance contre l’incendie Niveau de description : sserie 440.I.2.1 Lois modifiant les lois précédentes concernant la taxe sur les compagnies d’assurances contre Archives de la Ville de Genève 1922-1945 1 fourre 1 fourre Page 22 POMPIERS 440.I.2.2 440.I.2.3 440.I.2.4 440.I.2.5 l’incendie Notes : lois de 1922-1930, 1934, 1937, 1940, 1945 Correspondance relative au projet de loi du Conseil d’Etat du 1er décembre 1934, tendant à 1934-1935 modifier la répartition de la taxe sur les compagnies d’assurance-incendie du canton de Genève (article 3 du titre XII de la loi générale sur les contributions) Notes : lettres de protection des caisses de secours des Sapeurs-Pompiers du Canton de Genève Procès-verbaux des réunions des membres des Comités des Caisses de secours des 1934-1935 Sapeurs-Pompiers concernant la modification de la répartition de la taxe sur les compagnies d’assurance-incendie Notes : contient des listes concernant les caisses de secours et de retraite des Sapeurs-Pompiers du Canton de Genève Correspondance échangée entre les Sapeurs-Pompiers et l’Etat. Demandes d’augmentation de la 1937-1944 répartition de la taxe sur les compagnies d’assurance contre l’incendie affectée aux caisses de secours Notes : contient aussi des rapports sur la situation financière de la Caisse de secours et des lettres concernant la modification des statuts de la Caisse de secours Coupures de presse concernant les différentes modification de la répartition de la taxe sur les 1934-1945 compagnies d’assurances affectées aux pompiers 440.I.3 Fourres concernant le personnel Niveau de description : sserie 440.I.3.1 440.I.3.2 Accident du capitaine Marc Lamunière 1904 Fonds Gillet : Legs à la Caisse de secours du bataillon des Sapeurs-Pompiers de la Ville de 1916-1947 Genève Notes : il s’agit d’un compte spécial employé à fournir une rente aux veuves et enfants des pompiers décédés 440.J Publications et documents de recherche 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Niveau de description : serie Notes : Documents utiles à l’élaboration du livre de Bernard Gisiger et Francis Le Comte « Du 4000 au 113 : Service du Feu de la Ville de Genève , 1840-1990», Genève, 1990 440.J.1 Articles historiques concernant les incendies à Genève et l’organisation du bataillon des Sapeurs-Pompiers Niveau de description : sserie 440.J.1.1 « Incendies de Genève, préservatifs et notice historique », Genève, 1834 Notes : photocopie Archives de la Ville de Genève 1834 1 fourre Page 23 POMPIERS 440.J.1.2 440.J.1.3 440.J.1.3 440.J.1.4 440.J.1.4 440.J.1.5 440.J.1.6 BORDIER, H.L., « Les incendies de Genève » s.d. Notes : 1864 ?. Photocopie MATTHEY, D.R., « Quelques observations sur la machine hydraulique », in : Journal de Genève, 1833 Genève, 1833 Notes : article repris dans une publication genevoise « Machines hydrauliques de Genève ; de ses effets physico-dynamiques », Genève, 1838» 1838 « De l’ordre en cas d’incendie » in : Genève à la fin du XVIIe siècle, Genève, 1891 1891 Notes : photocopie « Le dernier Veilleur de Saint-Pierre » in : Tribune de Genève, Genève, 1.2. 1911 1911 Notes : texte dactylographié « La lutte contre l’incendie » in : Tribune de Genève, Genève, 15.1.1940 1940 Notes : photocopie Sauveteurs auxiliaires de la Ville de Genève. Annales ; ARAMIS, Bouts rimés; règlements pour la 1874?-1988 formation d’un corps volontaire de constables suisses; Historique et rôle du Sauveteur auxiliaire Notes : Photocopie. Contient les statuts de la Société des Sauveteurs auxiliaires, son but, et ses règlements; Poème photocopié; 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre 1 fourre Projet étudié lors des séances des 19 et 24 mars 1874; Sur papier à en-tête du Corps des Sauveteurs Auxiliaires de la Ville de Genève. 440.J.1.7 440.J.1.8 440.J.1.9 440.J.1.10 440.J.1.11 440.J.1.12 Major G.A. MULLER, Histoire du Bataillon dès son origine au 2.5.1918 , Genève, 1918; BOESIGER, A., Organisation du service du feu de la Ville de Genève Notes : photocopies. Le Major est le commandant du Bataillon des Sapeurs-Pompiers « Sapeurs-Pompiers et incendie », in : Almanach du Vieux Genève , Genève, 1948 Notes : photocopie Quelques incendies ayant eu lieu à Genève du XVe-XVIIe s: -« Le feu à Saint-Pierre (21 avril 1430) » in : Journal de Genève , Genève, 1.5.1790; -L’embrasement du pont du Rhône à Genève, arrivé le XVIII Janvier MDCLXX (1670) et décrit par M. Vincent Minutoli, Genevois, Genève; -L’embrasement du pont du Rhône à Genève, arrivé le XVIII Janvier MDCLXX (1670) et décrit par M. Vincent Minutoli, Genevois, Genève; -BRESSLER-GIANOLI, H., Les Iles genevoises, Genève, 1933; BEERLI A., « Articles sur le feu à Genève et sur les bâtiments ainsi que la configuration des parcelles » in : Rues Basses et Molard. Genève du XIIIe au XXe s. : les gens, leur quartier, leurs maisons », Genève, 1983 Notes : photocopie Précautions prises contre les réserves d’incendie au Musée d’Art et d’Histoire à Genève par Henry Schauenberg, Major Incendies et sauvetages divers (XIXe s. - début XXe s.): Archives de la Ville de Genève 1918 1 fourre 1948 1 fourre 1790-1936 1 fourre 1983 1 fourre 1910 1 fourre 1829-1941 1 chemise Page 24 POMPIERS Notes : photocopie d’un chapitre d’une publication inconnue - « Incendie de la rue des Belles-Filles, 19 mai 1825 », in : Journal de Genève, Genève, 1825 s.d. - « Incendie survenu aux Pâquis » in : Journal de Genève, Genève, 19 et 26.2.1829 1829 Notes : texte dactylographié d’un article - Extraits d’articles concernant une revue d’inspection des Sapeurs-Pompiers tirés du journal Le 1941 Fédéral, journal genevois, Genève, 14 et 17.9.1941 Notes : photocopies - Notes sur les événements de 1846 1846 Notes : texte dactylographié d’un article paru dans le Journal de Genève en date du 13.10.1846 et du récit de Jean Violette, 1935 - Incendies et sauvetages divers (XIXe s. - début XXe s.): Feu de la Maison Mermoz à Rive 1854 Notes : texte dactylographié d’un article paru dans le Journal de Genève en date du 27.1.1854 et d’une lettre de lieutenant - Incendies et sauvetages divers (XIXe s. - début XXe s.): Une chasse au serpent 1857 Notes : photocopie de chapitres d’une publication inconnue - Incendie du Quai du Seujet , Genève, 1864 1864 - Incendies et sauvetages divers (XIXe s. - début XXe s.): « Hommage à Antoine Carraz, 1928 pompier », Almanach du Vieux-Genève, Genève, 1928 Notes : photocopie - Accident de l’échelle italienne (simulacre /exercice) 1865 Notes : photocopie - « Incendie du Grand Quai (1871 ) » in : Almanach du Vieux-Genève, Genève, 1832 1832 Notes : photocopie - Incendie dans commerce de liqueurs à la rue de la Fontaine, 1880 s.d. Notes : photocopie - « Incendie des magasins généraux, le 16.7.1984 » in : Tribune de Genève, Genève, 16.7.1884 1884 Notes : photocopie - Sauvetage dans les mines en France (éboulement, incendies,...) s.d. Notes : photocopie - « Incendie à la Terrassière le vendredi 11 juillet 1890 à 2h12 », Tribune de Genève, 1890 1890 Notes : photocopie - Notice historique sur la famille, d’après un document écrit à la main se trouvant aux archives du s.d. Poste Permanent. Notes : texte dactylographié « d’après un document écrit à la main et se trouvant aux archives du Poste Permanent - Robert Céard et la vigie in : Almanach du Vieux-Genève, Genève, 1961 1961 Notes : photocopie - Description du Poste Permanent s.d. Archives de la Ville de Genève Page 25 POMPIERS 440.J.1.13 440.J.1.14 Notes : photocopie - « Incendie à l’église de Saint-Germain (juin 1904) » in : La Patrie Suisse Notes : photocopie - Chronique locale du Journal de Genève Notes : texte dactylographié - « Victime de son dévouement » in La Patrie Suisse, Genève, 1904 et 1909 Notes : photocopie - Feux de caves criminels, Farces. Listes concernant les mois de janvier et février 1966 Notes : document dactylographié. comprend un portrait-robot de suspect - « L’Incendie de la gare de Cornavin (12 février 1909) » in : La Patrie Suisse, 1909 - Nos Sapeurs-Pompiers Notes : photocopie - Incendie de l’immeuble Odier, 1890 Notes : photocopie - Un Service du Feu que l’Univers nous envie et Abus scandaleux au Service du Feu Notes : photocopie d’un article de journal Circulaire du 30 novembre 1945 de M. le Ministre de l’Intérieur à MM. les Commissaires régionaux de la République et à MM. les Préfets et relatives aux mesures à observer dans la construction, l’aménagement et l’occupation des baraquements et bâtiments provisoires Historiques/repères chronologiques divers : Historique des événements du feu et des services des Sapeurs-Pompiers (1669-1969) - Historique des événements du feu et des services des Sapeurs-Pompiers (1669-1969) - Notes d’histoire concernant les services d’incendie (1518-1974) - Historique des téléphonistes (1899-1986) Notes : recherche du Caporal Hoffman , document dactylographié et annoté à la main - La Caisse de Prévoyance (1922-1987) - « L’installation du téléphone à Genève , (5 mai 1882) », Almanach du Vieux-Genève, Genève, 1941-1942 - Historique du Poste Permanent (1899-1915) Notes : photocopie d’une recherche effectuée sur la base des mémoriaux - Anecdote - Fonctions de maître de poste - Fanfare Municipale du Bataillon des Sapeurs-Pompiers - La musique municipale - Inspection cantonale. Entretien avec le Major Masset, 1986 Notes : avec une photographie - "Petit historique du jet d’eau" - Cantine Archives de la Ville de Genève s.d. 2.7.1899 1904 -1909 1966 1909 s.d. s.d. s.d. 1945 1 fourre 1939-1974 1 chemise s.d. 1974 s.d. s.d. 1941-1942 s.d. s.d. s.d. s.d. s.d. s.d. s.d. 1978 Page 26 POMPIERS - «Au Feu, No 18 », La Suisse, Genève, 1929 - ASSEOU David et BATOU Jean, « Genève et l’automobile avant 1914", in : Revue du Vieux-Genève, 1986 - « Le Rhône à sec et la création des Forces Motrices, 1884-1887 », in : Almanach du Vieux-Genève, Genève, 1939 - Recherches dans la presse genevoise (BPU) et entretien avec le lieutenant Henri Augs-burger, 29.1.1987 440.J.2 Documents (de recherches) administratifs provenant du Bataillon des Sapeurs-Pompiers de la Ville de Genève ou SIS Niveau de description : sserie 440.J.2.1 Rapports du Bataillon des Sapeurs-Pompiers, procès-verbaux, documents divers (consignes, démissions ...) émanant de l’Etat-Major de la Ville de Genève ou des anciennes communes Notes : contient un plan de la Caserne de la rue F. Hodler Documents divers (règlements, rapports de gestion ...) émanant de la Fédération des corps de Sapeurs-Pompiers du canton de Genève, du Groupement romand des corps de Sapeurs-Pompiers, et de la Société suisse des Sapeurs-Pompiers Documents relatifs au nouveau règlement d’organisation du corps des Sapeurs-Pompiers de la Ville de Genève (1924) 440.J.2.2 440.J.2.3 440.J.3 Publications émanant du Poste Permanent des Sapeurs-Pompiers ou consacrées à ce service Niveau de description : sserie 440.J.3.1 Articles issus de publications des pompiers suisses parus dans: La Défense en 1884; le Journal des Sapeurs-Pompiers suisses en 1924 et le 24-25.7.1937; et dans L’Alerte aérienne de décembre 1951 ; mars 1952 ; mars, novembre et décembre 1955; et mai 1956 Bulletin du Club sportif du Poste Permanent de Genève Notes : bulletin fondé en 1965 SANSONETTI Pietro, « Les services d’incendie et de secours dans la république et Canton de Genève », Collège Calvin, avril 1978 Notes : une version reliée et une version non reliée Corps de Sauveteurs auxiliaires. Manuel du sauveteur et statut de la Caisse de Prévoyance et d’Invalidité du Personnel du Poste Permanent de Sapeurs-Pompiers de la Ville de Genève Propositions d’organisation des services de secours contre l’incendie à Genève. République et Canton de Genève, Département de l’Intérieur et de l’Agriculture Mémoire concernant l’organisation des Secours contre l’Incendie et autres sinistres sur le Canton de Genève, Ville de Genève Notes : 2 exemplaires 440.J.3.2 440.J.3.3 440.J.3.4 440.J.3.5 440.J.3.6 Archives de la Ville de Genève s.d. 1986 1939 s.d. 1902-1966 1 chemise 1909-1931 1 chemise 1924 1 chemise 1884-1956 1 fourre 1966-1969 1 fourre 1978 1 fourre 1980 1 fourre 1983 1 fourre 1983 1 fourre Page 27 POMPIERS 440.J.3.7 Club sportif du Poste Permanent Notes : statuts ; règlements généraux de tournois 440.K Coupures de presse concernant le Service d’incendie et Secours 440.K Coupures de presse concernant le Service d’incendie et Secours (2ème moitié du XXe siècle) 1988 1 fourre 1966-1984 1 fourre Niveau de description : serie Archives de la Ville de Genève Page 28