ROSTA Programme de vente

ROSTA
Programme de vente
Eléments tendeurs ROSTA type SE, SE-G, SE-W
Page 37
L’élément tendeur de type SE (SE 11–SE 50) est la version standard pour la tension automatique des transmissions à chaîne et à courroie. La qualité des corps élastiques est basée
sur du caoutchouc naturel hautement élastique et d’une grande stabilité dimensionelle
dans des plages de températures entre – 40 °C et + 80 °C.
L’élément tendeur de type SE-G (marqué d’un point jaune) est en acier galvanisé et avant
tout pour des applications en plein air, p. ex. à des machines de construction. D’autre part,
il est équipé de corps synthétiques pour l’usage dans l’huile.
L’élément tendeur de type SE-W (marqué d’un point rouge pour le différencier) a des corps
en élastomère résistant à des températures comprises entre + 80 °C et +120 °C et se prête
a une utilisation sous des températures élevées, p. ex. génératrices Diesel, canaux de
séchage, etc. La force de tension max. est réduite de 40 % par rapport aux types SE et
SE-G.
Tous les bras-levier sont en acier; les boîtiers jusqu’au type 27 en métal fritté, pour les types
38 et 50 en GG 20. Les surfaces des types SE-G sont galvanisées, celles des types SE
et SE-W sont protégées par un vernis bleu. Une vis de fixation galvanisée est livrée avec
chaque élément.
Page 38
L’élément tendeur ROSTA du type SE-F a été conçu pour une fixation frontale, p. ex. pour
le montage à des châssis en corps creux. La qualité des caoutchoucs, force de tension,
matèriaux ainsi que le revêtement sont identiques au type SE. La vis de fixation est aussurée
par un anneau torique.
Elément tendeur ROSTA type SEI (INOX)
Page 38
L’élément tendeur ROSTA type SEI est fabriqué en acier inoxidable et est disponible dans
les dimensions SEI 15–27 et 40 (SEI 40 ~ SE 38). La matière INOX correspond à la qualité
des matériaux selon DIN 1.4301 resp. AISI 304. En principe cet élément tendeur était
désigné pour des applications dans l’industrie des denrées et dans l’engineering chimique.
Il est en vente uniquement avec les corps en caoutchouc de qualité Rubmix 10.
Elément tendeur ROSTA type SE-B «Boomerang»
Page 39
L’élément tendeur ROSTA type SE-B a été développer pour la tension de transmission à
chaîne avec entraxes très longues. La «Boomerang» avec son double bras coudé, muni de
deux pignons, offre une compensation triple de l’allongement.
Elément tendeur ROSTA type SE-R
Page 39
Ce tendeur a été spécialement développé pour tendre des courroies faisant la transmission
de couples entre moteurs à combustion (à gaz ou diesel) et groupes auxiliaires, comme
compresseurs, alternateurs, pompes hydrauliques dans machines agricoles, camions et
autobus. La fixation soudée entre bras de tension et carré intérieur a été traitée et recuit
spécialement pour résister aux réactions des moteurs à combustion. Le tendeur SE-R est
livrable dans les dimensions SE 15, 18 et 27.
Accessoires pour tendeurs type SE
Jeu de pignons à chaîne ROSTA type «N»
Page 41
Le jeu de pignons à chaîne ROSTA se monte sur l’élément tendeur correspondant et en fait
un tendeur de chaîne complet. Les pignons à chaîne sont montés sur roulement à billes 2 Z
lubrifiés à vie.
Jeu de patin tendeurs de chaîne ROSTA-type «P»
Page 42
Le patin est fait en matière plastique industrielle de haute qualité. Il peut être utilisé des
deux côtés en raison de sa configuration. La vitesse max. de la chaîne de 1.5 m/sec. ne
doit pas être dépassée.
Galet de tension ROSTA type «R»
Page 42
Le rouleau plat en matière plastique industrielle de haute qualité est équipé de deux roulements à-billes 2 Z lubrifiés à vie.
35
Eléments tendeurs
Elément tendeur ROSTA type SE-F
ROSTA
Choix des éléments de tension pour transmissions par courroies
Généralités:
La pression de tension de l’élément tendeur
ROSTA doit correspondre pour le moins au
double de la force de contrôle mentionnée par
le fabricant de courroies (pour transmissions
multiples par courroies = force de contrôle x 2
x nombre du courroies).
Eléments tendeurs
a) Tension au moyen d’un rouleau cylindrique
pressant le dos de la courroie
Si l’on utilise un élément tendeur élastique comprenant
un rouleau cylindrique, le diamètre de ce rouleau doit
correspondre pour le moins aux 2/3 du diamètre de la
plus petite poulie de l’entraînement. La largeur du rouleau doit être de 20 % supérieure à la largeur totale du
train de courroies.
b) Tension depuis l’intérieur de la transmission
par courroies à poulie trapézoïdale
La poulie de tension doit se trouver le plus près possible
de la poulie commandée pour éviter de réduire
l’angle de contact de la poulie de commande *.
(* est en général la poulie au plus petit diamètre)
SE/SE-G
2. Multiplication de la force de contrôle x nombre de
courroies (p. ex. 5 corroies SPB = 5 x 90 N = 450 N).
3. Doublement de la force de contrôle totale pour éviter tout patinage de courroie lors de la mise en
marche (p. ex. 2 x 450 N = 900 N de pression de
tension).
4. Choix d’un élément tendeur ROSTA avec poulie
produisant une pression de tension approximative
de 900 N pour un angle de précontrainte d’environ
20° (example = SE 38 ou mieux SE 45).
5. Montage de l’élément tendeur avec poulie ou rouleau cylindrique dans le brin mou de la transmission par courroies avec un angle de précontrainte
d’environ 25°.
Tables avec forces de contrôle pour
courroies trapézoïdales
L’effort de contrainte F est réglable
Angle de
Angle de
Angle de
precontrainte 10° precontrainte 20° precontrainte 30°
normal
normal
normal
F en s en
F en s en
F en s en
N
mm
N
mm
N
mm
Type d’élément
c) Choix de l’élément de tension ROSTA
1. Détermination de la force de contrôle pour le profil
de courroie correspondant indiqué dans le catalogue du fabricant de courroies ou dans le tableau
suivant (p. ex. courroie SPC = 90 N).
Profil
Diam. Ø
courroie
petite poulie
en mm
11
15
14
40
28
80
40
SPZ
(10 N)
SE/SE-F/SE-G 15
SE-W
15
25
15
17
17
65
39
34
34
135
81
50
50
SPA
(13 N)
SE/SE-F/SE-G 18
SE-W
18
75
45
17
17
180
108
34
34
350
210
50
50
SPB
SE/SE-F/SE-G 27
SE-W
27
150
90
22
22
380
228
44
44
800
480
65
65
SE/SE-F/SE-G 38
SE-W
38
290
174
30
30
730
438
60
60
1500
900
87
87
SE/SE-F/SE-G 45
SE-W
45
500
300
39
39
1300
780
78
78
2600 112
1560 112
SE/SE-F/SE-G 50
SE-W
50
750
450
43
43
2150
1290
86
86
4200 125
2520 125
s = course de précontrainte en mm
36
Force F*
en Newton [N]
56 – 100
100 – 140
100 – 132
140 – 200
12 –
17 –
25 –
30 –
15
20
27
35
(16 N)
160 – 224
236 – 315
45 – 50
60 – 65
SPC
(22 N)
224 – 355
375 – 560
80 – 90
100 – 120
10 x 6
13 x 8
17 x 11
22 x 14
32 x 20
(Z)
(A)
(B)
(C)
(D)
56 – 100
80 – 140
125 – 200
200 – 400
355 – 600
12 – 15
12 – 15
25 – 30
55 – 60
90 – 105
* Force de contrôle pour flèche de 16 mm par 1000 mm entraxe.
(Pour dimensions intermédiaires il faut interpoler la flèche).
ROSTA
Eléments tendeurs
Type SE-B/SE-R
Elément tendeur ROSTA type SE-B
Art. N°
Type
06 021 003
06 021 004
SE-B 18
SE-B 27
F max.*
en N en position
normal (J1)
s max. en mm
normal
Couple de serrage MA
en Nm
Poids
en kg
175
400
50
65
49
86
0.75
2.10
F max.*
en N en position
normal (J1)
s max. en mm
normal
Couple de serrage MA
en Nm
Poids
en kg
135
350
800
50.0
50.0
65.0
25
49
86
0.40
0.60
1.70
* F max. en position «hard» env. 25 % plus haute
Elément tendeur ROSTA type SE-R
Caractéristiques techniques
Art. N°
Type
06 011 702
06 011 703
06 011 704
SE-R 15
SE-R 18
SE-R 27
* F max. en position «hard» env. 25 % plus haute
Dimensions
Art. N°
Type
06 011 702
06 011 703
06 011 704
SE-R 15
SE-R 18
SE-R 27
D
E
45
58
78
64 – 0.5
+ 1.5
79 – 0.5
+2
108 – 0.5
+1
G
H
5
7
8
M8
M10
M12
J1
J2
K
L
M
N
O
P
Q
T
100
100
130
80
80
100
25
30
50
112.5
115.5
155.5
25
30
40
30
35
52
8.5
10.5
15.0
8.5
8.5
10.5
6
8
10
10.5
10.5
12.5
39
Eléments tendeurs
Caractéristiques techniques et dimensions détaillées, voir page 37