rama swiss watch

Transcription

rama swiss watch
Data provided by SwissTime.ch
RAMA SWISS WATCH
Lady Liberty 2003
A watch and a jewel simultaneously, this "Stardust"
model from the Lady Liberty collection sets the wrist
sparkling with a constellation of diamonds. The
cylindrical case can move around in complete
freedom thanks to two ball bearings fixed on the
interchangeable bracelet in either braided steel or
lizardskin.
Movement
Quartz
Functions
Hours, minutes
Case
Steel set with diamonds
Sapphire crystal
Screw-down back set with diamonds
Dial
Set with diamonds
Bracelet/Strap Braided steel or lizardskin,
"easy way" exchange system
1
Data provided by SwissTime.ch
RAMA SWISS WATCH
Lady Liberty 2003
Tout à la fois montre et bijou, ce modèle "Poussière
d'étoiles" de la collection Lady Liberty illumine le
poignet d'une constellation de diamants. Le boîtier
cylindrique évolue en totale liberté grâce à deux
roulements à billes fixés au bracelet
interchangeable en acier tressé ou en lézard.
Mouvement Quartz
Fonctions
Heure, minute
Boîtier
Acier serti de diamants
Verre saphir
Fond vissé serti de diamants
Cadran
Serti de diamants
Bracelet
Acier tressé ou lézard, système
d'interchangeabilité "easy way"
2
Data provided by SwissTime.ch
RAMA SWISS WATCH
Lady Liberty 2003
Uhr und Schmuckstück zugleich, lässt dieses Modell
"Sternenstaub" aus der Kollektion Lady Liberty das
Handgelenk in diamantener Pracht erstrahlen. Das
zylinderförmige Gehäuse bewegt sich frei dank zwei
Kugellagern am auswechselbaren Armband in
geflochtenem Stahl oder in Eidechsenleder.
Werk
Quarz
Funktionen
Stunde, Minute
Gehäuse
Stahl mit Diamantbesatz
Saphirglas
Verschraubter Boden mit Diamantbesatz
Zifferblatt
Mit Diamantbesatz
Armband
Geflochtener Stahl oder Eidechsenleder,
Austauschsystem "easy way"
3
Data provided by SwissTime.ch
RAMA SWISS WATCH
Lady Liberty 2003
Orologio e gioiello al tempo stesso, questo modello
"Poussière d'étoiles" della collezione Lady Liberty è
costellato da diamanti. La cassa cilindrica si muove
in assoluta libertà grazie a due cuscinetti a sfere
fissati al bracciale/cinturino intercambiabile
d'acciaio intrecciato o di lucertola.
Movimento
Quarzo
Funzioni
Ore, minuti
Cassa
Acciaio con diamanti incastonati
Vetro zaffiro
Fondocassa a vite con diamanti incastonati
Quadrante
Con diamanti incastonati
Cinturino/Bracciale Bracciale d'acciaio intrecciato
Cinturino di lucertola, con sistema
d'intercambiabilità "easy way"
4
Data provided by SwissTime.ch
RAMA SWISS WATCH
Lady Liberty 2003
Reloj y joya al mismo tiempo, este modelo
"Poussière d'étoiles" de la colección Lady Liberty
ilumina la muñeca con una constelación de
diamantes. La caja cilíndrica evoluciona con total
libertad gracias a dos rodamientos de bolas que van
fijados a la pulsera intercambiable, de acero
trenzado o de piel de lagarto.
Movimiento
Cuarzo
Functiones
Hora, minuto
Caja
Acero engastada con diamantes
Cristal de zafiro
Fondo atornillado engastado con diamantes
Esfera
Engastada con diamantes
Pulsera
Acero trenzado o lagarto,
sistema de intercambiabilidad "easy way"
5

Documents pareils