Scénario terminale L
Transcription
Scénario terminale L
Scénario terminale L Macro-tâche Le producteur du film Le cercle des Poètes Disparus n’est pas satisfait de la fin du film et vous demande en tant que scénariste et dialoguiste de réécrire la scène décisive entre Neil et son père afin de proposer un dénouement différent au metteur en scène. Vous présenterez le nouveau dialogue au metteur en scène et tenterez de le convaincre d’adopter cette nouvelle version BESOINS LINGUISTIQUES •Lexicaux: cinéma, théâtre ( scénariste, représentation, répliques…), sentiments procurés par activité artistique (plénitude, harmonie…) •Grammaticaux: exclamation, modaux, conditionnel •Phonologiques: intonation d’insistance, d’emphase, persuasive, accents de phrase mettant en avant la détermination SOCIOLINGUISTIQUES • REGISTRES :respectueusement familier dans le dialogue père/fils, neutre dans la conversation avec le metteur en scène PRAGMATIQUES • Exploiter avec souplesse une gamme étendue de langue • • • • • • • • simple pour exprimer l’essentiel de ce qu’i/elle veut dire. (B1) Varier l’expression de ce qu’il/ elle souhaite dire. (B2) Utiliser des expressions toutes faites pour gagner du temps et réfléchir à ce qu’il/elle va dire. (B2) Demander l’avis de son interlocuteur/donner le sien Exprimer son intention, sa préférence Demander/faire des suggestions Attire l’attention sur point particulier Structurer, hiérarchiser ses arguments Utiliser des schémas d’interaction à bon escient SUPPORTS ET ACTIVITES Pairwork (préparation à la maison –étude et utilisation du lexique cinématographique + sentiments et réactions) SUPPORT 1: extrait du film Dead Poets’ Society de Peter Weir 1. Sans images • intonation, débit • sentiments (colère, exaspération, soumission….) 2. Son + images • repérage des éléments verbaux permettant de comprendre le sujet de la dispute SUPPORTS ET ACTIVITES • 1. 2. 3. 4. 5. SUPPORT 2 : extrait du roman An Equal Music de Vikram Seth, tel qu’il est publié dans manuel XL Terminale ANTICIPATION à partir d’une citation (l4, 5, 6) et mise en // avec doc précédent LECTURE• 2 groupes •arguments des protagonistes et sentiments exprimés Echanges et prise de notes Remarques sur les registres de langue des personnages Autres manifestations langagières des réactions, sentiments etc.……(verbes, adverbes, participes passés en particulier) SUPPORTS ET ACTIVITES • 1. 2. 3. • • • Quels autres arguments pourriez-vous avancer si vous étiez: Le fils La mère Le père Vous êtes le fils/ le père/ la mère: préparez-vous à contre argumenter (notez les mots et expressions que vous allez employer pour le faire) JEU DE RÔLE: vous voulez poursuivre l’option théâtre que vous faites au lycée en suivant les cours d’un conservatoire d’art dramatique l’an prochain/ vous en parlez à votre frère aîné pour tâter le terrain; il vous met vivement en garde. TRANSCRIPTION du dialogue avec le frère en utilisant, verbes, adverbes, pp, exprimant sentiments des protagonistes NB: • Manques de la présentation: 1. Activités d’introduction de vocabulaire 2. Travail sur le lexique du texte • entrainement à l’inférence, enrichissement 3. Modélisation phonologique + varier l’intonation 4. Phases de correction 5. Découpage en séances