Manuel - Servicom

Copyright © 2014 Servicom IT SA
Tous droits réservés
Toute reproduction, transfert, distribution ou stockage d’une partie ou de
la totalité du contenu de ce document sous quelque forme que ce soit
sans autorisation écrite au préalable de Servicom IT SA est interdite.
Déclaration
Le contenu de ce manuel peut ne pas correspondre fidèlement à votre
appareil mobile.
Servicom se réserve le droit de réviser ou de retirer le contenu de ce
manuel sans avertissement préalable.
Mesures de sécurité
Veuillez s’il vous plait lire ces simples instructions. Il peut être dangereux,
voire illégal de ne pas les respecter. Pour plus d’informations, lisez la
section « Avertissements et précautions ».
Mettez l’appareil hors tension lorsque l’utilisation de téléphones
mobiles n’est pas autorisée ou lorsqu’elle risque de provoquer
des interférences ou un danger.
Ne placez pas votre téléphone et ses accessoires dans des
conteneurs ayant un champ électromagnétique fort.
Respectez toutes les réglementations locales. Gardez toujours les
mains libres lorsque vous conduisez un véhicule. Votre préoccupation
première pendant la conduite doit être la sécurité sur la route.
Les hôpitaux ou les centres de soin peuvent utiliser du matériel
sensible à l’énergie RF. Suivez toutes les règlementations en
vigueur.
N’utilisez pas votre téléphone où sont utilisés des explosifs. Ne
pas utiliser à proximité de carburants ou de produits chimiques.
Suivez toutes les restrictions. Les appareils sans fil peuvent
provoquer des interférences au bord d’un avion.
Gardez le téléphone et toutes ses pièces y compris ses accessoires loin de la portée des enfants.
Pour les appareils ayant une alimentation électrique externe, la
prise du courant doit se trouver à proximité du téléphone et doit
être facilement accessible. Utilisez uniquement des batteries et
des chargeurs approuvés. Débranchez le chargeur de la source
d’alimentation lorsque vous ne l’utilisez pas. Ne laissez pas la
batterie connectée au chargeur pendant plus qu’une semaine,
car une surcharge risque de réduire sa durée de vie.
Seul le personnel qualifié est habilité à réparer le téléphone ou à l’installer
dans un véhicule. Toute installation ou réparation défectueuse peut être
dangereuse et peut annuler toute garantie applicable à l’appareil.
Connaître votre téléphone Servicom Easy Large
11
14
10
15
1
3
5a
5c
5
6
7
12
2
4
5d
5b
8
9
13
N°
1
Touche
2
Touche de fonction droite
Entrer dans la liste de contacts dans le répertoire ;
Exécuter les fonctions que montre l’indicateur à l’angle du
bas-droit ;
3
4
Touche d’appel
Appeler ou recevoir des appels ;
Touche marche/arrêt
Appuyer pour terminer ou rejeter un appel ;
Appuyer courtement : retour direct au mode veille ;
Appuyer longtemps : allumer/éteindre l’écran ;
5
Touche de validation
Entrer à la liste fonctionnelle (menu principal) ;
Appuyer pour confirmer un choix ;
Haut
Accéder au contrôle du volume : augmenter le volume ;
Bas
Accéder au contrôle du volume : diminuer le volume ;
5a
5b
5c
5d
Description
Touche de fonction gauche Entrer dans la liste fonctionnelle (Menu principal) ; Exécuter
les fonctions que montre l’indicateur à l’angle du basgauche ; Appuyer sur cette touche + * pour verrouiller ou
déverrouiller le clavier ;
Gauche
Accéder à la fonction de la caméra ;
Droite
Accéder aux raccourcis ;
N°
6
Touche
Clavier
Taper des lettres, symboles ou des numéros ;
Appuyer longtemps pour accéder à la fenêtre de composition;
7
Touche*
Appuyer pour insérer le symbole « * » ;
Appuyer sur la touche de fonction droite + « * » pour
verrouiller ou déverrouiller le clavier ;
8
Touche 0
Appuyer pour accéder à la fenêtre de composition et insérer le
numéro 0 ; Appuyer longtemps pour allumer ou éteindre la torche ;
9
Touche #
Appuyer pour insérer le symbole « # » ;
Appuyer et maintenir pour choisir parmi les modes réunion/ général ;
10
11
12
13
14
15
Récepteur
Récepteur ;
Torche
LED torche ;
Description
Connecteur USB & chargeur Connecteur USB & chargeur
Connecteur écouteurs
Brancher les écouteurs ;
Caméra
Prendre des photos ou enregistrer des vidéos ;
Haut-parleur
Haut-Parleur ;
Connaître votre téléphone Servicom Easy Large
Répertoire : contient l’ensemble des contacts SIM et téléphone. Vous pouvez
y appliquer plusieurs opérations
Messagerie : écrire un nouveau message, consulter les anciens messages ou
modifier les paramètres de messagerie
Multimédia : caméra, visionneuse d’images, enregistreur vidéo, lecteur vidéo,
enregistreur de son et lecteur MP3
Historique des appels : tous les échanges d’appels avec tous les détails
correspondants
Profils utilisateur : Extérieur, Général, Silencieux& Réunion. Vous pouvez définir
plusieurs sonneries et plusieurs modes selon votre besoin
Paramètres : Personnaliser votre téléphone tout en ayant la possibilité de le
réinitialiser à tout moment (mot de passe : 1122)
Gestionnaire des fichiers : consulter les fichiers de votre carte mémoire
Organisateur : Alarme, Calendrier, Horloge mondiale
Services: vous mènera aux services offerts
Divertissement & Jeux : pour votre distraction
Radio FM
Torche
Copyright © 2014 Servicom IT SA
All Rights Reserved
Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents
in this document in any form without the prior written permission as
Servicom IT.
Statement
The contents of this manual maybe different with the cell phone please
according to the cell phone.
Servicom IT reserves the right to revise this document or withdraw it at
any time without prior notice.
Safety Precautions
Please read these simple guidelines. Not following them may be
dangerous or illegal. For further information, see the section of “Warnings
and Precautions”.
Do not switch the phone on when Mobile Phone use is prohibited
or when it may cause interference or danger.
Do not place your phone and its accessories in containers with
strong electromagnetic field.
Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the
vehicle while driving. Your first consideration while driving should
be road safety.
Hospitals or health care facilities may be using equipment that
could be sensitive to external radio frequency energy. Follow any
regulations or rules in force.
Do not use the phone at a refueling point. Do not use near fuel or
chemicals.
Follow any restrictions. Wireless devices can cause interference
in aircraft.
Keep the phone and all its parts, including accessories, out of the
reach of small children.
For devices with external power supplies, plug socket should
be placed in short distance and easily accessible. Use only
approved batteries and chargers. Disconnect the charger
from the power source when it is not in use. Do not leave the
battery connected to a charger for more than a week, since
overcharging may shorten its lift.
Only qualified personnel should service the phone or install the
phone in a vehicle. Faulty installation or service may be dangerous
and may invalidate any warranty applicable to the device.
Getting to know your phone: Servicom Easy Large
11
14
10
15
1
3
5a
5c
5
6
7
12
2
4
5d
5b
8
9
13
N°
1
Touche
Left soft key
Access to the Menu;
Execute functions that the left-down corner indicator shows;
Press this key and the * key to lock and unlock the keypad;
2
Right soft key
Access to the phonebook ;
Execute functions that the right-down corner indicator
shows;
3
4
Dial key
To dial or receive an incoming call;
End key/Power key
Press to end a call
Long press: power on/off the phone;
short press: return to standby mode directly;
5
Ok key
Access to the Menu ;
Press this key for confirmation;
Top
Enter shortcut functions;
Bottom
Enter shortcut function;
5a
5b
5c
5d
Description
Left
Decrease volume
Right
Increase volume
N°
6
Touche
Description
Keypad
To input letters, symbols or numbers;
Long press to access to dial window ;
7
*key
In standby mode, long press to lock or unlock the keypad;
Press to type the “*” symbol;
8
0 key
In standby mode, long pressto turn on/off the torch;
Press to type the 0 digit;
9
# key
Press to type the « # » symbol ;
In standby mode, long press to shift profile between current mode
and meeting mode;
10
11
12
13
14
15
Receiver
Receiver ;
Torch
Torch LED;
USB & Charger connector
Plug the data cable into the charger connector;
Earphone connector
Plug the earphones into the connector;
Camera
Takes photos and videos;
Speaker
Speaker
Your phone Menu
Phonebook: contains all your contacts ;
Messaging: write a new message, consult older messages or change
messaging settings ;
Multimedia: camera, image viewer, video recorder, video player, sound
recorder and MP3 player;
Call History: All trade calls with all relevant details;
User Profile: Outdoor, General, Silent & Meeting. You can define special
ringtones and several modes according to your need.
Settings: Customize your phone. You can also do a factory reset at any time
(password: 1122);
File Manager: manage files on your memory card;
Organizer : Alarm, Calendar, World Clock;
Services : To access to other offered services;
Games : for your entertainment;
Radio FM
Torch