Hamax PLUS Bags

Bags
GB: The Hamax PLUS bags are sophisticated bicycle bags with many features fulfilling all daily needs. Whether it is groceries from the store, your training gear or papers and material needed at work, the Hamax PLUS bag will keep your belongings safe
and sound. These bags can be used in combination with the Hamax PLUS child seat.
One of the corners of the bag can be bent inwards. This gives space for the foot area
of the child seat to allow it to be mounted in combination with the bag. The split top
cover provides easy access to the bag when using it in combination with the child
seat. Hamax PLUS is the first system to offer a practical solution to carrying both a
child and other items at the same time. The bag has a volume of 14 ltr and measures
38cm x 13cm x 28cm. There are reflective design elements, increasing visibility in the dark.
A practical shoulder strap comes in handy when you leave the bike. The bottom and back
of the bag are made of waterproof PVC and there is an integrated rain cover to protect
your bag and its contents against heavy weather. The bag is easy to fix and remove from
the bike just by sliding it onto the rail and clicking it into position. Release the button and
slide it off.
Hamax PLUS Bags
D: Die Hamax PLUS Taschen sind hochwertige Fahrradtaschen mit vielen Funktionen, die Ihnen bei den täglichen Aufgaben helfen. Egal ob Sie Lebensmittel aus dem Supermarkt,
Sportbekleidung oder Büroartikel für Ihre Arbeit mit dem Fahrrad transportieren, in der
Hamax PLUS Tasche bleiben die Sachen heil und sicher. Diese Tasche kann zusammen mit
dem Hamax PLUS Kindersitz verwendet werden. Eine der Ecken der Tasche kann nach innen
gebogen werden. Dadurch wird Fußraum für den Kindersitz geschaffen, und dieser kann
mit der Tasche montiert werden. Über die geteilte obere Abdeckung kann einfach auf die
Tasche zugegriffen werden. Hamax PLUS ist das erste System, mit dem unkompliziert ein
Kind und Kleidungsstücke gleichzeitig transportiert werden können. Die Tasche fasst 14
Ltr und hat die Maße 38cm x 13cm x 28cm. Reflektoren sind angebracht, damit Sie im Dunkel besser erkannt werden. Die Tasche hat einen Schultergurt, damit Sie ihn leicht tragen
können. Die Unterseite und Rückseite sind aus wasserfestem PVC hergestellt. Außerdem
hat die Tasche einen integrierten Regenschutz. Damit schützen Sie die Tasche sowie Inhalt
auch bei sehr schlechtem Wetter. Die Tasche kann ganz einfach am Fahrzeug montiert und
wieder entfernt werden. Er wird einfach auf die Schienen geschoben, bis er einrastet. Zum
Entfernen wird einfach der Freigabeknopf gedrückt.
F:
Les sacs Hamax Plus sont des sacs multi-fonctions très sophistiqués pour bicyclettes qui répondront à vos besoins quotidiens. Le sac Hamax Plus vous permettra de ranger et de transporter facilement et en toute sécurité vos courses, vos équipements sportifs, vos papiers ou
encore vos affaires de travail. Ces sacs peuvent être utilisés avec le siège pour enfants Hamax
Plus, ce qui n’empêche pas pour autant l’accès au sac. Un coin du sac peut être replié vers
l’intérieur ce qui crée un éspace pour les pieds de votre enfant. Hamax Plus est le premier
système qui vous permet de transporter votre enfant et vos affaires en même temps. Le sac
a un volume de 14 litres et ses dimensions sont :38cm × 13cm × 28cm. Des réflecteurs sont
disposés sur la partie supérieure du sac, ce qui augmente la visibilité dans le noir. Une sangle
vous permettra de porter le sac sur votre épaule. Le fond et la “face arrière” du sac sont
fabriqués à partir de PVC étanche. Une bâche de protéction est fournie avec votre sac, ce qui
permet de protéger votre sac et son contenu des intempéries. Le sac est facile à installer et à
enlever de votre bicyclette. Faites le glisser sur le rail pour l’insérer jusqu’à ce qu’il se clipse,
et pour le retirer poussez le bouton et tirez le sac vers vous.
N: Hamax PLUS-veskene er sofistikerte sykkelvesker med mange funksjoner,som dekker alle
daglige behov. Om det så er dagligvarer fra butikken, treningsutstyr eller papir og materialer du trenger på jobb, vil Hamax PLUS vesken sørge for at det henger trygt på plass.
Disse veskene kan benyttes i kombinasjon med barnesetet i Hamax PLUS-serien. Ett av
hjørnene i vesken kan bøyes innover. Dette gir plass til fotstøtten på barnesetet, slik at det
kan monteres på sykkelen sammen med vesken. Det delbare lokket gir en enkel tilgang til
vesken når den benyttes sammen med barnesetet. Hamax PLUS er det første systemet som
gir en praktisk løsning på det å ha med seg både barn og alt du trenger av utstyr samtidig.
Vesken har et volum på 14 liter, og måler 38cm x 13cm x 28cm. Det er montert reflekser
på lokket slik at du blir lettere å se i mørket. En praktisk skulderstropp er hendig når du
forlater sykkelen. Bunnen og baksiden av vesken er laget av vanntett PVC. I tillegg er det
integrert et regntrekk. Dette trekket sørger for at du har det som trengs for å beskytte
vesken med innhold mot kraftig regn. Vesken er enkel å montere på og ta av sykkelen. Skyv
vesken inn på skinnen og den vil klikke på plass. Frigjør knappen og den vil gli av.
Facts: Hamax Plus Bags
Article no.:
Left bag:
Right bag: EAN no.:
Left bag:
Right bag:
Logistics:
Unit size/Weight:
Pack size/Weight: Units per pack: Volume per pack: (m3)
28
BUYERS GUIDE
SUMMER 10
552801
552802
7029775528017
7029775528024
41 x 14 x 30 cm / 1,5 kg
60 x 41 x 31cm / 6kg
4
0,077 / 13 packs
Colour:
Anthracite grey
Material:
Nylon 600x600D, the bottom and the back
of the bag are made of waterproof material
(PVC). The base plate is made of PAGF. Waterproof PVC.
29