argentine - Florent Torchut
Transcription
argentine - Florent Torchut
Vignes d'ailleurs Xxxxxx ARGENTINE Mendoza BUENOS AIRES TEXTE : Florent Torchut :: PHOTOS : DR Implanté. Implanté au cours de la seconde moitié du XVIe siècle dans le Nouveau Monde par les Espagnols, la viticulture, fleuron de la province de Mendoza, doit beaucoup à l’un de nos compatriotes. En 1853, le président argentin Domingo Sarmiento charge Michel Pouget de prendre en main l’Ecole Normale de l’Agriculture de Mendoza. L’agronome va introduire l’abeille à miel et importer depuis la France des centaines d’espèces végétales, dont de nombreux cépages. Mendoza, ville reine des vins argentins... Le Malbec, qui fait aujourd’hui le succès 4 Voyagez Vins - AOÛT SEPTRMBRE OCTOBRE 2010 des vins argentins dans le monde, mais aussi le Cabernet Sauvignon ou encore le Pinot Noir. Cépage du sud-ouest, le Malbec*, a trouvé en Argentine un écosystème propice à son rayonnement. Là-bas, les eaux glacées issues de la fonte de l’Aconcagua, qui dévalent les flancs de la Cordillère des Andes pour former le Rio Mendoza, ont presque plus de valeur que l’or des Incas pour les viticulteurs, les averses étant rares dans la région. « Ici le Département Général d’Irrigation est plus important que le gouvernement », nous glisse l’un d’entre eux. La loi sur la répartition de l’eau, instaurée en 1884, est la plus ancienne au monde. Bien avant l’arrivée des colons espagnols, les indiens Huarpes ont élaboré un système d’irrigation sophistiqué, qui a permis de transformer les zones de Lujan de Cuyo et de Maipu, deux piliers du vin argentin située à deux pas de la capitale Mendoza, en véritables oasis, à l’instar du L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, a consommer avec modération Buenos Aires l’anthropophage est une allégorie de l’Europe, où se croisent descendants d’Italiens, d’Espagnols, de Français, d’Allemands et des pays de l’Est. Métro, boulot, dodo sont les maîtres mots de ce « Paris de l’Amérique du Sud », de cette mégalopole de douze millions d’âmes « qui ne dort jamais ». Dans le tumulte porteño*, les rues pavées et les terrasses de San Telmo et les grands parcs de Palermo s’affirment comme des enclaves de tranquillité dans la capitale argentine. Pour goûter aux douceurs de fabuleux paysages et savourer les vins du pays, il s’avère plus judicieux de s’enfuir à un millier de kilomètres vers l’ouest, en direction de la Cordillère des Andes, à l’instar de San Martin, l’un des héros de l’Indépendance dont l’Argentine fête cette année son bicentenaire. Argentine Escapade sensorielle (au pied de la Cordillère) département de San Rafael, autre centre névralgique de la viticulture mendocina, plus au sud. Le pays compte 225.000 hectares de vignobles (soit 2,87 % de la superficie mondiale), ce qui en fait le cinquième producteur de la planète. On trouve des vignes tout le long des 5.000 kilomètres qui séparent les vallées Calchaquies de la Terre de Feu, mais c’est à Mendoza que le vin argentin a acquis ses lettres de noblesse. Vignoble accroché à la Cordillère des Andes Cette province du centre-ouest de l’Argentine accrochée à la Cordillère des Andes, concentre 70 % de la production nationale. Après avoir longtemps confectionné des vins de table, l’Argentine a adopté une nouvelle attitude depuis une vingtaine d’années, privilégiant désormais la qualité à la quantité, ce qui a permis à ses vins de faire leur entrée sur le marché international, à l’instar de son voisin chilien. Plus de 1.200 bodegas* se dressent sur ce territoire au microclimat si particulier. Les hivers sont rudes, les étés d’une chaleur harassante, avec un fort taux d’insolation. L’amplitude thermique – les températures peuvent passer d’une douzaine de degrés à l’aube à plus de trente degrés l’après-midi – n’a rien à envier au dénivelé (les vignobles se trouvent entre 500 et 1.500 mètres d’altitude). Combiné à la pauvreté des sols, très rocailleux, ces caractéristiques font de Mendoza un vivier viticole unique au monde Passer quelques jours dans la campagne mendocina se révèle être un vrai bol d’air frais. Le long d’interminables routes en asphalte jalonnées de fincas* et de bodegas de part et d’autres des acequias*, on prend le temps d’apprécier le vent qui agite les peupliers, dont les feuilles rousses commencent à chuter en ce début d’hiver austral, tandis que l’on se fait doubler par un vieux pick-up américain aux ailes rouillés. Vinothérapie australe Le visiteur se sent très vite à son aise dans ce terroir qui a fait du bien-être son leitmotiv. De multiples activités permettent de se 5 Vignes d'ailleurs Xxxxxx Pratique ARGENTINE • Se renseigner Casa de la provincia de Mendoza (Office de tourisme de la province de Mendoza) – Rue Callao 445 – Buenos Aires – (0054) 11 4371 7301 / (0054) 11 4371 0835 – www.casa.mendoza.gov.ar Saisons inversées La meilleure période pour se rendre dans la région reste la fin de l’été (c’est à dire les derniers jours de l’hiver chez nous). Mendoza vit alors au rythme des vendanges, dont le point d’orgue est la Fiesta Nacional de la Vendimia*, un évènement institutionnalisé en 1936 en écho aux festivités de la Grèce antique. Chaque année, le premier week-end de mars, la capitale de la province reçoit les reines élues par chaque département de la province au cours d’une sorte de carnaval mystique mêlant concerts et ballets folkloriques, agrémentés de dégustations. La jeune fille qui décroche le titre de reine de la province à l’issue du traditionnel défilé dans les artères de la ville reçoit bien souvent des dizaines de demandes en mariage... • 6 Voyagez Vins - AOÛT SEPTRMBRE OCTOBRE 2010 •Y aller Au départ de Paris, TAM (via le Brésil) et Iberia (via l’Espagne) proposent les tarifs les plus compétitifs vers Buenos Aires. Seul Air France propose un vol direct quotidien depuis Roissy. Compter entre 700 et 1200 euros l’aller-retour. • Se loger Les cépages phares de l’Argentine Les « Tintos » Malbec Figure de proue des vins argentins, le Malbec est un vin robuste, moyennement corsé avec une note terreuse (arôme de fruits rouges, de violette, de vanille, de chocolat ou encore de café) qui lui donne une certaine touche de rusticité. Il possède une couleur pourpre intense. Cabernet Sauvignon Le « roi des vins rouges » a aussi sa place au pays des gauchos. Idéal pour accompagner les savoureuses viandes rouges argentine, le cabernet sauvignon se caractérise par son arôme complexe (poivre vert, cassis, olive noire, truffe ou réglisse) Merlot Proche du cabernet sauvignon, quoique moins acide et plus léger, c’est l’un des cépages les plus cultivés en Argentine. Fruité (prune et cerise) et épicé (poivre noir et cannelle), il présente une couleur rouge violacée aux reflets peu intenses. Tempranillo Longtemps déprécié, il est en passe d’acquérir ses lettres de noblesse. Avec son palais franc, c’est un vin qui se dote d’un ton velouté en vieillissant. Notes de fruits des bois, de prune, de cerise ou encore de framboise. Pinot Noir Cette variété a trouvé dans le rude climat de Mendoza les conditions idéales à son essor. Vin très doux et frais aux reflets orangés. Le Pinot noir exprime des arômes de fruits rouges et de fleurs. Les « Blancos » Chardonnay Ce vin délicat, caractérisé par sa couleur jaune pâle aux reflets verts, est aussi très populaire du côté de la Cordillère des Andes. Le Chardonnay peut révéler un arôme d’ananas, de melon, de pomme verte, voire de pain grillé. Torrontés Emblème des vins blancs argentins, le Torontés est surtout fameux à Salta. Mais Mendoza produit également des Torontés de grande qualité. A la fois acide, sec et fruité, c’est un vin surprenant, à la robe doré et aux notes de miel, de pêche, de rose ou même de clou de girofle. Sauvignon Blanc Ce cépage s’est particulièrement bien adapté à la région de Mendoza. Blanc sec très fin qui recèle d’une note fumée et légèrement piquante. En Argentine, ce vin se caractérise par son arôme de pamplemousse rose, d’herbe fraîche et de pomme verte. Découverte Lexique •Acequias : petits fossés situés au bord des routes et des rues qui constituent la base du système d’irrigation imaginée par les Huarpes, peuple précolombien de la région de Mendoza. Indispensable à la culture du vin dans cette province. •Bodega : cave ou taverne où l’on peut déguster les vins du vignoble local. •Cabalgata : randonnée à cheval dans les vignobles et les montagnes. •Finca : grande propriété de l’Intérieur de l’Argentine jouissant bien souvent d’un vignoble. •Malbec : signifierait « mauvais en bouche » en vieux fran- çais. Cette appellation tiendrait son origine d’une querelle entre exploitants de Cahors et de Bordeaux. A moins que son nom ne provienne du négociant, un certain Malbeck, qui l’a introduit à Cahors. •Porteño : du port. Désigne Buenos Aires et ses habitants. •Vendimia : Vendange. A Buenos Aires Rendez-Vous : Dans le quartier chic de Palermo, un petit hôtel de charme tenu par Fred, un français tombé amoureux de l’Argentine. Ses onze chambres colorées offrent un beau panorama du pays des gauchos, en accord avec les principes du Feng Shui. Rue Bonpland 1484 – (0054) 11 3964 5222 – www.rendezvoushotel. com.ar Mansion Vitraux : Au cœur du quartier bohème de San Telmo, un hôtel à l’architecture contemporaine, qui fait la part belle aux vins du pays. Dégustation des vins de la cave chaque soir en compagnie de Gabriel, le sommelier de la maison. Rue Carlos Calvo 369 – (0054) 11 4300 6886 – www.mansionvitraux.com L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, a consommer avec modération relaxer, tout en profitant des richesses de la région. Composé d’une rangée de cabanons en bois couleur caramel inspirés des premières bodegas du début du XXe siècle, l’hôtel Aguamiel propose notamment des séances de vinothérapie durant lesquelles ont prend plaisir à plonger son corps dans un bain de raisins, un exercice destiné à éliminer les cellules mortes de la peau, avant de jouir d’un massage à base d’huile de pépins. Ceux qui cherchent à s’imprégner du calme de la montagne et des vignobles s’offriront une cabalgata*. Les plus intrépides pourront s’adonner à la pratique du rafting dans les vigoureux courants du Rio Mendoza, tandis que les plus softs préfèreront profiter du lever de soleil sur le Cordon del Plata, avant de déguster, sentir et marier vin et chocolat. « Une expérience sensorielle unique », d’après Chrissie Bettencourt, une jeune femme à l’origine du projet « Awaken your senses » (« Vos sens en éveil »). Une truffe au chocolat d’Equateur, épicée de cardamone, de cannelle et de miel et enrobée d’une noix de muscade et de sucre de canne se révèle sous un autre jour lorsqu’on l’accompagne d’un verre de Malamado, un Porto de la bodega Zuccardi, une grande famille de la région. Terroir privilégiée du Malbec, Mendoza – dont il ne faudrait pas sous-estimer les autres cépages, rouges ou blancs - est aussi le berceau de la production oléicole du pays. Au Club Tapiz, qui possède son propre atelier de fabrication d’huile d’olive, les hôtes sont invités à déguster la spécialité de la maison sur une tartine de pain grillé à l’heure de l’apéritif, accompagné d’une coupe de Malbec mais aussi de Merlot, de Torrontés ou encore de Chardonnay. Fondo Vitivinícola de Mendoza (association de promotion du vin mendocino) – Rue Sarmiento 165, bureaux 444/449 (quatrième étage), bâtiment Bolsa de Comercio – Mendoza - (0054) 261 420 4227 / (0054) 261 420 4314 – www.fondovitivinicola.com.ar A Mendoza Club Tapiz : Cette maison de campagne construite en 1890 se situe au pied de la Cordillère des Andes. Entourée de dix hectares de vignes, la propriété abrite une ancienne bodega ainsi qu’une fabrique d’huile d’olive. Tapiz dispose même de sa propre bodega, dans le secteur d’Agrelo. Lujan de Cuyo – (0054) 261 496 3433 / (0054) 261 496 0957 - www.tapiz.com.ar Aguamiel : A une vingtaine de minutes de Mendoza, dans la zone viticole de Maipu, huit cabanons en lattes de bois inspirés des bodegas du début du XXe siècle se fondent au milieu des vignes et des cerisiers, offrant une magnifique vue sur la chaîne du Cordon del Plata. Services proposés : vinothérapie et dégustation combinée de chocolat et de vins de la région. Maipu – (0054) 261 497 5788 – www.hotelaguamiel.com Lares de Chacras : Une belle demeure de caractère toute en pierre, dans laquelle on se sent comme chez soi, située dans un paisible village près de Mendoza. Dans les environs de l’hôtel, le long des ruelles bordées d’arbres, on trouve une petite place typique où trône une vieille église, ainsi qu’une poignée de petits commerces. Lujan de Cuyo – (0054) 261 496 1061 - www. laresdechacras.com 7