Vins de Porto
Transcription
Vins de Porto
Vins de Porto Ce sont plus de 150 années dédiées à la production du vin de Porto, 150 années de connaissances accumulées qui se sont transmises de génération en génération. Les caves Niepoort situées à Vila Nova de Gaia sont un espace magique où les vins de Porto vieillissent à la vitesse d’autres temps, où les bonnes traditions perdurent, où les fûts, les bouteilles et les bonbonnes sont suivis un par un afin que le résultat final soit toujours un Porto avec un grand P. White Port Dry White Port 10 Years Old Tawny White Ruby Port Ruby Dum LBV 2007 Vintage 2009 Bioma Vinhas Velhas Vintage 2008 Tawny Tawny Dee 10 Years Old Tawny 20 Years Old Tawny 30 Years Old Tawny Colheita 1998 Colheita 2001 00 ... Niepoort Port Wine Niepoort White Porto Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘White Porto Un Porto blanc classique, avec un vieillissement oxydatif et un bon extrait dû à une longue macération. Servir frais à l’apéritif, sans oublier de l’apprécier comme dessert ou seul à la fin d’un repas. Vinification Les raisins blancs ont subi une longue macération avec leur peau ; occasionnellement foulés à pieds. Après l’addition de l’eau de vie, le Porto blanc vieillit un an dans des grandes cuves en chêne, suivi de 3 années minimums en petits et anciens fûts de chêne. Notes de dégustation Sa robe est dorée sombre, avec des arômes frais de noix et des fines notes de fruits. Doux et harmonieux en bouche, l’ajout de l’eau de vie de raisin blanc pure lui confère une structure parfaite. Informations techniques Produit . Niepoort White Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Covelinhas et Pombal Age moyen des vignobles . Plus de 60 ans Cépages . Côdega, Rabigato, Viosinho, Arinto, Gouveio et autres Vignobles par ha . 4000-6000 Période de la vendange . septembre/octobre Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Lagares/foulés à pied Vieillissement . fûts Sucre résiduel . 102 g/L Alcool . 20% vol Baume . 3,3 pH . 3.66 Acidité Total . 3,10 g/L d’acide tartrique 00 ... Niepoort Port Wine Niepoort Blanc Sec Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Blanc Sec Un style peu usuel de porto blanc, vinifié avec une longue macération et vieillit en fût. Il est superbe servi frais à l’apéritif ou avec de soda tonique, de glaçons et de zeste de citron: “Dirk produit le meilleur Porto Blanc Sec, de fraîcheur et d’élégance atypique”, c’est le commentaire de Philip Williamson et David Moore dans l’édition de 2005 de “Wine Behind the label”. Vinification Les raisins sont soumis à une longue macération. Il est vinifié en lagares occasionnellement foulé à pied. La fermentation continue jusqu'au moment où il est sec, avant l’addition de l’eau de vie vinique. Il est vieilli en petits fûts de chêne dans les Caves de Vila Nova de Gaia au minimum 3 ans et demie avant la mise en bouteilles. Notes de dégustation Robe brune, avec de délicieux arômes de noix et amandes qui se prolongent en bouche avec une finale fraîche et concentrée, due à un long vieillissement en petits fûts anciens de chêne. Informations techniques Produit . Niepoort Dry White Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Covelinhas et Pombal Age moyen des vignobles . Plus de 30 ans Cépages . Côdega, Rabigato, Vilosinho, Arinto, Gouveia et autres Vignobles par ha . 4000-6000 Période de la vendange . septembre/octobre Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Lagares Vieillissement . fûts de chêne Sucre résiduel . 43,4 g/L Alcool . 20% vol Baume . 0,0 pH . 3.52 Acidité Total . 3,99 g/L d’acide tartrique 00 ... Niepoort Wine 10 Years Old White Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘10 Years Old White Un Porto blanc singulier et distinct, élaboré pour la première fois au sein de la maison Niepoort. En raison de la qualité exceptionnelle de quelques lots de Vins de Porto blanc anciens. Ce vin a un style classique et un long vieillissement à caractère « oxydatif » ainsi qu’un bon extrait dû à une longue macération. Servir frais à l’apéritif, également sur un dessert ou tout seul à la fin d’un repas. Vinification Notes Les raisins blancs sont soumis à une longue macération et sont foulés à pied. Après addition d’eau de vie vinique, le Porto blanc passe un an dans de grandes cuves de chêne, il est ensuite vieillit en fûts traditionnels de chêne pour une période qui varie entre 7 et 15 années. Une sélection des meilleurs Portos blancs est effectuée avant la mise en bouteille. Notes de dégustation Sa robe est dorée, au nez on distingue un arôme complexe de fruits secs où se révèlent la peau d’orange et les figues sèches, et aussi des noix et amendes torréfiées. Une touche florale complète le nez. En bouche, on note une finesse et un équilibre avec une acidité qui contraste avec son caractère doux. Cela interagit à la perfection avec l’eau de vie et donne au vin une superbe structure. Informations techniques Produit . Niepoort 10 years old White Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Covelinhas et Pombal Age moyen des vignobles . Plus de 60 ans Cépages . Côdega, Rabigato, Vilosinho, Aristo, Gouveia et autres Vignobles par ha . 4000-6000 Période de la vendange . septembre/octobre Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Foulés à pied en lagares Vieillissement . fûts de chêne Sucre résiduel . 96,5 g/L Alcool . 20% vol Baume . 3,2 pH . 3.54 Acidité Total . 4,18 g/L d’acide tartrique Suggestions: Servir à l'apéritif, mais il va par ailleurs, le traiter comme un vin de dessert ou simplement sur sa propre initiative à la fin d'un repas. 00 ... Niepoort Port Wine Niepoort Ruby Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Ruby Chez Niepoort on pense que la couleur de ce vin est inspirée de la pierre précieuse : les rubis. Le Ruby Niepoort est frais, jeune et fruité avec des arômes exprimant cerises et autres fruits rouges. Un Porto expressif plein de caractère, le Ruby peut se conserver pour plusieurs années, mais il ne se bonifiera pas en vieillissant. Ce vin n’a pas de dépôt, il n’est donc pas nécessaire de le décanter. Vinification Le Ruby Niepoort vieillît pendant en moyenne 3 ans. Les raisins proviennent de vignobles anciens de basse production de la région de Cima Corgo, dans la Valée du Douro. Il est vinifié dans de grands lagares, avant de vieillir dans de grandes cuves en bois dans les caves Niepoort à Vila Nova de Gaia. Notes de dégustation Sa robe est rouge foncé, ses arômes sont frais et exaltant des notes de fruits noirs qui se prolongent avec une belle finesse en bouche; de caractère quasi minéral. C’est un vin jeune avec un bon équilibre, prêt à boire. Idéal à déguster après un repas, seul ou sur un fromage. Informations techniques Produit . Niepoort Ruby Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Cima Corgo Cépages . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Vignobles par ha . 4000 – 6000 Période de la vendange . septembre/octobre Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Lagares/foulés à pied Vieillissement . grandes cuves de bois Sucre résiduel . 102,3 g/L Alcool . 20% vol Baume . 3,6 pH . 3,66 Acidité Total . 4,13 g/L d’acide tartrique 00 ... Niepoort Port Wine Ruby Dum Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Ruby Dum Les jumeaux de NiePOoRTland sont similaires dans leur aspect extérieur mais, avec le temps, le Tawny Dee acquiert sa subtilité et sa sagesse en vieillissant dans les traditionnels fûts de vin de Porto, dans nos caves de Vila Nova de Gaia, en manifestant discrètement son arôme de fruits secs. Cette élégance est renforcée par les années d’expérience de notre Master Blender, José Nogueira. Un vin de Porto complexe, inspiré par les célèbres jumeaux Tweedle de “Alice au Pays des Merveilles”! Vinification Le Ruby Dum résulte de l’assemblage de vins provenant de vignobles à faible rendement, situés dans la région de Cima Corgo, dans la vallée du Douro. Les raisins sont foulés essentiellement dans des pressoirs. Les vins vieillissent pendant 3 ans environ dans nos caves de Gaia avant d’être mis en bouteille. Notes de dégustation Couleur rouge chargée et dense. Arôme frais et vibrant, avec des notes de fruit mûr se maintenant sous le palais, allié à un caractère quasi minéral, jeune, équilibré, avec une bonne structure. Facile à boire. Ce vin est prêt à être dégusté dès à présent, en fin de repas, seul ou en accompagnement de fromages doux. Informations techniques Produit . Ruby Dum Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Vinha da Pisca, Vale do Pinhão et Ferrão Âge moyen des vignes . Plus de 30 ans Variétés des raisins . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Pieds de vigne par ha . 4000 – 6000 Mode de vendange . Manuelle Fermentation . Pressoirs / Foulage au pied Vieillissement . Grands récipients en bois Sucre résiduel . 97.7 g/ L Alcool . 20% vol Baumé . 3.4 pH . 3.45 Acidité totale . 4,66 g/L acide tartrique Suggestions de desserts: Desserts à base de chocolat, surtout de chocolat noir. Suggestions de fromages: Cheddar, Gouda, Brie. 00 ... Niepoort Wine Late Bottled Vintage 2007 Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... Late Bottled Vintage 2007 Celui-ci est peut être le plus authentique des Portos de Niepoort. Dirk van der Niepoort appelle le LBV le “frère plus jeune” du Vintage, en raison de la provenance de ses raisins et de méthodes de vinification similaires. Ce LBV est composé de vins de culture de 2007, mais a été soumis à une longue maturation dans de grandes cuves en bois, ce qui permet de le boire rapidement, retenant le principal de son “frère plus vieux”. Vinification Les raisins pour le LBV proviennent de vignobles issus de la région du Cima Corgo dans la Valée du Douro. Les raisins ont été foulés à pieds en lagares et le vin a vieillit en grands tonneaux de chêne dans les caves de Vila Nova de Gaia. La tradition de Niepoort est d’embouteiller les LBV 4 ans après la culture : Dirk essaie d’ “embouteiller ce Porto le plutôt possible pour que la fraîcheur et les fruits du LBV se révèlent au moment de la dégustation”. Notes de dégustation Sa robe est d’un rubis profond. Son arôme frais révèle des notes de fruits noirs, cerises, et une touche de chocolat amer. L’arôme fin donne au vin une grande délicatesse. Une saveur extraite et épaisse, tout en étant très élégante, L’attaque en bouche présente des notes de fruits noirs frais, qui lui confère une finale longue et douce. Agréable à boire maintenant, ce LBV va se rendre plus complexe avec son vieillissement durant une vingtaine d’années. Pour apprécier pleinement ses qualités, il est recommandé de le décanter avant de le servir. Superbe avec des fromages crémeux et à pâte persillée, desserts au chocolat amer ou un steak au poivre. Informations techniques Produit . Late Bottled Vintage 2007 Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Année . 2007 Type de sol . Schiste Vignobles . Vinha da Pisca, Vale do Pinhão et Ferrão Age moyen des vignobles . Plus de 70 ans Suggestions douces: Desserts au chocolat noir amer. Suggestions fromages : Cheddar, Gouda, Brie Cépages . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Vignobles par ha . 4000 – 6000 Période de la vendange . septembre/octobre Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Lagares/foulés à pied Embouteillé . 2011 Vieillissement . Grandes cuves de bois Sucre résiduel . 101,6 g/L Alcool . 20% vol Baume . 3,2 pH . 3,54 Acidité Total . 4,4 g/L d’acide tartrique Production . 130.000 bouteilles Suggestions plats chauds: Plats piquants avec des viandes rouges, gibiers, agneau ou veau, et steak au poivre 00 ... Niepoort Wine Vintage 2009 Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Vintage 2009 2009 conjugue tous les ingrédients d’une année Vintage classique : LA FORCE ET L’ÉLÉGANCE. Un rendement faible, une maturation parfaite, une excellente concentration et, de surcroît, une belle acidité. Dès le début de la vendange 2009, nous savions que les conditions idéales étaient réunies pour obtenir un bon porto : le calendrier de la récolte et le temps étaient parfaits. Le vignoble le plus jeune existe depuis plus de 80 ans et tous les fruits proviennent de Cima Corgo. Les cépages sont les “suspects habituels” issus des typiques vignobles mixtes. Ce Vintage maintient la tradition de Niepoort qui est de créer des portos équilibrés, très concentrés mais à la fois fins et délicats. Vinification Toute la vendange destinée à la production de notre porto Vintage 2009 a été foulée aux pieds dans nos pressoirs circulaires en granit à Vale de Mendiz. Comme d’habitude, pour un Vintage de cette qualité, nous avons conservé la quasi-totalité de la rafle pendant la vinification. Les portos destinés à l’assemblage ont été soutirés peu après la vendange et élevés dans des tonneaux dans le Douro pendant tout l’hiver, avant d’être transportés à Vila Nova de Gaia au mois de mars 2010. Nous avons alors à nouveau procédé à une dégustation complète afin de choisir les vins les plus parfaits pour le porto Niepoort Vintage 2009. L’assemblage final a ensuite vieilli dans des tonneaux dans nos caves de Gaia, jusqu’à la mise en bouteille en mai 2011. Notes de dégustation Un porto au nez voluptueux, très fruité tout en demeurant très épicé et poivré. Très concentré en bouche, avec une solide structure, et des tannins puissants mais sensuels. Un porto Vintage fait de force, d’élégance et d’équilibre. Une fois encore, chez Niepoort, nous sommes convaincus d’avoir produit un porto Vintage qui durera des décennies. Fiche technique Produit . Porto Vintage Niepoort 2009 Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Année . 2009 Type de sol . Schiste Vignoble . Plusieurs vignobles de Cima Corgo Âge moyen du vignoble . 80 et plus de 100 ans Cépages . Touriga Franca, Tinta Roriz, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão et autres, et compris Touriga Nacional Pieds de vigne par ha . 4000-6000 Période de vendange . septembre/ octobre 2009 Méthode de vendange . Manuelle Fermentation . Pressoirs en granit/pigeage Vieillissement . 2 ans dans des tonneaux et dans quelques pipas [grands fûts de 550 l] Sucre résiduel . 100,2 g/L Teneur en alcool . 20,5% vol Baumé . 3,2 pH . 3,58 Acidité totale . 4,93 g/L (acide tartrique) SO2 Totale. 78 ppm Mise en bouteille . Mai 2011 Production . 15.000 L Suggestions d’accompagnement: Parfait avec un “Queijo da Serra”, un Stilton ou autres fromages bleus, ou encore servi avec des desserts aux œufs accompagnés de”Pão de ló” (sorte de génoise portugaise). 00 ... Niepoort Wine Bioma Vintage 2008 Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Bioma Vintage 2008 En venant étoffer la gamme des portos Vintage Niepoort avec un nouveau millésime, le porto Vintage de qualité premium Bioma “Vinha Velha” nous donne l’occasion de créer, ou de recréer, un style de porto Vintage qui respecte le terroir tout en s’inspirant de l’âge d’or du porto. Au cœur du concept du Vintage Bioma “Vinha Velha” se trouve un vignoble exceptionnel (Vinha da Pisca) situé dans un endroit très particulier du Douro. Bioma est un porto Vintage qui provient d’une seule et même vigne, plutôt que d’un seul et même domaine. Depuis de nombreuses années, cette vigne est à la base des portos Vintage Niepoort, mais depuis 2005, nous avons pu en étudier les qualités de façon plus détaillée, la cultiver de manière biologique et, en outre, mieux identifier une partie des vins exceptionnels qui y sont produits en vue de leur vieillissement tels que Bioma en 2008 et Pisca en 2007. Le nom “Vinha Velha” [vieille vigne] s’inspire de l’extraordinaire longévité des pieds de vigne de Vinha da Pisca, qui ont pour la plupart plus de 80 ans. Avec Bioma “Vinha Velha”, nous souhaitons proposer, en quantité très réduite, un style de porto Vintage qui se rapproche des meilleurs portos Vintage de 1970 et des années précédentes, lesquels étaient mis en bouteille en Angleterre. La qualité sans pareille des fruits provenant des anciennes vignes du vignoble de Pisca semble exprimer à merveille ce sentiment d’appartenance propre à la façon de faire d’autrefois. Vinification Dans nos caves de Vale de Mendiz, les raisins destinés à la production du Vintage Bioma sons tous foulés aux pieds avec la totalité de leurs rafles. Après mutage avec de l’eau-de-vie fine, le porto repose pendant tout l’hiver. Au printemps, le vin est transféré dans notre cave de Quinta de Nápoles et soutiré dans des pipas (le classique fût de cave de 550 litres). Dans le cas des Vintage Niepoort classiques et de la plupart des autres portos Vintage, les vins sont transportés à Vila Nova de Gaia où ils vieillissent dans de grandes cuves. L’utilisation des pipas, qui remplacent ici les grandes cuves, s’inspire du “bon vieux temps” lorsque l’Angleterre transportait les vins par navire dans des tonneaux. En outre, la mise en bouteille du Vintage Bioma “Vinha Velha” intervient non pas deux ans mais trois ans après la vendange. C’est pourquoi nous proposons le Vintage Bioma une année plus tard que le porto Vintage classique. En 2008, le Douro a connu un climat plus frais que de coutume et donc une vendange plus tardive, des circonstances propices au concept du Bioma “Vinha Velha”. Le vin fini présente une robe éclatante, une plénitude de saveurs fruitées et une forte base d’arômes minéraux. Notes de dégustation Robe rouge foncé éclatante, bouquet raffiné et soyeux allant du vineux au fruité léger. Bien charpenté sous le palais avec une grande élégance et une merveilleuse finesse; semi-doux et longue finale en bouche. Une magnifique illustration de la vendange 2008. Fiche technique Produit . Porto Vintage Niepoort Bioma Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Année . 2008 Type de sol . Schiste Vignoble . Pisca Âge moyen de la vigne . 80 et plus de 100 ans Cépages . Touriga Franca, Tinta Roriz, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão et autres, et compris Touriga Nacional Pieds de vigne par ha . 4000-6000 Période de vendange . sept./octobre Méthode de vendange . Manuelle Fermentation . Pressoirs en granit/ pigeage Vieillissement . Fûts Mise en bouteille . avril 2011 Sucre résiduel . 104,4 g/L Teneur en alcool . 20% vol Baumé . 3,4 Acidité totale . 4,90 g/L (acide tartrique) SO2 Totale . 47 mg/L Production . 4.800 bouteilles 00 ... Niepoort Port Wine Niepoort Tawny Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Tawny Le Tawny Niepoort est une très bonne entrée dans le monde magique des Tawnies. Un vin relativement jeune, qui résulte du lot de plusieurs cultures ; il possède une fraîcheur et une élégance impressionnantes, résultant du long mais doux vieillissement en petits fûts de chêne ancien. Un vin versatile, qui peut accompagner des entrées comme des pâtés ou du foie gras, des desserts au chocolat ou être servi légèrement frais à l’apéritif. Vinification Le Tawny Niepoort vieilli en fûts pendant 3 ans et demi en moyenne. Les raisins proviennent de vignobles de la région de Cima Corgo, dans la Valée du Douro. Ils sont vinifiés dans des lagares, avant de vieillir en petits fûts de chêne anciens dans les caves Niepoort à Vila Nova de Gaia. Notes de dégustation Il a une robe vivante et brillante, avec un arôme léger de noix et des notes de fruits secs, un bon équilibre et un caractère jeune et fruité. Une finale longue et expressive. Informations techniques Produit . Niepoort Tawny Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Vinha da Pisca, Vale do Pinhão et Ferrão Age moyen des vignobles . Plus de 30 ans Cépages . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Vignobles par ha . 4000 – 6000 Période de la vendange . septembre/octobre 2007 Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Lagares/foulés à pied Vieillissement . fûts de Vin de Porto (550 litres) Sucre résiduel . 95,9 g/ L Alcool . 20% vol Baume . 3,3 pH . 3,52 Acidité Total . 3,99 g/L d’acide tartrique 00 ... Niepoort Port Wine Tawny Dee Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Tawny Dee Les jumeaux de NiePOoRTland sont similaires dans leur aspect extérieur mais, avec le temps, le Tawny Dee acquiert sa subtilité et sa sagesse en vieillissant dans les traditionnels fûts de vin de Porto, dans nos caves de Vila Nova de Gaia, en manifestant discrètement son arôme de fruits secs. Cette élégance est renforcée par les années d’expérience de notre Master Blender, José Nogueira. Un vin de Porto complexe, inspiré par les célèbres jumeaux Tweedle de “Alice au Pays des Merveilles”! Vinification Le Tawny Dee résulte de l’assemblage de vins provenant de vignobles à faible rendement, situés dans la région de Cima Corgo, dans la vallée du Douro. Les raisins sont foulés essentiellement dans des pressoirs. Les vins vieillissent en moyenne 3 ans et demi dans de petits fûts de vin de Porto, dans les caves de Gaia, avant d’être mis en bouteille. Notes de dégustation Robe brique blonde, avec des arômes de noix et des traces de fruits secs. En bouche, il se révèle équilibré, avec un fruit jeune et un caractère adouci, bien intégré dans une finale longue et agréable. Informations techniques Produit . Tawny Dee Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Vinha da Pisca, Vale do Pinhão et Ferrão Âge moyen des vignes . Plus de 30 ans Variétés des raisins . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Pieds de vigne par ha . 4000 – 6000 Mode de vendange . Manuelle Fermentation . Pressoirs/Foulage au pied Vieillissement . Petits fûts en bois (550 l) Sucre résiduel . 99.6 g/ L Alcool . 20% vol Baumé . 3.5 pH . 3.57 Acidité totale . 4,23 g/L acide tartrique Suggestions de desserts: Desserts à base de noix, gâteaux aux noix, tartes aux fruits (pommes) et desserts à base de caramel (crème brûlée). Suggestions de fromages: Fromages autres que bleus (Manchego, Gouda fumé, Gruyère). 00 ... ‘10 years old Tawny Les tawnies avec indication d’âge “10 ans” constituent différents lots de vins de différentes cultures, vieillis en bois, dont l’âge est en moyenne de 10 ans. D’une robe blonde provoquée par le long vieillissement en bois, les principales caractéristiques avec indication d’âge sont : la complexité de ses arômes, la fraîcheur, la persistance aromatique et le raffinement. Ces vins sont parfaits pour les “après repas”, pour accompagner des desserts légers, comme des fruits, mille-feuilles légers et fromages. Ils peuvent aussi être dégustés comme apéritif, avec des pâtés, fois gras et quelques terrines. La revue Wine Spectator, dans son édition de septembre 2003, a distingué ce vin de Niepoort avec une classification de 95/100. Vinification Les Tawnies sont des vins vieillis en fûts de taille moyenne (550 litres) dans les caves de Vila Nova de Gaia. Le mariage équilibré de vins de différentes caractéristiques et de différents âges est l’art du master blender de Niepoort José Nogueira. Notes de dégustation La prestigieuse publication de Wine Spectator a souligné “les étonnants arômes d’orange et de peau de citron, avec des notes de café, caramel et miel. Un vin avec beaucoup de corps et voluptueux, beaucoup de fruits doux et un long et subtil final, qui dure et dure”. Informations techniques Produit . Niepoort 10 years old Tawny Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Vinha da Pisca, Pinhão et Ferrão Age moyen des vignobles . Plus de 60 ans Cépages . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Vignobles par ha . 4000 – 6000 Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Lagares/foulés à pied Vieillissement . fûts anciens de chêne Sucre résiduel . 106.3 g/L Alcool . 20% vol Baume . 3,6 pH . 3,65 Acidité Total . 3,8 g/L d’acide tartrique Niepoort Port Wine Niepoort 10 Years Old Tawny Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... 00 ... ‘20 Years Old Tawny Les Tawnies avec indication d’âge “20 ans” constituent différents lots de vins de différentes cultures, vieillis en bois, dont l’âge est en moyenne de 20 ans. Le long vieillissement en petits fûts de chêne lui donne ses caractéristiques de robe brune. Les principales caractéristiques des Tawnies avec indication d’âge sont la complexité de ses arômes, la fraîcheur, la persistance aromatique et le raffinement. Après un repas, un 20 ans sera idéal pour accompagner les fromages et, tout spécialement, les desserts chocolatés. Il peut être servi en apéritif, à température ambiante ou légèrement rafraîchi. Vinification Les Tawnies sont des vins vieillis en fûts de taille moyenne (550 litres) dans les caves de Vila Nova de Gaia. Le mariage équilibré de vins de différentes caractéristiques et de différents âges est l’art du master blender de Niepoort José Nogueira. Notes de dégustation Belle profondeur de la robe marron rougeâtre. Arômes fabuleux, avec des notes de fruits cristallisés et abricots secs que l’on ressent en bouche, bien conjugués avec des douces notes de fruits secs (noix) en finale. Informations techniques Produit . Niepoort 20 years old Tawny Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Vinha da Pisca, Pinhão et Ferrão Age moyen des vignobles . Plus de 60 ans Cépages . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Vignobles par ha . 6000 Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Lagares/foulés à pied Vieillissement . fûts anciens de chêne Sucre résiduel . 110 g/L Alcool . 20,5% vol Baume . 3,9 pH . 3,64 Acidité Total . 4,35 g/L d’acide tartrique Niepoort Port Wine Niepoort 20 Years Old Tawny Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... 00 ... ‘30 Years Old Tawny Les Tawnies avec indication d’âge “30 ans” constituent différents lots de vins de différentes cultures, vieillis en bois, dont l’âge est en moyenne de 30 ans. Le long vieillissement en petits fûts de chêne lui donne cette robe brune si caractéristique. Les principales caractéristiques avec indication d’âge sont la complexité de ses arômes, la fraîcheur, la persistance aromatique et le raffinement. Apres un repas, un 30 ans se mariera parfaitement avec des fromages et spécialement avec les desserts à base de chocolat. Pour les vrais connaisseurs, il sera fantastique à déguster avec un bon cigare. Tout seul, il peut être déguster toute une soirée. Appréciez-le à température ambiante ou légèrement rafraîchit, et ce dans le calme, pour le découvrir intensément. Vinification Les Tawnies sont des vins vieillis en fûts de taille moyenne (550 litres) dans les caves de Vila Nova de Gaia. Le mariage équilibré de vins de différentes caractéristiques et de différents âges est l’art du master blender de Niepoort José Nogueira. Notes de dégustation Sa robe chêne profond est caractéristique des Tawnies plus anciens. Au nez, il se dévoile comme un vin d’une autre époque, tout en étant très vivant, avec des notes concentrées de café et de liqueur qui se prolongent en bouche avec une finale douce. Informações Técnicas Produit . Niepoort 30 years old Tawny Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Type de sol . Schiste Vignobles . Vinha da Pisca, Pinhão et Ferrão Age moyen des vignobles . Plus de 30 ans Cépages . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Vignobles par ha . 4000 – 6000 Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Lagares/foulés à pied Vieillissement . fûts anciens de chêne Sucre résiduel . 110,8 g/L Alcool . 20,5% vol Baume . 4,0 pH . 3,68 Acidité Total . 4,88 g/L d’acide tartrique Niepoort Port Wine Niepoort 30 Years Old Tawny Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... 00 ... Niepoort Port Wine Niepoort Colheita 1998 Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Colheita 1998 Les Portos Tawnies Colheitas résultent d’une seule culture, vieillis en fût un minimum de sept ans avant d’être embouteillés. Un Porto Colheita est délicieux en fin de repas et exceptionnel à déguster devant un feu de cheminée un après-midi froid d’hiver. Vinification Suivant les grands vins de l’année de 1997, le Colheita 98 montre aussi un grand caractère de fruits et belle concentration, après un bon été pendant lequel le mois d’août a été très chaud. Ce vin issu de lot du Colheita 95 vieillit dans les caves de Vila Nova de Gaia en petits fûts de chêne avec l’art du master blender José Nogueira. Notes de dégustation Robe, brillante et profonde avec des reflets rouges de couleur chêne. Arôme vinique bien intégré avec des notes de fruits secs et d’épices. En bouche, il montre une grande fraîcheur aux notes douces de figues et d’abricots, menant à une finale longue et complexe. Informations techniques Produit . Colheita 1998 Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région . Douro Année . 1998 Type de sol . Schiste Vignobles . Vale do Pinhão et Ferrão Age moyen des vignobles . Plus de 60 ans Cépages . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarelle, Sousão, Tinta Roriz et autres Vignobles par ha . 4000-6000 Période de la vendange . septembre/octobre Méthode de la vendange . Manuelle Fermentation . Foulés à pied en lagares Embouteillé . 2007 Vieillissement . petits fûts anciens de chêne (550 l) Sucre résiduel . 104,1 g/L Alcool . 20% vol Baume . 3,9 pH . 3.65 Acidité Total . 4,08 g/L d’acide tartrique 00 ... Niepoort Wine Colheita 2001 Niepoort | Vinhos S.A. . Rua Cândido dos Reis, 670 . 4400-071 Vila Nova de Gaia . Portugal . T + 351 222 001 028 . F + 351 223 320 209 . [email protected] . www.niepoort-vinhos.com ... ... ‘Colheita 2001 Les Colheita sont des portos Tawny d’une seule récolte, vieillis en fût pendant au moins sept ans avant d’être mis en bouteille. Un porto Colheita est un vin délicieux, à boire en fin de repas ou en fin d’après-midi, accompagné de fruits secs... Vinification Pendant l’année viticole 2001, la conjonction d’un été chaud et d’une grande disponibilité d’eau dans le sol a donné lieu à un processus de maturation du raisin lent et équilibré. Les vins produits sont plus frais et élégants que concentrés. Les meilleurs assemblages ont vieilli patiemment sous le regard attentif de notre Master Blender José Nogueira. Le vin a séjourné dans des fûts de plus de 50 ans pendant 9 ans.. Notes de dégustation C’est un vin dense, intense et frais, à forte concentration aromatique, avec des notes de fruits secs, de prunes et d’abricots dans un voile fumé, léger et élégant. En bouche, il est très long et complexe, avec du fruit et des notes d’épices fines, une acidité très vive qui contribue à une finale longue et élégante. Informations techniques Produit . Colheita 2001 Producteur . Niepoort (Vinhos) S.A. Région. Douro Année . 2001 Type de sol . Schiste Vignobles . Vale do Pinhão et Ferrão Âge des vignes . Plus de 60 ans Cépages . Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Francisca, Tinta Amarela, Sousão, Tinta Roriz et autres Pieds de vigne par ha . 4000 - 6000 Vendange . Septembre/Octobre Forme de vendange . Manuelle Fermentation . Pressoirs/Foulage au pied Mise en bouteille . 2010 Élevage . Fûts de plus de 50 ans (550, 600 l) Alcool . 20% vol Baumé . 3,8 Sucre résiduel . 111,9 g/ L pH . 3.55 Acidité totale . 4,53 g/L acide tartrique Suggestions: Se marie parfaitement bien avec les desserts à base de fruits secs, d’œufs, de caramel, de vanille ou de café. Les fromages affinés sont un bon accompagnement. Légèrement refroidi, il peut aussi se déguster en apéritif et le mariage d’un Colheita novo avec un foie gras est très intéressant.