VictoryMotorcycles.com

Transcription

MOTOCYCLETTES Victory 2013
®
Voyez les coulisses de la réalisation de la brochure 2013 sur
VictoryMotorcycles.com/BehindTheScenes
Pour apprécier pleinement votre nouvelle motocyclette Victory, portez toujours un casque, une protection oculaire et des vêtements de protection et insistez pour que votre passager fasse de même. Conduisez en respectant la loi et les limites de vos capacités. Veuillez lire et comprendre votre Manuel
d’utilisation. Ne conduisez jamais sous l’effet de médicaments, de drogues ou de l’alcool. Pour connaître le nom de l’établissement concessionnaire Victory le plus près de chez vous, composez le 1-800-POLARIS ou visitez notre site Web à VictoryMotorcycles.com. Tous les conducteurs sont des
professionnels en circuit fermé. Au meilleur de la connaissance de Polaris Industries Inc., les spécifications, descriptions et illustrations de ce catalogue sont exactes en date d’autorisation pour impression. Polaris Industries Inc. se réserve le droit, à tout moment, sans préavis et à sa discrétion, de
ne plus offrir certains articles ou de modifier les spécifications ou la conception sans aucune obligation de sa part envers le client. Tous les articles sont offerts sous réserve de leur disponibilité et de leur mise en vente préalable par nos concessionnaires. Imprimé aux É.-U. No de pièce 9910101.
No de bon de commande P971177. Victory est une division de Polaris Industries Inc. ©2012 Polaris Industries Inc.
À moins d’indication contraire, toutes les marques de commerce sont la propriété de Polaris Industries Inc. iPod® est une marque déposée d’Apple Inc. COBRA® est une marque déposée de Cobra Engineering, Inc. Arlen Ness est une marque déposée d’Arlen Ness Enterprises, Inc. Kicker® est une
marque déposée de Stillwater Designs & Audio, Inc. Dunlop® est une marque déposée de Dunlop Tire Corporation. Facebook® est une marque déposée de Facebook, Inc. YouTube® est une marque déposée de Google Inc. Playboy et le design de la tête de lapin sont des marques déposées de Playboy
Enterprises International, Inc. Operation Gratitude et le logo d’Operation Gratitude sont des marques déposées d’Operation Gratitude, Inc.
STYLE AMÉRICAIN.
Dans un désir d’unir nos forces
avec une autre marque iconique
américaine, nous avons fait équipe
avec Playboy® pour soutenir les
militaires, hommes et femmes, qui
servent notre nation dans tous les
coins du monde.
Salut AMÉRICAIN.
ESSAYEZ-EN UNE ET VOUS SEREZ CONQUIS.
Notre gamme 2013, constituant bien plus qu’une famille de motos dominant l’industrie, représente l’évolution
fulgurante d’une entreprise américaine dont l’objectif est de repousser les limites de tout ce qu’elle accomplit. Nous
dévoilons un nouvel insigne, de nouvelles motos et l’attitude inlassable voulant que vous ne conduisiez jamais une autre
moto comparable à une Victory®. Cette réussite témoigne de la promesse faite par notre équipe de Spirit Lake, Iowa, de
fabriquer les meilleures motos de la planète. Nous ne défendrons jamais rien de moins que l’engagement d’offrir aux
motocyclistes la meilleure conduite de leur vie. Saisissez la manette des gaz et vous ne reviendrez jamais en arrière.
La liberté de conduire est plus
importante que n’importe quelle
moto que nous fabriquons. La moto
sur la page couverture de cette
brochure sera mise aux enchères au
profit d’Operation Gratitude® qui
encourage nos troupes déployées
à l’étranger, et nous invitons
tous les motocyclistes à visiter la
page VictoryMotorcycles.com/
OperationGratitude pour nous
aider à remercier nos militaires.
touring
baggers
CROSS COUNTRY TOUR®
VICTORY CROSS COUNTRY®
CORY NESS CROSS COUNTRY TOUR
®
VICTORY VISION® TOUR
ZACH NESS VICTORY CROSS COUNTRY
HARD-BALL™
ARLEN NESS VICTORY VISION TOUR
®
cruisers
®
BOARDWALK™
®
VICTORY JUDGE™
HIGH-BALL®
VICTORY CROSS ROADS CLASSIC
®
JACKPOT™
VEGAS 8-BALL®
HAMMER 8-BALL®
le confort ultime sur deux
roues. point à la ligne.
TOURING
TOURING
CROSS COUNTRY TOUR
®
Pour les motocyclistes qui cumulent
les kilomètres en voyages d’une
semaine partout au pays, c’est la
nouvelle moto de touring de
longs trajets que les autres tenteront
de reproduire pendant des années.
Emballez tout ce qu’il vous faut,
prenez la route et détendez-vous
pendant des jours.
LA PLUS SPACIEUSE : VOLUME DE RANGEMENT DE 155 L
(41 gal US)
SIÈGES ET POIGNÉES CHAUFFANTS
MARCHEPIEDS DE PASSAGER RÉGLABLES
CORY NESS CROSS COUNTRY TOUR®
ILLUSTRÉE AVEC :
Appui-bras pour passager
Dossier du conducteur Lock & Ride
Rails de couvercle de sacoches
de selle
Porte-bagages du coffre
Sac à porte-bagages touring
COMFORT CONTROL SYSTEM™ POUR LE CONTRÔLE
ULTIME DE L’AIR
COFFRE LOCK & RIDE®
RÉGULATEUR DE VITESSE ET FREINS ABS
TOURING
PLAYMATE CIARA PORTANT :
WOMEN'S MEDINA MESH JACKET
Voyez la collection complète de vêtements
Victory® sur VictoryMotorcycles.com.
PLAYMATE ANNA PORTANT :
WOMEN'S BRAND JACKET
Victory sur VictoryMotorcycles.com.
TOURING
Victory VISION® TOUR
Aucune moto de touring ne
rend le trajet aussi facile. Fabriqué
exclusivement pour satisfaire
aux exigences du conducteur et
de la route, ce véhicule offre le
tourisme de luxe jusque dans ses
moindres détails. Peu importe que
vous soyez aux commandes ou
que vous profitiez de la route en
tant que passager, il ne faut qu’une
seule randonnée pour comprendre
qu’aucune autre moto de touring
ne peut en offrir autant.
CONFORT INÉGALÉ AVEC SELLE PROFONDE ET SUPPORT DORSAL
110 L (29 gal US) DE RANGEMENT POUR TRANSPORTER
TOUT LE NÉCESSAIRE
VICTORY CYCLONE ADV HELMET
SIÈGES ET POIGNÉES CHAUFFANTS
PARE-BRISE À COMMANDE ÉLECTRIQUE
ARLEN NESS® VICTORY VISION® TOUR
ATTITUDE BAGGER –
FAITES-EN LA VÔTRE.
BAGGERS
baggers
CONDUCTEUR PORTANT :
MEN'S ATTITUDE JACKET
ZACH NESS VICTORY CROSS COUNTRY®
BAGGERS
ILLUSTRÉE AVEC :
DOSSIER POUR PASSAGER LOCK & RIDE ®
PORTE-BAGAGES LOCK & RIDE
EMBOUT DE TUYAU D’ÉCHAPPEMENT
BIG MOUTH
RAILS DE COUVERCLE DE SACOCHES
DE SELLE
Victory
CROSS COUNTRY®
Vous voulez mesurer cette bagger
dynamique à toutes les autres motos
de sa catégorie ? Allez-y. Pour tous
les motocyclistes qui se donnent
à fond à leur sport, peu de motos
offrent autant de confort de selle
que celle-ci. C’est une des préférées
des motocyclistes de toute la gamme
Victory®, puisqu’ils personnalisent leur
moto pour refléter leur propre attitude
et leur propre style. Apparence
unique. Puissance perfectionnée en
douceur. Accrochez-vous et profitez
de la randonnée.
CARÉNAGE SIGNATURE, STYLE PROFILÉ
MARCHEPIEDS EXTRA LONGS POUR UN MEILLEUR CONFORT
RANGEMENT DANS DES SACOCHES RIGIDES POUR
TRANSPORTER TOUT LE NÉCESSAIRE
HARD-BALL™
Drapée de noir, la nouvelle
bagger ténébreuse s’empare
de la route avec style. Pas de
chrome. Chargée d’attitude. Et
suffisamment de rangement pour
faire tourner les têtes toute la
journée et toute la nuit.
GUIDON APE HANGER
PEINTURE NOIRE D’ASPECT SUÈDE AVEC FINES
RAYURES ROUGES
VOLUME DE RANGEMENT DE 79,5 L (21 gal US)
LOGEANT TOUS VOS EFFETS
MANIABILITÉ ÉQUILIBRÉE ET SUPÉRIEURE
BAGGERS
PLAYMATE RAQUEL PORTANT :
WOMEN'S VINTAGE JACKET
ILLUSTRÉE AVEC :
Échappement Tri-Oval Stage 1
Noir avec embout chromé
Vérifiez les lois locales et provinciales pour les restrictions concernant la hauteur et la position du guidon.
BAGGERS
MEN'S CLASSIC JACKET
WOMEN'S CLASSIC JACKET
Victory
CROSS ROADS® CLASSIC
Grâce à sa performance à la fine
pointe et sa conception classique,
cette moto attire autant les regards
qu’elle accumule les kilomètres.
Novatrice et stylisée pour le
motocycliste recherchant l’apparence
nostalgique mais qui veut l’assurance
que la moto est bien adaptée aux
longs trajets.
SELLE ET SACOCHES DE SELLE CLASSIC SURPIQUÉES
EN BLANC
SUFFISAMMENT DE VOLUME DE SAC SOUPLES POUR
N’IMPORTE QUEL VOYAGE
GUIDON ABAISSÉ PROCURANT UN MEILLEUR CONFORT
ROUES CHROMÉES À 60 RAYONS CROISÉS
NOUS NE PARLONS PAS
DE PERFORMANCE ÉLEVÉE –
NOUS L’INTÉGRONS.
cruisERS
cruisers
BOARDWALK
™
Inspirés du style et de l’attitude de
chaque motocycliste décontracté
aimant l’évasion spontanée,
nous avons construit une moto
entièrement nouvelle pour 2013.
La côte ouest. La côte est. Sur
n’importe quelle route de la planète
suivant et serpentant un terrain
panoramique comme si elle avait
été créée pour les motocyclistes,
la Victory Boardwalk est votre
moto de choix. C’est une cruiser
classique ayant la « conduite
décontractée » dans son ADN.
GUIDON RECULÉ DE STYLE PLAGE
MARCHEPIEDS, POUR UN PLUS GRAND CONFORT
CENTRE DE GRAVITÉ BAS, PLUS LÉGÈRE POUR
UNE MANIABILITÉ SUPÉRIEURE
AILES ÉVASÉES TAILLÉES AU COUTEAU
cruisERS
ILLUSTRÉE AVEC :
Pare-brise pleine hauteur Lock & Ride ®
Système d’échappement X-Bow STAGE 1
Sacoches de selle Boardwalk Lock & Ride
Dossier Lock & Ride pour passager
Régulateur de vitesse
cruisERS
VICTORY judge™
Le muscle américain n’a jamais
succombé. Il ne lui manquait
qu’un guidon. La Judge est issue
d’une époque où rien de subtil
ne régissait la route. C’est une
performance moderne dans un
esprit nostalgique.
GUIDON D’ACCÉLÉRATION ET COMMANDES CENTRALES
MOTEUR FREEDOM® BICYLINDRE EN V
DE 1 737 cm³ (106 po³)
BOÎTE DE VITESSES À 6 RAPPORTS AVEC SURMULTIPLIÉE
PNEUS DUNLOP® À LETTRAGE BLANC
ILLUSTRÉE AVEC :
SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT 1 TRI-PRO
GRAPHISME VICTORY JUDGE
HIGH-BALL®
Peu de motos se révèlent avec
une réaction du moteur aussi
renversante. Les motocyclistes ont
suivi cette cruiser inspirée des
bobbers et à performance élevée
autant pour la hâte de tourner
la manette des gaz que pour son
apparence d’enfer.
ILLUSTRÉE AVEC :
SYSTÈME D’ÉCHAPPEMENT STRAIGHTS STAGE 1
GUIDON APE HANGER
ROUES DE 16 po À 40 RAYONS CROISÉS
AILE AVANT COURTE
MOTEUR FREEDOM® BICYLINDRE
EN V DE 1 737 cm³ (106 po³)
cruisERS
WOMEN'S CLASSIC JACKET
Vérifiez les lois locales et provinciales pour les restrictions concernant la
hauteur et la position du guidon.
MEN'S CLASSIC JACKET
cruisERS
WOMEN'S VINTAGE JACKET
JACKPOT™
Un chef-d’œuvre sur deux roues.
Elle quitte la chaîne de production
avec un style sans pareil sur la
route. Chargée de chrome à souhait,
elle donnera l’impression que vous
en avez déjà fait la vôtre dès votre
première randonnée.
CHÂSSIS DE COULEUR HARMONISÉE
PEINTURE INSPIRÉE DE LA PERSONNALISATION
ROUE AVANT EN BILLETTE ANVIL DE 21 po
PERSONNALISÉE
MOTEUR FREEDOM® BICYLINDRE
EN V DE 1 737 cm³ (106 po³)
PNEU ARRIÈRE DE 250 mm
8-BALL™
Peu importe qu’il s’agisse de la
cruiser furtive et musclée
Hammer® noircie ou de la classique
Vegas®, ces bêtes 8-Ball dirigent
l’attention vers la marque Victory®
et leur prix fera un malheur dans
leur catégorie.
HAMMER 8-BALL® :
MOTEUR NOIRCI FREEDOM® BICYLINDRE EN V
DE 1 737 cm³ (106 po³)
FOURCHE AVANT INVERSÉE
PNEU ARRIÈRE DE 250 mm
VEGAS 8-BALL® :
HAUTEUR DE SELLE BASSE (64 cm [25,2 po])
TUYAUX ET PHARE NOIRCIS
ROUES STINGRAY NOIRES DE 21 po
HAMMER 8-BALL
VEGAS 8-BALL
cruisERS
HAMMER 8-BALL
VEGAS 8-BALL
VICTORY EDGE™
CINQ RAISONS POUR LESQUELLES NOS
MOTOS SONT SUPÉRIEURES À TOUTES
LES AUTRES MOTOS AU MONDE.
PERFORMANCE
TOURIng
BAGGERS
CRuisers
CROSS COUNTRY tour®
VICTORY CROSS COUNTRY®
boardwalk™
JACKPOT™
ARLEN NESS® VICTORY VISION® TOUR
Moteur Freedom bicylindre
en V de 1 737 cm³ (106 po³)
à 6 vitesses et un couple
de 144 N·m (106 lb·pi)
Moteur/échappement/garniture
noircis
en V de 1 803 cm³ (110 po³)
de 149 N·m (110 lb·pi)
Ailes traditionnelles pleine
longueur
Roues à rayons avec pneus
à flancs blancs
Guidon de style plage en chrome
Selle 2-places confortable avec
siège pour passager amovible
Marchepieds
Couvercles de moteur,
échappement et garnitures
chromés
en V de 1 803 cm³ (110 po³)
de 149 N·m (110 lb·pi)
Pneu arrière de 250 mm
Pneu avant de 21 po
Roues à billettes Anvil
Peinture personnalisée avec
couleur harmonisée du châssis
et du bras oscillant
en V de 1 737 cm³ (106 po³)
de 146 N·m (108 lb·pi)
Peinture personnalisée
Arlen Ness®
Insigne numéroté d’édition
limitée
Roues à billettes Hot Rod Ness
Cylindres et culasses taillés
au diamant
Audio Kicker® supérieur
Moteur Freedom® bicylindre
en V de 1 737 cm³ (106 po³)
de 144 N·m (106 lb·pi)
Comfort Control System™ de
Victory (avec déflecteurs de vent
supérieurs et inférieurs)
Sièges et poignées chauffants
et freins ABS
155,6 L (41,1 gal US)
de rangement
Marchepieds de passager
réglables
Coffre Lock & Ride®
Trois prises d’alimentation et
compatible avec un iPod®
Deux haut-parleurs stéréophoniques Kicker® avec radio AM/FM
et compatible avec un iPod®
Pare-brise bas noirci
Barres d’appui tubulaires
pour autoroute noires
et freins ABS
Sacoches de selle verrouillables
avec 79,5 L (21 gal US)
de rangement
SÉRIE NESS SIGNATURE
Prenez le dessus sur toutes les autres motos sur la
route avec le moteur bicylindre Freedom® de 1 737 cm³
(106 po³) installé sur toute notre gamme de produits.
CONFORT
SPÉCIFICATIONS
Nous nous assurons que tous les détails de nos motos
contribuent au confort et à la confiance du conducteur.
CORY NESS CROSS COUNTRY TOUR®
VICTORY VISION® TOUR
RANGEMENT
Parcourez toutes les routes grâce à nos produits
de rangement qui dominent l’industrie et soyez rassurés
de toujours avoir tout ce dont vous avez besoin.
FIABILITÉ
Nous fabriquons des motos qui durent longtemps, pour
que vous puissiez passer plus de temps à conduire.
en V de 1 737 cm³ (106 po³)
de 146 N·m (108 lb·pi)
Carénage complet monté
sur le châssis
Pare-brise à commande électrique
Sièges et poignées chauffants
110 L (29 gal US) de rangement
et freins ABS
HARD-BALL™
en V de 1 737 cm³ (106 po³)
de 144 N·m (106 lb·pi)
Peinture noire au fini suède
avec fines rayures rouges
personnalisées
Sacoches de selle rigides avec
79,5 L (21 gal US) de rangement
Guidon Ape Hanger
Roues à rayons noires de 18 po
et freins ABS
VICTORY JUDGE™
VEGAS 8-BALL®
en V de 1 803 cm³ (110 po³)
de 149 N·m (110 lb·pi)
Commandes centrales
Selle 2-places à hauteur
de 65,8 cm (25,9 po)
Roues de 16 po en fonte
d’aluminium
Guidon de course d’accélération
à onglet
Pneus Dunlop® à lettrage blanc
Moteur Freedom bicylindre en
V de 1 803 cm³ (110 po³) à un
couple de 149 N·m (110 lb·pi)
Boîte de vitesses à 6 rapports
avec surmultipliée
Moteur/échappement/garniture/
peinture noircis
Selle simple à hauteur
de 64 cm (25,2 po)
HIGH-BALL
HAMMER 8-BALL
en V de 1 737 cm³ (106 po³)
de 144 N·m (106 lb·pi)
Chercheur d’or nacré avec
graphismes Ness personnalisés
Nouvelles roues à billettes
à contraste
Moteur taillé au diamant
Siège en suède chauffé
limitée
MANIABILITÉ
Peu importe le modèle de moto Victory® que vous
conduisez, notre maniabilité supérieure vous fera
rechercher plus de virages.
ZACH NESS VICTORY CROSS COUNTRY®
VICTORY
CROSS ROADS® classic
POUR VOIR TOUTES LES SPÉCIFICATIONS 2013,
CONNECTEZ-VOUS À :
en V de 1 737 cm³ (106 po³)
de 144 N·m (106 lb·pi)
Peinture classique à deux tons
Roues à rayons chromés de 18 po
Sacoches de selle souples avec
barres latérales en chrome
et freins ABS
Siège clouté à coutures
personnalisées
®
en V de 1 803 cm³ (110 po³)
de 149 N·m (110 lb·pi)
Guidon Ape Hanger
Roues à rayons de 16 po
Pneus à flancs blancs
Aile avant courte
Peinture au fini suède
à deux tons
Selle simple à hauteur
de 63,5 cm (25,0 po)
®
en V de 1 803 cm³ (110 po³)
de 149 N·m (110 lb·pi)
Style noirci
Pneu arrière de 250 mm
Fourche avant inversée
Auvent de passager amovible
en V de 1 737 cm³ (106 po³)
de 144 N·m (106 lb·pi)
Peinture au fini suède Zach
Ness personnalisée
limitée
Guidon Ness noirci
Moteur/échappement/garniture
noircis
Barres d’appui forgées pour
autoroute Ness personnalisées

VictoryMotorcycles.com

Transcription

Documents pareils

Fiche PDF:maquette de voilier HMS Victory 120cm

Ganzseitiges Foto

DESCRIPTION DES MAQUETTES Toutes les maquettes sont en fait

EPREUVE D`ANGLAIS COMPETENCES A

NASCAR Sprint Cup : Logano s`impose en vieux

XL700VA Transalp

Jumelles TERRA ED 8x42 gratuites

tableau comparatif

BINEUSE ELECTRIQUE EH 600/20